kk_kz.json0 B
Empty File
{
"accessibility.onboarding.accessibility.button": "Қолжетімділік...",
"accessibility.onboarding.screen.narrator": "Дикторды қосу үшін Enter‐ді бас",
"accessibility.onboarding.screen.title": "Minecraft‐қа қош келдің!\n\nДикторды қосасың ба, қолжетімділік баптауын ашасың ба?",
"addServer.add": "Дайын",
"addServer.enterIp": "Сервер мекенжайы",
"addServer.enterName": "Сервер атауы",
"addServer.resourcePack": "Сервер ресурс жинағы",
"addServer.resourcePack.disabled": "Болмасын",
"addServer.resourcePack.enabled": "Болсын",
"addServer.resourcePack.prompt": "Сұралсын",
"addServer.title": "Сервер ақпарын өңдеу",
"advMode.command": "Консоль пәрмені",
"advMode.mode": "Режім",
"advMode.mode.auto": "Қайталауыш",
"advMode.mode.autoexec.bat": "Әрқашан белсенді",
"advMode.mode.conditional": "Шартты",
"advMode.mode.redstone": "Түрткі",
"advMode.mode.redstoneTriggered": "Редстоун керек",
"advMode.mode.sequence": "Тізбек",
"advMode.mode.unconditional": "Шартсыз",
"advMode.notAllowed": "Шығармашылық режімдегі оператор болуы керек",
"advMode.notEnabled": "Бұл серверде пәрмен блоктары өшірулі",
"advMode.previousOutput": "Алдыңғы шығыс",
"advMode.setCommand": "Блокқа консоль пәрменін беріңіз",
"advMode.setCommand.success": "Пәрмен берілді: %s",
"advMode.trackOutput": "Шығысты бақылау",
"advMode.triggering": "Белсендіру",
"advMode.type": "Түрі",
"advancement.advancementNotFound": "Белгісіз жетістік: %s",
"advancements.adventure.adventuring_time.description": "Биомның бәрін шарлап шық",
"advancements.adventure.adventuring_time.title": "Саяхаттайтын кез келді",
"advancements.adventure.arbalistic.description": "Арбалеттен бір атып, бес түрлі мобты өлтір",
"advancements.adventure.arbalistic.title": "Атыспақ",
"advancements.adventure.avoid_vibration.description": "Сезгір скалк пен сақшыға байқайтпай, жанынан еңкейіп өт",
"advancements.adventure.avoid_vibration.title": "Қу десе!",
"advancements.adventure.blowback.description": "Уілдек атқан желшарды тойтарып, өзін өлтір",
"advancements.adventure.blowback.title": "Үһілеме",
"advancements.adventure.brush_armadillo.description": "Кіреукейдің қалқаншасын қылқаламмен сыпырып ал",
"advancements.adventure.brush_armadillo.title": "Қал қанша?",
"advancements.adventure.bullseye.description": "Кемінде 30 метр жерде тұрған нысанаға оқты дөп тигіз",
"advancements.adventure.bullseye.title": "Мерген",
"advancements.adventure.craft_decorated_pot_using_only_sherds.description": "4 құмыра сынығынан өрнекті құмыра жасап ал",
"advancements.adventure.craft_decorated_pot_using_only_sherds.title": "Аз болса да, саз болсын",
"advancements.adventure.crafters_crafting_crafters.description": "Жасауыр жасауыр жасағанда жанында тұр",
"advancements.adventure.crafters_crafting_crafters.title": "Жасауыр жасар жасауыр",
"advancements.adventure.fall_from_world_height.description": "Әлемнің төбесінен (құрылыс шегінен) жердің түбіне құлап түсіп, аман қал",
"advancements.adventure.fall_from_world_height.title": "Үңгір‐жартас",
"advancements.adventure.heart_transplanter.description": "Place a Creaking Heart with the correct alignment between two Pale Oak Log blocks",
"advancements.adventure.heart_transplanter.title": "Жүрек жұтқан",
"advancements.adventure.hero_of_the_village.description": "Ауылды шапқыннан қорғап қал",
"advancements.adventure.hero_of_the_village.title": "Ауыл батыры",
"advancements.adventure.honey_block_slide.description": "Бір блок балға құлап түсіп, аман қал",
"advancements.adventure.honey_block_slide.title": "Жабысқақ жағдай",
"advancements.adventure.kill_a_mob.description": "Құбыжық өлтір",
"advancements.adventure.kill_a_mob.title": "Жаужүрек",
"advancements.adventure.kill_all_mobs.description": "Құбыжықтың түр‑түрін өлтіріп шық",
"advancements.adventure.kill_all_mobs.title": "Қырғын",
"advancements.adventure.kill_mob_near_sculk_catalyst.description": "Скалк жаюшының маңайында моб өлтір",
"advancements.adventure.kill_mob_near_sculk_catalyst.title": "Жыбыр‑жыбыр",
"advancements.adventure.lighten_up.description": "Мыс шамды балтамен қырып жарқырат",
"advancements.adventure.lighten_up.title": "Нұр жаусын",
"advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.description": "Өрттің алдын алып, бір шаруаны найзағайдан құтқарып қал",
"advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.title": "Ойыннан от шықты",
"advancements.adventure.minecraft_trials_edition.description": "Сынақ зынданына аяқ бас",
"advancements.adventure.minecraft_trials_edition.title": "Minecraft: Сынақ нұсқасы",
"advancements.adventure.ol_betsy.description": "Арбалет ат",
"advancements.adventure.ol_betsy.title": "Атты атты атты",
"advancements.adventure.overoverkill.description": "Күрзімен бір ұрып, 50 жүрек кетір",
"advancements.adventure.overoverkill.title": "Қобыланды",
"advancements.adventure.play_jukebox_in_meadows.description": "Әні шалғынды жадырата кететін күйсандықты қосып көр",
"advancements.adventure.play_jukebox_in_meadows.title": "Гәкку‐гәкку...",
"advancements.adventure.read_power_from_chiseled_bookshelf.description": "Салыстырғыш арқылы оюлы кітап сөресінің сигналын оқып ал",
"advancements.adventure.read_power_from_chiseled_bookshelf.title": "Кел, балалар, оқылық!",
"advancements.adventure.revaulting.description": "Қатерлі қойманы қатерлі сынақ кілтімен аш",
"advancements.adventure.revaulting.title": "...талтаңда да талтаңда!",
"advancements.adventure.root.description": "Саяхатта, зертте, шайқас",
"advancements.adventure.root.title": "Саяхат",
"advancements.adventure.salvage_sherd.description": "Бір оғаш блокты сыпырып, құмыра сынығын тауып ал",
"advancements.adventure.salvage_sherd.title": "Ежелгіге құрмет",
"advancements.adventure.shoot_arrow.description": "Садақ атып көр",
"advancements.adventure.shoot_arrow.title": "Дәлде!",
"advancements.adventure.sleep_in_bed.description": "Төсекке жатып, тірілу нүктесін өзгерт",
"advancements.adventure.sleep_in_bed.title": "Әлди‐әлди...",
"advancements.adventure.sniper_duel.description": "Кемінде 50 метр жерде тұрған қаңқаны атып түсір",
"advancements.adventure.sniper_duel.title": "Екі мерген атысты",
"advancements.adventure.spyglass_at_dragon.description": "Дүрбіден Ендер айдаһарды көр",
"advancements.adventure.spyglass_at_dragon.title": "Ұшақ па екен?",
"advancements.adventure.spyglass_at_ghast.description": "Дүрбіден гәстті көр",
"advancements.adventure.spyglass_at_ghast.title": "Шар ма екен?",
"advancements.adventure.spyglass_at_parrot.description": "Дүрбіден тотыны көр",
"advancements.adventure.spyglass_at_parrot.title": "Құс па екен?",
"advancements.adventure.summon_iron_golem.description": "Ауыл қорғар темір големді құрастырып ал",
"advancements.adventure.summon_iron_golem.title": "Темір адам",
"advancements.adventure.throw_trident.description": "Бірдеңеге айыр ат.\nЕскерту: жалғыз қаруды атпай‐ақ қойған жөн.",
"advancements.adventure.throw_trident.title": "Ойнап а(й)тқан нәрсе",
"advancements.adventure.totem_of_undying.description": "Өлімсіздік тотемін пайдаланып, ажал аузынан аман қал",
"advancements.adventure.totem_of_undying.title": "Өлермен",
"advancements.adventure.trade.description": "Шаруамен саудалас",
"advancements.adventure.trade.title": "Тиімдісін‐ай!",
"advancements.adventure.trade_at_world_height.description": "Блок жетпес биікте шаруамен саудалас",
"advancements.adventure.trade_at_world_height.title": "Құс жолы",
"advancements.adventure.trim_with_all_exclusive_armor_patterns.description": "Мына темірші үлгілерін қолданып көр: «Үшкіл», «Тұмсық», «Қабырға», «Сақшы», «Тыныштық», «Зиянкес», «Толқын», «Жөнсілтер»",
"advancements.adventure.trim_with_all_exclusive_armor_patterns.title": "Теміршінің сәні",
"advancements.adventure.trim_with_any_armor_pattern.description": "Темірші үстелінде нақышты сауыт жасап ал",
"advancements.adventure.trim_with_any_armor_pattern.title": "Сәнқой темірші",
"advancements.adventure.two_birds_one_arrow.description": "Түйреуіш оқпен екі фантомды атып түсір",
"advancements.adventure.two_birds_one_arrow.title": "Атқаным бір оқ, екеуі де жоқ",
"advancements.adventure.under_lock_and_key.description": "Қойманы сынақ кілтімен аш",
"advancements.adventure.under_lock_and_key.title": "Кілтің барда қалтаңда...",
"advancements.adventure.use_lodestone.description": "Тұсбағарды бағдартасқа қаратып қой",
"advancements.adventure.use_lodestone.title": "Қайда да жүрсең де, өз үйіңе қайтасың",
"advancements.adventure.very_very_frightening.description": "Шаруаның үстіне жай түсір",
"advancements.adventure.very_very_frightening.title": "Ойбай‐ай!",
"advancements.adventure.voluntary_exile.description": "Шапқын басшысын өлтір.\nАуылдан аулақ жүре тұрсаң да болар...",
"advancements.adventure.voluntary_exile.title": "Қуғын‑сүргін",
"advancements.adventure.walk_on_powder_snow_with_leather_boots.description": "Күпсек қарды басып жүр... тек батып кетпе",
"advancements.adventure.walk_on_powder_snow_with_leather_boots.title": "Тәй‑тәй...",
"advancements.adventure.who_needs_rockets.description": "Желшар арқылы 8 блок жоғары ұш",
"advancements.adventure.who_needs_rockets.title": "Зымыран не керек?",
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.description": "Тонаушының өз табағын өзіне тарт",
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.title": "Кім кімді тонап кетті, ал?",
"advancements.empty": "Мұнда ештеңе жоқ сияқты...",
"advancements.end.dragon_breath.description": "Айдаһар заһарын құтыға құйып ал",
"advancements.end.dragon_breath.title": "Сергітеді!",
"advancements.end.dragon_egg.description": "Айдаһар жұмыртқасын ал",
"advancements.end.dragon_egg.title": "Жас ұрпақ",
"advancements.end.elytra.description": "Элитра тап",
"advancements.end.elytra.title": "Қолымнан ұста...",
"advancements.end.enter_end_gateway.description": "Аралдан кет",
"advancements.end.enter_end_gateway.title": "Қаш",
"advancements.end.find_end_city.description": "Кіре берсей, түк етпес...",
"advancements.end.find_end_city.title": "Ойынның ақырғы қаласы",
"advancements.end.kill_dragon.description": "Іске сәт",
"advancements.end.kill_dragon.title": "Ендті азат ет",
"advancements.end.levitate.description": "Шалкердің соққысынан 50 блок бойы самға",
"advancements.end.levitate.title": "Неткен көрініс десеңші",
"advancements.end.respawn_dragon.description": "Ендер айдаһарды тірілтіп ал",
"advancements.end.respawn_dragon.title": "Енді не?..",
"advancements.end.root.description": "Соңы ма, басы ма?",
"advancements.end.root.title": "Енд",
"advancements.husbandry.allay_deliver_cake_to_note_block.description": "Тымпиға торт бер, нота блогіне тастасын",
"advancements.husbandry.allay_deliver_cake_to_note_block.title": "Той үстінде тәтті күндер!",
"advancements.husbandry.allay_deliver_item_to_player.description": "Затыңды тымпи тасып берсін",
"advancements.husbandry.allay_deliver_item_to_player.title": "Дос болдық, мінекей!",
"advancements.husbandry.axolotl_in_a_bucket.description": "Аксолотльді шелекке салып ал",
"advancements.husbandry.axolotl_in_a_bucket.title": "Ең сүйкімді жыртқыш",
"advancements.husbandry.balanced_diet.description": "Жеуге жарамды пайдалы‐зиянның бәрінен ауыз ти",
"advancements.husbandry.balanced_diet.title": "Ал енді өзіміз шай ішейік",
"advancements.husbandry.breed_all_animals.description": "Жануардың түр‐түрін шағылыстырып шық!",
"advancements.husbandry.breed_all_animals.title": "Қалаулым",
"advancements.husbandry.breed_an_animal.description": "Қос жануарды шағылыстыр",
"advancements.husbandry.breed_an_animal.title": "Махаббат бағындағы...",
"advancements.husbandry.complete_catalogue.description": "Мысықтың түр‐түрін қолға үйрет!",
"advancements.husbandry.complete_catalogue.title": "Толық мысықтама",
"advancements.husbandry.feed_snifflet.description": "Тіміскінің төліне жем бер",
"advancements.husbandry.feed_snifflet.title": "Мұрынбайлар",
"advancements.husbandry.fishy_business.description": "Балық ұстап ал",
"advancements.husbandry.fishy_business.title": "Балық жеген тоқ болар",
"advancements.husbandry.froglights.description": "Инвентарға бақашамның түр‑түрін салып ал",
"advancements.husbandry.froglights.title": "Бақа‑бақа балпақ...",
"advancements.husbandry.kill_axolotl_target.description": "Аксолотльмен бірлесіп, шайқаста жең",
"advancements.husbandry.kill_axolotl_target.title": "Достық — дертке сеп!",
"advancements.husbandry.leash_all_frog_variants.description": "Бақаның түр‑түріне бау байла",
"advancements.husbandry.leash_all_frog_variants.title": "Міне біздің жігіттер, жігіттер!",
"advancements.husbandry.make_a_sign_glow.description": "Маңдайшадағы мәтінді жарқыратып қой",
"advancements.husbandry.make_a_sign_glow.title": "Жанары оттай жанып!",
"advancements.husbandry.netherite_hoe.description": "Бір незерит құймасын кетпенге жұмса да, не істеп қойғаныңды түсініп көр",
"advancements.husbandry.netherite_hoe.title": "Сабыр еткен — мұратқа жеткен",
"advancements.husbandry.obtain_sniffer_egg.description": "Тіміскінің жұмыртқасын тауып ал",
"advancements.husbandry.obtain_sniffer_egg.title": "Паһ‐паһ‐паһ, қандай ғажап иіс!",
"advancements.husbandry.place_dried_ghast_in_water.description": "Кеуіп кеткен гастты суға салыңыз",
"advancements.husbandry.place_dried_ghast_in_water.title": "Су ішіп отыр!",
"advancements.husbandry.plant_any_sniffer_seed.description": "Тіміскі тапқан дәнді егіп қой",
"advancements.husbandry.plant_any_sniffer_seed.title": "Ежелгі егін",
"advancements.husbandry.plant_seed.description": "Жерге дән егіп, өскенін күт",
"advancements.husbandry.plant_seed.title": "Алтын дән даласы",
"advancements.husbandry.remove_wolf_armor.description": "Қасқыр сауытын қайшымен шешіп ал",
"advancements.husbandry.remove_wolf_armor.title": "Шебер қырқыпсың",
"advancements.husbandry.repair_wolf_armor.description": "Зақымдалған қасқыр сауытына кіреукей қалқаншасын жамап қой",
"advancements.husbandry.repair_wolf_armor.title": "Су жаңа",
"advancements.husbandry.ride_a_boat_with_a_goat.description": "Ешкіні қайығыңа мінгізіп ап, бірге жүзіп кет",
"advancements.husbandry.ride_a_boat_with_a_goat.title": "Тапқан‑тапқан, ешкі баққан!",
"advancements.husbandry.root.description": "Жақсы дос пен дәмді асқа толы әлем",
"advancements.husbandry.root.title": "Ауыл шаруашылығы",
"advancements.husbandry.safely_harvest_honey.description": "Араны мазаламай, ұясындағы балды құтыға құйып алу үшін астына ошақ жағып қой",
"advancements.husbandry.safely_harvest_honey.title": "Бал дәурен",
"advancements.husbandry.silk_touch_nest.description": "«Жібектей тию» дуасын қолданып, ішінде 3 арасы бар ұяны жылжыт",
"advancements.husbandry.silk_touch_nest.title": "Ара‐қашықтық",
"advancements.husbandry.tactical_fishing.description": "Балықты... қармақсыз ұстап ал!",
"advancements.husbandry.tactical_fishing.title": "Қу балықшы",
"advancements.husbandry.tadpole_in_a_bucket.description": "Шелекке итшабақ салып ал",
"advancements.husbandry.tadpole_in_a_bucket.title": "Темір телпек",
"advancements.husbandry.tame_an_animal.description": "Бір жануарды қолға үйрет",
"advancements.husbandry.tame_an_animal.title": "Жан жолдас",
"advancements.husbandry.wax_off.description": "Мыс блоктің балауызын қырып таста!",
"advancements.husbandry.wax_off.title": "Бейбалауыз",
"advancements.husbandry.wax_on.description": "Мыс блокқа кәрез жақ!",
"advancements.husbandry.wax_on.title": "Балауыз",
"advancements.husbandry.whole_pack.description": "Қасқырдың түр‐түрін қолға үйрет",
"advancements.husbandry.whole_pack.title": "Үйірін тапқан Көксерек",
"advancements.nether.all_effects.description": "Бірден бүкіл әсерді ал",
"advancements.nether.all_effects.title": "Вұл қалай волғаны?",
"advancements.nether.all_potions.description": "Бірден бүкіл ішірткіден әсер ал",
"advancements.nether.all_potions.title": "Ақмағамбет",
"advancements.nether.brew_potion.description": "Ішірткі демдеп ал",
"advancements.nether.brew_potion.title": "Ішірткі демдеуден шебер",
"advancements.nether.charge_respawn_anchor.description": "Тірілу зәкірін толтырып қой",
"advancements.nether.charge_respawn_anchor.title": "Жанқазық",
"advancements.nether.create_beacon.description": "Шамшырақ жасап қой",
"advancements.nether.create_beacon.title": "Нұр үстіне нұр",
"advancements.nether.create_full_beacon.description": "Шамшырақты толықтай күшейт",
"advancements.nether.create_full_beacon.title": "Шамшырағың сөнбесін",
"advancements.nether.distract_piglin.description": "Пиглинді алтынмен алда",
"advancements.nether.distract_piglin.title": "Алтыным",
"advancements.nether.explore_nether.description": "Незердегі биомның бәрін шарлап шық",
"advancements.nether.explore_nether.title": "Шәуілдір, екі адам!",
"advancements.nether.fast_travel.description": "Незерде бір аттасаң, Жержүзінде 7 км аттайсың",
"advancements.nether.fast_travel.title": "Жеті жұрт өткен жер",
"advancements.nether.find_bastion.description": "Қиранды бастионға аяқ бас",
"advancements.nether.find_bastion.title": "Мал қора",
"advancements.nether.find_fortress.description": "Незер қамалына басып кір",
"advancements.nether.find_fortress.title": "Қатерлі қамал",
"advancements.nether.get_wither_skull.description": "Уизер қаңқаның басын тауып ал",
"advancements.nether.get_wither_skull.title": "Шаш ал десе бас алады",
"advancements.nether.loot_bastion.description": "Қиранды бастиондағы сандықты ақтарып шық",
"advancements.nether.loot_bastion.title": "Басы бос заттың иесі болмас",
"advancements.nether.netherite_armor.description": "Незериттен бүтін сауыт‐сайман жасап ал",
"advancements.nether.netherite_armor.title": "Қалдыққұмар",
"advancements.nether.obtain_ancient_debris.description": "Ежелгі қалдық тауып ал",
"advancements.nether.obtain_ancient_debris.title": "Терең десе терең екен",
"advancements.nether.obtain_blaze_rod.description": "Лаулақ сырығын тауып ал",
"advancements.nether.obtain_blaze_rod.title": "Отқа түскен",
"advancements.nether.obtain_crying_obsidian.description": "Жылауық обсидиан тауып ал",
"advancements.nether.obtain_crying_obsidian.title": "Пияз турап жатқан кім?",
"advancements.nether.return_to_sender.description": "Гәстке отшар ат",
"advancements.nether.return_to_sender.title": "Өз обалың өзіңе",
"advancements.nether.ride_strider.description": "Қармақтағы теріс арамқұлақты ұстаған күйі отаяққа мініп ал",
"advancements.nether.ride_strider.title": "Қайыққа аяқ бітті!",
"advancements.nether.ride_strider_in_overworld_lava.description": "Отяққа мініп ап, Жержүзіндегі лава көліне түс те, ұзаааақ сапар шек",
"advancements.nether.ride_strider_in_overworld_lava.title": "Үйдегідей",
"advancements.nether.root.description": "Ыстықтап қалмайық",
"advancements.nether.root.title": "Незер",
"advancements.nether.summon_wither.description": "Уизерді оят",
"advancements.nether.summon_wither.title": "Албасты",
"advancements.nether.uneasy_alliance.description": "Незердегі гәстті Жержүзіне әкел де... өлтіре сал",
"advancements.nether.uneasy_alliance.title": "Аққуды ат, досыңды сат",
"advancements.nether.use_lodestone.description": "Тұсбағарды бағдартасқа қаратып қой",
"advancements.nether.use_lodestone.title": "Қайтамын үйге, көңілді күйде",
"advancements.progress": "%s/%s",
"advancements.sad_label": ":(",
"advancements.story.cure_zombie_villager.description": "Зомби шаруаны әлсіретіп, емдеп ал",
"advancements.story.cure_zombie_villager.title": "Менің атым диуана",
"advancements.story.deflect_arrow.description": "Қалқан ұстап оқ тойтар",
"advancements.story.deflect_arrow.title": "Армандапсың!",
"advancements.story.enchant_item.description": "Дуагер үстелінде бірдеңе дуалап ал",
"advancements.story.enchant_item.title": "Дуагер",
"advancements.story.enter_the_end.description": "Енд порталына түс",
"advancements.story.enter_the_end.title": "Соңы осы ма?",
"advancements.story.enter_the_nether.description": "Незер порталын салып, жағып, ішіне кір",
"advancements.story.enter_the_nether.title": "Жеті қат жер асты",
"advancements.story.follow_ender_eye.description": "Ендер көзінің артынан ер",
"advancements.story.follow_ender_eye.title": "Қырғи көз",
"advancements.story.form_obsidian.description": "Обсидиан тауып ал",
"advancements.story.form_obsidian.title": "Тастай лава",
"advancements.story.iron_tools.description": "Қайлаңды жаңғыртып ал",
"advancements.story.iron_tools.title": "Қайла барда айла бар",
"advancements.story.lava_bucket.description": "Шелекке лава құйып ал",
"advancements.story.lava_bucket.title": "Ыстығын‐ай",
"advancements.story.mine_diamond.description": "Алмас тап",
"advancements.story.mine_diamond.title": "Алмас!",
"advancements.story.mine_stone.description": "Жаңа қайлаңмен тас қайла",
"advancements.story.mine_stone.title": "Тас дәуірі",
"advancements.story.obtain_armor.description": "Темір сауыт киіп ал",
"advancements.story.obtain_armor.title": "Байғазы",
"advancements.story.root.description": "Ойынның ұзын‑ырғасы",
"advancements.story.root.title": "Minecraft",
"advancements.story.shiny_gear.description": "Сақтанғанды алмас сақтайды",
"advancements.story.shiny_gear.title": "Алмасқұмар",
"advancements.story.smelt_iron.description": "Темір құйма балқытып ал",
"advancements.story.smelt_iron.title": "Қызғанда соқ",
"advancements.story.upgrade_tools.description": "Жақсырақ қайла жасап ал",
"advancements.story.upgrade_tools.title": "Сүйінші",
"advancements.toast.challenge": "Сынақ аяқталды!",
"advancements.toast.goal": "Мақсатыңа жеттің!",
"advancements.toast.task": "Жаңа жетістік!",
"argument.anchor.invalid": "\"%s\" нысан бекіту нүктесі жарамсыз",
"argument.angle.incomplete": "Аяқталмаған (1 бұрыш күтілді)",
"argument.angle.invalid": "Жарамсыз бұрыш",
"argument.block.id.invalid": "\"%s\" блок түрі белгісіз",
"argument.block.property.duplicate": "\"%s\" сипатын %s блогіне бір рет қана қоюға болады",
"argument.block.property.invalid": "%1$s блогінің %3$s сипаты \"%2$s\" мәнін қабылдамайды",
"argument.block.property.novalue": "%2$s блогінің \"%1$s\" сипаты үшін мән күтілді",
"argument.block.property.unclosed": "Блок күйінің сипатын аяқтайтын \"]\" таңбасы күтілді",
"argument.block.property.unknown": "%s блогінің \"%s\" сипаты жоқ",
"argument.block.tag.disallowed": "Тег қолдануға болмайды, нақты блок белгілеңіз",
"argument.color.invalid": "\"%s\" түсі белгісіз",
"argument.component.invalid": "Жарамсыз чат компоненті: %s",
"argument.criteria.invalid": "\"%s\" критерийі белгісіз",
"argument.dimension.invalid": "\"%s\" өлшемі белгісіз",
"argument.double.big": "Double мәні %s аспауы керек; %s табылды",
"argument.double.low": "Double мәні кем дегенде %s болуы керек; %s табылды",
"argument.entity.invalid": "Жарамсыз атау немесе UUID",
"argument.entity.notfound.entity": "Нысан табылмады",
"argument.entity.notfound.player": "Ойыншы табылмады",
"argument.entity.options.advancements.description": "Жетістігі бар ойыншылар",
"argument.entity.options.distance.description": "Нысанға дейінгі қашықтық",
"argument.entity.options.distance.negative": "Қашықтық теріс бола алмайды",
"argument.entity.options.dx.description": "x және x + dx арасындағы нысандар",
"argument.entity.options.dy.description": "y және y + dy арасындағы нысандар",
"argument.entity.options.dz.description": "z және z + dz арасындағы нысандар",
"argument.entity.options.gamemode.description": "Ойын режіміндегі ойыншылар",
"argument.entity.options.inapplicable": "\"%s\" баптауы мұнда қолданылмайды",
"argument.entity.options.level.description": "Тәжірибе дәрежесі",
"argument.entity.options.level.negative": "Дәреже теріс болмауы керек",
"argument.entity.options.limit.description": "Қайтарылатын нысанның максималды саны",
"argument.entity.options.limit.toosmall": "Шек 1‐ден аз болмауы керек",
"argument.entity.options.mode.invalid": "«%s» ойын режімі белгісіз я жарамсыз",
"argument.entity.options.name.description": "Нысан атауы",
"argument.entity.options.nbt.description": "NBT‐і бар нысандар",
"argument.entity.options.predicate.description": "Баптаулы предикат",
"argument.entity.options.scores.description": "Есебі бар нысан",
"argument.entity.options.sort.description": "Нысандарды сұрыптау",
"argument.entity.options.sort.irreversible": "\"%s\" сұрыптау түрі белгісіз немесе жарамсыз",
"argument.entity.options.tag.description": "Тегі бар нысандар",
"argument.entity.options.team.description": "Командадағы нысандар",
"argument.entity.options.type.description": "Түрдегі нысандар",
"argument.entity.options.type.invalid": "\"%s\" нысан түрі белгісіз немесе жарамсыз",
"argument.entity.options.unknown": "\"%s\" баптауы белгісіз",
"argument.entity.options.unterminated": "Баптау аяғы күтілді",
"argument.entity.options.valueless": "\"%s\" баптауы үшін мән күтілді",
"argument.entity.options.x.description": "x позициясы",
"argument.entity.options.x_rotation.description": "Нысанның x бұрылуы",
"argument.entity.options.y.description": "y позициясы",
"argument.entity.options.y_rotation.description": "Нысанның y бұрылуы",
"argument.entity.options.z.description": "z позициясы",
"argument.entity.selector.allEntities": "Барлық нысан",
"argument.entity.selector.allPlayers": "Барлық ойыншы",
"argument.entity.selector.missing": "Селектор түрі жоқ",
"argument.entity.selector.nearestEntity": "Ең жақын нысан",
"argument.entity.selector.nearestPlayer": "Ең жақын ойыншы",
"argument.entity.selector.not_allowed": "Селектор рұқсат етілмеген",
"argument.entity.selector.randomPlayer": "Кездейсоқ ойыншы",
"argument.entity.selector.self": "Қазіргі нысан",
"argument.entity.selector.unknown": "\"%s\" селектор түрі белгісіз",
"argument.entity.toomany": "Бір‐ақ нысан таңдауға болады, бірақ берілген селектор бірден де көбін қабылдайды",
"argument.enum.invalid": "\"%s\" мәні жарамсыз",
"argument.float.big": "Float мәні %s аспауы керек; %s табылды",
"argument.float.low": "Float мәні кем дегенде %s болуы керек; %s табылды",
"argument.gamemode.invalid": "Белгісіз ойын режімі: %s",
"argument.hexcolor.invalid": "Invalid hex color code '%s'",
"argument.id.invalid": "Жарамсыз ID",
"argument.id.unknown": "Белгісіз ID: %s",
"argument.integer.big": "Int мәні %s аспауы керек; %s табылды",
"argument.integer.low": "Int мәні кем дегенде %s болуы керек; %s табылды",
"argument.item.id.invalid": "\"%s\" заты белгісіз",
"argument.item.tag.disallowed": "Тег қолдануға болмайды, нақты зат белгілеңіз",
"argument.literal.incorrect": "%s литералы күтілді",
"argument.long.big": "Long мәні %s аспауы керек; %s табылды",
"argument.long.low": "Long мәні кем дегенде %s болуы керек; %s табылды",
"argument.message.too_long": "Чат хабары тым ұзын (%s > максимум %s таңба)",
"argument.nbt.array.invalid": "\"%s\" массив түрі жарамсыз",
"argument.nbt.array.mixed": "%s %s массивіне қосылмайды",
"argument.nbt.expected.compound": "Құрама тег күтілді",
"argument.nbt.expected.key": "Күткен кілті",
"argument.nbt.expected.value": "Күткен мәні",
"argument.nbt.list.mixed": "%s %s тізіміне қосылмайды",
"argument.nbt.trailing": "Күтпеген аяқтаушы деректер",
"argument.player.entities": "Бұл пәрмен ойыншыларға ғана әсері етеді, бірақ берілген селектор нысан да қамтиды",
"argument.player.toomany": "Бір‐ақ ойыншы таңдауға болады, бірақ берілген селектор бірден де көбін қабылдайды",
"argument.player.unknown": "Бұл ойыншы жоқ",
"argument.pos.missing.double": "Координат күтілді",
"argument.pos.missing.int": "Блок позициясы күтілді",
"argument.pos.mixed": "Әлем координаты мен жергілікті координат араласпасын (бәрі ^ арқылы я онсыз жазылсын)",
"argument.pos.outofbounds": "Бұл нүкте рұқсат етілген шекарадан тыс.",
"argument.pos.outofworld": "Бұл позиция әлем шекарасының сыртында!",
"argument.pos.unloaded": "Бұл позиция жүктелген жоқ",
"argument.pos2d.incomplete": "Аяқталмаған (2 координат күтілді)",
"argument.pos3d.incomplete": "Аяқталмаған (3 координат күтілді)",
"argument.range.empty": "Мән немесе мән ауқымы күтілді",
"argument.range.ints": "Нақты емес, бүтін сан ғана қолдануға рұқсат",
"argument.range.swapped": "Минимум максимумнан аса алмайды",
"argument.resource.invalid_type": "\"%s\" элементінің \"%s\" түрі бұрыс (\"%s\" күтілді)",
"argument.resource.not_found": "\"%2$s\" түрінің \"%1$s\" элементі табылмады",
"argument.resource_or_id.failed_to_parse": "%s құрылысы талдалмай қалды",
"argument.resource_or_id.invalid": "Жарамсыз id немесе тег",
"argument.resource_selector.not_found": "\"%s\" түрінің \"%s\" селекторына сәйкестік жоқ",
"argument.resource_tag.invalid_type": "\"%s\" тегінің \"%s\" түрі бұрыс (\"%s\" күтілді)",
"argument.resource_tag.not_found": "\"%2$s\" түрінің \"%1$s\" тегі табылмады",
"argument.rotation.incomplete": "Аяқталмаған (2 координат күтілді)",
"argument.scoreHolder.empty": "Сәйкес келетін есеп иесі табылмады",
"argument.scoreboardDisplaySlot.invalid": "\"%s\" көрсету слоты белгісіз",
"argument.style.invalid": "Жарамсыз стиль: %s",
"argument.time.invalid_tick_count": "Тик саны теріс болмауы керек",
"argument.time.invalid_unit": "Жарамсыз бірлік",
"argument.time.tick_count_too_low": "Тик саны кем дегенде %s болуы керек; %s табылды",
"argument.uuid.invalid": "Жарамсыз UUID",
"argument.waypoint.invalid": "Selected entity is not a waypoint",
"arguments.block.tag.unknown": "\"%s\" блок тегі белгісіз",
"arguments.function.tag.unknown": "\"%s\" функция тегі белгісіз",
"arguments.function.unknown": "%s функциясы белгісіз",
"arguments.item.component.expected": "Зат компоненті күтілді",
"arguments.item.component.malformed": "Ақаулы \"%s\" компоненті: \"%s\"",
"arguments.item.component.repeated": "\"%s\" зат компоненті қайталанды, бірақ бір мәнін ғана белгілеуге болады",
"arguments.item.component.unknown": "\"%s\" зат компоненті белгісіз",
"arguments.item.malformed": "Ақаулы элемент: \"%s\"",
"arguments.item.overstacked": "%s %s заттан ғана тұратын стак құрай алады",
"arguments.item.predicate.malformed": "Ақаулы \"%s\" предикаты: \"%s\"",
"arguments.item.predicate.unknown": "\"%s\" зат предикаты белгісіз",
"arguments.item.tag.unknown": "\"%s\" зат тегі белгісіз",
"arguments.nbtpath.node.invalid": "Жарамсыз NBT жолының элементі",
"arguments.nbtpath.nothing_found": "\"%s\" бойынша элемент табылмады",
"arguments.nbtpath.too_deep": "Шыққан NBT тым терең орналасқан",
"arguments.nbtpath.too_large": "Шыққан NBT тым үлкен",
"arguments.objective.notFound": "\"%s\" тапсырмасы белгісіз",
"arguments.objective.readonly": "\"%s\" тапсырмасы оқуға ғана жарамды",
"arguments.operation.div0": "Нөлге бөлуге болмайды",
"arguments.operation.invalid": "Жарамсыз операция",
"arguments.swizzle.invalid": "Жарамсыз комбинация; \"x\", \"y\" және \"z\" тіркесі күтілді",
"attribute.modifier.equals.0": "%s %s",
"attribute.modifier.equals.1": "%s%% %s",
"attribute.modifier.equals.2": "%s%% %s",
"attribute.modifier.plus.0": "+%s %s",
"attribute.modifier.plus.1": "+%s%% %s",
"attribute.modifier.plus.2": "+%s%% %s",
"attribute.modifier.take.0": "‐%s %s",
"attribute.modifier.take.1": "‐%s%% %s",
"attribute.modifier.take.2": "‐%s%% %s",
"attribute.name.armor": "Сауыт",
"attribute.name.armor_toughness": "Сауыт бекемдігі",
"attribute.name.attack_damage": "Шабу зақымы",
"attribute.name.attack_knockback": "Шабу жыққысы",
"attribute.name.attack_speed": "Шабу жылдамдығы",
"attribute.name.block_break_speed": "Блок бұзу жылдамдығы",
"attribute.name.block_interaction_range": "Блокпен әрекеттесу қашықтығы",
"attribute.name.burning_time": "Жанатын кезі",
"attribute.name.camera_distance": "Камера қашықтығы",
"attribute.name.entity_interaction_range": "Нысанмен әрекеттесу қашықтығы",
"attribute.name.explosion_knockback_resistance": "Жарылыстан ұшып кетпеу",
"attribute.name.fall_damage_multiplier": "Құлау зақымын көбейткіш",
"attribute.name.flying_speed": "Ұшу жылдамдығы",
"attribute.name.follow_range": "Моб аңдыр аралық",
"attribute.name.generic.armor": "Сауыт",
"attribute.name.generic.armor_toughness": "Сауыт бекемдігі",
"attribute.name.generic.attack_damage": "Шабу зақымы",
"attribute.name.generic.attack_knockback": "Шабу жыққысы",
"attribute.name.generic.attack_speed": "Шабу жылдамдығы",
"attribute.name.generic.block_interaction_range": "Блокпен әрекеттесу қашықтығы",
"attribute.name.generic.burning_time": "Жанатын кезі",
"attribute.name.generic.entity_interaction_range": "Нысанмен әрекеттесу қашықтығы",
"attribute.name.generic.explosion_knockback_resistance": "Жарылыстан ұшып кетпеу",
"attribute.name.generic.fall_damage_multiplier": "Құлау зақымын көбейткіш",
"attribute.name.generic.flying_speed": "Ұшу жылдамдығы",
"attribute.name.generic.follow_range": "Моб аңдыр аралық",
"attribute.name.generic.gravity": "Гравитация",
"attribute.name.generic.jump_strength": "Секіру күші",
"attribute.name.generic.knockback_resistance": "Жыққыға төзу",
"attribute.name.generic.luck": "Сәттілік",
"attribute.name.generic.max_absorption": "Макс. сіңіру",
"attribute.name.generic.max_health": "Макс. жүрек",
"attribute.name.generic.movement_efficiency": "Ширақ қозғалу",
"attribute.name.generic.movement_speed": "Жылдамдық",
"attribute.name.generic.oxygen_bonus": "Дем беру",
"attribute.name.generic.safe_fall_distance": "Қауіпсіз құлау қашықтығы",
"attribute.name.generic.scale": "Өлшемі",
"attribute.name.generic.step_height": "Адым биіктігі",
"attribute.name.generic.water_movement_efficiency": "Суда ширақ қозғалу",
"attribute.name.gravity": "Гравитация",
"attribute.name.horse.jump_strength": "Ат секіру күші",
"attribute.name.jump_strength": "Секіру күші",
"attribute.name.knockback_resistance": "Жыққыға төзу",
"attribute.name.luck": "Сәттілік",
"attribute.name.max_absorption": "Макс. сіңіру",
"attribute.name.max_health": "Макс. жүрек",
"attribute.name.mining_efficiency": "Нәтижелі қазу",
"attribute.name.movement_efficiency": "Ширақ қозғалу",
"attribute.name.movement_speed": "Жылдамдық",
"attribute.name.oxygen_bonus": "Дем беру",
"attribute.name.player.block_break_speed": "Блок бұзу жылдамдығы",
"attribute.name.player.block_interaction_range": "Блокпен әрекеттесу қашықтығы",
"attribute.name.player.entity_interaction_range": "Нысанмен әрекеттесу қашықтығы",
"attribute.name.player.mining_efficiency": "Нәтижелі қазу",
"attribute.name.player.sneaking_speed": "Тез еңкейіп жүру",
"attribute.name.player.submerged_mining_speed": "Суда тез қазу",
"attribute.name.player.sweeping_damage_ratio": "Ұшқыр соққының қатынасы",
"attribute.name.safe_fall_distance": "Қауіпсіз құлау қашықтығы",
"attribute.name.scale": "Өлшем",
"attribute.name.sneaking_speed": "Тез еңкейіп жүру",
"attribute.name.spawn_reinforcements": "Зомби ереуілі",
"attribute.name.step_height": "Адым биіктігі",
"attribute.name.submerged_mining_speed": "Суда тез қазу",
"attribute.name.sweeping_damage_ratio": "Ұшқыр соққының қатынасы",
"attribute.name.tempt_range": "Моб ерер қашықтық",
"attribute.name.water_movement_efficiency": "Суда ширақ қозғалу",
"attribute.name.waypoint_receive_range": "Waypoint Receive Range",
"attribute.name.waypoint_transmit_range": "Waypoint Transmit Range",
"attribute.name.zombie.spawn_reinforcements": "Зомби ереуілі",
"biome.minecraft.badlands": "Жапан дала",
"biome.minecraft.bamboo_jungle": "Бамбукті джунгли",
"biome.minecraft.basalt_deltas": "Базальт атырау",
"biome.minecraft.beach": "Жағажай",
"biome.minecraft.birch_forest": "Қайың орман",
"biome.minecraft.cherry_grove": "Шие бағы",
"biome.minecraft.cold_ocean": "Суық мұхит",
"biome.minecraft.crimson_forest": "Қырмызы орман",
"biome.minecraft.dark_forest": "Қара орман",
"biome.minecraft.deep_cold_ocean": "Терең суық мұхит",
"biome.minecraft.deep_dark": "Қара құрдым",
"biome.minecraft.deep_frozen_ocean": "Терең мұзды мұхит",
"biome.minecraft.deep_lukewarm_ocean": "Терең жылымық мұхит",
"biome.minecraft.deep_ocean": "Терең мұхит",
"biome.minecraft.desert": "Шөл дала",
"biome.minecraft.dripstone_caves": "Карст үңгірі",
"biome.minecraft.end_barrens": "Енд тақыршағы",
"biome.minecraft.end_highlands": "Енд қыраты",
"biome.minecraft.end_midlands": "Енд жазығы",
"biome.minecraft.eroded_badlands": "Кебір жапан дала",
"biome.minecraft.flower_forest": "Гүл орман",
"biome.minecraft.forest": "Орман",
"biome.minecraft.frozen_ocean": "Мұз мұхит",
"biome.minecraft.frozen_peaks": "Мұз төбе",
"biome.minecraft.frozen_river": "Мұз өзен",
"biome.minecraft.grove": "Бақ",
"biome.minecraft.ice_spikes": "Мұз сүңгі",
"biome.minecraft.jagged_peaks": "Қырлы төбе",
"biome.minecraft.jungle": "Джунгли",
"biome.minecraft.lukewarm_ocean": "Жылылау мұхит",
"biome.minecraft.lush_caves": "Көкорай үңгір",
"biome.minecraft.mangrove_swamp": "Мангр батпағы",
"biome.minecraft.meadow": "Көгал",
"biome.minecraft.mushroom_fields": "Саңырауқұлақ алқабы",
"biome.minecraft.nether_wastes": "Незер тақыршағы",
"biome.minecraft.ocean": "Мұхит",
"biome.minecraft.old_growth_birch_forest": "Түк басқан қайың орман",
"biome.minecraft.old_growth_pine_taiga": "Түк басқан қарағайлы тайга",
"biome.minecraft.old_growth_spruce_taiga": "Түк басқан шыршалы тайга",
"biome.minecraft.pale_garden": "Қу тоғай",
"biome.minecraft.plains": "Жазық",
"biome.minecraft.river": "Өзен",
"biome.minecraft.savanna": "Саванна",
"biome.minecraft.savanna_plateau": "Саванна үстірті",
"biome.minecraft.small_end_islands": "Енд аралшығы",
"biome.minecraft.snowy_beach": "Қар‐қар жағажай",
"biome.minecraft.snowy_plains": "Қар‐қар жазық",
"biome.minecraft.snowy_slopes": "Қар беткей",
"biome.minecraft.snowy_taiga": "Қар‐қар тайга",
"biome.minecraft.soul_sand_valley": "Жан құмы алқабы",
"biome.minecraft.sparse_jungle": "Сирек джунгли",
"biome.minecraft.stony_peaks": "Тас төбе",
"biome.minecraft.stony_shore": "Тас жағалау",
"biome.minecraft.sunflower_plains": "Күнбағыс алқабы",
"biome.minecraft.swamp": "Батпақ",
"biome.minecraft.taiga": "Тайга",
"biome.minecraft.the_end": "Енд",
"biome.minecraft.the_void": "Ғайып",
"biome.minecraft.warm_ocean": "Жылы мұхит",
"biome.minecraft.warped_forest": "Теріс орман",
"biome.minecraft.windswept_forest": "Кебір орман",
"biome.minecraft.windswept_gravelly_hills": "Кебір қиыршық төбе",
"biome.minecraft.windswept_hills": "Кебір төбе",
"biome.minecraft.windswept_savanna": "Кебір саванна",
"biome.minecraft.wooded_badlands": "Орманды жапан дала",
"block.minecraft.acacia_button": "Акация түйме",
"block.minecraft.acacia_door": "Акация есік",
"block.minecraft.acacia_fence": "Акация шарбақ",
"block.minecraft.acacia_fence_gate": "Акация қақпа",
"block.minecraft.acacia_hanging_sign": "Аспалы акация маңдайша",
"block.minecraft.acacia_leaves": "Акация жапырағы",
"block.minecraft.acacia_log": "Акация діңгегі",
"block.minecraft.acacia_planks": "Акация тақтай",
"block.minecraft.acacia_pressure_plate": "Акация басқыш",
"block.minecraft.acacia_sapling": "Акация көшеті",
"block.minecraft.acacia_sign": "Акация маңдайша",
"block.minecraft.acacia_slab": "Акация тақта",
"block.minecraft.acacia_stairs": "Акация тепкішек",
"block.minecraft.acacia_trapdoor": "Акация қақпақ",
"block.minecraft.acacia_wall_hanging_sign": "Дуалдағы аспалы акация маңдайша",
"block.minecraft.acacia_wall_sign": "Дуалдағы акация маңдайша",
"block.minecraft.acacia_wood": "Акация ағашы",
"block.minecraft.activator_rail": "Белсендіргіш теміржол",
"block.minecraft.air": "Ауа",
"block.minecraft.allium": "Жуа",
"block.minecraft.amethyst_block": "Аметист блок",
"block.minecraft.amethyst_cluster": "Аметист кластері",
"block.minecraft.ancient_debris": "Ежелгі қалдық",
"block.minecraft.andesite": "Андезит",
"block.minecraft.andesite_slab": "Андезит тақта",
"block.minecraft.andesite_stairs": "Андезит тепкішек",
"block.minecraft.andesite_wall": "Андезит дуал",
"block.minecraft.anvil": "Төс",
"block.minecraft.attached_melon_stem": "Жабысқан қарбыз сабағы",
"block.minecraft.attached_pumpkin_stem": "Жабысқан асқабақ сабағы",
"block.minecraft.azalea": "Азалия",
"block.minecraft.azalea_leaves": "Азалия жапырағы",
"block.minecraft.azure_bluet": "Хаустония",
"block.minecraft.bamboo": "Бамбук",
"block.minecraft.bamboo_block": "Бамбук блогі",
"block.minecraft.bamboo_button": "Бамбук түйме",
"block.minecraft.bamboo_door": "Бамбук есік",
"block.minecraft.bamboo_fence": "Бамбук шарбақ",
"block.minecraft.bamboo_fence_gate": "Бамбук қақпа",
"block.minecraft.bamboo_hanging_sign": "Аспалы бамбук маңдайша",
"block.minecraft.bamboo_mosaic": "Бамбук мозаика",
"block.minecraft.bamboo_mosaic_slab": "Бамбук мозаика тақта",
"block.minecraft.bamboo_mosaic_stairs": "Бамбук мозаика тепкішек",
"block.minecraft.bamboo_planks": "Бамбук тақтай",
"block.minecraft.bamboo_pressure_plate": "Бамбук басқыш",
"block.minecraft.bamboo_sapling": "Бамбук өскіні",
"block.minecraft.bamboo_sign": "Бамбук маңдайша",
"block.minecraft.bamboo_slab": "Бамбук тақта",
"block.minecraft.bamboo_stairs": "Бамбук тепкішек",
"block.minecraft.bamboo_trapdoor": "Бамбук қақпақ",
"block.minecraft.bamboo_wall_hanging_sign": "Дуалдағы аспалы бамбук маңдайша",
"block.minecraft.bamboo_wall_sign": "Дуалдағы бамбук маңдайша",
"block.minecraft.banner.base.black": "Қара түсті",
"block.minecraft.banner.base.blue": "Көк түсті",
"block.minecraft.banner.base.brown": "Қоңыр түсті",
"block.minecraft.banner.base.cyan": "Көкзеңгір түсті",
"block.minecraft.banner.base.gray": "Сұр түсті",
"block.minecraft.banner.base.green": "Жасыл түсті",
"block.minecraft.banner.base.light_blue": "Көгілдір түсті",
"block.minecraft.banner.base.light_gray": "Боз түсті",
"block.minecraft.banner.base.lime": "Көкжасыл түсті",
"block.minecraft.banner.base.magenta": "Қызылкүрең түсті",
"block.minecraft.banner.base.orange": "Сарғыш түсті",
"block.minecraft.banner.base.pink": "Қызғылт түсті",
"block.minecraft.banner.base.purple": "Күлгін түсті",
"block.minecraft.banner.base.red": "Қызыл түсті",
"block.minecraft.banner.base.white": "Ақ түсті",
"block.minecraft.banner.base.yellow": "Сары түсті",
"block.minecraft.banner.border.black": "Қара әдіп",
"block.minecraft.banner.border.blue": "Көк әдіп",
"block.minecraft.banner.border.brown": "Қоңыр әдіп",
"block.minecraft.banner.border.cyan": "Көкзеңгір әдіп",
"block.minecraft.banner.border.gray": "Сұр әдіп",
"block.minecraft.banner.border.green": "Жасыл әдіп",
"block.minecraft.banner.border.light_blue": "Көгілдір әдіп",
"block.minecraft.banner.border.light_gray": "Боз әдіп",
"block.minecraft.banner.border.lime": "Көкжасыл әдіп",
"block.minecraft.banner.border.magenta": "Қызылкүрең әдіп",
"block.minecraft.banner.border.orange": "Сарғыш әдіп",
"block.minecraft.banner.border.pink": "Қызғылт әдіп",
"block.minecraft.banner.border.purple": "Күлгін әдіп",
"block.minecraft.banner.border.red": "Қызыл әдіп",
"block.minecraft.banner.border.white": "Ақ әдіп",
"block.minecraft.banner.border.yellow": "Сары әдіп",
"block.minecraft.banner.bricks.black": "Қара кірпіш",
"block.minecraft.banner.bricks.blue": "Көк кірпіш",
"block.minecraft.banner.bricks.brown": "Қоңыр кірпіш",
"block.minecraft.banner.bricks.cyan": "Көкзеңгір кірпіш",
"block.minecraft.banner.bricks.gray": "Сұр кірпіш",
"block.minecraft.banner.bricks.green": "Жасыл кірпіш",
"block.minecraft.banner.bricks.light_blue": "Көгілдір кірпіш",
"block.minecraft.banner.bricks.light_gray": "Боз кірпіш",
"block.minecraft.banner.bricks.lime": "Көкжасыл кірпіш",
"block.minecraft.banner.bricks.magenta": "Қызылкүрең кірпіш",
"block.minecraft.banner.bricks.orange": "Сарғыш кірпіш",
"block.minecraft.banner.bricks.pink": "Қызғылт кірпіш",
"block.minecraft.banner.bricks.purple": "Күлгін кірпіш",
"block.minecraft.banner.bricks.red": "Қызыл кірпіш",
"block.minecraft.banner.bricks.white": "Ақ кірпіш",
"block.minecraft.banner.bricks.yellow": "Сары кірпіш",
"block.minecraft.banner.circle.black": "Қара шеңбер",
"block.minecraft.banner.circle.blue": "Көк шеңбер",
"block.minecraft.banner.circle.brown": "Қоңыр шеңбер",
"block.minecraft.banner.circle.cyan": "Көкзеңгір шеңбер",
"block.minecraft.banner.circle.gray": "Сұр шеңбер",
"block.minecraft.banner.circle.green": "Жасыл шеңбер",
"block.minecraft.banner.circle.light_blue": "Көгілдір шеңбер",
"block.minecraft.banner.circle.light_gray": "Боз шеңбер",
"block.minecraft.banner.circle.lime": "Көкжасыл шеңбер",
"block.minecraft.banner.circle.magenta": "Қызылкүрең шеңбер",
"block.minecraft.banner.circle.orange": "Сарғыш шеңбер",
"block.minecraft.banner.circle.pink": "Қызғылт шеңбер",
"block.minecraft.banner.circle.purple": "Күлгін шеңбер",
"block.minecraft.banner.circle.red": "Қызыл шеңбер",
"block.minecraft.banner.circle.white": "Ақ шеңбер",
"block.minecraft.banner.circle.yellow": "Сары шеңбер",
"block.minecraft.banner.creeper.black": "Қара крипер",
"block.minecraft.banner.creeper.blue": "Көк крипер",
"block.minecraft.banner.creeper.brown": "Қоңыр крипер",
"block.minecraft.banner.creeper.cyan": "Көкзеңгір крипер",
"block.minecraft.banner.creeper.gray": "Сұр крипер",
"block.minecraft.banner.creeper.green": "Жасыл крипер",
"block.minecraft.banner.creeper.light_blue": "Көгілдір крипер",
"block.minecraft.banner.creeper.light_gray": "Боз крипер",
"block.minecraft.banner.creeper.lime": "Көкжасыл крипер",
"block.minecraft.banner.creeper.magenta": "Қызылкүрең крипер",
"block.minecraft.banner.creeper.orange": "Сарғыш крипер",
"block.minecraft.banner.creeper.pink": "Қызғылт крипер",
"block.minecraft.banner.creeper.purple": "Күлгін крипер",
"block.minecraft.banner.creeper.red": "Қызыл крипер",
"block.minecraft.banner.creeper.white": "Ақ крипер",
"block.minecraft.banner.creeper.yellow": "Сары крипер",
"block.minecraft.banner.cross.black": "Қара айқыш",
"block.minecraft.banner.cross.blue": "Көк айқыш",
"block.minecraft.banner.cross.brown": "Қоңыр айқыш",
"block.minecraft.banner.cross.cyan": "Көкзеңгір айқыш",
"block.minecraft.banner.cross.gray": "Сұр айқыш",
"block.minecraft.banner.cross.green": "Жасыл айқыш",
"block.minecraft.banner.cross.light_blue": "Көгілдір айқыш",
"block.minecraft.banner.cross.light_gray": "Боз айқыш",
"block.minecraft.banner.cross.lime": "Көкжасыл айқыш",
"block.minecraft.banner.cross.magenta": "Қызылкүрең айқыш",
"block.minecraft.banner.cross.orange": "Сарғыш айқыш",
"block.minecraft.banner.cross.pink": "Қызғылт айқыш",
"block.minecraft.banner.cross.purple": "Күлгін айқыш",
"block.minecraft.banner.cross.red": "Қызыл айқыш",
"block.minecraft.banner.cross.white": "Ақ айқыш",
"block.minecraft.banner.cross.yellow": "Сары айқыш",
"block.minecraft.banner.curly_border.black": "Қара ирек әдіп",
"block.minecraft.banner.curly_border.blue": "Көк ирек әдіп",
"block.minecraft.banner.curly_border.brown": "Қоңыр ирек әдіп",
"block.minecraft.banner.curly_border.cyan": "Көкзеңгір ирек әдіп",
"block.minecraft.banner.curly_border.gray": "Сұр ирек әдіп",
"block.minecraft.banner.curly_border.green": "Жасыл ирек әдіп",
"block.minecraft.banner.curly_border.light_blue": "Көгілдір ирек әдіп",
"block.minecraft.banner.curly_border.light_gray": "Боз ирек әдіп",
"block.minecraft.banner.curly_border.lime": "Көкжасыл ирек әдіп",
"block.minecraft.banner.curly_border.magenta": "Қызылкүрең ирек әдіп",
"block.minecraft.banner.curly_border.orange": "Сарғыш ирек әдіп",
"block.minecraft.banner.curly_border.pink": "Қызғылт ирек әдіп",
"block.minecraft.banner.curly_border.purple": "Күлгін ирек әдіп",
"block.minecraft.banner.curly_border.red": "Қызыл ирек әдіп",
"block.minecraft.banner.curly_border.white": "Ақ ирек әдіп",
"block.minecraft.banner.curly_border.yellow": "Сары ирек әдіп",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.black": "Қара сол жақ қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.blue": "Көк сол жақ қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.brown": "Қоңыр сол жақ қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.cyan": "Көкзеңгір сол жақ қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.gray": "Сұр сол жақ қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.green": "Жасыл сол жақ қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.light_blue": "Көгілдір сол жақ қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.light_gray": "Боз сол жақ қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.lime": "Көкжасыл сол жақ қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.magenta": "Қызылкүрең сол жақ қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.orange": "Сарғыш сол жақ қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.pink": "Қызғылт сол жақ қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.purple": "Күлгін сол жақ қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.red": "Қызыл сол жақ қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.white": "Ақ сол жақ қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.yellow": "Сары сол жақ қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.black": "Қара қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.blue": "Көк қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.brown": "Қоңыр қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.cyan": "Көкзеңгір қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.gray": "Сұр қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.green": "Жасыл қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.light_blue": "Көгілдір қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.light_gray": "Боз қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.lime": "Көкжасыл қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.magenta": "Қызылкүрең қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.orange": "Сарғыш қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.pink": "Қызғылт қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.purple": "Күлгін қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.red": "Қызыл қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.white": "Ақ қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.yellow": "Сары қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.black": "Қара теріс қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.blue": "Көк теріс қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.brown": "Қоңыр теріс қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.cyan": "Көкзеңгір теріс қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.gray": "Сұр теріс қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.green": "Жасыл теріс қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_blue": "Көгілдір теріс қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_gray": "Боз теріс қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.lime": "Көкжасыл теріс қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.magenta": "Қызылкүрең теріс қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.orange": "Сарғыш теріс қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.pink": "Қызғылт теріс қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.purple": "Күлгін теріс қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.red": "Қызыл теріс қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.white": "Ақ теріс қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.yellow": "Сары теріс қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.black": "Қара теріс сол жақ қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.blue": "Көк теріс сол жақ қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.brown": "Қоңыр теріс сол жақ қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.cyan": "Көкзеңгір теріс сол жақ қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.gray": "Сұр теріс сол жақ қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.green": "Жасыл теріс сол жақ қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_blue": "Көгілдір теріс сол жақ қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_gray": "Боз теріс сол жақ қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.lime": "Көкжасыл теріс сол жақ қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.magenta": "Қызылкүрең теріс сол жақ қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.orange": "Сарғыш теріс сол жақ қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.pink": "Қызғылт теріс сол жақ қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.purple": "Күлгін теріс сол жақ қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.red": "Қызыл теріс сол жақ қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.white": "Ақ теріс сол жақ қиыс",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.yellow": "Сары теріс сол жақ қиыс",
"block.minecraft.banner.flow.black": "Қара ағыс",
"block.minecraft.banner.flow.blue": "Көк ағыс",
"block.minecraft.banner.flow.brown": "Қоңыр ағыс",
"block.minecraft.banner.flow.cyan": "Көкзеңгір ағыс",
"block.minecraft.banner.flow.gray": "Сұр ағыс",
"block.minecraft.banner.flow.green": "Жасыл ағыс",
"block.minecraft.banner.flow.light_blue": "Көгілдір ағыс",
"block.minecraft.banner.flow.light_gray": "Боз ағыс",
"block.minecraft.banner.flow.lime": "Көкжасыл ағыс",
"block.minecraft.banner.flow.magenta": "Қызылкүрең ағыс",
"block.minecraft.banner.flow.orange": "Сарғыш ағыс",
"block.minecraft.banner.flow.pink": "Қызғылт ағыс",
"block.minecraft.banner.flow.purple": "Күлгін ағыс",
"block.minecraft.banner.flow.red": "Қызыл ағыс",
"block.minecraft.banner.flow.white": "Ақ ағыс",
"block.minecraft.banner.flow.yellow": "Сары ағыс",
"block.minecraft.banner.flower.black": "Қара гүл",
"block.minecraft.banner.flower.blue": "Көк гүл",
"block.minecraft.banner.flower.brown": "Қоңыр гүл",
"block.minecraft.banner.flower.cyan": "Көкзеңгір гүл",
"block.minecraft.banner.flower.gray": "Сұр гүл",
"block.minecraft.banner.flower.green": "Жасыл гүл",
"block.minecraft.banner.flower.light_blue": "Көгілдір гүл",
"block.minecraft.banner.flower.light_gray": "Боз гүл",
"block.minecraft.banner.flower.lime": "Көкжасыл гүл",
"block.minecraft.banner.flower.magenta": "Қызылкүрең гүл",
"block.minecraft.banner.flower.orange": "Сарғыш гүл",
"block.minecraft.banner.flower.pink": "Қызғылт гүл",
"block.minecraft.banner.flower.purple": "Күлгін гүл",
"block.minecraft.banner.flower.red": "Қызыл гүл",
"block.minecraft.banner.flower.white": "Ақ гүл",
"block.minecraft.banner.flower.yellow": "Сары гүл",
"block.minecraft.banner.globe.black": "Қара глобус",
"block.minecraft.banner.globe.blue": "Көк глобус",
"block.minecraft.banner.globe.brown": "Қоңыр глобус",
"block.minecraft.banner.globe.cyan": "Көкзеңгір глобус",
"block.minecraft.banner.globe.gray": "Сұр глобус",
"block.minecraft.banner.globe.green": "Жасыл глобус",
"block.minecraft.banner.globe.light_blue": "Көгілдір глобус",
"block.minecraft.banner.globe.light_gray": "Боз глобус",
"block.minecraft.banner.globe.lime": "Көкжасыл глобус",
"block.minecraft.banner.globe.magenta": "Қызылкүрең глобус",
"block.minecraft.banner.globe.orange": "Сарғыш глобус",
"block.minecraft.banner.globe.pink": "Қызғылт глобус",
"block.minecraft.banner.globe.purple": "Күлгін глобус",
"block.minecraft.banner.globe.red": "Қызыл глобус",
"block.minecraft.banner.globe.white": "Ақ глобус",
"block.minecraft.banner.globe.yellow": "Сары глобус",
"block.minecraft.banner.gradient.black": "Қара градиент",
"block.minecraft.banner.gradient.blue": "Көк градиент",
"block.minecraft.banner.gradient.brown": "Қоңыр градиент",
"block.minecraft.banner.gradient.cyan": "Көкзеңгір градиент",
"block.minecraft.banner.gradient.gray": "Сұр градиент",
"block.minecraft.banner.gradient.green": "Жасыл градиент",
"block.minecraft.banner.gradient.light_blue": "Көгілдір градиент",
"block.minecraft.banner.gradient.light_gray": "Боз градиент",
"block.minecraft.banner.gradient.lime": "Көкжасыл градиент",
"block.minecraft.banner.gradient.magenta": "Қызылкүрең градиент",
"block.minecraft.banner.gradient.orange": "Сарғыш градиент",
"block.minecraft.banner.gradient.pink": "Қызғылт градиент",
"block.minecraft.banner.gradient.purple": "Күлгін градиент",
"block.minecraft.banner.gradient.red": "Қызыл градиент",
"block.minecraft.banner.gradient.white": "Ақ градиент",
"block.minecraft.banner.gradient.yellow": "Сары градиент",
"block.minecraft.banner.gradient_up.black": "Қара теріс градиент",
"block.minecraft.banner.gradient_up.blue": "Көк теріс градиент",
"block.minecraft.banner.gradient_up.brown": "Қоңыр теріс градиент",
"block.minecraft.banner.gradient_up.cyan": "Көкзеңгір теріс градиент",
"block.minecraft.banner.gradient_up.gray": "Сұр теріс градиент",
"block.minecraft.banner.gradient_up.green": "Жасыл теріс градиент",
"block.minecraft.banner.gradient_up.light_blue": "Көгілдір теріс градиент",
"block.minecraft.banner.gradient_up.light_gray": "Көгілдір теріс градиент",
"block.minecraft.banner.gradient_up.lime": "Көкжасыл теріс градиент",
"block.minecraft.banner.gradient_up.magenta": "Қызылкүрең теріс градиент",
"block.minecraft.banner.gradient_up.orange": "Сарғыш теріс градиент",
"block.minecraft.banner.gradient_up.pink": "Қызғылт теріс градиент",
"block.minecraft.banner.gradient_up.purple": "Күлгін теріс градиент",
"block.minecraft.banner.gradient_up.red": "Қызыл теріс градиент",
"block.minecraft.banner.gradient_up.white": "Ақ теріс градиент",
"block.minecraft.banner.gradient_up.yellow": "Сары теріс градиент",
"block.minecraft.banner.guster.black": "Қара құйын",
"block.minecraft.banner.guster.blue": "Көк құйын",
"block.minecraft.banner.guster.brown": "Қоңыр құйын",
"block.minecraft.banner.guster.cyan": "Көкзеңгір құйын",
"block.minecraft.banner.guster.gray": "Сұр құйын",
"block.minecraft.banner.guster.green": "Жасыл құйын",
"block.minecraft.banner.guster.light_blue": "Көгілдір құйын",
"block.minecraft.banner.guster.light_gray": "Боз құйын",
"block.minecraft.banner.guster.lime": "Көкжасыл құйын",
"block.minecraft.banner.guster.magenta": "Қызылкүрең құйын",
"block.minecraft.banner.guster.orange": "Сарғыш құйын",
"block.minecraft.banner.guster.pink": "Қызғылт құйын",
"block.minecraft.banner.guster.purple": "Күлгін құйын",
"block.minecraft.banner.guster.red": "Қызыл құйын",
"block.minecraft.banner.guster.white": "Ақ құйын",
"block.minecraft.banner.guster.yellow": "Сары құйын",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.black": "Қара жоғарғы жақ",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.blue": "Көк жоғарғы жақ",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.brown": "Қоңыр жоғарғы жақ",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.cyan": "Көкзеңгір жоғарғы жақ",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.gray": "Сұр жоғарғы жақ",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.green": "Жасыл жоғарғы жақ",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.light_blue": "Көгілдір жоғарғы жақ",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.light_gray": "Боз жоғарғы жақ",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.lime": "Көкжасыл жоғарғы жақ",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.magenta": "Қызылкүрең жоғарғы жақ",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.orange": "Сарғыш жоғарғы жақ",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.pink": "Қызғылт жоғарғы жақ",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.purple": "Күлгін жоғарғы жақ",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.red": "Қызыл жоғарғы жақ",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.white": "Ақ жоғарғы жақ",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.yellow": "Сары жоғарғы жақ",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.black": "Қара төменгі жақ",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.blue": "Көк төменгі жақ",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.brown": "Қоңыр төменгі жақ",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.cyan": "Көкзеңгір төменгі жақ",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.gray": "Сұр төменгі жақ",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.green": "Жасыл төменгі жақ",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_blue": "Көгілдір төменгі жақ",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_gray": "Боз төменгі жақ",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.lime": "Көкжасыл төменгі жақ",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.magenta": "Қызылкүрең төменгі жақ",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.orange": "Сарғыш төменгі жақ",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.pink": "Қызғылт төменгі жақ",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.purple": "Күлгін төменгі жақ",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.red": "Қызыл төменгі жақ",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.white": "Ақ төменгі жақ",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.yellow": "Сары төменгі жақ",
"block.minecraft.banner.half_vertical.black": "Қара сол жақ",
"block.minecraft.banner.half_vertical.blue": "Көк сол жақ",
"block.minecraft.banner.half_vertical.brown": "Қоңыр сол жақ",
"block.minecraft.banner.half_vertical.cyan": "Көкзеңгір сол жақ",
"block.minecraft.banner.half_vertical.gray": "Сұр сол жақ",
"block.minecraft.banner.half_vertical.green": "Жасыл сол жақ",
"block.minecraft.banner.half_vertical.light_blue": "Көгілдір сол жақ",
"block.minecraft.banner.half_vertical.light_gray": "Боз сол жақ",
"block.minecraft.banner.half_vertical.lime": "Көкжасыл сол жақ",
"block.minecraft.banner.half_vertical.magenta": "Қызылкүрең сол жақ",
"block.minecraft.banner.half_vertical.orange": "Сарғыш сол жақ",
"block.minecraft.banner.half_vertical.pink": "Қызғылт сол жақ",
"block.minecraft.banner.half_vertical.purple": "Күлгін сол жақ",
"block.minecraft.banner.half_vertical.red": "Қызыл сол жақ",
"block.minecraft.banner.half_vertical.white": "Ақ сол жақ",
"block.minecraft.banner.half_vertical.yellow": "Сары сол жақ",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.black": "Қара оң жақ",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.blue": "Көк оң жақ",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.brown": "Қоңыр оң жақ",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.cyan": "Көкзеңгір оң жақ",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.gray": "Сұр оң жақ",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.green": "Жасыл оң жақ",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_blue": "Көгілдір оң жақ",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_gray": "Боз оң жақ",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.lime": "Көкжасыл оң жақ",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.magenta": "Қызылкүрең оң жақ",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.orange": "Сарғыш оң жақ",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.pink": "Қызғылт оң жақ",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.purple": "Күлгін оң жақ",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.red": "Қызыл оң жақ",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.white": "Ақ оң жақ",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.yellow": "Сары оң жақ",
"block.minecraft.banner.mojang.black": "Қара бірдеңе",
"block.minecraft.banner.mojang.blue": "Көк бірдеңе",
"block.minecraft.banner.mojang.brown": "Қоңыр бірдеңе",
"block.minecraft.banner.mojang.cyan": "Көкзеңгір бірдеңе",
"block.minecraft.banner.mojang.gray": "Сұр бірдеңе",
"block.minecraft.banner.mojang.green": "Жасыл бірдеңе",
"block.minecraft.banner.mojang.light_blue": "Көгілдір бірдеңе",
"block.minecraft.banner.mojang.light_gray": "Боз бірдеңе",
"block.minecraft.banner.mojang.lime": "Көкжасыл бірдеңе",
"block.minecraft.banner.mojang.magenta": "Қызылкүрең бірдеңе",
"block.minecraft.banner.mojang.orange": "Сарғыш бірдеңе",
"block.minecraft.banner.mojang.pink": "Қызғылт бірдеңе",
"block.minecraft.banner.mojang.purple": "Күлгін бірдеңе",
"block.minecraft.banner.mojang.red": "Қызыл бірдеңе",
"block.minecraft.banner.mojang.white": "Ақ бірдеңе",
"block.minecraft.banner.mojang.yellow": "Сары бірдеңе",
"block.minecraft.banner.piglin.black": "Қара тұмсық",
"block.minecraft.banner.piglin.blue": "Көк тұмсық",
"block.minecraft.banner.piglin.brown": "Қоңыр тұмсық",
"block.minecraft.banner.piglin.cyan": "Көкзеңгір тұмсық",
"block.minecraft.banner.piglin.gray": "Сұр тұмсық",
"block.minecraft.banner.piglin.green": "Жасыл тұмсық",
"block.minecraft.banner.piglin.light_blue": "Көгілдір тұмсық",
"block.minecraft.banner.piglin.light_gray": "Боз тұмсық",
"block.minecraft.banner.piglin.lime": "Көкжасыл тұмсық",
"block.minecraft.banner.piglin.magenta": "Қызылкүрең тұмсық",
"block.minecraft.banner.piglin.orange": "Сарғыш тұмсық",
"block.minecraft.banner.piglin.pink": "Қызғылт тұмсық",
"block.minecraft.banner.piglin.purple": "Күлгін тұмсық",
"block.minecraft.banner.piglin.red": "Қызыл тұмсық",
"block.minecraft.banner.piglin.white": "Ақ тұмсық",
"block.minecraft.banner.piglin.yellow": "Сары тұмсық",
"block.minecraft.banner.rhombus.black": "Қара қиықша",
"block.minecraft.banner.rhombus.blue": "Көк қиықша",
"block.minecraft.banner.rhombus.brown": "Қоңыр қиықша",
"block.minecraft.banner.rhombus.cyan": "Көкзеңгір қиықша",
"block.minecraft.banner.rhombus.gray": "Сұр қиықша",
"block.minecraft.banner.rhombus.green": "Жасыл қиықша",
"block.minecraft.banner.rhombus.light_blue": "Көгілдір қиықша",
"block.minecraft.banner.rhombus.light_gray": "Боз қиықша",
"block.minecraft.banner.rhombus.lime": "Көкжасыл қиықша",
"block.minecraft.banner.rhombus.magenta": "Қызылкүрең қиықша",
"block.minecraft.banner.rhombus.orange": "Сарғыш қиықша",
"block.minecraft.banner.rhombus.pink": "Қызғылт қиықша",
"block.minecraft.banner.rhombus.purple": "Күлгін қиықша",
"block.minecraft.banner.rhombus.red": "Қызыл қиықша",
"block.minecraft.banner.rhombus.white": "Ақ қиықша",
"block.minecraft.banner.rhombus.yellow": "Сары қиықша",
"block.minecraft.banner.skull.black": "Қара бас сүйек",
"block.minecraft.banner.skull.blue": "Көк бас сүйек",
"block.minecraft.banner.skull.brown": "Қоңыр бас сүйек",
"block.minecraft.banner.skull.cyan": "Көкзеңгір бас сүйек",
"block.minecraft.banner.skull.gray": "Сұр бас сүйек",
"block.minecraft.banner.skull.green": "Жасыл бас сүйек",
"block.minecraft.banner.skull.light_blue": "Көгілдір бас сүйек",
"block.minecraft.banner.skull.light_gray": "Боз бас сүйек",
"block.minecraft.banner.skull.lime": "Көкжасыл бас сүйек",
"block.minecraft.banner.skull.magenta": "Қызылкүрең бас сүйек",
"block.minecraft.banner.skull.orange": "Сарғыш бас сүйек",
"block.minecraft.banner.skull.pink": "Қызғылт бас сүйек",
"block.minecraft.banner.skull.purple": "Күлгін бас сүйек",
"block.minecraft.banner.skull.red": "Қызыл бас сүйек",
"block.minecraft.banner.skull.white": "Ақ бас сүйек",
"block.minecraft.banner.skull.yellow": "Сары бас сүйек",
"block.minecraft.banner.small_stripes.black": "Қара жолақ",
"block.minecraft.banner.small_stripes.blue": "Көк жолақ",
"block.minecraft.banner.small_stripes.brown": "Қоңыр жолақ",
"block.minecraft.banner.small_stripes.cyan": "Көкзеңгір жолақ",
"block.minecraft.banner.small_stripes.gray": "Сұр жолақ",
"block.minecraft.banner.small_stripes.green": "Жасыл жолақ",
"block.minecraft.banner.small_stripes.light_blue": "Көгілдір жолақ",
"block.minecraft.banner.small_stripes.light_gray": "Боз жолақ",
"block.minecraft.banner.small_stripes.lime": "Көкжасыл жолақ",
"block.minecraft.banner.small_stripes.magenta": "Қызылкүрең жолақ",
"block.minecraft.banner.small_stripes.orange": "Сарғыш жолақ",
"block.minecraft.banner.small_stripes.pink": "Қызғылт жолақ",
"block.minecraft.banner.small_stripes.purple": "Күлгін жолақ",
"block.minecraft.banner.small_stripes.red": "Қызыл жолақ",
"block.minecraft.banner.small_stripes.white": "Ақ жолақ",
"block.minecraft.banner.small_stripes.yellow": "Сары жолақ",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.black": "Қара сол жақ асты",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.blue": "Көк сол жақ асты",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.brown": "Қоңыр сол жақ асты",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.cyan": "Көкзеңгір сол жақ асты",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.gray": "Сұр сол жақ асты",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.green": "Жасыл сол жақ асты",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_blue": "Көгілдір сол жақ асты",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_gray": "Боз сол жақ асты",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.lime": "Көкжасыл сол жақ асты",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.magenta": "Қызылкүрең сол жақ асты",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.orange": "Сарғыш сол жақ асты",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.pink": "Қызғылт сол жақ асты",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.purple": "Күлгін сол жақ асты",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.red": "Қызыл сол жақ асты",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.white": "Ақ сол жақ асты",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.yellow": "Сары сол жақ асты",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.black": "Қара оң жақ асты",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.blue": "Көк оң жақ асты",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.brown": "Қоңыр оң жақ асты",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.cyan": "Көкзеңгір оң жақ асты",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.gray": "Сұр оң жақ асты",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.green": "Жасыл оң жақ асты",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_blue": "Көгілдір оң жақ асты",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_gray": "Боз оң жақ асты",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.lime": "Көкжасыл оң жақ асты",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.magenta": "Қызылкүрең оң жақ асты",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.orange": "Сарғыш оң жақ асты",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.pink": "Қызғылт оң жақ асты",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.purple": "Күлгін оң жақ асты",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.red": "Қызыл оң жақ асты",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.white": "Ақ оң жақ асты",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.yellow": "Сары оң жақ асты",
"block.minecraft.banner.square_top_left.black": "Қара сол жақ үсті",
"block.minecraft.banner.square_top_left.blue": "Көк сол жақ үсті",
"block.minecraft.banner.square_top_left.brown": "Қоңыр сол жақ үсті",
"block.minecraft.banner.square_top_left.cyan": "Көкзеңгір сол жақ үсті",
"block.minecraft.banner.square_top_left.gray": "Сұр сол жақ үсті",
"block.minecraft.banner.square_top_left.green": "Жасыл сол жақ үсті",
"block.minecraft.banner.square_top_left.light_blue": "Көгілдір сол жақ үсті",
"block.minecraft.banner.square_top_left.light_gray": "Боз сол жақ үсті",
"block.minecraft.banner.square_top_left.lime": "Көкжасыл сол жақ үсті",
"block.minecraft.banner.square_top_left.magenta": "Қызылкүрең сол жақ үсті",
"block.minecraft.banner.square_top_left.orange": "Сарғыш сол жақ үсті",
"block.minecraft.banner.square_top_left.pink": "Қызғылт сол жақ үсті",
"block.minecraft.banner.square_top_left.purple": "Күлгін сол жақ үсті",
"block.minecraft.banner.square_top_left.red": "Қызыл сол жақ үсті",
"block.minecraft.banner.square_top_left.white": "Ақ сол жақ үсті",
"block.minecraft.banner.square_top_left.yellow": "Сары сол жақ үсті",
"block.minecraft.banner.square_top_right.black": "Қара оң жақ үсті",
"block.minecraft.banner.square_top_right.blue": "Көк оң жақ үсті",
"block.minecraft.banner.square_top_right.brown": "Қоңыр оң жақ үсті",
"block.minecraft.banner.square_top_right.cyan": "Көкзеңгір оң жақ үсті",
"block.minecraft.banner.square_top_right.gray": "Сұр оң жақ үсті",
"block.minecraft.banner.square_top_right.green": "Жасыл оң жақ үсті",
"block.minecraft.banner.square_top_right.light_blue": "Көгілдір оң жақ үсті",
"block.minecraft.banner.square_top_right.light_gray": "Боз оң жақ үсті",
"block.minecraft.banner.square_top_right.lime": "Көкжасыл оң жақ үсті",
"block.minecraft.banner.square_top_right.magenta": "Қызылкүрең оң жақ үсті",
"block.minecraft.banner.square_top_right.orange": "Сарғыш оң жақ үсті",
"block.minecraft.banner.square_top_right.pink": "Қызғылт оң жақ үсті",
"block.minecraft.banner.square_top_right.purple": "Күлгін оң жақ үсті",
"block.minecraft.banner.square_top_right.red": "Қызыл оң жақ үсті",
"block.minecraft.banner.square_top_right.white": "Ақ оң жақ үсті",
"block.minecraft.banner.square_top_right.yellow": "Сары оң жақ үсті",
"block.minecraft.banner.straight_cross.black": "Қара кірес",
"block.minecraft.banner.straight_cross.blue": "Көк кірес",
"block.minecraft.banner.straight_cross.brown": "Қоңыр кірес",
"block.minecraft.banner.straight_cross.cyan": "Көкзеңгір кірес",
"block.minecraft.banner.straight_cross.gray": "Сұр кірес",
"block.minecraft.banner.straight_cross.green": "Жасыл кірес",
"block.minecraft.banner.straight_cross.light_blue": "Көгілдір кірес",
"block.minecraft.banner.straight_cross.light_gray": "Боз кірес",
"block.minecraft.banner.straight_cross.lime": "Көкжасыл кірес",
"block.minecraft.banner.straight_cross.magenta": "Қызылкүрең кірес",
"block.minecraft.banner.straight_cross.orange": "Сарғыш кірес",
"block.minecraft.banner.straight_cross.pink": "Қызғылт кірес",
"block.minecraft.banner.straight_cross.purple": "Күлгін кірес",
"block.minecraft.banner.straight_cross.red": "Қызыл кірес",
"block.minecraft.banner.straight_cross.white": "Ақ кірес",
"block.minecraft.banner.straight_cross.yellow": "Сары кірес",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.black": "Қара асты",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.blue": "Көк асты",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.brown": "Қоңыр асты",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.cyan": "Көкзеңгір асты",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.gray": "Сұр асты",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.green": "Жасыл асты",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_blue": "Көгілдір асты",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_gray": "Боз асты",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.lime": "Көкжасыл асты",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.magenta": "Қызылкүрең асты",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.orange": "Сарғыш асты",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.pink": "Қызғылт асты",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.purple": "Күлгін асты",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.red": "Қызыл асты",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.white": "Ақ асты",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.yellow": "Сары асты",
"block.minecraft.banner.stripe_center.black": "Қара тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_center.blue": "Көк тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_center.brown": "Қоңыр тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_center.cyan": "Көкзеңгір тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_center.gray": "Сұр тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_center.green": "Жасыл тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_center.light_blue": "Көгілдір тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_center.light_gray": "Боз тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_center.lime": "Көкжасыл тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_center.magenta": "Қызылкүрең тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_center.orange": "Сарғыш тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_center.pink": "Қызғылт тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_center.purple": "Күлгін тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_center.red": "Қызыл тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_center.white": "Ақ тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_center.yellow": "Сары тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.black": "Қара теріс қияс",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.blue": "Көк теріс қияс",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.brown": "Қоңыр теріс қияс",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.cyan": "Көкзеңгір теріс қияс",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.gray": "Сұр теріс қияс",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.green": "Жасыл теріс қияс",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_blue": "Көгілдір теріс қияс",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_gray": "Боз теріс қияс",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.lime": "Көкжасыл теріс қияс",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.magenta": "Қызылкүрең теріс қияс",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.orange": "Сарғыш теріс қияс",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.pink": "Қызғылт теріс қияс",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.purple": "Күлгін теріс қияс",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.red": "Қызыл теріс қияс",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.white": "Ақ теріс қияс",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.yellow": "Сары теріс қияс",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.black": "Қара қияс",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.blue": "Көк қияс",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.brown": "Қоңыр қияс",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.cyan": "Көкзеңгір қияс",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.gray": "Сұр қияс",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.green": "Жасыл қияс",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.light_blue": "Көгілдір қияс",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.light_gray": "Боз қияс",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.lime": "Көкжасыл қияс",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.magenta": "Қызылкүрең қияс",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.orange": "Сарғыш қияс",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.pink": "Қызғылт қияс",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.purple": "Күлгін қияс",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.red": "Қызыл қияс",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.white": "Ақ қияс",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.yellow": "Сары қияс",
"block.minecraft.banner.stripe_left.black": "Қара сол жақ тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_left.blue": "Көк сол жақ тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_left.brown": "Қоңыр сол жақ тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_left.cyan": "Көкзеңгір сол жақ тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_left.gray": "Сұр сол жақ тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_left.green": "Жасыл сол жақ тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_left.light_blue": "Көгілдір сол жақ тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_left.light_gray": "Боз сол жақ тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_left.lime": "Көкжасыл сол жақ тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_left.magenta": "Қызылкүрең оң жақ тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_left.orange": "Сарғыш сол жақ тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_left.pink": "Қызғылт сол жақ тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_left.purple": "Күлгін сол жақ тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_left.red": "Қызыл сол жақ тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_left.white": "Ақ сол жақ тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_left.yellow": "Сары сол жақ тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.black": "Қара белдеу",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.blue": "Көк белдеу",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.brown": "Қоңыр белдеу",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.cyan": "Көкзеңгір белдеу",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.gray": "Сұр белдеу",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.green": "Жасыл белдеу",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.light_blue": "Көгілдір белдеу",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.light_gray": "Боз белдеу",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.lime": "Көкжасыл белдеу",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.magenta": "Қызылкүрең белдеу",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.orange": "Сарғыш белдеу",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.pink": "Қызғылт белдеу",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.purple": "Күлгін белдеу",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.red": "Қызыл белдеу",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.white": "Ақ белдеу",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.yellow": "Сары белдеу",
"block.minecraft.banner.stripe_right.black": "Қара оң жақ тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_right.blue": "Көк оң жақ тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_right.brown": "Қоңыр оң жақ тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_right.cyan": "Көкзеңгір оң жақ тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_right.gray": "Сұр оң жақ тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_right.green": "Жасыл оң жақ тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_right.light_blue": "Көгілдір оң жақ тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_right.light_gray": "Боз оң жақ тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_right.lime": "Көкжасыл оң жақ тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_right.magenta": "Қызылкүрең сол жақ тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_right.orange": "Сарғыш оң жақ тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_right.pink": "Қызғылт оң жақ тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_right.purple": "Күлгін оң жақ тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_right.red": "Қызыл оң жақ тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_right.white": "Ақ оң жақ тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_right.yellow": "Сары оң жақ тілкем",
"block.minecraft.banner.stripe_top.black": "Қара үсті",
"block.minecraft.banner.stripe_top.blue": "Көк үсті",
"block.minecraft.banner.stripe_top.brown": "Қоңыр үсті",
"block.minecraft.banner.stripe_top.cyan": "Көкзеңгір үсті",
"block.minecraft.banner.stripe_top.gray": "Сұр үсті",
"block.minecraft.banner.stripe_top.green": "Жасыл үсті",
"block.minecraft.banner.stripe_top.light_blue": "Көгілдір үсті",
"block.minecraft.banner.stripe_top.light_gray": "Боз үсті",
"block.minecraft.banner.stripe_top.lime": "Көкжасыл үсті",
"block.minecraft.banner.stripe_top.magenta": "Қызылкүрең үсті",
"block.minecraft.banner.stripe_top.orange": "Сарғыш үсті",
"block.minecraft.banner.stripe_top.pink": "Қызғылт үсті",
"block.minecraft.banner.stripe_top.purple": "Күлгін үсті",
"block.minecraft.banner.stripe_top.red": "Қызыл үсті",
"block.minecraft.banner.stripe_top.white": "Ақ үсті",
"block.minecraft.banner.stripe_top.yellow": "Сары үсті",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.black": "Қара үшкіл",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.blue": "Көк үшкіл",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.brown": "Қоңыр үшкіл",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.cyan": "Көкзеңгір үшкіл",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.gray": "Сұр үшкіл",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.green": "Жасыл үшкіл",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_blue": "Көгілдір үшкіл",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_gray": "Боз үшкіл",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.lime": "Көкжасыл үшкіл",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.magenta": "Қызылкүрең үшкіл",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.orange": "Сарғыш үшкіл",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.pink": "Қызғылт үшкіл",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.purple": "Күлгін үшкіл",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.red": "Қызыл үшкіл",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.white": "Ақ үшкіл",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.yellow": "Сары үшкіл",
"block.minecraft.banner.triangle_top.black": "Қара теріс үшкіл",
"block.minecraft.banner.triangle_top.blue": "Көк теріс үшкіл",
"block.minecraft.banner.triangle_top.brown": "Қоңыр теріс үшкіл",
"block.minecraft.banner.triangle_top.cyan": "Көкзеңгір теріс үшкіл",
"block.minecraft.banner.triangle_top.gray": "Сұр теріс үшкіл",
"block.minecraft.banner.triangle_top.green": "Жасыл теріс үшкіл",
"block.minecraft.banner.triangle_top.light_blue": "Көгілдір теріс үшкіл",
"block.minecraft.banner.triangle_top.light_gray": "Боз теріс үшкіл",
"block.minecraft.banner.triangle_top.lime": "Көкжасыл теріс үшкіл",
"block.minecraft.banner.triangle_top.magenta": "Қызылкүрең теріс үшкіл",
"block.minecraft.banner.triangle_top.orange": "Сарғыш теріс үшкіл",
"block.minecraft.banner.triangle_top.pink": "Қызғылт теріс үшкіл",
"block.minecraft.banner.triangle_top.purple": "Күлгін теріс үшкіл",
"block.minecraft.banner.triangle_top.red": "Қызыл теріс үшкіл",
"block.minecraft.banner.triangle_top.white": "Ақ теріс үшкіл",
"block.minecraft.banner.triangle_top.yellow": "Сары теріс үшкіл",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.black": "Қара кертік асты",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.blue": "Көк кертік асты",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.brown": "Қоңыр кертік асты",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.cyan": "Көкзеңгір кертік асты",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.gray": "Сұр кертік асты",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.green": "Жасыл кертік асты",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_blue": "Көгілдір кертік асты",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_gray": "Боз кертік асты",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.lime": "Көкжасыл кертік асты",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.magenta": "Қызылкүрең кертік асты",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.orange": "Сарғыш кертік асты",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.pink": "Қызғылт кертік асты",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.purple": "Күлгін кертік асты",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.red": "Қызыл кертік асты",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.white": "Ақ кертік асты",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.yellow": "Сары кертік асты",
"block.minecraft.banner.triangles_top.black": "Қара кертік үсті",
"block.minecraft.banner.triangles_top.blue": "Көк кертік үсті",
"block.minecraft.banner.triangles_top.brown": "Қоңыр кертік үсті",
"block.minecraft.banner.triangles_top.cyan": "Көкзеңгір кертік үсті",
"block.minecraft.banner.triangles_top.gray": "Сұр кертік үсті",
"block.minecraft.banner.triangles_top.green": "Жасыл кертік үсті",
"block.minecraft.banner.triangles_top.light_blue": "Көгілдір кертік үсті",
"block.minecraft.banner.triangles_top.light_gray": "Боз кертік үсті",
"block.minecraft.banner.triangles_top.lime": "Көкжасыл кертік үсті",
"block.minecraft.banner.triangles_top.magenta": "Қызылкүрең кертік үсті",
"block.minecraft.banner.triangles_top.orange": "Сарғыш кертік үсті",
"block.minecraft.banner.triangles_top.pink": "Қызғылт кертік үсті",
"block.minecraft.banner.triangles_top.purple": "Күлгін кертік үсті",
"block.minecraft.banner.triangles_top.red": "Қызыл кертік үсті",
"block.minecraft.banner.triangles_top.white": "Ақ кертік үсті",
"block.minecraft.banner.triangles_top.yellow": "Сары кертік үсті",
"block.minecraft.barrel": "Бөшке",
"block.minecraft.barrier": "Тосқауыл",
"block.minecraft.basalt": "Базальт",
"block.minecraft.beacon": "Шамшырақ",
"block.minecraft.beacon.primary": "Бастапқы күші",
"block.minecraft.beacon.secondary": "Екінші күші",
"block.minecraft.bed.no_sleep": "Түнде немесе дауыл кезінде ғана ұйықтай аласыз",
"block.minecraft.bed.not_safe": "Жата алмайсың: төңіректе құбыжық жүр",
"block.minecraft.bed.obstructed": "Бұл төсек бұғатталған",
"block.minecraft.bed.occupied": "Бұл төсек бос емес",
"block.minecraft.bed.too_far_away": "Жата алмайсыз: төсек тым алыс",
"block.minecraft.bedrock": "Бедрок",
"block.minecraft.bee_nest": "Ара ұясы",
"block.minecraft.beehive": "Омарта",
"block.minecraft.beetroots": "Қызылша",
"block.minecraft.bell": "Қоңырау",
"block.minecraft.big_dripleaf": "Үлкен тамшыжапырақ",
"block.minecraft.big_dripleaf_stem": "Үлкен тамшыжапырақ сабағы",
"block.minecraft.birch_button": "Қайың түйме",
"block.minecraft.birch_door": "Қайың есік",
"block.minecraft.birch_fence": "Қайың шарбақ",
"block.minecraft.birch_fence_gate": "Қайың қақпа",
"block.minecraft.birch_hanging_sign": "Аспалы қайың маңдайша",
"block.minecraft.birch_leaves": "Қайың жапырағы",
"block.minecraft.birch_log": "Қайың діңгегі",
"block.minecraft.birch_planks": "Қайың тақтай",
"block.minecraft.birch_pressure_plate": "Қайың басқыш",
"block.minecraft.birch_sapling": "Қайың көшеті",
"block.minecraft.birch_sign": "Қайың маңдайша",
"block.minecraft.birch_slab": "Қайың тақта",
"block.minecraft.birch_stairs": "Қайың тепкішек",
"block.minecraft.birch_trapdoor": "Қайың қақпақ",
"block.minecraft.birch_wall_hanging_sign": "Дуалдағы аспалы қайың маңдайша",
"block.minecraft.birch_wall_sign": "Дуалдағы қайың маңдайша",
"block.minecraft.birch_wood": "Қайың ағашы",
"block.minecraft.black_banner": "Қара байрақ",
"block.minecraft.black_bed": "Қара төсек",
"block.minecraft.black_candle": "Қара майшам",
"block.minecraft.black_candle_cake": "Қара майшамды торт",
"block.minecraft.black_carpet": "Қара кілем",
"block.minecraft.black_concrete": "Қара бетон",
"block.minecraft.black_concrete_powder": "Қара құрғақ бетон",
"block.minecraft.black_glazed_terracotta": "Қара зерлі қыш",
"block.minecraft.black_shulker_box": "Қара шалкер жәшігі",
"block.minecraft.black_stained_glass": "Қара шыны",
"block.minecraft.black_stained_glass_pane": "Қара әйнек",
"block.minecraft.black_terracotta": "Қара қыш",
"block.minecraft.black_wool": "Қара жүн",
"block.minecraft.blackstone": "Қаратас",
"block.minecraft.blackstone_slab": "Қаратас тақта",
"block.minecraft.blackstone_stairs": "Қаратас тепкішек",
"block.minecraft.blackstone_wall": "Қаратас дуал",
"block.minecraft.blast_furnace": "Балқытқыш",
"block.minecraft.blue_banner": "Көк байрақ",
"block.minecraft.blue_bed": "Көк төсек",
"block.minecraft.blue_candle": "Көк майшам",
"block.minecraft.blue_candle_cake": "Көк майшамды торт",
"block.minecraft.blue_carpet": "Көк кілем",
"block.minecraft.blue_concrete": "Көк бетон",
"block.minecraft.blue_concrete_powder": "Көк құрғақ бетон",
"block.minecraft.blue_glazed_terracotta": "Көк зерлі қыш",
"block.minecraft.blue_ice": "Көк мұз",
"block.minecraft.blue_orchid": "Көк сүйсін",
"block.minecraft.blue_shulker_box": "Көк шалкер жәшігі",
"block.minecraft.blue_stained_glass": "Көк шыны",
"block.minecraft.blue_stained_glass_pane": "Көк әйнек",
"block.minecraft.blue_terracotta": "Көк қыш",
"block.minecraft.blue_wool": "Көк жүн",
"block.minecraft.bone_block": "Сүйек блогі",
"block.minecraft.bookshelf": "Кітап сөресі",
"block.minecraft.brain_coral": "Ми маржан",
"block.minecraft.brain_coral_block": "Ми маржан блогі",
"block.minecraft.brain_coral_fan": "Желпуіш ми маржан",
"block.minecraft.brain_coral_wall_fan": "Дуалдағы желпуіш ми маржаны",
"block.minecraft.brewing_stand": "Демдегіш",
"block.minecraft.brick_slab": "Кірпіш тақта",
"block.minecraft.brick_stairs": "Кірпіш тепкішек",
"block.minecraft.brick_wall": "Кірпіш дуал",
"block.minecraft.bricks": "Кірпіш",
"block.minecraft.brown_banner": "Қоңыр байрақ",
"block.minecraft.brown_bed": "Қоңыр төсек",
"block.minecraft.brown_candle": "Қоңыр майшам",
"block.minecraft.brown_candle_cake": "Қоңыр майшамды торт",
"block.minecraft.brown_carpet": "Қоңыр кілем",
"block.minecraft.brown_concrete": "Қоңыр бетон",
"block.minecraft.brown_concrete_powder": "Қоңыр құрғақ бетон",
"block.minecraft.brown_glazed_terracotta": "Қоңыр зерлі қыш",
"block.minecraft.brown_mushroom": "Қоңыр саңырауқұлақ",
"block.minecraft.brown_mushroom_block": "Қоңыр саңырауқұлақ блогі",
"block.minecraft.brown_shulker_box": "Қоңыр шалкер жәшігі",
"block.minecraft.brown_stained_glass": "Қоңыр шыны",
"block.minecraft.brown_stained_glass_pane": "Қоңыр әйнек",
"block.minecraft.brown_terracotta": "Қоңыр қыш",
"block.minecraft.brown_wool": "Қоңыр жүн",
"block.minecraft.bubble_column": "Көпіршік бағанасы",
"block.minecraft.bubble_coral": "Көпіршік маржан",
"block.minecraft.bubble_coral_block": "Көпіршік маржан блогі",
"block.minecraft.bubble_coral_fan": "Желпуіш көпіршік маржан",
"block.minecraft.bubble_coral_wall_fan": "Дуалдағы желпуіш көпіршік маржаны",
"block.minecraft.budding_amethyst": "Бүршіктенгіш аметист",
"block.minecraft.bush": "Бұта",
"block.minecraft.cactus": "Кактус",
"block.minecraft.cactus_flower": "Кактус гүлі",
"block.minecraft.cake": "Торт",
"block.minecraft.calcite": "Кальцит",
"block.minecraft.calibrated_sculk_sensor": "Теңшелген сезгір скалк",
"block.minecraft.campfire": "Ошақ",
"block.minecraft.candle": "Майшам",
"block.minecraft.candle_cake": "Майшамды торт",
"block.minecraft.carrots": "Сәбіз",
"block.minecraft.cartography_table": "Карташы үстелі",
"block.minecraft.carved_pumpkin": "Ойылған асқабақ",
"block.minecraft.cauldron": "Қазан",
"block.minecraft.cave_air": "Үңгір ауасы",
"block.minecraft.cave_vines": "Үңгір шырмауығы",
"block.minecraft.cave_vines_plant": "Үңгір шырмауығының сабағы",
"block.minecraft.chain": "Шынжыр",
"block.minecraft.chain_command_block": "Тізбектік пәрмен блогі",
"block.minecraft.cherry_button": "Шие түйме",
"block.minecraft.cherry_door": "Шие есік",
"block.minecraft.cherry_fence": "Шие шарбақ",
"block.minecraft.cherry_fence_gate": "Шие қақпа",
"block.minecraft.cherry_hanging_sign": "Аспалы шие маңдайша",
"block.minecraft.cherry_leaves": "Шие жапырағы",
"block.minecraft.cherry_log": "Шие діңгегі",
"block.minecraft.cherry_planks": "Шие тақтай",
"block.minecraft.cherry_pressure_plate": "Шие басқыш",
"block.minecraft.cherry_sapling": "Шие көшеті",
"block.minecraft.cherry_sign": "Шие маңдайша",
"block.minecraft.cherry_slab": "Шие тақта",
"block.minecraft.cherry_stairs": "Шие тепкішек",
"block.minecraft.cherry_trapdoor": "Шие қақпақ",
"block.minecraft.cherry_wall_hanging_sign": "Дуалдағы аспалы шие маңдайшасы",
"block.minecraft.cherry_wall_sign": "Дуалдағы шие маңдайшасы",
"block.minecraft.cherry_wood": "Шие ағашы",
"block.minecraft.chest": "Сандық",
"block.minecraft.chipped_anvil": "Шытынақ төс",
"block.minecraft.chiseled_bookshelf": "Оюлы кітап сөресі",
"block.minecraft.chiseled_copper": "Оюлы мыс",
"block.minecraft.chiseled_deepslate": "Оюлы қатпартас",
"block.minecraft.chiseled_nether_bricks": "Оюлы Незер кірпіші",
"block.minecraft.chiseled_polished_blackstone": "Оюлы жылтыр қаратас",
"block.minecraft.chiseled_quartz_block": "Оюлы шынытас блок",
"block.minecraft.chiseled_red_sandstone": "Оюлы қызыл құмтас",
"block.minecraft.chiseled_resin_bricks": "Оюлы шайыр кірпіш",
"block.minecraft.chiseled_sandstone": "Оюлы құмтас",
"block.minecraft.chiseled_stone_bricks": "Оюлы тас кірпіш",
"block.minecraft.chiseled_tuff": "Оюлы туф",
"block.minecraft.chiseled_tuff_bricks": "Оюлы туф кірпіш",
"block.minecraft.chorus_flower": "Хорус гүлі",
"block.minecraft.chorus_plant": "Хорус",
"block.minecraft.clay": "Саз",
"block.minecraft.closed_eyeblossom": "Жабық гүлжанар",
"block.minecraft.coal_block": "Көмір блок",
"block.minecraft.coal_ore": "Көмір кені",
"block.minecraft.coarse_dirt": "Тастақ",
"block.minecraft.cobbled_deepslate": "Жұмыр қатпартас",
"block.minecraft.cobbled_deepslate_slab": "Жұмыр қатпартас тақта",
"block.minecraft.cobbled_deepslate_stairs": "Жұмыр қатпартас тепкішек",
"block.minecraft.cobbled_deepslate_wall": "Жұмыр қатпартас дуал",
"block.minecraft.cobblestone": "Жұмыртас",
"block.minecraft.cobblestone_slab": "Жұмыртас тақта",
"block.minecraft.cobblestone_stairs": "Жұмыртас тепкішек",
"block.minecraft.cobblestone_wall": "Жұмыртас дуал",
"block.minecraft.cobweb": "Өрмек",
"block.minecraft.cocoa": "Какао",
"block.minecraft.command_block": "Пәрмен блогі",
"block.minecraft.comparator": "Редстоун салыстырғыш",
"block.minecraft.composter": "Қордаша",
"block.minecraft.conduit": "Арна",
"block.minecraft.copper_block": "Мыс блок",
"block.minecraft.copper_bulb": "Мыс шам",
"block.minecraft.copper_door": "Мыс есік",
"block.minecraft.copper_grate": "Мыс тор",
"block.minecraft.copper_ore": "Мыс кені",
"block.minecraft.copper_trapdoor": "Мыс қақпақ",
"block.minecraft.cornflower": "Көк кекіре",
"block.minecraft.cracked_deepslate_bricks": "Шытынақ қатпартас кірпіш",
"block.minecraft.cracked_deepslate_tiles": "Шытынақ қатпартас тақташа",
"block.minecraft.cracked_nether_bricks": "Шытынақ Незер кірпіші",
"block.minecraft.cracked_polished_blackstone_bricks": "Шытынақ жылтыр қаратас кірпіш",
"block.minecraft.cracked_stone_bricks": "Шытынақ тас кірпіш",
"block.minecraft.crafter": "Жасауыр",
"block.minecraft.crafting_table": "Шеберүстел",
"block.minecraft.creaking_heart": "Қытыр жүрек",
"block.minecraft.creeper_head": "Крипер басы",
"block.minecraft.creeper_wall_head": "Дуалдағы крипер басы",
"block.minecraft.crimson_button": "Қырмызы түйме",
"block.minecraft.crimson_door": "Қырмызы есік",
"block.minecraft.crimson_fence": "Қырмызы шарбақ",
"block.minecraft.crimson_fence_gate": "Қырмызы қақпа",
"block.minecraft.crimson_fungus": "Қырмызы арамқұлақ",
"block.minecraft.crimson_hanging_sign": "Аспалы қырмызы маңдайша",
"block.minecraft.crimson_hyphae": "Қырмызы гифа",
"block.minecraft.crimson_nylium": "Қырмызы нилий",
"block.minecraft.crimson_planks": "Қырмызы тақтай",
"block.minecraft.crimson_pressure_plate": "Қырмызы басқыш",
"block.minecraft.crimson_roots": "Қырмызы тамыр",
"block.minecraft.crimson_sign": "Қырмызы маңдайша",
"block.minecraft.crimson_slab": "Қырмызы тақта",
"block.minecraft.crimson_stairs": "Қырмызы тепкішек",
"block.minecraft.crimson_stem": "Қырмызы сабақ",
"block.minecraft.crimson_trapdoor": "Қырмызы қақпақ",
"block.minecraft.crimson_wall_hanging_sign": "Дуалдағы аспалы қырмызы маңдайша",
"block.minecraft.crimson_wall_sign": "Дуалдағы қырмызы маңдайша",
"block.minecraft.crying_obsidian": "Жылауық обсидиан",
"block.minecraft.cut_copper": "Қырлы мыс",
"block.minecraft.cut_copper_slab": "Қырлы мыс тақта",
"block.minecraft.cut_copper_stairs": "Қырлы мыс тепкішек",
"block.minecraft.cut_red_sandstone": "Қырлы қызыл құмтас",
"block.minecraft.cut_red_sandstone_slab": "Қырлы қызыл құмтас тақта",
"block.minecraft.cut_sandstone": "Қырлы құмтас",
"block.minecraft.cut_sandstone_slab": "Қырлы құмтас тақта",
"block.minecraft.cyan_banner": "Көкзеңгір байрақ",
"block.minecraft.cyan_bed": "Көкзеңгір төсек",
"block.minecraft.cyan_candle": "Көкзеңгір майшам",
"block.minecraft.cyan_candle_cake": "Көкзеңгір майшамды торт",
"block.minecraft.cyan_carpet": "Көкзеңгір кілем",
"block.minecraft.cyan_concrete": "Көкзеңгір бетон",
"block.minecraft.cyan_concrete_powder": "Көкзеңгір құрғақ бетон",
"block.minecraft.cyan_glazed_terracotta": "Көкзеңгір зерлі қыш",
"block.minecraft.cyan_shulker_box": "Көкзеңгір шалкер жәшігі",
"block.minecraft.cyan_stained_glass": "Көкзеңгір шыны",
"block.minecraft.cyan_stained_glass_pane": "Көкзеңгір әйнек",
"block.minecraft.cyan_terracotta": "Көкзеңгір қыш",
"block.minecraft.cyan_wool": "Көкзеңгір жүн",
"block.minecraft.damaged_anvil": "Сынық төс",
"block.minecraft.dandelion": "Бақбақ",
"block.minecraft.dark_oak_button": "Қара емен түйме",
"block.minecraft.dark_oak_door": "Қара емен есік",
"block.minecraft.dark_oak_fence": "Қара емен шарбақ",
"block.minecraft.dark_oak_fence_gate": "Қара емен қақпа",
"block.minecraft.dark_oak_hanging_sign": "Аспалы қара емен маңдайша",
"block.minecraft.dark_oak_leaves": "Қара емен жапырағы",
"block.minecraft.dark_oak_log": "Қара емен діңгегі",
"block.minecraft.dark_oak_planks": "Қара емен тақтай",
"block.minecraft.dark_oak_pressure_plate": "Қара емен басқыш",
"block.minecraft.dark_oak_sapling": "Қара емен көшеті",
"block.minecraft.dark_oak_sign": "Қара емен маңдайша",
"block.minecraft.dark_oak_slab": "Қара емен тақта",
"block.minecraft.dark_oak_stairs": "Қара емен тепкішек",
"block.minecraft.dark_oak_trapdoor": "Қара емен қақпақ",
"block.minecraft.dark_oak_wall_hanging_sign": "Дуалдағы аспалы қара емен маңдайша",
"block.minecraft.dark_oak_wall_sign": "Дуалдағы қара емен маңдайша",
"block.minecraft.dark_oak_wood": "Қара емен",
"block.minecraft.dark_prismarine": "Қара призмарин",
"block.minecraft.dark_prismarine_slab": "Қара призмарин тақта",
"block.minecraft.dark_prismarine_stairs": "Қара призмарин тепкішек",
"block.minecraft.daylight_detector": "Күн детекторы",
"block.minecraft.dead_brain_coral": "Өлі ми маржан",
"block.minecraft.dead_brain_coral_block": "Өлі ми маржан блогі",
"block.minecraft.dead_brain_coral_fan": "Өлі желпуіш ми маржан",
"block.minecraft.dead_brain_coral_wall_fan": "Дуалдағы өлі желпуіш ми маржаны",
"block.minecraft.dead_bubble_coral": "Өлі көпіршік маржан",
"block.minecraft.dead_bubble_coral_block": "Өлі көпіршік маржан блогі",
"block.minecraft.dead_bubble_coral_fan": "Өлі желпуіш көпіршік маржан",
"block.minecraft.dead_bubble_coral_wall_fan": "Дуалдағы өлі желпуіш көпіршік маржаны",
"block.minecraft.dead_bush": "Өлі бұта",
"block.minecraft.dead_fire_coral": "Өлі от маржан",
"block.minecraft.dead_fire_coral_block": "Өлі от маржан блогі",
"block.minecraft.dead_fire_coral_fan": "Өлі желпуіш от маржан",
"block.minecraft.dead_fire_coral_wall_fan": "Дуалдағы өлі желпуіш от‐маржаны",
"block.minecraft.dead_horn_coral": "Өлі мүйіз маржан",
"block.minecraft.dead_horn_coral_block": "Өлі мүйіз маржан блогі",
"block.minecraft.dead_horn_coral_fan": "Өлі желпуіш мүйіз маржан",
"block.minecraft.dead_horn_coral_wall_fan": "Дуалдағы өлі желпуіш мүйіз маржаны",
"block.minecraft.dead_tube_coral": "Өлі түтік маржан",
"block.minecraft.dead_tube_coral_block": "Өлі түтік маржан блогі",
"block.minecraft.dead_tube_coral_fan": "Өлі желпуіш түтік маржан",
"block.minecraft.dead_tube_coral_wall_fan": "Дуалдағы өлі желпуіш түтік маржаны",
"block.minecraft.decorated_pot": "Өрнекті құмыра",
"block.minecraft.deepslate": "Қатпартас",
"block.minecraft.deepslate_brick_slab": "Кірпіш қатпартас тақта",
"block.minecraft.deepslate_brick_stairs": "Кірпіш қатпартас тепкішек",
"block.minecraft.deepslate_brick_wall": "Кірпіш қатпартас дуал",
"block.minecraft.deepslate_bricks": "Кірпіш қатпартас",
"block.minecraft.deepslate_coal_ore": "Көмір кенді қатпартас",
"block.minecraft.deepslate_copper_ore": "Мыс кенді қатпартас",
"block.minecraft.deepslate_diamond_ore": "Алмас кенді қатпартас",
"block.minecraft.deepslate_emerald_ore": "Замартас кенді қатпартас",
"block.minecraft.deepslate_gold_ore": "Алтын кенді қатпартас",
"block.minecraft.deepslate_iron_ore": "Темір кенді қатпартас",
"block.minecraft.deepslate_lapis_ore": "Лазурит кенді қатпартас",
"block.minecraft.deepslate_redstone_ore": "Редстоун кенді қатпартас",
"block.minecraft.deepslate_tile_slab": "Тақтаташа қатпартас тақта",
"block.minecraft.deepslate_tile_stairs": "Тақташа қатпартас тепкішек",
"block.minecraft.deepslate_tile_wall": "Тақташа қатпартас дуал",
"block.minecraft.deepslate_tiles": "Тақташа қатпартас",
"block.minecraft.detector_rail": "Детектор теміржол",
"block.minecraft.diamond_block": "Алмас блок",
"block.minecraft.diamond_ore": "Алмас кені",
"block.minecraft.diorite": "Диорит",
"block.minecraft.diorite_slab": "Диорит тақта",
"block.minecraft.diorite_stairs": "Диорит тепкішек",
"block.minecraft.diorite_wall": "Диорит дуал",
"block.minecraft.dirt": "Топырақ",
"block.minecraft.dirt_path": "Cоқпақ",
"block.minecraft.dispenser": "Таратқыш",
"block.minecraft.dragon_egg": "Айдаһар жұмыртқасы",
"block.minecraft.dragon_head": "Айдаһар басы",
"block.minecraft.dragon_wall_head": "Айдаһар қабырға басы",
"block.minecraft.dried_ghast": "Құрғақ гәст",
"block.minecraft.dried_kelp_block": "Кепкен ламинария блогі",
"block.minecraft.dripstone_block": "Спелеотем",
"block.minecraft.dropper": "Тастауыр",
"block.minecraft.emerald_block": "Замартас блок",
"block.minecraft.emerald_ore": "Замартас кені",
"block.minecraft.enchanting_table": "Дуагер үстелі",
"block.minecraft.end_gateway": "Енд өткелі",
"block.minecraft.end_portal": "Енд порталы",
"block.minecraft.end_portal_frame": "Енд портал жақтауы",
"block.minecraft.end_rod": "Енд сырығы",
"block.minecraft.end_stone": "Ендертас",
"block.minecraft.end_stone_brick_slab": "Ендертас кірпіш тақта",
"block.minecraft.end_stone_brick_stairs": "Ендертас кірпіш тепкішек",
"block.minecraft.end_stone_brick_wall": "Ендертас кірпіш дуал",
"block.minecraft.end_stone_bricks": "Ендертас кірпіш",
"block.minecraft.ender_chest": "Ендер сандық",
"block.minecraft.exposed_chiseled_copper": "Тозық оюлы мыс",
"block.minecraft.exposed_copper": "Тозық мыс",
"block.minecraft.exposed_copper_bulb": "Тозық мыс шам",
"block.minecraft.exposed_copper_door": "Тозық мыс есік",
"block.minecraft.exposed_copper_grate": "Тозық мыс тор",
"block.minecraft.exposed_copper_trapdoor": "Тозық мыс қақпақ",
"block.minecraft.exposed_cut_copper": "Тозық қырлы мыс",
"block.minecraft.exposed_cut_copper_slab": "Тозық қырлы мыс тақта",
"block.minecraft.exposed_cut_copper_stairs": "Тозық қырлы мыс тепкішек",
"block.minecraft.farmland": "Егіс",
"block.minecraft.fern": "Қырыққұлақ",
"block.minecraft.fire": "От",
"block.minecraft.fire_coral": "От маржан",
"block.minecraft.fire_coral_block": "От маржан блогі",
"block.minecraft.fire_coral_fan": "Желпуіш от маржан",
"block.minecraft.fire_coral_wall_fan": "Желпуіш от қабырға маржаны",
"block.minecraft.firefly_bush": "Жарқырауық бұтасы",
"block.minecraft.fletching_table": "Оқшы үстелі",
"block.minecraft.flower_pot": "Гүл құмырасы",
"block.minecraft.flowering_azalea": "Гүлдеген азалия",
"block.minecraft.flowering_azalea_leaves": "Гүлдеген азалия жапырағы",
"block.minecraft.frogspawn": "Бақа уылдырығы",
"block.minecraft.frosted_ice": "Еріген мұз",
"block.minecraft.furnace": "Пеш",
"block.minecraft.gilded_blackstone": "Алтын жалатқан қаратас",
"block.minecraft.glass": "Шыны",
"block.minecraft.glass_pane": "Әйнек",
"block.minecraft.glow_lichen": "Жарқырауық қына",
"block.minecraft.glowstone": "Жарықтас",
"block.minecraft.gold_block": "Алтын блок",
"block.minecraft.gold_ore": "Алтын кені",
"block.minecraft.granite": "Гранит",
"block.minecraft.granite_slab": "Гранит тақта",
"block.minecraft.granite_stairs": "Гранит тепкішек",
"block.minecraft.granite_wall": "Гранит дуал",
"block.minecraft.grass": "Шөп",
"block.minecraft.grass_block": "Шым",
"block.minecraft.gravel": "Қиыршықтас",
"block.minecraft.gray_banner": "Сұр байрақ",
"block.minecraft.gray_bed": "Сұр төсек",
"block.minecraft.gray_candle": "Сұр майшам",
"block.minecraft.gray_candle_cake": "Сұр майшамды торт",
"block.minecraft.gray_carpet": "Сұр кілем",
"block.minecraft.gray_concrete": "Сұр бетон",
"block.minecraft.gray_concrete_powder": "Сұр құрғақ бетон",
"block.minecraft.gray_glazed_terracotta": "Сұр зерлі қыш",
"block.minecraft.gray_shulker_box": "Сұр шалкер жәшігі",
"block.minecraft.gray_stained_glass": "Сұр шыны",
"block.minecraft.gray_stained_glass_pane": "Сұр әйнек",
"block.minecraft.gray_terracotta": "Сұр қыш",
"block.minecraft.gray_wool": "Сұр жүн",
"block.minecraft.green_banner": "Жасыл байрақ",
"block.minecraft.green_bed": "Жасыл төсек",
"block.minecraft.green_candle": "Жасыл майшам",
"block.minecraft.green_candle_cake": "Жасыл майшамды торт",
"block.minecraft.green_carpet": "Жасыл кілем",
"block.minecraft.green_concrete": "Жасыл бетон",
"block.minecraft.green_concrete_powder": "Жасыл құрғақ бетон",
"block.minecraft.green_glazed_terracotta": "Жасыл зерлі қыш",
"block.minecraft.green_shulker_box": "Жасыл шалкер жәшігі",
"block.minecraft.green_stained_glass": "Жасыл шыны",
"block.minecraft.green_stained_glass_pane": "Жасыл әйнек",
"block.minecraft.green_terracotta": "Жасыл қыш",
"block.minecraft.green_wool": "Жасыл жүн",
"block.minecraft.grindstone": "Қайрақ",
"block.minecraft.hanging_roots": "Салбыр тамыр",
"block.minecraft.hay_block": "Бау пішен",
"block.minecraft.heavy_core": "Ауыр өзек",
"block.minecraft.heavy_weighted_pressure_plate": "Ауыр басқыш",
"block.minecraft.honey_block": "Бал блок",
"block.minecraft.honeycomb_block": "Кәрез блогі",
"block.minecraft.hopper": "Құйғыш",
"block.minecraft.horn_coral": "Мүйіз маржан",
"block.minecraft.horn_coral_block": "Мүйіз маржан блогі",
"block.minecraft.horn_coral_fan": "Желпуіш мүйіз маржан",
"block.minecraft.horn_coral_wall_fan": "Дуалдағы желпуіш мүйіз маржаны",
"block.minecraft.ice": "Мұз",
"block.minecraft.infested_chiseled_stone_bricks": "Жұқпалы оюлы тас кірпіш",
"block.minecraft.infested_cobblestone": "Жұқпалы жұмыртас",
"block.minecraft.infested_cracked_stone_bricks": "Жұқпалы шытынақ тас кірпіш",
"block.minecraft.infested_deepslate": "Жұқпалы қатпартас",
"block.minecraft.infested_mossy_stone_bricks": "Жұқпалы мүкті тас кірпіш",
"block.minecraft.infested_stone": "Жұқпалы тас",
"block.minecraft.infested_stone_bricks": "Жұқпалы тас кірпіш",
"block.minecraft.iron_bars": "Темір шыбық",
"block.minecraft.iron_block": "Темір блок",
"block.minecraft.iron_door": "Темір есік",
"block.minecraft.iron_ore": "Темір кені",
"block.minecraft.iron_trapdoor": "Темір қақпақ",
"block.minecraft.jack_o_lantern": "Жәк шамы",
"block.minecraft.jigsaw": "Пазл блогі",
"block.minecraft.jukebox": "Күйсандық",
"block.minecraft.jungle_button": "Джунгли түймесі",
"block.minecraft.jungle_door": "Джунгли есігі",
"block.minecraft.jungle_fence": "Джунгли шарбағы",
"block.minecraft.jungle_fence_gate": "Джунгли қақпасы",
"block.minecraft.jungle_hanging_sign": "Аспалы джунгли маңдайшасы",
"block.minecraft.jungle_leaves": "Джунгли жапырағы",
"block.minecraft.jungle_log": "Джунгли діңгегі",
"block.minecraft.jungle_planks": "Джунгли тақтайы",
"block.minecraft.jungle_pressure_plate": "Джунгли басқышы",
"block.minecraft.jungle_sapling": "Джунгли көшеті",
"block.minecraft.jungle_sign": "Джунгли маңдайшасы",
"block.minecraft.jungle_slab": "Джунгли тақтасы",
"block.minecraft.jungle_stairs": "Джунгли тепкішегі",
"block.minecraft.jungle_trapdoor": "Джунгли қақпағы",
"block.minecraft.jungle_wall_hanging_sign": "Дуалдағы аспалы джунгли маңдайшасы",
"block.minecraft.jungle_wall_sign": "Дуалдағы джунгли маңдайшасы",
"block.minecraft.jungle_wood": "Джунгли ағашы",
"block.minecraft.kelp": "Ламинария",
"block.minecraft.kelp_plant": "Ламинария сабағы",
"block.minecraft.ladder": "Саты",
"block.minecraft.lantern": "Шамдал",
"block.minecraft.lapis_block": "Лазурит блок",
"block.minecraft.lapis_ore": "Лазурит кені",
"block.minecraft.large_amethyst_bud": "Үлкен аметист бүршігі",
"block.minecraft.large_fern": "Үлкен қырыққұлақ",
"block.minecraft.lava": "Лава",
"block.minecraft.lava_cauldron": "Қазандағы лава",
"block.minecraft.leaf_litter": "Түскен жапырақ",
"block.minecraft.lectern": "Мінбе",
"block.minecraft.lever": "Иінтірек",
"block.minecraft.light": "Жарық",
"block.minecraft.light_blue_banner": "Көгілдір байрақ",
"block.minecraft.light_blue_bed": "Көгілдір төсек",
"block.minecraft.light_blue_candle": "Көгілдір майшам",
"block.minecraft.light_blue_candle_cake": "Көгілдір майшамды торт",
"block.minecraft.light_blue_carpet": "Көгілдір кілем",
"block.minecraft.light_blue_concrete": "Көгілдір бетон",
"block.minecraft.light_blue_concrete_powder": "Көгілдір құрғақ бетон",
"block.minecraft.light_blue_glazed_terracotta": "Көгілдір зерлі қыш",
"block.minecraft.light_blue_shulker_box": "Көгілдір шалкер жәшігі",
"block.minecraft.light_blue_stained_glass": "Көгілдір шыны",
"block.minecraft.light_blue_stained_glass_pane": "Көгілдір әйнек",
"block.minecraft.light_blue_terracotta": "Көгілдір қыш",
"block.minecraft.light_blue_wool": "Көгілдір жүн",
"block.minecraft.light_gray_banner": "Боз байрақ",
"block.minecraft.light_gray_bed": "Боз төсек",
"block.minecraft.light_gray_candle": "Боз майшам",
"block.minecraft.light_gray_candle_cake": "Боз майшамды торт",
"block.minecraft.light_gray_carpet": "Боз кілем",
"block.minecraft.light_gray_concrete": "Боз бетон",
"block.minecraft.light_gray_concrete_powder": "Боз құрғақ бетон",
"block.minecraft.light_gray_glazed_terracotta": "Боз зерлі қыш",
"block.minecraft.light_gray_shulker_box": "Боз шалкер жәшігі",
"block.minecraft.light_gray_stained_glass": "Боз шыны",
"block.minecraft.light_gray_stained_glass_pane": "Боз әйнек",
"block.minecraft.light_gray_terracotta": "Боз қыш",
"block.minecraft.light_gray_wool": "Боз жүн",
"block.minecraft.light_weighted_pressure_plate": "Жеңіл басқыш",
"block.minecraft.lightning_rod": "Жайтартқыш",
"block.minecraft.lilac": "Мамыргүл",
"block.minecraft.lily_of_the_valley": "Меруертгүл",
"block.minecraft.lily_pad": "Тұңғиық",
"block.minecraft.lime_banner": "Көкжасыл байрақ",
"block.minecraft.lime_bed": "Көкжасыл төсек",
"block.minecraft.lime_candle": "Көкжасыл майшам",
"block.minecraft.lime_candle_cake": "Көкжасыл майшамды торт",
"block.minecraft.lime_carpet": "Көкжасыл кілем",
"block.minecraft.lime_concrete": "Көкжасыл бетон",
"block.minecraft.lime_concrete_powder": "Көкжасыл құрғақ бетон",
"block.minecraft.lime_glazed_terracotta": "Көкжасыл зерлі қыш",
"block.minecraft.lime_shulker_box": "Көкжасыл шалкер жәшігі",
"block.minecraft.lime_stained_glass": "Көкжасыл шыны",
"block.minecraft.lime_stained_glass_pane": "Көкжасыл әйнек",
"block.minecraft.lime_terracotta": "Көкжасыл қыш",
"block.minecraft.lime_wool": "Көкжасыл жүн",
"block.minecraft.lodestone": "Бағдартас",
"block.minecraft.loom": "Тоқыма білдек",
"block.minecraft.magenta_banner": "Қызылкүрең байрақ",
"block.minecraft.magenta_bed": "Қызылкүрең төсек",
"block.minecraft.magenta_candle": "Қызылкүрең майшам",
"block.minecraft.magenta_candle_cake": "Қызылкүрең майшамды торт",
"block.minecraft.magenta_carpet": "Қызылкүрең кілем",
"block.minecraft.magenta_concrete": "Қызылкүрең бетон",
"block.minecraft.magenta_concrete_powder": "Қызылкүрең құрғақ бетон",
"block.minecraft.magenta_glazed_terracotta": "Қызылкүрең зерлі қыш",
"block.minecraft.magenta_shulker_box": "Қызылкүрең шалкер жәшігі",
"block.minecraft.magenta_stained_glass": "Қызылкүрең шыны",
"block.minecraft.magenta_stained_glass_pane": "Қызылкүрең әйнек",
"block.minecraft.magenta_terracotta": "Қызылкүрең қыш",
"block.minecraft.magenta_wool": "Қызылкүрең жүн",
"block.minecraft.magma_block": "Магма",
"block.minecraft.mangrove_button": "Мангр түймесі",
"block.minecraft.mangrove_door": "Мангр есігі",
"block.minecraft.mangrove_fence": "Мангр шарбағы",
"block.minecraft.mangrove_fence_gate": "Мангр қақпасы",
"block.minecraft.mangrove_hanging_sign": "Аспалы мангр маңдайшасы",
"block.minecraft.mangrove_leaves": "Мангр жапырағы",
"block.minecraft.mangrove_log": "Мангр діңгегі",
"block.minecraft.mangrove_planks": "Мангр тақтайы",
"block.minecraft.mangrove_pressure_plate": "Мангр басқышы",
"block.minecraft.mangrove_propagule": "Мангр қалемшесі",
"block.minecraft.mangrove_roots": "Мангр тамыры",
"block.minecraft.mangrove_sign": "Мангр маңдайшасы",
"block.minecraft.mangrove_slab": "Мангр тақтасы",
"block.minecraft.mangrove_stairs": "Мангр тепкішегі",
"block.minecraft.mangrove_trapdoor": "Мангр қақпағы",
"block.minecraft.mangrove_wall_hanging_sign": "Дуалдағы аспалы мангр маңдайшасы",
"block.minecraft.mangrove_wall_sign": "Дуалдағы мангр маңдайшасы",
"block.minecraft.mangrove_wood": "Мангр ағашы",
"block.minecraft.medium_amethyst_bud": "Орта аметист бүршігі",
"block.minecraft.melon": "Қарбыз",
"block.minecraft.melon_stem": "Қарбыз сабағы",
"block.minecraft.moss_block": "Мүк блок",
"block.minecraft.moss_carpet": "Мүк төсеніш",
"block.minecraft.mossy_cobblestone": "Мүкті жұмыртас",
"block.minecraft.mossy_cobblestone_slab": "Мүкті жұмыртас тақта",
"block.minecraft.mossy_cobblestone_stairs": "Мүкті жұмыртас тепкішек",
"block.minecraft.mossy_cobblestone_wall": "Мүкті жұмыртас дуал",
"block.minecraft.mossy_stone_brick_slab": "Мүкті тас кірпіш тақта",
"block.minecraft.mossy_stone_brick_stairs": "Мүкті тас кірпіш тепкішек",
"block.minecraft.mossy_stone_brick_wall": "Мүкті тас кірпіш дуал",
"block.minecraft.mossy_stone_bricks": "Мүкті тас кірпіш",
"block.minecraft.moving_piston": "Қозғалған піспек",
"block.minecraft.mud": "Балшық",
"block.minecraft.mud_brick_slab": "Саман кірпіш тақта",
"block.minecraft.mud_brick_stairs": "Саман кірпіш тепкішек",
"block.minecraft.mud_brick_wall": "Саман кірпіш дуал",
"block.minecraft.mud_bricks": "Саман кірпіш",
"block.minecraft.muddy_mangrove_roots": "Лай‐лай мангр тамыры",
"block.minecraft.mushroom_stem": "Саңырауқұлақ сабағы",
"block.minecraft.mycelium": "Жіпшумақ",
"block.minecraft.nether_brick_fence": "Незер кірпіш шарбағы",
"block.minecraft.nether_brick_slab": "Незер кірпіш тақтасы",
"block.minecraft.nether_brick_stairs": "Незер кірпіш тепкішегі",
"block.minecraft.nether_brick_wall": "Незер кірпіш дуалы",
"block.minecraft.nether_bricks": "Незер кірпіші",
"block.minecraft.nether_gold_ore": "Алтын кенді незерәк",
"block.minecraft.nether_portal": "Незер порталы",
"block.minecraft.nether_quartz_ore": "Шынытас кенді незерәк",
"block.minecraft.nether_sprouts": "Незер өскіні",
"block.minecraft.nether_wart": "Незер безі",
"block.minecraft.nether_wart_block": "Незер без блогі",
"block.minecraft.netherite_block": "Незерит блок",
"block.minecraft.netherrack": "Незерәк",
"block.minecraft.note_block": "Нота блогі",
"block.minecraft.oak_button": "Емен түйме",
"block.minecraft.oak_door": "Емен есік",
"block.minecraft.oak_fence": "Емен шарбақ",
"block.minecraft.oak_fence_gate": "Емен қақпа",
"block.minecraft.oak_hanging_sign": "Аспалы емен маңдайша",
"block.minecraft.oak_leaves": "Емен жапырағы",
"block.minecraft.oak_log": "Емен діңгегі",
"block.minecraft.oak_planks": "Емен тақтай",
"block.minecraft.oak_pressure_plate": "Емен басқыш",
"block.minecraft.oak_sapling": "Емен көшеті",
"block.minecraft.oak_sign": "Емен маңдайша",
"block.minecraft.oak_slab": "Емен тақта",
"block.minecraft.oak_stairs": "Емен тепкішек",
"block.minecraft.oak_trapdoor": "Емен қақпақ",
"block.minecraft.oak_wall_hanging_sign": "Дуалдағы аспалы емен маңдайша",
"block.minecraft.oak_wall_sign": "Дуаладғы емен маңдайша",
"block.minecraft.oak_wood": "Емен ағашы",
"block.minecraft.observer": "Қарауыр",
"block.minecraft.obsidian": "Обсидиан",
"block.minecraft.ochre_froglight": "Жоса бақашам",
"block.minecraft.ominous_banner": "Қатерлі байрақ",
"block.minecraft.open_eyeblossom": "Ашық гүлжанар",
"block.minecraft.orange_banner": "Сарғыш байрақ",
"block.minecraft.orange_bed": "Сарғыш төсек",
"block.minecraft.orange_candle": "Сарғыш майшам",
"block.minecraft.orange_candle_cake": "Сарғыш майшамды торт",
"block.minecraft.orange_carpet": "Сарғыш кілем",
"block.minecraft.orange_concrete": "Сарғыш бетон",
"block.minecraft.orange_concrete_powder": "Сарғыш құрғақ бетон",
"block.minecraft.orange_glazed_terracotta": "Сарғыш зерлі қыш",
"block.minecraft.orange_shulker_box": "Сарғыш шалкер жәшігі",
"block.minecraft.orange_stained_glass": "Сарғыш шыны",
"block.minecraft.orange_stained_glass_pane": "Сарғыш әйнек",
"block.minecraft.orange_terracotta": "Сарғыш қыш",
"block.minecraft.orange_tulip": "Сарғалдақ",
"block.minecraft.orange_wool": "Сарғыш жүн",
"block.minecraft.oxeye_daisy": "Түймедақ",
"block.minecraft.oxidized_chiseled_copper": "Тотық оюлы мыс",
"block.minecraft.oxidized_copper": "Тотық мыс",
"block.minecraft.oxidized_copper_bulb": "Тотық мыс шам",
"block.minecraft.oxidized_copper_door": "Тотық мыс қақпақ",
"block.minecraft.oxidized_copper_grate": "Тотық мыс тор",
"block.minecraft.oxidized_copper_trapdoor": "Тотық мыс қақпақ",
"block.minecraft.oxidized_cut_copper": "Тотық қырлы мыс",
"block.minecraft.oxidized_cut_copper_slab": "Тотық қырлы мыс тақта",
"block.minecraft.oxidized_cut_copper_stairs": "Тотық қырлы мыс тепкішек",
"block.minecraft.packed_ice": "Қалың мұз",
"block.minecraft.packed_mud": "Саман",
"block.minecraft.pale_hanging_moss": "Қу жалбыр түк",
"block.minecraft.pale_moss_block": "Қу түк блок",
"block.minecraft.pale_moss_carpet": "Қу түк кілем",
"block.minecraft.pale_oak_button": "Қу емен түйме",
"block.minecraft.pale_oak_door": "Қу емен есік",
"block.minecraft.pale_oak_fence": "Қу емен шарбақ",
"block.minecraft.pale_oak_fence_gate": "Қу емен қақпа",
"block.minecraft.pale_oak_hanging_sign": "Аспалы қу емен маңдайша",
"block.minecraft.pale_oak_leaves": "Қу емен жапырағы",
"block.minecraft.pale_oak_log": "Қу емен діңгегі",
"block.minecraft.pale_oak_planks": "Қу емен тақтай",
"block.minecraft.pale_oak_pressure_plate": "Қу емен басқыш",
"block.minecraft.pale_oak_sapling": "Қу емен көшеті",
"block.minecraft.pale_oak_sign": "Қу емен маңдайша",
"block.minecraft.pale_oak_slab": "Қу емен тақта",
"block.minecraft.pale_oak_stairs": "Қу емен тепкішек",
"block.minecraft.pale_oak_trapdoor": "Қу емен қақпақ",
"block.minecraft.pale_oak_wall_hanging_sign": "Дуалдағы аспалы қу емен маңдайша",
"block.minecraft.pale_oak_wall_sign": "Дуалдағы қу емен маңдайша",
"block.minecraft.pale_oak_wood": "Қу емен ағашы",
"block.minecraft.pearlescent_froglight": "Седеп бақашам",
"block.minecraft.peony": "Таушымылдық",
"block.minecraft.petrified_oak_slab": "Тастай емен тақта",
"block.minecraft.piglin_head": "Пиглин басы",
"block.minecraft.piglin_wall_head": "Дуалдағы пиглин басы",
"block.minecraft.pink_banner": "Қызғылт байрақ",
"block.minecraft.pink_bed": "Қызғылт төсек",
"block.minecraft.pink_candle": "Қызғылт майшам",
"block.minecraft.pink_candle_cake": "Қызғылт майшамды торт",
"block.minecraft.pink_carpet": "Қызғылт кілем",
"block.minecraft.pink_concrete": "Қызғылт бетон",
"block.minecraft.pink_concrete_powder": "Қызғылт құрғақ бетон",
"block.minecraft.pink_glazed_terracotta": "Қызғылт зерлі қыш",
"block.minecraft.pink_petals": "Қызғылт күлте",
"block.minecraft.pink_shulker_box": "Қызғылт шалкер жәшігі",
"block.minecraft.pink_stained_glass": "Қызғылт шыны",
"block.minecraft.pink_stained_glass_pane": "Қызғылт әйнек",
"block.minecraft.pink_terracotta": "Қызғылт қыш",
"block.minecraft.pink_tulip": "Қызғалдақ",
"block.minecraft.pink_wool": "Қызғылт жүн",
"block.minecraft.piston": "Піспек",
"block.minecraft.piston_head": "Піспек басы",
"block.minecraft.pitcher_crop": "Құмангүл өскіні",
"block.minecraft.pitcher_plant": "Құмангүл",
"block.minecraft.player_head": "Ойыншы басы",
"block.minecraft.player_head.named": "%s басы",
"block.minecraft.player_wall_head": "Дуалдағы ойыншы басы",
"block.minecraft.podzol": "Сортаң топырақ",
"block.minecraft.pointed_dripstone": "Үшкір спелеотем",
"block.minecraft.polished_andesite": "Жылтыр андезит",
"block.minecraft.polished_andesite_slab": "Жылтыр андезит тақта",
"block.minecraft.polished_andesite_stairs": "Жылтыр андезит тепкішек",
"block.minecraft.polished_basalt": "Жылтыр базальт",
"block.minecraft.polished_blackstone": "Жылтыр қаратас",
"block.minecraft.polished_blackstone_brick_slab": "Жылтыр қаратас кірпіш тақта",
"block.minecraft.polished_blackstone_brick_stairs": "Жылтыр қаратас кірпіш тепкішек",
"block.minecraft.polished_blackstone_brick_wall": "Жылтыр қаратас кірпіш дуал",
"block.minecraft.polished_blackstone_bricks": "Жылтыр қаратас кірпіш",
"block.minecraft.polished_blackstone_button": "Жылтыр қаратас түйме",
"block.minecraft.polished_blackstone_pressure_plate": "Жылтыр қаратас басқыш",
"block.minecraft.polished_blackstone_slab": "Жылтыр қаратас тақта",
"block.minecraft.polished_blackstone_stairs": "Жылтыр қаратас тепкішек",
"block.minecraft.polished_blackstone_wall": "Жылтыр қаратас дуал",
"block.minecraft.polished_deepslate": "Жылтыр қатпартас",
"block.minecraft.polished_deepslate_slab": "Жылтыр қатпартас тақта",
"block.minecraft.polished_deepslate_stairs": "Жылтыр қатпартас тепкішек",
"block.minecraft.polished_deepslate_wall": "Жылтыр қатпартас дуал",
"block.minecraft.polished_diorite": "Жылтыр диорит",
"block.minecraft.polished_diorite_slab": "Жылтыр диорит тақта",
"block.minecraft.polished_diorite_stairs": "Жылтыр диорит тепкішек",
"block.minecraft.polished_granite": "Жылтыр гранит",
"block.minecraft.polished_granite_slab": "Жылтыр гранит тақта",
"block.minecraft.polished_granite_stairs": "Жылтыр гранит тепкішек",
"block.minecraft.polished_tuff": "Жылтыр туф",
"block.minecraft.polished_tuff_slab": "Жылтыр туф тақта",
"block.minecraft.polished_tuff_stairs": "Жылтыр туф тепкішек",
"block.minecraft.polished_tuff_wall": "Жылтыр туф дуал",
"block.minecraft.poppy": "Көкнәр",
"block.minecraft.potatoes": "Картоп",
"block.minecraft.potted_acacia_sapling": "Құмырадағы акация көшеті",
"block.minecraft.potted_allium": "Құмырадағы жуа",
"block.minecraft.potted_azalea_bush": "Құмырадағы азалия",
"block.minecraft.potted_azure_bluet": "Құмырадағы хаустония",
"block.minecraft.potted_bamboo": "Құмырадағы бамбук",
"block.minecraft.potted_birch_sapling": "Құмырадағы қайың көшеті",
"block.minecraft.potted_blue_orchid": "Құмырадағы көк сүйсін",
"block.minecraft.potted_brown_mushroom": "Құмырадағы қоңыр саңырауқұлақ",
"block.minecraft.potted_cactus": "Құмырадағы кактус",
"block.minecraft.potted_cherry_sapling": "Құмырадағы шие көшеті",
"block.minecraft.potted_closed_eyeblossom": "Құмырадағы жабық гүлжанар",
"block.minecraft.potted_cornflower": "Құмырадағы көк кекіре",
"block.minecraft.potted_crimson_fungus": "Құмырадағы қырмызы арамқұлақ",
"block.minecraft.potted_crimson_roots": "Құмырадағы қырмызы тамыр",
"block.minecraft.potted_dandelion": "Құмырадағы бақбақ",
"block.minecraft.potted_dark_oak_sapling": "Құмырадағы қара емен көшеті",
"block.minecraft.potted_dead_bush": "Құмырадағы өлі бұта",
"block.minecraft.potted_fern": "Құмырадағы қырыққұлақ",
"block.minecraft.potted_flowering_azalea_bush": "Құмырадағы гүлдеген азалия",
"block.minecraft.potted_jungle_sapling": "Құмырадағы джунгли көшеті",
"block.minecraft.potted_lily_of_the_valley": "Құмырадағы меруертгүл",
"block.minecraft.potted_mangrove_propagule": "Құмырадағы мангр қалемшесі",
"block.minecraft.potted_oak_sapling": "Құмырадағы емен көшеті",
"block.minecraft.potted_open_eyeblossom": "Құмырадағы ашық гүлжанар",
"block.minecraft.potted_orange_tulip": "Құмырадағы сарғалдақ",
"block.minecraft.potted_oxeye_daisy": "Құмырадағы түймедақ",
"block.minecraft.potted_pale_oak_sapling": "Құмырадағы қу емен көшеті",
"block.minecraft.potted_pink_tulip": "Құмырадағы қызғалдақ",
"block.minecraft.potted_poppy": "Құмырадағы көкнәр",
"block.minecraft.potted_red_mushroom": "Құмырадағы қызыл саңырауқұлақ",
"block.minecraft.potted_red_tulip": "Құмырадағы қырғалдақ",
"block.minecraft.potted_spruce_sapling": "Құмырадағы шырша көшеті",
"block.minecraft.potted_torchflower": "Құмырадағы шырақгүл",
"block.minecraft.potted_warped_fungus": "Құмырадағы теріс арамқұлақ",
"block.minecraft.potted_warped_roots": "Құмырадағы теріс тамыр",
"block.minecraft.potted_white_tulip": "Құмырадағы бозғалдақ",
"block.minecraft.potted_wither_rose": "Құмырадағы Уизер раушаны",
"block.minecraft.powder_snow": "Күпсек қар",
"block.minecraft.powder_snow_cauldron": "Қазандағы күпсек қар",
"block.minecraft.powered_rail": "Қуатты теміржол",
"block.minecraft.prismarine": "Призмарин",
"block.minecraft.prismarine_brick_slab": "Призмарин кірпіш тақта",
"block.minecraft.prismarine_brick_stairs": "Призмарин кірпіш тепкішек",
"block.minecraft.prismarine_bricks": "Призмарин кірпіш",
"block.minecraft.prismarine_slab": "Призмарин тақта",
"block.minecraft.prismarine_stairs": "Призмарин тепкішек",
"block.minecraft.prismarine_wall": "Призмарин дуал",
"block.minecraft.pumpkin": "Асқабақ",
"block.minecraft.pumpkin_stem": "Асқабақ сабағы",
"block.minecraft.purple_banner": "Күлгін байрақ",
"block.minecraft.purple_bed": "Күлгін төсек",
"block.minecraft.purple_candle": "Күлгін майшам",
"block.minecraft.purple_candle_cake": "Күлгін майшамды торт",
"block.minecraft.purple_carpet": "Күлгін кілем",
"block.minecraft.purple_concrete": "Күлгін бетон",
"block.minecraft.purple_concrete_powder": "Күлгін құрғақ бетон",
"block.minecraft.purple_glazed_terracotta": "Күлгін зерлі қыш",
"block.minecraft.purple_shulker_box": "Күлгін шалкер жәшігі",
"block.minecraft.purple_stained_glass": "Күлгін шыны",
"block.minecraft.purple_stained_glass_pane": "Күлгін әйнек",
"block.minecraft.purple_terracotta": "Күлгін қыш",
"block.minecraft.purple_wool": "Күлгін жүн",
"block.minecraft.purpur_block": "Пурпур",
"block.minecraft.purpur_pillar": "Пурпур бағана",
"block.minecraft.purpur_slab": "Пурпур тақта",
"block.minecraft.purpur_stairs": "Пурпур тепкішек",
"block.minecraft.quartz_block": "Шынытас блок",
"block.minecraft.quartz_bricks": "Шынытас кірпіш",
"block.minecraft.quartz_pillar": "Шынытас бағана",
"block.minecraft.quartz_slab": "Шынытас тақта",
"block.minecraft.quartz_stairs": "Шынытас тепкішек",
"block.minecraft.rail": "Теміржол",
"block.minecraft.raw_copper_block": "Шикі мыс блок",
"block.minecraft.raw_gold_block": "Шикі алтын блок",
"block.minecraft.raw_iron_block": "Шикі темір блок",
"block.minecraft.red_banner": "Қызыл байрақ",
"block.minecraft.red_bed": "Қызыл төсек",
"block.minecraft.red_candle": "Қызыл майшам",
"block.minecraft.red_candle_cake": "Қызыл майшамды торт",
"block.minecraft.red_carpet": "Қызыл кілем",
"block.minecraft.red_concrete": "Қызыл бетон",
"block.minecraft.red_concrete_powder": "Қызыл құрғақ бетон",
"block.minecraft.red_glazed_terracotta": "Қызыл зерлі қыш",
"block.minecraft.red_mushroom": "Қызыл саңырауқұлақ",
"block.minecraft.red_mushroom_block": "Қызыл саңырауқұлақ блогі",
"block.minecraft.red_nether_brick_slab": "Қызыл Незер кірпіш тақтасы",
"block.minecraft.red_nether_brick_stairs": "Қызыл Незер кірпіш тепкішегі",
"block.minecraft.red_nether_brick_wall": "Қызыл Незер кірпіш дуалы",
"block.minecraft.red_nether_bricks": "Қызыл Незер кірпіші",
"block.minecraft.red_sand": "Қызыл құм",
"block.minecraft.red_sandstone": "Қызыл құмтас",
"block.minecraft.red_sandstone_slab": "Қызыл құмтас тақта",
"block.minecraft.red_sandstone_stairs": "Қызыл құмтас тепкішек",
"block.minecraft.red_sandstone_wall": "Қызыл құмтас дуал",
"block.minecraft.red_shulker_box": "Қызыл шалкер жәшігі",
"block.minecraft.red_stained_glass": "Қызыл шыны",
"block.minecraft.red_stained_glass_pane": "Қызыл әйнек",
"block.minecraft.red_terracotta": "Қызыл қыш",
"block.minecraft.red_tulip": "Қырғалдақ",
"block.minecraft.red_wool": "Қызыл жүн",
"block.minecraft.redstone_block": "Редстоун блок",
"block.minecraft.redstone_lamp": "Редстоун шам",
"block.minecraft.redstone_ore": "Редстоун кені",
"block.minecraft.redstone_torch": "Редстоун шырақ",
"block.minecraft.redstone_wall_torch": "Дуалдағы редстоун шырақ",
"block.minecraft.redstone_wire": "Редстоун сым",
"block.minecraft.reinforced_deepslate": "Берік қатпартас",
"block.minecraft.repeater": "Редстоун қайталағыш",
"block.minecraft.repeating_command_block": "Қайталағыш пәрмен блогі",
"block.minecraft.resin_block": "Шайыр блок",
"block.minecraft.resin_brick_slab": "Шайыр кірпіш тақта",
"block.minecraft.resin_brick_stairs": "Шайыр кірпіш тепкішек",
"block.minecraft.resin_brick_wall": "Шайыр кірпіш дуал",
"block.minecraft.resin_bricks": "Шайыр кірпіш",
"block.minecraft.resin_clump": "Ұйысқан шайыр",
"block.minecraft.respawn_anchor": "Тірілу зәкірі",
"block.minecraft.rooted_dirt": "Тамырлы топырақ",
"block.minecraft.rose_bush": "Раушан бұтасы",
"block.minecraft.sand": "Құм",
"block.minecraft.sandstone": "Құмтас",
"block.minecraft.sandstone_slab": "Құмтас тақта",
"block.minecraft.sandstone_stairs": "Құмтас тепкішек",
"block.minecraft.sandstone_wall": "Құмтас дуал",
"block.minecraft.scaffolding": "Баспалдақ",
"block.minecraft.sculk": "Скалк",
"block.minecraft.sculk_catalyst": "Скалк жаюшы",
"block.minecraft.sculk_sensor": "Сезгір скалк",
"block.minecraft.sculk_shrieker": "Шырылдақ скалк",
"block.minecraft.sculk_vein": "Скалк тамыры",
"block.minecraft.sea_lantern": "Теңіз шамы",
"block.minecraft.sea_pickle": "Теңіз қияры",
"block.minecraft.seagrass": "Теңізшөп",
"block.minecraft.set_spawn": "Тірілу нүктесі орнатылды",
"block.minecraft.short_dry_grass": "Қысқа қу шөп",
"block.minecraft.short_grass": "Қысқа шөп",
"block.minecraft.shroomlight": "Жарыққұлақ",
"block.minecraft.shulker_box": "Шалкер жәшігі",
"block.minecraft.skeleton_skull": "Бас сүйек",
"block.minecraft.skeleton_wall_skull": "Дуалдағы бас сүйек",
"block.minecraft.slime_block": "Шырыш блок",
"block.minecraft.small_amethyst_bud": "Кіші аметист бүршігі",
"block.minecraft.small_dripleaf": "Кіші тамшыжапырақ",
"block.minecraft.smithing_table": "Темірші үстелі",
"block.minecraft.smoker": "Ыстағыш",
"block.minecraft.smooth_basalt": "Тегіс базальт",
"block.minecraft.smooth_quartz": "Тегіс шынытас блок",
"block.minecraft.smooth_quartz_slab": "Тегіс шынытас тақта",
"block.minecraft.smooth_quartz_stairs": "Тегіс шынытас тепкішек",
"block.minecraft.smooth_red_sandstone": "Тегіс қызыл құмтас",
"block.minecraft.smooth_red_sandstone_slab": "Тегіс қызыл құмтас тақта",
"block.minecraft.smooth_red_sandstone_stairs": "Тегіс қызыл құмтас тепкішек",
"block.minecraft.smooth_sandstone": "Тегіс құмтас",
"block.minecraft.smooth_sandstone_slab": "Тегіс құмтас тақта",
"block.minecraft.smooth_sandstone_stairs": "Тегіс құмтас тепкішек",
"block.minecraft.smooth_stone": "Тегіс тас",
"block.minecraft.smooth_stone_slab": "Тегіс тас тақта",
"block.minecraft.sniffer_egg": "Тіміскі жұмыртқасы",
"block.minecraft.snow": "Қар",
"block.minecraft.snow_block": "Қар блок",
"block.minecraft.soul_campfire": "Жан ошағы",
"block.minecraft.soul_fire": "Жан оты",
"block.minecraft.soul_lantern": "Жан шамдалы",
"block.minecraft.soul_sand": "Жан құмы",
"block.minecraft.soul_soil": "Жан топырағы",
"block.minecraft.soul_torch": "Жан шырағы",
"block.minecraft.soul_wall_torch": "Дуалдағы жан шырағы",
"block.minecraft.spawn.not_valid": "Төсек те жоқ, толы тірілу зәкірі де жоқ, я қолжетімсіз",
"block.minecraft.spawner": "Құбыжық жаратқыш",
"block.minecraft.spawner.desc1": "Тұқыммен әрекеттесу:",
"block.minecraft.spawner.desc2": "Моб түрін орнатады",
"block.minecraft.sponge": "Ысқыш",
"block.minecraft.spore_blossom": "Спора гүлі",
"block.minecraft.spruce_button": "Шырша түйме",
"block.minecraft.spruce_door": "Шырша есік",
"block.minecraft.spruce_fence": "Шырша шарбақ",
"block.minecraft.spruce_fence_gate": "Шырша қақпа",
"block.minecraft.spruce_hanging_sign": "Аспалы шырша маңдайша",
"block.minecraft.spruce_leaves": "Шырша жапырағы",
"block.minecraft.spruce_log": "Шырша діңгегі",
"block.minecraft.spruce_planks": "Шырша тақтай",
"block.minecraft.spruce_pressure_plate": "Шырша басқыш",
"block.minecraft.spruce_sapling": "Шырша көшеті",
"block.minecraft.spruce_sign": "Шырша маңдайша",
"block.minecraft.spruce_slab": "Шырша тақта",
"block.minecraft.spruce_stairs": "Шырша тепкішек",
"block.minecraft.spruce_trapdoor": "Шырша қақпақ",
"block.minecraft.spruce_wall_hanging_sign": "Дуалдағы аспалы шырша маңдайша",
"block.minecraft.spruce_wall_sign": "Дуалдағы шырша маңдайша",
"block.minecraft.spruce_wood": "Шырша ағашы",
"block.minecraft.sticky_piston": "Жабысқақ піспек",
"block.minecraft.stone": "Тас",
"block.minecraft.stone_brick_slab": "Тас кірпіш тақта",
"block.minecraft.stone_brick_stairs": "Тас кірпіш тепкішек",
"block.minecraft.stone_brick_wall": "Тас кірпіш дуал",
"block.minecraft.stone_bricks": "Тас кірпіш",
"block.minecraft.stone_button": "Тас түйме",
"block.minecraft.stone_pressure_plate": "Тас басқыш",
"block.minecraft.stone_slab": "Тас тақта",
"block.minecraft.stone_stairs": "Тас тепкішек",
"block.minecraft.stonecutter": "Таскесер",
"block.minecraft.stripped_acacia_log": "Жонылған акация діңгегі",
"block.minecraft.stripped_acacia_wood": "Жонылған акация ағашы",
"block.minecraft.stripped_bamboo_block": "Жонылған бамбук блогі",
"block.minecraft.stripped_birch_log": "Жонылған қайың діңгегі",
"block.minecraft.stripped_birch_wood": "Жонылған қайың ағашы",
"block.minecraft.stripped_cherry_log": "Жонылған шие діңгегі",
"block.minecraft.stripped_cherry_wood": "Жонылған шие ағашы",
"block.minecraft.stripped_crimson_hyphae": "Жонылған қырмызы гифа",
"block.minecraft.stripped_crimson_stem": "Жонылған қырмызы сабақ",
"block.minecraft.stripped_dark_oak_log": "Жонылған қара емен діңгегі",
"block.minecraft.stripped_dark_oak_wood": "Жонылған қара емен ағашы",
"block.minecraft.stripped_jungle_log": "Жонылған джунгли діңгегі",
"block.minecraft.stripped_jungle_wood": "Жонылған джунгли ағашы",
"block.minecraft.stripped_mangrove_log": "Жонылған мангр діңгегі",
"block.minecraft.stripped_mangrove_wood": "Жонылған мангр ағашы",
"block.minecraft.stripped_oak_log": "Жонылған емен діңгегі",
"block.minecraft.stripped_oak_wood": "Жонылған емен ағашы",
"block.minecraft.stripped_pale_oak_log": "Жонылған қу емен діңгегі",
"block.minecraft.stripped_pale_oak_wood": "Жонылған қу емен ағашы",
"block.minecraft.stripped_spruce_log": "Жонылған шырша діңгегі",
"block.minecraft.stripped_spruce_wood": "Жонылған шырша ағашы",
"block.minecraft.stripped_warped_hyphae": "Жонылған теріс жіпше",
"block.minecraft.stripped_warped_stem": "Жонылған теріс сабақ",
"block.minecraft.structure_block": "Құрылыс блогі",
"block.minecraft.structure_void": "Бос блок",
"block.minecraft.sugar_cane": "Қант құрағы",
"block.minecraft.sunflower": "Күнбағыс",
"block.minecraft.suspicious_gravel": "Оғаш қиыршықтас",
"block.minecraft.suspicious_sand": "Оғаш құм",
"block.minecraft.sweet_berry_bush": "Тәтті жидек бұтасы",
"block.minecraft.tall_dry_grass": "Ұзын қу шөп",
"block.minecraft.tall_grass": "Ұзын шөп",
"block.minecraft.tall_seagrass": "Ұзын теңізшөп",
"block.minecraft.target": "Нысана",
"block.minecraft.terracotta": "Қыш",
"block.minecraft.test_block": "Тест-блок",
"block.minecraft.test_instance_block": "Мысал тест-блок",
"block.minecraft.tinted_glass": "Қараңғы шыны",
"block.minecraft.tnt": "Динамит",
"block.minecraft.tnt.disabled": "Динамит жарылуы өшірулі",
"block.minecraft.torch": "Шырақ",
"block.minecraft.torchflower": "Шырақгүл",
"block.minecraft.torchflower_crop": "Шырақгүл өскіні",
"block.minecraft.trapped_chest": "Тұзақ сандық",
"block.minecraft.trial_spawner": "Сынақ жаратқышы",
"block.minecraft.tripwire": "Кергі",
"block.minecraft.tripwire_hook": "Кергі ілмегі",
"block.minecraft.tube_coral": "Түтік маржан",
"block.minecraft.tube_coral_block": "Түтік маржан блогі",
"block.minecraft.tube_coral_fan": "Желпуіш түтік маржан",
"block.minecraft.tube_coral_wall_fan": "Желпуіш түтік қабырға маржаны",
"block.minecraft.tuff": "Туф",
"block.minecraft.tuff_brick_slab": "Туф кірпіш тақта",
"block.minecraft.tuff_brick_stairs": "Туф кірпіш тепкішек",
"block.minecraft.tuff_brick_wall": "Туф кірпіш дуал",
"block.minecraft.tuff_bricks": "Туф кірпіш",
"block.minecraft.tuff_slab": "Туф тақта",
"block.minecraft.tuff_stairs": "Туф тепкішек",
"block.minecraft.tuff_wall": "Туф дуал",
"block.minecraft.turtle_egg": "Тасбақа жұмыртқасы",
"block.minecraft.twisting_vines": "Ирек шырмауық",
"block.minecraft.twisting_vines_plant": "Ирек сабақ",
"block.minecraft.vault": "Қойма",
"block.minecraft.verdant_froglight": "Зүмірет бақашам",
"block.minecraft.vine": "Шырмауық",
"block.minecraft.void_air": "Ғайып",
"block.minecraft.wall_torch": "Дуалдағы шырақ",
"block.minecraft.warped_button": "Теріс түйме",
"block.minecraft.warped_door": "Теріс есік",
"block.minecraft.warped_fence": "Теріс шарбақ",
"block.minecraft.warped_fence_gate": "Теріс қақпа",
"block.minecraft.warped_fungus": "Теріс арамқұлақ",
"block.minecraft.warped_hanging_sign": "Аспалы теріс маңдайша",
"block.minecraft.warped_hyphae": "Теріс жіпше",
"block.minecraft.warped_nylium": "Теріс нилий",
"block.minecraft.warped_planks": "Теріс тақтай",
"block.minecraft.warped_pressure_plate": "Теріс басқыш",
"block.minecraft.warped_roots": "Теріс тамыр",
"block.minecraft.warped_sign": "Теріс маңдайша",
"block.minecraft.warped_slab": "Теріс тақта",
"block.minecraft.warped_stairs": "Теріс тепкішек",
"block.minecraft.warped_stem": "Теріс сабақ",
"block.minecraft.warped_trapdoor": "Теріс қақпақ",
"block.minecraft.warped_wall_hanging_sign": "Дуалдағы аспалы теріс маңдайша",
"block.minecraft.warped_wall_sign": "Дуалдағы теріс маңдайша",
"block.minecraft.warped_wart_block": "Теріс без блогі",
"block.minecraft.water": "Су",
"block.minecraft.water_cauldron": "Қазандағы су",
"block.minecraft.waxed_chiseled_copper": "Балауызды оюлы мыс",
"block.minecraft.waxed_copper_block": "Балауызды мыс блок",
"block.minecraft.waxed_copper_bulb": "Балауызды мыс шам",
"block.minecraft.waxed_copper_door": "Балауызды мыс есік",
"block.minecraft.waxed_copper_grate": "Балауызды мыс тор",
"block.minecraft.waxed_copper_trapdoor": "Балауызды мыс қақпақ",
"block.minecraft.waxed_cut_copper": "Балауызды қырлы мыс",
"block.minecraft.waxed_cut_copper_slab": "Балауызды қырлы мыс тақта",
"block.minecraft.waxed_cut_copper_stairs": "Балауызды қырлы мыс тепкішек",
"block.minecraft.waxed_exposed_chiseled_copper": "Балауызды тозық оюлы мыс",
"block.minecraft.waxed_exposed_copper": "Балауызды тозық мыс",
"block.minecraft.waxed_exposed_copper_bulb": "Балауызды тозық мыс шам",
"block.minecraft.waxed_exposed_copper_door": "Балауызды тозық мыс есік",
"block.minecraft.waxed_exposed_copper_grate": "Балауызды тозық мыс тор",
"block.minecraft.waxed_exposed_copper_trapdoor": "Балауызды тозық мыс қақпақ",
"block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper": "Балауызды тозық қырлы мыс",
"block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper_slab": "Балауызды тозық қырлы мыс тақта",
"block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper_stairs": "Балауызды тозық қырлы мыс тепкішек",
"block.minecraft.waxed_oxidized_chiseled_copper": "Балауызды тотық оюлы мыс",
"block.minecraft.waxed_oxidized_copper": "Балауызды тотық мыс",
"block.minecraft.waxed_oxidized_copper_bulb": "Балауызды тотық мыс шам",
"block.minecraft.waxed_oxidized_copper_door": "Балауызды тотық мыс есік",
"block.minecraft.waxed_oxidized_copper_grate": "Балауызды тотық мыс тор",
"block.minecraft.waxed_oxidized_copper_trapdoor": "Балауызды тотық мыс қақпақ",
"block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper": "Балауызды тотық қырлы мыс",
"block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper_slab": "Балауызды тотық қырлы мыс тақта",
"block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper_stairs": "Балауызды тотық қырлы мыс тепкішек",
"block.minecraft.waxed_weathered_chiseled_copper": "Балауызды көгерген оюлы мыс",
"block.minecraft.waxed_weathered_copper": "Балауызды көгерген мыс",
"block.minecraft.waxed_weathered_copper_bulb": "Балауызды көгерген мыс шам",
"block.minecraft.waxed_weathered_copper_door": "Балауызды көгерген мыс есік",
"block.minecraft.waxed_weathered_copper_grate": "Балауызды көгерген мыс тор",
"block.minecraft.waxed_weathered_copper_trapdoor": "Балауызды көгерген мыс қақпақ",
"block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper": "Балауызды көгерген қырлы мыс",
"block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper_slab": "Балауызды көгерген қырлы мыс тақта",
"block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper_stairs": "Балауызды көгерген қырлы мыс тепкішек",
"block.minecraft.weathered_chiseled_copper": "Көгерген оюлы мыс",
"block.minecraft.weathered_copper": "Көгерген мыс",
"block.minecraft.weathered_copper_bulb": "Көгерген мыс шам",
"block.minecraft.weathered_copper_door": "Көгерген мыс есік",
"block.minecraft.weathered_copper_grate": "Көгерген мыс тор",
"block.minecraft.weathered_copper_trapdoor": "Көгерген мыс қақпақ",
"block.minecraft.weathered_cut_copper": "Көгерген қырлы мыс",
"block.minecraft.weathered_cut_copper_slab": "Көгерген қырлы мыс тақта",
"block.minecraft.weathered_cut_copper_stairs": "Көгерген қырлы мыс тепкішек",
"block.minecraft.weeping_vines": "Жылаңқы шырмауық",
"block.minecraft.weeping_vines_plant": "Жылаңқы сабақ",
"block.minecraft.wet_sponge": "Ылғал ысқыш",
"block.minecraft.wheat": "Бидай өскіні",
"block.minecraft.white_banner": "Ақ байрақ",
"block.minecraft.white_bed": "Ақ төсек",
"block.minecraft.white_candle": "Ақ майшам",
"block.minecraft.white_candle_cake": "Ақ майшамды торт",
"block.minecraft.white_carpet": "Ақ кілем",
"block.minecraft.white_concrete": "Ақ бетон",
"block.minecraft.white_concrete_powder": "Ақ құрғақ бетон",
"block.minecraft.white_glazed_terracotta": "Ақ зерлі қыш",
"block.minecraft.white_shulker_box": "Ақ шалкер жәшігі",
"block.minecraft.white_stained_glass": "Ақ шыны",
"block.minecraft.white_stained_glass_pane": "Ақ әйнек",
"block.minecraft.white_terracotta": "Ақ қыш",
"block.minecraft.white_tulip": "Бозғалдақ",
"block.minecraft.white_wool": "Ақ жүн",
"block.minecraft.wildflowers": "Қыр гүлі",
"block.minecraft.wither_rose": "Уизер раушаны",
"block.minecraft.wither_skeleton_skull": "Уизер қаңқаның басы",
"block.minecraft.wither_skeleton_wall_skull": "Дуалдағы уизер қаңқаның басы",
"block.minecraft.yellow_banner": "Сары байрақ",
"block.minecraft.yellow_bed": "Сары төсек",
"block.minecraft.yellow_candle": "Сары майшам",
"block.minecraft.yellow_candle_cake": "Сары майшамды торт",
"block.minecraft.yellow_carpet": "Сары кілем",
"block.minecraft.yellow_concrete": "Сары бетон",
"block.minecraft.yellow_concrete_powder": "Сары құрғақ бетон",
"block.minecraft.yellow_glazed_terracotta": "Сары зерлі қыш",
"block.minecraft.yellow_shulker_box": "Сары шалкер жәшігі",
"block.minecraft.yellow_stained_glass": "Сары шыны",
"block.minecraft.yellow_stained_glass_pane": "Сары әйнек",
"block.minecraft.yellow_terracotta": "Сары қыш",
"block.minecraft.yellow_wool": "Сары жүн",
"block.minecraft.zombie_head": "Зомби басы",
"block.minecraft.zombie_wall_head": "Дуалдағы зомби басы",
"book.byAuthor": "Автор: %1$s",
"book.editTitle": "Кітап атауы:",
"book.finalizeButton": "Қол қойып жабу",
"book.finalizeWarning": "Назар аударыңыз! Қол қойғаннан кейін кітапты өңдеуге болмайды.",
"book.generation.0": "Түпнұсқа",
"book.generation.1": "Түпнұсқаның көшірмесі",
"book.generation.2": "Көшірменің көшірмесі",
"book.generation.3": "Тозық",
"book.invalid.tag": "* Жарамсыз кітап тегі *",
"book.pageIndicator": "%1$s/%2$s бет",
"book.signButton": "Қол қою",
"build.tooHigh": "Құру биіктігінің шегі %s блок",
"chat.cannotSend": "Чат хабары жіберілмейді",
"chat.coordinates": "%s, %s, %s",
"chat.coordinates.tooltip": "Телепорттану үшін басыңыз",
"chat.copy": "Көшіру",
"chat.copy.click": "Көшіру үшін басыңыз",
"chat.deleted_marker": "Сервер бұл чат хабарын жойды.",
"chat.disabled.chain_broken": "Тізбек үзілгендіктен, чат өшірілген. Қайта қосылып көріңіз.",
"chat.disabled.expiredProfileKey": "Профильдің ашық кілтінің мерзімі өтіп кеткендіктен, чат өшірілген. Қайта қосылып көріңіз.",
"chat.disabled.invalid_command_signature": "Пәрменде күтпеген я жетіспейтін пәрмен аргументінің қолтаңбасы бар екен.",
"chat.disabled.invalid_signature": "Чат қолтаңбасынан қате кетті. Қайта қосылып көріңіз.",
"chat.disabled.launcher": "Чат лаунчер баптауында өшірілген. Хабар жіберілмейді.",
"chat.disabled.missingProfileKey": "Профильдің ашық кілті жоқ болғандықтан, чат өшірілген. Қайта қосылып көріңіз.",
"chat.disabled.options": "Чат клиент баптауында өшірілген.",
"chat.disabled.out_of_order_chat": "Чаттың реті бұзылды. Жүйеңіздің уақыты өзгерген бе?",
"chat.disabled.profile": "Чат тіркелгі баптауында өшірілген. Көбірек білу үшін қайтадан \"%s\" басыңыз.",
"chat.disabled.profile.moreInfo": "Чат тіркелгі баптауында өшірілген. Хабарлар көрінбейді және жіберілмейді.",
"chat.editBox": "чат",
"chat.filtered": "Сервер сүзген.",
"chat.filtered_full": "Сервер хабарыңызды кейбір ойыншыдан жасырды.",
"chat.link.confirm": "Келесі сайтты ашқыңыз келетініне сенімдісіз бе?",
"chat.link.confirmTrusted": "Сілтемені ашасың ба, көшіресің бе?",
"chat.link.open": "Браузерден ашу",
"chat.link.warning": "Сенімсіз адам берген сілтемелерді ешқашан ашпаңыз!",
"chat.queue": "[Кезекте +%s жол]",
"chat.square_brackets": "[%s]",
"chat.tag.error": "Сервер жарамсыз хабар жіберді.",
"chat.tag.modified": "Сервер хабарды өзгертті. Түпнұсқасы:",
"chat.tag.not_secure": "Расталмаған хат. Шағынуға болмайды.",
"chat.tag.system": "Сервердің хаты. Шағынуға болмайды.",
"chat.tag.system_single_player": "Сервер хабары.",
"chat.type.admin": "[%s: %s]",
"chat.type.advancement.challenge": "%s %s сынағын аяқтады",
"chat.type.advancement.goal": "%s %s мақсатына жетті",
"chat.type.advancement.task": "%s %s жетістігіне жетті",
"chat.type.announcement": "[%s] %s",
"chat.type.emote": "* %s %s",
"chat.type.team.hover": "Командаға хабар жіберу",
"chat.type.team.sent": "‐> %s <%s> %s",
"chat.type.team.text": "%s <%s> %s",
"chat.type.text": "<%s> %s",
"chat.type.text.narrate": "%s %s деді",
"chat.validation_error": "Чатты тексеру қатесі",
"chat_screen.message": "Жіберілетін хабар: %s",
"chat_screen.title": "Чат экраны",
"chat_screen.usage": "Хабар енгізіп, Enter арқылы жіберіңіз",
"chunk.toast.checkLog": "Жорналдан толығырақ оқыңыз",
"chunk.toast.loadFailure": "%s жердегі чанк жүктелмей қалды",
"chunk.toast.lowDiskSpace": "Дискіде орын аз!",
"chunk.toast.lowDiskSpace.description": "Әлем сақталмай қалуы мүмкін.",
"chunk.toast.saveFailure": "%s жердегі чанк сақталмай қалды",
"clear.failed.multiple": "%s ойыншыда зат табылмады",
"clear.failed.single": "%s деген ойыншыда зат табылмады",
"color.minecraft.black": "Қара",
"color.minecraft.blue": "Көк",
"color.minecraft.brown": "Қоңыр",
"color.minecraft.cyan": "Көкзеңгір",
"color.minecraft.gray": "Сұр",
"color.minecraft.green": "Жасыл",
"color.minecraft.light_blue": "Көгілдір",
"color.minecraft.light_gray": "Боз",
"color.minecraft.lime": "Көкжасыл",
"color.minecraft.magenta": "Қызылкүрең",
"color.minecraft.orange": "Сарғыш",
"color.minecraft.pink": "Қызғылт",
"color.minecraft.purple": "Күлгін",
"color.minecraft.red": "Қызыл",
"color.minecraft.white": "Ақ",
"color.minecraft.yellow": "Сары",
"command.context.here": "<‐‐[МҰНДА]",
"command.context.parse_error": "%2$s позициясындағы %1$s: %3$s",
"command.exception": "Пәрмен талданбады: %s",
"command.expected.separator": "Аргумент айыратын бос орын күтілді, бірақ қойылмады",
"command.failed": "Пәрмен орындалғанда, күтпеген қате пайда болды",
"command.forkLimit": "Контекст саны (%s) шектен асып кетті",
"command.unknown.argument": "Бұрыс пәрмен аргументі",
"command.unknown.command": "Белгісіз немесе аяқталмаған пәрмен; қатені табу үшін төмен қараңыз",
"commands.advancement.criterionNotFound": "%1$s жетістігінің \"%2$s\" деген критерийі жоқ",
"commands.advancement.grant.criterion.to.many.failure": "%2$s жетістігінің \"%1$s\" критерийі %3$s ойыншыға берілмеді, себебі ол оларда бар",
"commands.advancement.grant.criterion.to.many.success": "%2$s жетістігінің \"%1$s\" критерийі %3$s ойыншыға берілді",
"commands.advancement.grant.criterion.to.one.failure": "%2$s жетістігінің \"%1$s\" критерийі %3$s деген ойыншыға берілмеді, себебі ол ода бар",
"commands.advancement.grant.criterion.to.one.success": "%2$s жетістігінің \"%1$s\" критерийі %3$s деген ойыншыға берілді",
"commands.advancement.grant.many.to.many.failure": "%s ойыншы %s жетістікті бұрын алып қойғаны үшін қайта ала алмады",
"commands.advancement.grant.many.to.many.success": "%s жетістік %s ойыншыға берілді",
"commands.advancement.grant.many.to.one.failure": "%s %s жетістікті бұрын алып қойғаны үшін қайта ала алмады",
"commands.advancement.grant.many.to.one.success": "%s жетістік %s деген ойыншыға берілді",
"commands.advancement.grant.one.to.many.failure": "%s жетістігі %s ойыншыға берілмеді, себебі ол оларда бар",
"commands.advancement.grant.one.to.many.success": "%s жетістігі %s ойыншыға берілді",
"commands.advancement.grant.one.to.one.failure": "%s жетістігі %s деген ойыншыда берілмеді, себебі ол ода бар",
"commands.advancement.grant.one.to.one.success": "%s жетістігі %s деген ойыншыға берілді",
"commands.advancement.revoke.criterion.to.many.failure": "%2$s жетістігінің \"%1$s\" критерийі %3$s ойыншыдан қайтарылмады, себебі ол оларда жоқ",
"commands.advancement.revoke.criterion.to.many.success": "%2$s жетістігінің \"%1$s\" критерийі %3$s ойыншыдан қайтарылды",
"commands.advancement.revoke.criterion.to.one.failure": "%2$s жетістігінің \"%1$s\" критерийі %3$s деген ойыншыдан қайтарылмады, себебі ол ода жоқ",
"commands.advancement.revoke.criterion.to.one.success": "%2$s жетістігінің \"%1$s\" критерийі %3$s деген ойыншыдан қайтарылды",
"commands.advancement.revoke.many.to.many.failure": "%s жетістік %s ойыншыда болмағандықтан тәркіленбеді",
"commands.advancement.revoke.many.to.many.success": "%s ойыншыдан %s жетістік тәркіленді",
"commands.advancement.revoke.many.to.one.failure": "%s жетістік %s деген ойыншыда болмағандықтан тәркіленбеді",
"commands.advancement.revoke.many.to.one.success": "%s дегеннен %s жетістік тәркіленді",
"commands.advancement.revoke.one.to.many.failure": "%s жетістігі %s ойыншыдан қайтарылмады, себебі ол оларда жоқ",
"commands.advancement.revoke.one.to.many.success": "%2$s ойыншыдан %1$s жетістігі қайтарылды",
"commands.advancement.revoke.one.to.one.failure": "%s жетістігі %s деген ойыншыдан қайтарылмады, себебі ол ода жоқ",
"commands.advancement.revoke.one.to.one.success": "%2$s деген ойыншыдан %1$s жетістігі қайтарылды",
"commands.attribute.base_value.get.success": "%2$s нысанының %1$s атрибутының негізгі мәні: %3$s",
"commands.attribute.base_value.reset.success": "%s нысанының %s атрибутының негізгі мәні %s болды",
"commands.attribute.base_value.set.success": "%2$s нысанының %1$s атрибутының негізгі мәні %3$s болып орнатылды",
"commands.attribute.failed.entity": "%s бұл пәрмен үшін жарамды нысан емес",
"commands.attribute.failed.modifier_already_present": "%1$s модификаторы %3$s нысанының %2$s атрибутында бар",
"commands.attribute.failed.no_attribute": "%s нысанының %s атрибуты жоқ",
"commands.attribute.failed.no_modifier": "%2$s нысанының %1$s атрибутының %3$s модификаторы жоқ",
"commands.attribute.modifier.add.success": "%3$s нысанының %2$s атрибутына %1$s модификаторы қосылды",
"commands.attribute.modifier.remove.success": "%3$s нысанының %2$s атрибутынан %1$s модификаторы жойылды",
"commands.attribute.modifier.value.get.success": "%3$s нысанының %2$s атрибутының %1$s модификаторының мәні: %4$s",
"commands.attribute.value.get.success": "%2$s нысанының %1$s атрибутының мәні: %3$s",
"commands.ban.failed": "Ештеңе өзгермеді. Бұл ойыншы бұғатталған",
"commands.ban.success": "%s бұғатталды: %s",
"commands.banip.failed": "Ештеңе өзгермеді. Бұл IP бұғатталған",
"commands.banip.info": "Бұл бұғат %s ойыншыға әсер етеді: %s",
"commands.banip.invalid": "Жарамсыз IP мекенжайы немесе белгісіз ойыншы",
"commands.banip.success": "%s IP‐і бұғатталды: %s",
"commands.banlist.entry": "%2$s %1$s деген ойыншыны бұғаттап тастады: %3$s",
"commands.banlist.entry.unknown": "(Белгісіз)",
"commands.banlist.list": "%s ойыншы бұғатталған:",
"commands.banlist.none": "Ешкім бұғатталған емес",
"commands.bossbar.create.failed": "\"%s\" ID‐і бойынша баптаулы боссбар бар",
"commands.bossbar.create.success": "%s баптаулы боссбары құрылды",
"commands.bossbar.get.max": "%s баптаулы боссбарының максимумы: %s",
"commands.bossbar.get.players.none": "%s баптаулы боссбары ешбір онлайн ойыншыға көрінбейді",
"commands.bossbar.get.players.some": "%s баптаулы боссбары %s онлайн ойыншыға көрінеді: %s",
"commands.bossbar.get.value": "%s баптаулы боссбарының мәні: %s",
"commands.bossbar.get.visible.hidden": "%s баптаулы боссбары жасырын",
"commands.bossbar.get.visible.visible": "%s баптаулы боссбары көрінеді",
"commands.bossbar.list.bars.none": "Белсенді баптаулы боссбар жоқ",
"commands.bossbar.list.bars.some": "%s белсенді баптаулы боссбар бар: %s",
"commands.bossbar.remove.success": "%s баптаулы боссбары жойылды",
"commands.bossbar.set.color.success": "%s баптаулы боссбарының түсі өзгертілді",
"commands.bossbar.set.color.unchanged": "Ештеңе өзгермеді. Боссбар түсі сол",
"commands.bossbar.set.max.success": "%s баптаулы боссбарының максимумы %s болып орнатылды",
"commands.bossbar.set.max.unchanged": "Ештеңе өзгермеді. Боссбар максимумы сол",
"commands.bossbar.set.name.success": "%s баптаулы боссбарының атауы өзгертілді",
"commands.bossbar.set.name.unchanged": "Ештеңе өзгермеді. Боссбар атауы сол",
"commands.bossbar.set.players.success.none": "%s баптаулы боссбары енді ешкімге көрінбейді",
"commands.bossbar.set.players.success.some": "%s баптаулы боссбары енді %s ойыншыға көрінеді: %s",
"commands.bossbar.set.players.unchanged": "Ештеңе өзгермеді. Бұл ойыншыларға баптаулы боссбар көрсетіліп тұр",
"commands.bossbar.set.style.success": "%s баптаулы боссбарының стилі өзгертілді",
"commands.bossbar.set.style.unchanged": "Ештеңе өзгермеді. Боссбар стилі сол",
"commands.bossbar.set.value.success": "%s баптаулы боссбарының мәні %s болып орнатылды",
"commands.bossbar.set.value.unchanged": "Ештеңе өзгермеді. Боссбар мәні сол",
"commands.bossbar.set.visibility.unchanged.hidden": "Ештеңе өзгермеді. Боссбар онсыз да жасырын",
"commands.bossbar.set.visibility.unchanged.visible": "Ештеңе өзгермеді. Боссбар онсыз да көрінеді",
"commands.bossbar.set.visible.success.hidden": "%s баптаулы боссбары жасырылды",
"commands.bossbar.set.visible.success.visible": "%s баптаулы боссбары енді көрінеді",
"commands.bossbar.unknown": "\"%s\" ID‐і бойынша баптаулы боссбар жоқ",
"commands.clear.success.multiple": "%2$s ойыншының %1$s заты жойылды",
"commands.clear.success.single": "%2$s деген ойыншының %1$s заты жойылды",
"commands.clear.test.multiple": "%2$s ойыншыда %1$s сәйкес келетін заты табылды",
"commands.clear.test.single": "%2$s деген ойыншыда %1$s сәйкес келетін заты табылды",
"commands.clone.failed": "Еш блок клондалмады",
"commands.clone.overlap": "Көз бен белгіленген аймақ қиылыса алмайды",
"commands.clone.success": "%s блок сәтті клондалды",
"commands.clone.toobig": "Белгіленген аймақта блок тым көп (максимумы %s, белгілегеніңіз %s)",
"commands.damage.invulnerable": "Бұл зақым түрі нысанаға дарымайды",
"commands.damage.success": "%2$s нысанына %1$s зақым қолданылды",
"commands.data.block.get": "%2$s, %3$s, %4$s блогінің %5$s деген мәнге көбейтілген %1$s мәні %6$s деген мәнге тең",
"commands.data.block.invalid": "Белгіленген блок нысан емес",
"commands.data.block.modified": "%s, %s, %s нүктесіндегі блок деректері өзгертілді",
"commands.data.block.query": "%s, %s, %s келесі блок деректерін қамтиды: %s",
"commands.data.entity.get": "%2$s нысанының %3$s деген мәнге көбейтілген %1$s мәні %4$s деген мәнге тең",
"commands.data.entity.invalid": "Ойыншы деректерін өзгерту мүмкін емес",
"commands.data.entity.modified": "%s нысан деректері өзгертілді",
"commands.data.entity.query": "%s келесі нысан деректерін қамтиды: %s",
"commands.data.get.invalid": "%s алынбады; сандық тегтер ғана рұқсат етілген",
"commands.data.get.multiple": "Бұл аргумент жалғыз NBT мәнін қабылдайды",
"commands.data.get.unknown": "%s алынбады; тег жоқ",
"commands.data.merge.failed": "Ештеңе өзгермеді. Белгіленген сипаттың мәні сол",
"commands.data.modify.expected_list": "Тізім күтілді, алынды: %s",
"commands.data.modify.expected_object": "Нысан күтілді, алынды: %s",
"commands.data.modify.expected_value": "Мән күтілді, алынды: %s",
"commands.data.modify.invalid_index": "Жарамсыз тізім индексі: %s",
"commands.data.modify.invalid_substring": "Жарамсыз субжол индекстері: %s ‐ %s",
"commands.data.storage.get": "%2$s қоймасының %3$s деген мәнге көбейтілген %1$s мәні %4$s деген мәнге тең",
"commands.data.storage.modified": "%s қоймасы өзгертілді",
"commands.data.storage.query": "%s қоймасы келесі ақпаратты қамтиды: %s",
"commands.datapack.create.already_exists": "Pack with name '%s' already exists",
"commands.datapack.create.invalid_name": "Invalid characters in new pack name '%s'",
"commands.datapack.create.io_failure": "Can't create pack with name '%s', check logs",
"commands.datapack.create.metadata_encode_failure": "Failed to encode metadata for pack with name '%s': %s",
"commands.datapack.create.success": "Created new empty pack with name '%s'",
"commands.datapack.disable.failed": "\"%s\" жинағы өшірулі!",
"commands.datapack.disable.failed.feature": "Қосулы байрақтың бір бөлігі болғандықтан «%s» жинағы сөндірілмейді!",
"commands.datapack.enable.failed": "\"%s\" жинағы қосылған!",
"commands.datapack.enable.failed.no_flags": "\"%s\" жинағы қойсылмайды, себебі қажетті тулар бұл әлемде өшірілген: %s!",
"commands.datapack.list.available.none": "Қолжетімді деректер жинағы жоқ",
"commands.datapack.list.available.success": "%s деректер жинағы қолжетімді: %s",
"commands.datapack.list.enabled.none": "Белсенді деректер жинағы жоқ",
"commands.datapack.list.enabled.success": "%s деректер жинағы белсенді: %s",
"commands.datapack.modify.disable": "%s деректер жинағы өшірілуде",
"commands.datapack.modify.enable": "%s деректер жинағы қосылуда",
"commands.datapack.unknown": "\"%s\" деректер жинағы белгісіз",
"commands.debug.alreadyRunning": "Тик профайлері қосылған",
"commands.debug.function.noRecursion": "Функция ішінен трейстеу мүмкін емес",
"commands.debug.function.noReturnRun": "«return run» барда трейсиң қосылмайды",
"commands.debug.function.success.multiple": "%2$s функциядан %3$s файлына %1$s пәрмен трейстелді",
"commands.debug.function.success.single": "\"%2$s\" функциясынан %3$s файлына %1$s пәрмен трейстелді",
"commands.debug.function.traceFailed": "Функция трейстелмеді",
"commands.debug.notRunning": "Тик профайлері қосылмады",
"commands.debug.started": "Тик профайлиңі басталды",
"commands.debug.stopped": "Тик профайлиң %s секунд пен %s тиктен кейін тоқтады (%s тик/секунд)",
"commands.defaultgamemode.success": "Жаңа әдепкі ойын режімі: %s",
"commands.deop.failed": "Ештеңе өзгермеді. Ойыншы оператор емес",
"commands.deop.success": "%s енді сервер операторы емес",
"commands.difficulty.failure": "Қиындық өзгермеді: онсыз да %s болған",
"commands.difficulty.query": "Ойын қиындығы: %s",
"commands.difficulty.success": "Жаңа қиындық: %s",
"commands.drop.no_held_items": "Нысан зат ұстай алмайды",
"commands.drop.no_loot_table": "\"%s\" нысанының олжа кестесі жоқ",
"commands.drop.no_loot_table.block": "«%s» деген блокта олжа кестесі жоқ",
"commands.drop.success.multiple": "%s зат тасталды",
"commands.drop.success.multiple_with_table": "%2$s олжа кестесінен %1$s зат тасталды",
"commands.drop.success.single": "%s %s тасталды",
"commands.drop.success.single_with_table": "%3$s олжа кестесінен %1$s %2$s тасталды",
"commands.effect.clear.everything.failed": "Нысананың жойылатын әсері жоқ",
"commands.effect.clear.everything.success.multiple": "%s нысананың барлық әсері жойылды",
"commands.effect.clear.everything.success.single": "%s деген нысананың барлық әсері жойылды",
"commands.effect.clear.specific.failed": "Нысананың ондай әсері жоқ",
"commands.effect.clear.specific.success.multiple": "%2$s нысананың %1$s әсері жойылды",
"commands.effect.clear.specific.success.single": "%2$s деген нысананың %1$s әсері жойылды",
"commands.effect.give.failed": "Бұл әсерді қолдану мүмкін емес (нысана әсер сезгіш емес, немесе оның қаттырақ әсері бар)",
"commands.effect.give.success.multiple": "%2$s нысана %1$s әсеріне ұшырады",
"commands.effect.give.success.single": "%2$s %1$s әсеріне ұшырады",
"commands.enchant.failed": "Ештеңе өзгермеді. Не нысана зат ұстап тұрған жоқ, не дуа қолдануға болмайды",
"commands.enchant.failed.entity": "%s бұл пәрмен үшін жарамды нысан емес",
"commands.enchant.failed.incompatible": "%s бұл дуаны қолдай алмайды",
"commands.enchant.failed.itemless": "%s зат ұстап тұрған жоқ",
"commands.enchant.failed.level": "%s бұл дуаның ең жоғарғы деңгейінен (%s) асып кетті",
"commands.enchant.success.multiple": "%s дуасы %s нысанға орнатылды",
"commands.enchant.success.single": "%s дуасы %s затына орнатылды",
"commands.execute.blocks.toobig": "Белгіленген аймақта блок тым көп (максимумы %s, белгілегеніңіз %s)",
"commands.execute.conditional.fail": "Шарт орындалмады",
"commands.execute.conditional.fail_count": "Шарт орындалмады; санақ: %s",
"commands.execute.conditional.pass": "Шарт орындалды",
"commands.execute.conditional.pass_count": "Шарт орындалды; санақ: %s",
"commands.execute.function.instantiationFailure": "%s: %s функциясы іске қосылмады",
"commands.experience.add.levels.success.multiple": "%2$s ойыншыға %1$s тәжірибе дәрежесі берілді",
"commands.experience.add.levels.success.single": "%2$s деген ойыншыға %1$s тәжірибе дәрежесі берілді",
"commands.experience.add.points.success.multiple": "%2$s ойыншыға %1$s тәжірибе ұпайы берілді",
"commands.experience.add.points.success.single": "%2$s деген ойыншыға %1$s тәжірибе ұпайы берілді",
"commands.experience.query.levels": "%s деген ойыншының %s тәжірибе дәрежесі бар",
"commands.experience.query.points": "%s деген ойыншының %s тәжірибе ұпайы бар",
"commands.experience.set.levels.success.multiple": "%2$s ойыншыға %1$s тәжірибе дәрежесі орнатылды",
"commands.experience.set.levels.success.single": "%2$s деген ойыншыға %1$s тәжірибе дәрежесі орнатылды",
"commands.experience.set.points.invalid": "Тәжірибе ұпайының саны ойыншының қазіргі дәрежесінің максимумынан аса алмайды",
"commands.experience.set.points.success.multiple": "%2$s ойыншыға %1$s тәжірибе ұпайы орнатылды",
"commands.experience.set.points.success.single": "%2$s деген ойыншыға %1$s тәжірибе ұпайы орнатылды",
"commands.fill.failed": "Еш блок толтырылмады",
"commands.fill.success": "%s блок сәтті толтырылды",
"commands.fill.toobig": "Белгіленген аймақта блок тым көп (максимумы %s, белгілегеніңіз %s)",
"commands.fillbiome.success": "%s, %s, %s және %s, %s, %s аралығында биом салынды",
"commands.fillbiome.success.count": "%2$s, %3$s, %4$s және %5$s, %%s, %7$s арасында %1$s биом жазбасы орнатылды",
"commands.fillbiome.toobig": "Белгіленген көлемде блок тым көп (максимумы %s, белгілегеніңіз %s)",
"commands.forceload.added.failure": "Еш чанк мәжбүрлі жүктеуге белгіленбеді",
"commands.forceload.added.multiple": "%3$s нүктесінен %4$s нүктесіне дейін %1$s %2$s чанкі мәжбүрлі жүктеуге белгіленді",
"commands.forceload.added.none": "%s мәжбүр чанкі табылмады",
"commands.forceload.added.single": "%2$s %1$s чанкі мәжбүрлі жүктеуге белгіленді",
"commands.forceload.list.multiple": "%s %s мәжбүр чанкі табылды: %s",
"commands.forceload.list.single": "%s мәжбүр чанкі табылды: %s",
"commands.forceload.query.failure": "%2$s нүктесіндегі %1$s чанкі мәжбүрлі жүктеуге белгіленбеді",
"commands.forceload.query.success": "%2$s нүктесіндегі %1$s чанкі мәжбүрлі жүктеуге белгіленді",
"commands.forceload.removed.all": "%s мәжбүр чанктарының бәрі мәжбүр емес деп белгіленді",
"commands.forceload.removed.failure": "Еш чанк мәжбүр емес деп белгіленбеді",
"commands.forceload.removed.multiple": "%3$s нүктесінен %4$s нүктесіне дейін %1$s %2$s чанкі мәжбүр емес деп белгіленді",
"commands.forceload.removed.single": "%2$s %1$s чанкі мәжбүр емес деп белгіленді",
"commands.forceload.toobig": "Белгіленген аймақта чанк тым көп (максимумы %s, белгілегеніңіз %s)",
"commands.function.error.argument_not_compound": "Жарамсыз аргумент түрі: %s, Compound күтілді",
"commands.function.error.missing_argument": "%1$s функциясында %2$s аргументі жоқ",
"commands.function.error.missing_arguments": "%s функциясында аргумент жоқ",
"commands.function.error.parse": "%s макросын жасағанда: \"%s\" пәрмені қате тудырды: %s",
"commands.function.instantiationFailure": "%s: %s функциясы іске қосылмады",
"commands.function.result": "%s функциясы %s мәнін қайтарды",
"commands.function.scheduled.multiple": "Қосулы функциялар: %s",
"commands.function.scheduled.no_functions": "%s атты функция табылған жоқ",
"commands.function.scheduled.single": "Қосулы функция: %s",
"commands.function.success.multiple": "%2$s функциядан %1$s пәрмен орындалды",
"commands.function.success.multiple.result": "%s функция орындалды",
"commands.function.success.single": "\"%2$s\" функциясынан %1$s пәрмен орындалды",
"commands.function.success.single.result": "\"%2$s\" функциясы %1$s мәнін қайтарды",
"commands.gamemode.success.other": "%s %s режіміне ауысты",
"commands.gamemode.success.self": "%s режіміне ауыстың",
"commands.gamerule.query": "%s ойын ережесінің мәні: %s",
"commands.gamerule.set": "%s ойын ережесінің мәні %s болып орнатылды",
"commands.give.failed.toomanyitems": "%2$s максималды саны: %1$s",
"commands.give.success.multiple": "%3$s ойыншыға %1$s %2$s берілді",
"commands.give.success.single": "%3$s деген ойыншыға %1$s %2$s берілді",
"commands.help.failed": "Белгісіз пәрмен немесе жеткіліксіз рұқсат",
"commands.item.block.set.success": "%s, %s, %s блогінің слотындағы заттың орнына %s салынды",
"commands.item.entity.set.success.multiple": "%s нысанның слотындағы заттың орнына %s салынды",
"commands.item.entity.set.success.single": "%s слотындағы заттың орнына %s салынды",
"commands.item.source.no_such_slot": "Көздің %s слоты жоқ",
"commands.item.source.not_a_container": "%s, %s, %s нүктесіндегі көз контейнер емес",
"commands.item.target.no_changed.known_item": "%2$s слотына %1$s деген затты қабылдаған нысана жоқ",
"commands.item.target.no_changes": "%s слотына зат қабылдаған нысана жоқ",
"commands.item.target.no_such_slot": "Нысананың %s слоты жоқ",
"commands.item.target.not_a_container": "%s, %s, %s нүктесіндегі нысана контейнер емес",
"commands.jfr.dump.failed": "JFR жазбасы сақталмады: %s",
"commands.jfr.start.failed": "JFR профайлиңі басталмады",
"commands.jfr.started": "JFR профайлиңі басталды",
"commands.jfr.stopped": "JFR профайлиңі тоқтап, осында сақталды: %s",
"commands.kick.owner.failed": "Жергілікті сервердің иесі шығарылмайды",
"commands.kick.singleplayer.failed": "Жалғыз ойнасаңыз, ешкімді шығара алмайсыз",
"commands.kick.success": "%s шығарылды: %s",
"commands.kill.success.multiple": "%s нысан өлтірілді",
"commands.kill.success.single": "%s өлтірілді",
"commands.list.nameAndId": "%s (%s)",
"commands.list.players": "Серверде %s/%s ойыншы онлайн: %s",
"commands.locate.biome.not_found": "Жақын маңда \"%s\" деген биом табылмады",
"commands.locate.biome.success": "Ең жақын %s %s нүктесінде (%s блок қашықтықта)",
"commands.locate.poi.not_found": "Жақын маңда \"%s\" деген қызығу нүктесі табылмады",
"commands.locate.poi.success": "Ең жақын %s %s нүктесінде (%s блок қашықтықта)",
"commands.locate.structure.invalid": "\"%s\" деген құрылыс жоқ",
"commands.locate.structure.not_found": "Жақын маңда \"%s\" құрылысы табылмады",
"commands.locate.structure.success": "Ең жақын %s %s нүктесінде (%s блок қашықтықта)",
"commands.message.display.incoming": "%s сізге сыбырлады: %s",
"commands.message.display.outgoing": "%s деген ойыншыға сыбырладыңыз: %s",
"commands.op.failed": "Ештеңе өзгермеді. Ойыншы оператор болған",
"commands.op.success": "%s сервер операторы болды",
"commands.pardon.failed": "Ештеңе өзгермеді. Бұл ойыншы бұғатталған емес",
"commands.pardon.success": "%s бұғаттан шығарылды",
"commands.pardonip.failed": "Ештеңе өзгермеді. Бұл IP бұғатталған емес",
"commands.pardonip.invalid": "Жарамсыз IP мекенжайы",
"commands.pardonip.success": "%s IP‐і бұғаттан шығарылды",
"commands.particle.failed": "Ешкім бөлшекті көрмеді",
"commands.particle.success": "%s бөлшегі көрсетілуде",
"commands.perf.alreadyRunning": "Өнімділік профайлері қосылған",
"commands.perf.notRunning": "Өнімділік профайлері қосылмады",
"commands.perf.reportFailed": "Күй келтіру есебі жасалмады",
"commands.perf.reportSaved": "Жасалған күй келтіру есебінің орны: %s",
"commands.perf.started": "10 секундтық өнімділік профайлиңі басталды (ертерек тоқтату үшін \"/perf stop\")",
"commands.perf.stopped": "Өнімділік профайлиңі %s секунд пен %s тиктен кейін тоқтатылды (%s тик/секунд)",
"commands.place.feature.failed": "Қасиет орнатылмады",
"commands.place.feature.invalid": "\"%s\" деген қасиет жоқ",
"commands.place.feature.success": "%2$s, %3$s, %4$s позициясына \"%1$s\" орнатылды",
"commands.place.jigsaw.failed": "Пазл құрылмады",
"commands.place.jigsaw.invalid": "\"%s\" деген үлгі пулы жоқ",
"commands.place.jigsaw.success": "%s, %s, %s позициясында пазл құрылды",
"commands.place.structure.failed": "Құрылыс орнатылмады",
"commands.place.structure.invalid": "\"%s\" деген құрылыс жоқ",
"commands.place.structure.success": "%2$s, %3$s, %4$s позициясында \"%1$s\" құрылысы құрылды",
"commands.place.template.failed": "Үлгі орнатылмады",
"commands.place.template.invalid": "\"%s\" деген id бойынша үлгі жоқ",
"commands.place.template.success": "%2$s, %3$s, %4$s позициясына \"%1$s\" үлгісі жүктелді",
"commands.playsound.failed": "Дыбыс естілуге тым алыс",
"commands.playsound.success.multiple": "%2$s ойыншыға %1$s дыбысы ойнатылды",
"commands.playsound.success.single": "%2$s деген ойыншыға %1$s дыбысы ойнатылды",
"commands.publish.alreadyPublished": "Бірге ойнауға %s порты ашылып қойған.",
"commands.publish.failed": "Жергілікті сервер қосылмады",
"commands.publish.started": "Жергілікті сервердің порты: %s",
"commands.publish.success": "Бірге ойнауға %s порты ашылды.",
"commands.random.error.range_too_large": "Кездейсоқ мәннің ауқымы 2147483646‐дан аспауы керек",
"commands.random.error.range_too_small": "Кездейсоқ мәннің ауқымы кемінде 2 болуы керек",
"commands.random.reset.all.success": "%s кездейсоқ тізбек арылтылды",
"commands.random.reset.success": "%s кездейсоқ тізбегі арылтылды",
"commands.random.roll": "%s %s алды (%s‐%s арасында)",
"commands.random.sample.success": "Кездейсоқ мән: %s",
"commands.recipe.give.failed": "Үйретілген жаңа ресеп жоқ",
"commands.recipe.give.success.multiple": "%s ойыншы %s ресеп ашты",
"commands.recipe.give.success.single": "%s %s ресеп ашты",
"commands.recipe.take.failed": "Ұмытылар ресеп жоқ",
"commands.recipe.take.success.multiple": "%s ойыншыдан %s ресеп тәркіленді",
"commands.recipe.take.success.single": "%s дегеннен %s ресеп тәркіленді",
"commands.reload.failure": "Қайта жүктелмеді, ескі деректер сақталды",
"commands.reload.success": "Қайта жүктеу!",
"commands.ride.already_riding": "%s мынаған мініп қойған: %s",
"commands.ride.dismount.success": "%s мынадан түсті: %s",
"commands.ride.mount.failure.cant_ride_players": "Ойыншыға мінуге болмайды",
"commands.ride.mount.failure.generic": "%s мынаған міне алмады: %s",
"commands.ride.mount.failure.loop": "Нысанды өз‐өзіне немесе жолаушысына мінгізуге болмайды",
"commands.ride.mount.failure.wrong_dimension": "Басқа әлемдегі нысанға мінуге болмайды",
"commands.ride.mount.success": "%s мынаған мінді: %s",
"commands.ride.not_riding": "%s еш көлікке мінбеген",
"commands.rotate.success": "%s бұрылды",
"commands.save.alreadyOff": "Сақтау өшірілген",
"commands.save.alreadyOn": "Сақтау қосылған",
"commands.save.disabled": "Ауто‐сақтау өшірілді",
"commands.save.enabled": "Ауто‐сақтау қосылды",
"commands.save.failed": "Ойынды сақтау мүмкін емес (дискте орын жеткілікті ме?)",
"commands.save.saving": "Ойын сақтау (біраз уақыт алуы мүмкін!)",
"commands.save.success": "Ойын сақталды",
"commands.schedule.cleared.failure": "%s id‐i бар жоспар жоқ",
"commands.schedule.cleared.success": "%2$s id‐і бар %1$s жоспар жойылды",
"commands.schedule.created.function": "\"%s\" функциясы %s тиктен кейін жоспарланды (ойын уақытында %s)",
"commands.schedule.created.tag": "«%s» тегі %s тиктен кейін жоспарланды (ойындағы уақыты %s)",
"commands.schedule.macro": "Макрос жоспарланбай тұр",
"commands.schedule.same_tick": "Қазіргі тикке жоспар құру мүмкін емес",
"commands.scoreboard.objectives.add.duplicate": "Ондай тапсырма бар",
"commands.scoreboard.objectives.add.success": "Жаңа %s тапсырмасы құрылды",
"commands.scoreboard.objectives.display.alreadyEmpty": "Ештеңе өзгермеді. Бұл көрсету слоты бос",
"commands.scoreboard.objectives.display.alreadySet": "Ештеңе өзгермеді. Бұл көрсету слоты сол тапсырманы көрсетіп тұр",
"commands.scoreboard.objectives.display.cleared": "%s көрсету слотындағы тапсырмалар жойылды",
"commands.scoreboard.objectives.display.set": "%s көрсету слотында %s тапсырмасы көрсетіледі",
"commands.scoreboard.objectives.list.empty": "Тапсырма жоқ",
"commands.scoreboard.objectives.list.success": "%s тапсырма бар: %s",
"commands.scoreboard.objectives.modify.displayAutoUpdate.disable": "%s бейнелеу өздігінен жаңармайтын болды",
"commands.scoreboard.objectives.modify.displayAutoUpdate.enable": "%s бейнелеу өздігінен жаңаратын болды",
"commands.scoreboard.objectives.modify.displayname": "%s көрсетілетін атауы %s болып орнатылды",
"commands.scoreboard.objectives.modify.objectiveFormat.clear": "%s тапсырма санының әдепкі форматы тазарды",
"commands.scoreboard.objectives.modify.objectiveFormat.set": "%s тапсырма санының әдепкі пішімі өзгерді",
"commands.scoreboard.objectives.modify.rendertype": "%s тапсырмасының бейнелеу түрі өзгертілді",
"commands.scoreboard.objectives.remove.success": "%s тапсырмасы жойылды",
"commands.scoreboard.players.add.success.multiple": "%3$s нысанның %2$s есебіне %1$s қосылды",
"commands.scoreboard.players.add.success.single": "%3$s деген нысанның %2$s есебіне %1$s қосылды (енді %4$s)",
"commands.scoreboard.players.display.name.clear.success.multiple": "«%s» жердегі %s нысанның көрінер аты өзгерді",
"commands.scoreboard.players.display.name.clear.success.single": "%s жердегі %s үшін көрінетін ат тазарды",
"commands.scoreboard.players.display.name.set.success.multiple": "%s жердегі %s нысанның аты %s боп өзгерді",
"commands.scoreboard.players.display.name.set.success.single": "«%s» жердегі %s аты %s боп өзгерді",
"commands.scoreboard.players.display.numberFormat.clear.success.multiple": "%s жердегі %s нысанның сан пішімі тазарды",
"commands.scoreboard.players.display.numberFormat.clear.success.single": "%s жердегі %s сан пішімі өзгерді",
"commands.scoreboard.players.display.numberFormat.set.success.multiple": "%s жердегі %s нысанның сан пішімі өзгерді",
"commands.scoreboard.players.display.numberFormat.set.success.single": "%s жердегі %s үшін сан пішімі өзгерді",
"commands.scoreboard.players.enable.failed": "Ештеңе өзгермеді. Бұл триггер қосылған",
"commands.scoreboard.players.enable.invalid": "Триггер‐тапсырма ғана қосылады",
"commands.scoreboard.players.enable.success.multiple": "%2$s нысан үшін %1$s триггері қосылды",
"commands.scoreboard.players.enable.success.single": "%2$s үшін %1$s триггері қосылды",
"commands.scoreboard.players.get.null": "%2$s деген ойыншының %1$s тапсырмасының мәнін алуға болмайды; ештеңе берілмеді",
"commands.scoreboard.players.get.success": "%1$s %3$s есебі %2$s",
"commands.scoreboard.players.list.empty": "Бақыланатын нысан жоқ",
"commands.scoreboard.players.list.entity.empty": "%s көрсетер есебі жоқ",
"commands.scoreboard.players.list.entity.entry": "%s: %s",
"commands.scoreboard.players.list.entity.success": "%s %s есебі бар:",
"commands.scoreboard.players.list.success": "%s бақыланатын нысан бар: %s",
"commands.scoreboard.players.operation.success.multiple": "%2$s нысанның %1$s есебі жаңартылды",
"commands.scoreboard.players.operation.success.single": "%2$s деген нысанның %1$s есебі %3$s болып орнатылды",
"commands.scoreboard.players.remove.success.multiple": "%3$s нысанның %2$s есебінен %1$s алынды",
"commands.scoreboard.players.remove.success.single": "%3$s деген нысанның %2$s есебінен %1$s алынды (енді %4$s)",
"commands.scoreboard.players.reset.all.multiple": "%s нысанның барлық есебі арылды",
"commands.scoreboard.players.reset.all.single": "%s деген нысанның барлық есебі арылды",
"commands.scoreboard.players.reset.specific.multiple": "%2$s нысанның %1$s есебі арылды",
"commands.scoreboard.players.reset.specific.single": "%2$s деген нысанның %1$s есебі арылды",
"commands.scoreboard.players.set.success.multiple": "%2$s нысанның %1$s есебі %3$s болып орнатылды",
"commands.scoreboard.players.set.success.single": "%2$s деген нысанның %1$s есебі %3$s болып орнатылды",
"commands.seed.success": "Тұқым: %s",
"commands.setblock.failed": "Блок орнатылмады",
"commands.setblock.success": "%s, %s, %s нүктесіндегі блок өзгертілді",
"commands.setidletimeout.success": "Ойыншының әрекетсіздігін күту уақыты енді %s минут",
"commands.setidletimeout.success.disabled": "Қозғалмай тұрған ойыншының уақыты бітті",
"commands.setworldspawn.failure.not_overworld": "Тірілетін жер — жержүзінде ғана орнатылады",
"commands.setworldspawn.success": "Әлемнің тірілу нүктесі %s, %s, %s [%s] нүктесіне орнатылды",
"commands.spawnpoint.success.multiple": "%6$s ойыншының %5$s тірілу нүктесі %1$s, %2$s, %3$s [%4$s] нүктесіне орнатылды",
"commands.spawnpoint.success.single": "%6$s деген ойыншының %5$s тірілу нүктесі %1$s, %2$s, %3$s [%4$s] нүктесіне орнатылды",
"commands.spectate.not_spectator": "%s бақылаушы режімінде емес",
"commands.spectate.self": "Өз‐өзін бақылауға болмайды",
"commands.spectate.success.started": "%s бақыла бастадыңыз",
"commands.spectate.success.stopped": "Нысанды бақылауды қойдыңыз",
"commands.spreadplayers.failed.entities": "%2$s, %3$s нүктесінің айналасында %1$s нысан бөлінбеді (кеңістік үшін тым көп нысан — %4$s мәнінен кем мән қолданып көріңіз)",
"commands.spreadplayers.failed.invalid.height": "maxHeight %s жарамсыз; %s әлем минимумынан асатын мән күтілді",
"commands.spreadplayers.failed.teams": "%2$s, %3$s нүктесінің айналасында %1$s команда бөлінбеді (кеңістік үшін тым көп нысан — %4$s мәнінен кем мән қолданып көріңіз)",
"commands.spreadplayers.success.entities": "%s нысан %s, %s төңірегінде, бір‐бірінен %s блок қашық орналасты",
"commands.spreadplayers.success.teams": "%s топ %s, %s төңірегінде, бір‐бірінен %s блок қашық орналасты",
"commands.stop.stopping": "Сервер тоқтатылуда",
"commands.stopsound.success.source.any": "\"%s\" көзінің барлық дыбысы өшірілді",
"commands.stopsound.success.source.sound": "\"%2$s\" көзінің \"%1$s\" дыбысы өшірілді",
"commands.stopsound.success.sourceless.any": "Барлық дыбыс өшірілді",
"commands.stopsound.success.sourceless.sound": "\"%s\" дыбысы өшірілді",
"commands.summon.failed": "Нысан пайда болмады",
"commands.summon.failed.uuid": "UUID‐і дубликат болғандықтан, нысан пайда болмады",
"commands.summon.invalidPosition": "Нысан пайда болуына жарамсыз нүкте",
"commands.summon.success": "Жаңа %s пайда болды",
"commands.tag.add.failed": "Нысананың бұл тегі онсыз да бар, немесе тегі тым көп",
"commands.tag.add.success.multiple": "%2$s нысанға \"%1$s\" тегі қосылды",
"commands.tag.add.success.single": "%2$s деген нысанға \"%1$s\" тегі қосылды",
"commands.tag.list.multiple.empty": "%s нысанның еш тегі жоқ",
"commands.tag.list.multiple.success": "%1$s нысанның жалпы алғанда %s тегі бар: %s",
"commands.tag.list.single.empty": "%s тегпен белгіленбеген",
"commands.tag.list.single.success": "%s %s тегі бар: %s",
"commands.tag.remove.failed": "Нысананың бұл тегі жоқ",
"commands.tag.remove.success.multiple": "%2$s нысанның \"%1$s\" тегі жойылды",
"commands.tag.remove.success.single": "%2$s деген нысанның \"%1$s\" тегі жойылды",
"commands.team.add.duplicate": "Ондай команда бар",
"commands.team.add.success": "%s командасы құрылды",
"commands.team.empty.success": "%2$s командасынан %1$s мүше шығарылды",
"commands.team.empty.unchanged": "Ештеңе өзгермеді. Бұл команда бос",
"commands.team.join.success.multiple": "%s мүше %s командасына қосылды",
"commands.team.join.success.single": "%s %s командасына қосылды",
"commands.team.leave.success.multiple": "%s мүше командаларынан шығарылды",
"commands.team.leave.success.single": "%s командасынан шығарылды",
"commands.team.list.members.empty": "%s командасының еш мүшеcі жоқ",
"commands.team.list.members.success": "%s командасының %s мүшесі бар: %s",
"commands.team.list.teams.empty": "Команда жоқ",
"commands.team.list.teams.success": "%s команда бар: %s",
"commands.team.option.collisionRule.success": "%s командасы үшін қақтығысу ережесі енді \"%s\"",
"commands.team.option.collisionRule.unchanged": "Ештеңе өзгермеді. Қақтығысу ережесінің мәні сол",
"commands.team.option.color.success": "%s командасының түсі %s болып орнатылды",
"commands.team.option.color.unchanged": "Ештеңе өзгермеді. Команданың бұл түсі бар",
"commands.team.option.deathMessageVisibility.success": "%s тобына көрінетін өлім хабары енді \"%s\"",
"commands.team.option.deathMessageVisibility.unchanged": "Түк өзгермеді. Өлім хабарының көрінер мәні сол",
"commands.team.option.friendlyfire.alreadyDisabled": "Ештеңе өзгермеді. Команда мүшелері бір‐біріне зақым келтіре алмайды",
"commands.team.option.friendlyfire.alreadyEnabled": "Ештеңе өзгермеді. Команда мүшелері бір‐біріне зақым келтіре алады",
"commands.team.option.friendlyfire.disabled": "%s командасының мүшелері бір‐біріне зақым келтіре алмайды",
"commands.team.option.friendlyfire.enabled": "%s командасының мүшелері бір‐біріне зақым келтіре алады",
"commands.team.option.name.success": "%s командасының атауы жаңартылды",
"commands.team.option.name.unchanged": "Ештеңе өзгермеді. Команданың бұл атауы бар",
"commands.team.option.nametagVisibility.success": "%s командасы үшін ат тегтерінің көрінуі енді \"%s\"",
"commands.team.option.nametagVisibility.unchanged": "Ештеңе өзгермеді. Ат тегінің көрінуінің мәні сол",
"commands.team.option.prefix.success": "Команда префиксі орнатылды: %s",
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyDisabled": "Ештеңе өзгермеді. Команда көрінбейтін командаластарын көре алмайды",
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyEnabled": "Ештеңе өзгермеді. Команда көрінбейтін командаластарын көре алады",
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.disabled": "%s командасы көрінбейтін командаластарын көре алмайды",
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.enabled": "%s командасы көрінбейтін командаластарын көре алады",
"commands.team.option.suffix.success": "Команда постфиксі орнатылды: %s",
"commands.team.remove.success": "%s командасы жойылды",
"commands.teammsg.failed.noteam": "Командаға хабар жіберу үшін оның мүшесі болуыңыз керек",
"commands.teleport.invalidPosition": "Телепорттануға жарамсыз нүкте",
"commands.teleport.success.entity.multiple": "%s нысан %s деген нысанға телепорттанды",
"commands.teleport.success.entity.single": "%s %s деген нысанға телепорттанды",
"commands.teleport.success.location.multiple": "%s нысан %s, %s, %s нүктесіне телепорттанды",
"commands.teleport.success.location.single": "%s %s, %s, %s нүктесіне телепорттанды",
"commands.test.batch.starting": "%s аясын бастау, %s-серия",
"commands.test.clear.error.no_tests": "Тазартарға тест табылған жоқ",
"commands.test.clear.success": "%s құрылыс тазартылды",
"commands.test.coordinates": "%s, %s, %s",
"commands.test.coordinates.copy": "Көшіріп алу үшін түрт",
"commands.test.create.success": "%s тестіне тест аясы құрылды",
"commands.test.error.no_test_containing_pos": "%s, %s, %s бар тест-мысал табылған жоқ",
"commands.test.error.no_test_instances": "Тест-мысал табылған жоқ",
"commands.test.error.non_existant_test": "%s тесті табылмай жатыр",
"commands.test.error.structure_not_found": "%s тест-құрылысы табылмай жатыр",
"commands.test.error.test_instance_not_found": "Тест мысал блок нысан табылмай жатыр",
"commands.test.error.test_instance_not_found.position": "Сынақ данасы блогының нысаны %s, %s, %s бойынша сынақ үшін табылмады",
"commands.test.error.too_large": "Құрылым өлшемі әрбір ось бойындағы %s блоктан аз болуы керек",
"commands.test.locate.done": "Орынды анықтау аяқталды, табылды %s құрылым(лар)",
"commands.test.locate.found": "Құрылым табылды: %s (қашықтық: %s)",
"commands.test.locate.started": "Сынақ құрылымдарын табуды бастадым, бұл біраз уақыт алуы мүмкін...",
"commands.test.no_tests": "Қосарға тест жоқ",
"commands.test.relative_position": "%s қатысты орны: %s",
"commands.test.reset.error.no_tests": "Қалпына келтіру үшін сынақтар табылмады",
"commands.test.reset.success": "Қалпына келтіру(лар) %s құрылым(лар)",
"commands.test.run.no_tests": "Тест табылған жоқ",
"commands.test.run.running": "%s тест қосылып жатыр...",
"commands.test.summary": "Ойын сынағы аяқталды! %s сынақ(лар) орындалды",
"commands.test.summary.all_required_passed": "Керек тестінің бәрі өтілді :)",
"commands.test.summary.failed": "%s керек тесті құлады :(",
"commands.test.summary.optional_failed": "%s қосымша сынақ(тар) сәтсіз аяқталды",
"commands.tick.query.percentiles": "Процентильдер: P50: %sмс, P95: %sмс, P99: %sмс, таңдама: %s",
"commands.tick.query.rate.running": "Нысаналы тик жиілігі: секундына %s.\nТик сайынғы орташа уақыт: %sms (Нысана: %sms)",
"commands.tick.query.rate.sprinting": "Нысаналы тик жиілігі: секундына %s (ескерілмейді, мысал ғана).\nТик сайынғы орташа уақыт: %sms",
"commands.tick.rate.success": "Нысаналы тик жиілігі: секундына %s болды",
"commands.tick.sprint.report": "Секундына %s тик, я тик сайын %s ms болған үдеу аяқталды",
"commands.tick.sprint.stop.fail": "Үдеулі тик қосылмаған",
"commands.tick.sprint.stop.success": "Үдеулі тик доғарылды",
"commands.tick.status.frozen": "Ойын тоқтап қалды",
"commands.tick.status.lagging": "Ойын істеп тұр, алайда нысаналы тикке ілесе алмай жатыр",
"commands.tick.status.running": "Ойын қалыпты істеп тұр",
"commands.tick.status.sprinting": "Ойын үдеп барады",
"commands.tick.step.fail": "Ойын шегінбей тұр — ойынды тоқтата тұру қажет",
"commands.tick.step.stop.fail": "Тик шегінісі жоқ",
"commands.tick.step.stop.success": "Тик шегінісі доғарылды",
"commands.tick.step.success": "%s тикке шегіну",
"commands.time.query": "Уақыт: %s",
"commands.time.set": "Уақыт орнатылды: %s",
"commands.title.cleared.multiple": "%s ойыншының жазуы жойылды",
"commands.title.cleared.single": "%s деген ойыншының жазуы жойылды",
"commands.title.reset.multiple": "%s ойыншының жазу баптауы арылды",
"commands.title.reset.single": "%s деген ойыншының жазу баптауы арылды",
"commands.title.show.actionbar.multiple": "%s ойыншы жаңа инвентарь жазуын көрді",
"commands.title.show.actionbar.single": "%s жаңа инвентарь жазуын көрді",
"commands.title.show.subtitle.multiple": "%s ойыншы жаңа мазмұн көреді",
"commands.title.show.subtitle.single": "%s жаңа мазмұн көреді",
"commands.title.show.title.multiple": "%s ойыншыға жаңа жазу көрсетілуде",
"commands.title.show.title.single": "%s деген ойыншыға жаңа жазу көрсетілуде",
"commands.title.times.multiple": "%s ойыншының жазу көрсету уақыты өзгертілді",
"commands.title.times.single": "%s деген ойыншының жазу көрсету уақыты өзгертілді",
"commands.transfer.error.no_players": "Тасымалдау үшін кемінде бір ойыншыны нұсқау керек",
"commands.transfer.success.multiple": "%s ойыншыны %s:%s тасымалдау",
"commands.transfer.success.single": "%s %s:%s тасымалдау",
"commands.trigger.add.success": "%s триггері қосылды (мәнге %s қосылды)",
"commands.trigger.failed.invalid": "\"trigger\" түрінің тапсырмаларын ғана триггерлей аласыз",
"commands.trigger.failed.unprimed": "Бұл тапсырманы әзірше триггерлей алмайсыз",
"commands.trigger.set.success": "%s триггері қосылды (%s деген мән орнатылды)",
"commands.trigger.simple.success": "%s триггері қосылды",
"commands.version.build_time": "build_time = %s",
"commands.version.data": "data = %s",
"commands.version.header": "Сервер нұсқасы:",
"commands.version.id": "id = %s",
"commands.version.name": "name = %s",
"commands.version.pack.data": "pack_data = %s",
"commands.version.pack.resource": "pack_resource = %s",
"commands.version.protocol": "protocol = %s (%s)",
"commands.version.series": "series = %s",
"commands.version.stable.no": "stable = no",
"commands.version.stable.yes": "stable = yes",
"commands.waypoint.list.empty": "No waypoints in %s",
"commands.waypoint.list.success": "%s waypoint(s) in %s: %s",
"commands.waypoint.modify.color": "Waypoint color is now %s",
"commands.waypoint.modify.color.reset": "Reset waypoint color",
"commands.waypoint.modify.fade": "Waypoint fade changed",
"commands.weather.set.clear": "Күн райы ашық болды",
"commands.weather.set.rain": "Күн райы жаңбырлы болды",
"commands.weather.set.thunder": "Күн райы дауылды болды",
"commands.whitelist.add.failed": "Ойыншы онсыз да ақ тізімде",
"commands.whitelist.add.success": "%s ақ тізімге қосылды",
"commands.whitelist.alreadyOff": "Ақ тізім өшірілген",
"commands.whitelist.alreadyOn": "Ақ тізім қосылған",
"commands.whitelist.disabled": "Ақ тізім өшірілді",
"commands.whitelist.enabled": "Ақ тізім қосылды",
"commands.whitelist.list": "Ақ тізімде %s ойыншы бар: %s",
"commands.whitelist.none": "Ақ тізімде ойыншы жоқ",
"commands.whitelist.reloaded": "Ақ тізім қайта жүктелді",
"commands.whitelist.remove.failed": "Ойыншы ақ тізімде емес",
"commands.whitelist.remove.success": "%s ақ тізімнен шығарылды",
"commands.worldborder.center.failed": "Ештеңе өзгермеді. Әлем шекарасының ортасы сол",
"commands.worldborder.center.success": "Әлем шекарасының ортасы орнатылды: %s, %s",
"commands.worldborder.damage.amount.failed": "Ештеңе өзгермеді. Әлем шекарасының зақымының мәні сол",
"commands.worldborder.damage.amount.success": "Әлем шекарасының зақымы орнатылды: секундына %s/блок",
"commands.worldborder.damage.buffer.failed": "Ештеңе өзгермеді. Әлем шекарасының зақым буферінің қашықтығы сол",
"commands.worldborder.damage.buffer.success": "Әлем шекарасының зақым буфері орнатылды: %s блок",
"commands.worldborder.get": "Әлем шекарасының ені %s блок",
"commands.worldborder.set.failed.big": "Әлем шекарасының ені %s блоктан аса алмайды",
"commands.worldborder.set.failed.far": "Әлем шекарасы %s блоктан алыс бола алмайды",
"commands.worldborder.set.failed.nochange": "Ештеңе өзгермеді. Әлем шекарасының ені сол",
"commands.worldborder.set.failed.small": "Әлем шекарасының ені 1 блоктан кіші бола алмайды",
"commands.worldborder.set.grow": "%2$s секундтан кейін әлем шекарасы %1$s блокқа дейін кеңейеді",
"commands.worldborder.set.immediate": "Әлем шекарасының ені %s болып орнатылды",
"commands.worldborder.set.shrink": "%2$s секундтан кейін әлем шекарасы %1$s блокқа дейін кішірейеді",
"commands.worldborder.warning.distance.failed": "Ештеңе өзгермеді. Әлем шекарасынан өту туралы ескерту қашықтығы сол",
"commands.worldborder.warning.distance.success": "Әлем шекарасынан өту туралы ескерту қашықтығы орнатылды: %s блок",
"commands.worldborder.warning.time.failed": "Ештеңе өзгермеді. Әлем шекарасынан өту туралы ескерту уақыты сол",
"commands.worldborder.warning.time.success": "Әлем шекарасынан өту туралы ескерту уақыты орнатылды: %s секунд",
"compliance.playtime.greaterThan24Hours": "Сіз 24 сағаттан көп ойнадыңыз",
"compliance.playtime.hours": "Сіз %s сағат ойнадыңыз",
"compliance.playtime.message": "Шектен тыс ойнау салауатты күнделікті өмірге кедергі жасауы мүмкін",
"connect.aborted": "Доғарылды",
"connect.authorizing": "Кіруде...",
"connect.connecting": "Серверге қосылу...",
"connect.encrypting": "Шифрлеп...",
"connect.failed": "Серверге қосылу мүмкін емес",
"connect.failed.transfer": "Серверге тасымалдағанда байланыс үзіліп қалды",
"connect.joining": "Әлемге қосылып...",
"connect.negotiating": "Келісіп...",
"connect.reconfiging": "Қайта баптау...",
"connect.reconfiguring": "Қайта реттеуде...",
"connect.transferring": "Жаңа серверге тасымалдауда...",
"container.barrel": "Бөшке",
"container.beacon": "Шамшырақ",
"container.beehive.bees": "Ара: %s/%s",
"container.beehive.honey": "Бал: %s/%s",
"container.blast_furnace": "Балқытқыш",
"container.brewing": "Демдегіш",
"container.cartography_table": "Карташы үстелі",
"container.chest": "Сандық",
"container.chestDouble": "Әбдіре",
"container.crafter": "Жасауыр",
"container.crafting": "Жасау",
"container.creative": "Зат таңдау",
"container.dispenser": "Таратқыш",
"container.dropper": "Тастауыр",
"container.enchant": "Дуалау",
"container.enchant.clue": "%s . . . ?",
"container.enchant.lapis.many": "%s лазурит",
"container.enchant.lapis.one": "1 лазурит",
"container.enchant.level.many": "%s дуа дәрежесі",
"container.enchant.level.one": "1 дуа дәрежесі",
"container.enchant.level.requirement": "Керек дәреже: %s",
"container.enderchest": "Ендер сандық",
"container.furnace": "Пеш",
"container.grindstone_title": "Жөндеп‐дуасыздау",
"container.hopper": "Құйғыш",
"container.inventory": "Инвентарь",
"container.isLocked": "%s құлыпталған!",
"container.lectern": "Мінбе",
"container.loom": "Тоқыма білдек",
"container.repair": "Жөндеу мен атау",
"container.repair.cost": "Дуаның құны: %1$s",
"container.repair.expensive": "Тым қымбат!",
"container.shulkerBox": "Шалкер жәшігі",
"container.shulkerBox.itemCount": "%s x%s",
"container.shulkerBox.more": "және тағы %s...",
"container.shulkerBox.unknownContents": "???????",
"container.smoker": "Ыстағыш",
"container.spectatorCantOpen": "Ашылмайды. Ішіндегісі әлі пайда болмады.",
"container.stonecutter": "Таскесер",
"container.upgrade": "Жабдық жаңғырту",
"container.upgrade.error_tooltip": "Затты олай жаңартуға болмайды",
"container.upgrade.missing_template_tooltip": "Темірші үлгісін салыңыз",
"controls.keybinds": "Перне тағайындау...",
"controls.keybinds.duplicateKeybinds": "Бұл перне бос емес:\n%s",
"controls.keybinds.title": "Перне тағайындау",
"controls.reset": "Арылту",
"controls.resetAll": "Пернелерді арылту",
"controls.title": "Басқару",
"createWorld.customize.buffet.biome": "Биом таңдаңыз",
"createWorld.customize.buffet.title": "Ассорти әлемді баптау",
"createWorld.customize.flat.height": "Биіктік",
"createWorld.customize.flat.layer": "%s",
"createWorld.customize.flat.layer.bottom": "Асты — %s",
"createWorld.customize.flat.layer.top": "Үсті — %s",
"createWorld.customize.flat.removeLayer": "Қабатты жою",
"createWorld.customize.flat.tile": "Қабат құрамы",
"createWorld.customize.flat.title": "Супержазықты баптау",
"createWorld.customize.presets": "Үлгі",
"createWorld.customize.presets.list": "Болмаса, жасап қойған бірер үлгіміз бар!",
"createWorld.customize.presets.select": "Үлгіні қолдану",
"createWorld.customize.presets.share": "Үлгіңді бөліскің келе ме? Төмендегі өрісті қолдан!",
"createWorld.customize.presets.title": "Үлгі таңдау",
"createWorld.preparing": "Әлем құрғалы жатырмыз...",
"createWorld.tab.game.title": "Ойын",
"createWorld.tab.more.title": "Көбірек",
"createWorld.tab.world.title": "Әлем",
"credits_and_attribution.button.attribution": "Атрибуция",
"credits_and_attribution.button.credits": "Титр",
"credits_and_attribution.button.licenses": "Лицензия",
"credits_and_attribution.screen.title": "Атап өтетініміз",
"dataPack.bundle.description": "Сынамалы дорбаны қосады",
"dataPack.bundle.name": "Дорба",
"dataPack.locator_bar.description": "Show the direction of other players in multiplayer",
"dataPack.locator_bar.name": "Locator Bar",
"dataPack.minecart_improvements.description": "Арба жүрісін жақсартады",
"dataPack.minecart_improvements.name": "Арба жақсарсын",
"dataPack.redstone_experiments.description": "Сынамалы редстоун өзгерісі",
"dataPack.redstone_experiments.name": "Сынамалы редстоун",
"dataPack.title": "Деректер жинағын таңдау",
"dataPack.trade_rebalance.description": "Шаруа саудасын жаңартады",
"dataPack.trade_rebalance.name": "Шаруа саудасын теңгерсін",
"dataPack.update_1_20.description": "Minecraft 1.20 үшін жаңа функциялар мен контент",
"dataPack.update_1_20.name": "1.20 жаңартуы",
"dataPack.update_1_21.description": "Minecraft 1.21‐де жаңа мүмкіндік пен контент бар",
"dataPack.update_1_21.name": "1.21 жаңартуы",
"dataPack.validation.back": "Артқа",
"dataPack.validation.failed": "Деректер жинағы тексерілмеді!",
"dataPack.validation.reset": "Әдепкісіне арылту",
"dataPack.validation.working": "Таңдалған дерек жинағын тексеру...",
"dataPack.vanilla.description": "Minecraft‐тың әдепкі деректері",
"dataPack.vanilla.name": "Әдепкі",
"dataPack.winter_drop.description": "Қысқы дропқа арналған жаңаша контент",
"dataPack.winter_drop.name": "Қысқы дроп",
"datapackFailure.safeMode": "Қауіпсіз режім",
"datapackFailure.safeMode.failed.description": "Бұл әлемде жарамсыз немесе бүлінген сақтау деректері бар.",
"datapackFailure.safeMode.failed.title": "Әлем қауіпсіз режімде жүктелмей қалды.",
"datapackFailure.title": "Таңдалған дерек жинағының қатесінен әлем жүктелмей қалды.\nКәдімгі дерек жинағы арқылы жүктеп көрсе болады («қауіпсіз режім»), я бас мәзірге оралып жөндеп көрсе болады.",
"death.attack.anvil": "%1$s төбеден түскен төстен езіліп қалды",
"death.attack.anvil.player": "%1$s %2$s менен шайқасам деп еді, төбеден түскен төстен езіліп қалды",
"death.attack.arrow": "%1$s дегенді %2$s атып тастады",
"death.attack.arrow.item": "%1$s дегенді %3$s ұстаған %2$s атып тастады",
"death.attack.badRespawnPoint.link": "қатал ойынның өзі",
"death.attack.badRespawnPoint.message": "%1$s дегенді %2$s өлтірді",
"death.attack.cactus": "%1$s тікеннен өліп қалды",
"death.attack.cactus.player": "%1$s %2$s дегеннен қашам деп кактусқа ұрынып қалды",
"death.attack.cramming": "%1$s езіліп қалды",
"death.attack.cramming.player": "%1$s дегенді %2$s езіп жіберді",
"death.attack.dragonBreath": "%1$s айдаһардың қаһарына ұшырады",
"death.attack.dragonBreath.player": "%1$s %2$s кесірінен айдаһардың қаһарына ұшырады",
"death.attack.drown": "%1$s батып кетті",
"death.attack.drown.player": "%1$s %2$s дегеннен қашам деп батып кетті",
"death.attack.dryout": "%1$s шөлдеп өлді",
"death.attack.dryout.player": "%1$s %2$s дегеннен қашам деп еді, шөлдеп өлді",
"death.attack.even_more_magic": "%1$s беймәлім сиқырдан өліп қалды",
"death.attack.explosion": "%1$s жарылды",
"death.attack.explosion.player": "%1$s дегенді %2$s жарып жіберді",
"death.attack.explosion.player.item": "%1$s дегенді %3$s ұстаған %2$s жарып жіберді",
"death.attack.fall": "%1$s оңбай құлап түсті",
"death.attack.fall.player": "%1$s %2$s дегеннен қашам деп оңбай құлап түсті",
"death.attack.fallingBlock": "%1$s төбеден түскен блоктан езіліп қалды",
"death.attack.fallingBlock.player": "%1$s %2$s менен шайқасам деп еді, төбеден түскен блоктан езіліп қалды",
"death.attack.fallingStalactite": "%1$s басына тассүңгі қадалып қалды",
"death.attack.fallingStalactite.player": "%1$s %2$s менен шайқасам деп еді, басына тассүңгі қадалып қалды",
"death.attack.fireball": "%1$s дегенге %2$s отшар атты",
"death.attack.fireball.item": "%1$s дегенге %3$s ұстаған %2$s отшар атты",
"death.attack.fireworks": "%1$s күлі көкке ұшты",
"death.attack.fireworks.item": "%3$s атқан %2$s кесірінен %1$s күлі көкке ұшты",
"death.attack.fireworks.player": "%1$s %2$s менен шайқасам деп еді, кұлі көкке ұшты",
"death.attack.flyIntoWall": "%1$s кинетиканың көкесін таныды",
"death.attack.flyIntoWall.player": "%1$s %2$s дегеннен қашам деп кинетиканың көкесін таныды",
"death.attack.freeze": "%1$s үсіп қалды",
"death.attack.freeze.player": "%1$s %2$s кесірінен үсіп қалды",
"death.attack.generic": "%1$s өлді",
"death.attack.generic.player": "%1$s %2$s кесірінен өлді",
"death.attack.genericKill": "%1$s өліп қалды",
"death.attack.genericKill.player": "%1$s %2$s менен шайқасам деп өліп қалды",
"death.attack.hotFloor": "%1$s еден лава екенін енді түсінді",
"death.attack.hotFloor.player": "%1$s %2$s кесірінен қауіпті аймаққа аяқ басты",
"death.attack.inFire": "%1$s күйіп кетті",
"death.attack.inFire.player": "%1$s %2$s дегенмен шайқасам деп күйіп кетті",
"death.attack.inWall": "%1$s жер жұтты",
"death.attack.inWall.player": "%1$s %2$s менен шайқасам деп жер жұтты",
"death.attack.indirectMagic": "%1$s дегенді сиқыр қолданған %2$s өлтірді",
"death.attack.indirectMagic.item": "%1$s дегенді %3$s ұстаған %2$s өлтірді",
"death.attack.lava": "%1$s лаваға сүңги салды",
"death.attack.lava.player": "%1$s %2$s дегеннен қашам деп лаваға сүңги салды",
"death.attack.lightningBolt": "%1$s үстіне жай түсті",
"death.attack.lightningBolt.player": "%1$s %2$s менен шайқасам деп еді, үстіне жай түсті",
"death.attack.mace_smash": "%1$s дегенді %2$s жайратты",
"death.attack.mace_smash.item": "%1$s дегенді %3$s ұстаған %2$s жайратты",
"death.attack.magic": "%1$s сиқырдан өлді",
"death.attack.magic.player": "%1$s %2$s дегеннен қашам деп сиқырдан өлді",
"death.attack.message_too_long": "Негізі, хат тым ұзын болғандықтан жіберілмеді. Кешіріңіз! Қысқарған түрі міне: %s",
"death.attack.mob": "%1$s дегенді %2$s өлтірді",
"death.attack.mob.item": "%1$s дегенді %3$s ұстаған %2$s өлтірді",
"death.attack.onFire": "%1$s күлге айналды",
"death.attack.onFire.item": "%1$s %3$s ұстаған %2$s менен шайқасам деп күлге айналды",
"death.attack.onFire.player": "%1$s %2$s менен шайқасам деп күлге айналды",
"death.attack.outOfWorld": "%1$s жердің түбіне түсіп кетті",
"death.attack.outOfWorld.player": "%1$s %2$s менен бір әлемде өмір сүрмей қойды",
"death.attack.outsideBorder": "%1$s дүниеден озды",
"death.attack.outsideBorder.player": "%1$s %2$s менен шайқасам деп дүниеден озды",
"death.attack.player": "%1$s дегенді %2$s өлтірді",
"death.attack.player.item": "%1$s дегенді %3$s ұстаған %2$s өлтірді",
"death.attack.sonic_boom": "%1$s айғайдан күлпаршасы шықты",
"death.attack.sonic_boom.item": "%1$s %3$s ұстаған %2$s дегеннен қашам деп еді, айғайдан күлпаршасы шықты",
"death.attack.sonic_boom.player": "%1$s %2$s дегеннен қашам деп еді, оқталған айғайдан күл‐аршасы шықты",
"death.attack.stalagmite": "%1$s тасқадаға қадалып қалды",
"death.attack.stalagmite.player": "%1$s %2$s менен шайқасам деп тасқадаға қадалып қалды",
"death.attack.starve": "%1$s аштан өлді",
"death.attack.starve.player": "%1$s %2$s менен шайқасам деп аштан өлді",
"death.attack.sting": "%1$s дегенді шағып тастапты",
"death.attack.sting.item": "%1$s дегенді %3$s ұстаған %2$s шағып тастапты",
"death.attack.sting.player": "%1$s дегенді %2$s шағып тастапты",
"death.attack.sweetBerryBush": "%1$s тәтті жидек бұтасының тікенінен өліп қалды",
"death.attack.sweetBerryBush.player": "%1$s %2$s дегеннен қашам деп тәтті жидек бұтасының тікенінен өліп қалды",
"death.attack.thorns": "%1$s %2$s дегенге тиісем деп өліп қалды",
"death.attack.thorns.item": "%1$s %3$s дегенге тиісем деп еді, %2$s оның сазайын берді",
"death.attack.thrown": "%1$s дегенді %2$s сабап тастады",
"death.attack.thrown.item": "%1$s дегенді %3$s ұстаған %2$s сабап тастады",
"death.attack.trident": "%1$s дегенді %2$s түйреп тастады",
"death.attack.trident.item": "%1$s дегенді %3$s ұстаған %2$s түйреп тастады",
"death.attack.wither": "%1$s қаусап кетті",
"death.attack.wither.player": "%1$s %2$s дегенмен шайқасам деп қаусап кетті",
"death.attack.witherSkull": "%1$s дегенге %2$s бас сүйегі тиді",
"death.attack.witherSkull.item": "%1$s дегенге %3$s ұстаған %2$s бас сүйегі тиді",
"death.fell.accident.generic": "%1$s биіктен құлап түсті",
"death.fell.accident.ladder": "%1$s сатыдан құлап түсті",
"death.fell.accident.other_climbable": "%1$s өрмелеймін деп құлап түсті",
"death.fell.accident.scaffolding": "%1$s тепкішектан құлап түсті",
"death.fell.accident.twisting_vines": "%1$s ирек шырмауықтан тайып түсті",
"death.fell.accident.vines": "%1$s шырмауықтан тайып түсті",
"death.fell.accident.weeping_vines": "%1$s жылаңқы шырмауықтан тайып түсті",
"death.fell.assist": "%1$s %2$s кесірінен құлап түсті",
"death.fell.assist.item": "%1$s %3$s ұстаған %2$s кесірінен құлап түсті",
"death.fell.finish": "%1$s биіктен құлап еді, %2$s оны біржола өлтірді",
"death.fell.finish.item": "%1$s биіктен құлап еді, оны %3$s ұстаған %2$s біржола өлтірді",
"death.fell.killer": "%1$s ақыры құлап түсті",
"deathScreen.quit.confirm": "Ойыннан шыққыңыз келе ме?",
"deathScreen.respawn": "Тірілу",
"deathScreen.score": "Есеп",
"deathScreen.score.value": "Есеп: %s",
"deathScreen.spectate": "Әлемді бақылау",
"deathScreen.title": "Өліп қалдың!",
"deathScreen.title.hardcore": "Ойын бітті!",
"deathScreen.titleScreen": "Бас мәзір",
"debug.advanced_tooltips.help": "F3 + H = Кеңейтілген кеңестер",
"debug.advanced_tooltips.off": "Кеңейтілген кеңестер: жасырын",
"debug.advanced_tooltips.on": "Кеңейтілген кеңестер: көрінеді",
"debug.chunk_boundaries.help": "F3 + G = Чанк шекараларын көрсету",
"debug.chunk_boundaries.off": "Чанк шекаралары: жасырын",
"debug.chunk_boundaries.on": "Чанк шекаралары: көрінеді",
"debug.clear_chat.help": "F3 + D = Чатты тазарту",
"debug.copy_location.help": "F3 + C = /tp пәрменінше координат көшіру; ойынды ірку үшін F3 + C ұстап тұрыңыз",
"debug.copy_location.message": "Координат аралық сақтағышқа көшірілді",
"debug.crash.message": "F3 + C басылып тұр. Жібермесеңіз, ойын іркіліп қалады.",
"debug.crash.warning": "Іркілуде: %s...",
"debug.creative_spectator.error": "Ойын режімі ауыспайды; рұқсат жоқ",
"debug.creative_spectator.help": "F3 + N = Ойын режімін ауыстыру: алдыңғы <‑> бақылаушы",
"debug.dump_dynamic_textures": "Динамикалық текстуралар сақталды: %s",
"debug.dump_dynamic_textures.help": "F3 + S = Динамикалық текстураларды сақтау",
"debug.gamemodes.error": "Ойын режімін ауыстырғыш ашылмайды; рұқсат жоқ",
"debug.gamemodes.help": "F3 + F4 = Режім ауыстырғышты ашу",
"debug.gamemodes.press_f4": "[ F4 ]",
"debug.gamemodes.select_next": "%s — келесі",
"debug.help.help": "F3 + Q = Бұл тізімді көрсету",
"debug.help.message": "Перне тағайындау:",
"debug.inspect.client.block": "Блоктың клиенттік деректері аралық сақтағышқа көшірілді",
"debug.inspect.client.entity": "Нысанның клиенттік деректері аралық сақтағышқа көшірілді",
"debug.inspect.help": "F3 + I = Нысан немесе блок деректерін аралық сақтағышқа көшіру",
"debug.inspect.server.block": "Блоктың серверлік деректері аралық сақтағышқа көшірілді",
"debug.inspect.server.entity": "Нысанның серверлік деректері аралық сақтағышқа көшірілді",
"debug.pause.help": "F3 + Esc = Мәзірге шықпай тоқтату (тоқтату мүмкін болса)",
"debug.pause_focus.help": "F3 + P = Ойын қайырылғанда, тоқтату",
"debug.pause_focus.off": "Ойын қайырылғанда, тоқтату: өшірулі",
"debug.pause_focus.on": "Ойын қайырылғанда, тоқтату: қосулы",
"debug.prefix": "[Оңдау]:",
"debug.profiling.help": "F3 + L = Профайлиң бастау/тоқтату",
"debug.profiling.start": "%s секундтық профайлиң басталды. Ертерек тоқтату үшін F3 + L басыңыз",
"debug.profiling.stop": "Профайлиң аяқталды. Нəтижесі осында сақталды: %s",
"debug.reload_chunks.help": "F3 + A = Чанктарды қайта жүктеу",
"debug.reload_chunks.message": "Чанктерді қайта жүктеу",
"debug.reload_resourcepacks.help": "F3 + T = Ресурс жинақтарын қайта жүктеу",
"debug.reload_resourcepacks.message": "Ресурс жинақтары қайта жүктелді",
"debug.show_hitboxes.help": "F3 + B = Хитбокс көрсету",
"debug.show_hitboxes.off": "Хитбокстар: жасырын",
"debug.show_hitboxes.on": "Хитбокстар: көрінеді",
"debug.version.header": "Client version info:",
"debug.version.help": "F3 + V = Client version info",
"demo.day.1": "Бұл демо 5 ойын күнінен соң бітеді. Ойын қызық болсын!",
"demo.day.2": "Екінші күн",
"demo.day.3": "Үшінші күн",
"demo.day.4": "Төртінші күн",
"demo.day.5": "Соңғы күніңіз!",
"demo.day.6": "Бесінші күн бітті. Туындыңыздың скриншотын жасау үшін %s басыңыз.",
"demo.day.warning": "Уақытыңыз бітіп бара жатыр!",
"demo.demoExpired": "Демо аяқталды!",
"demo.help.buy": "Сатып алу!",
"demo.help.fullWrapped": "Демо — ойында 5 күн өткен соң аяқталады (1 сағат пен 40 минуттың шамасы). Емеурін керек болса, жетістіктерді ашып көр! Ойынның қызығын көргейсің!",
"demo.help.inventory": "Инвентарды ашу үшін %1$s‑ні түртіңіз",
"demo.help.jump": "Секіру үшін %1$s пернесін басыңыз",
"demo.help.later": "Ойнай беру!",
"demo.help.movement": "Қозғалу үшін %1$s, %2$s, %3$s, %4$s және тінтуірді қолданыңыз",
"demo.help.movementMouse": "Жан‐жаққа қарау үшін тінтуірді қолданыңыз",
"demo.help.movementShort": "Жүру үшін %1$s, %2$s, %3$s, %4$s басыңыз",
"demo.help.title": "Minecraft — демо режім",
"demo.remainingTime": "Қалған уақыт: %s",
"demo.reminder": "Демо ойын бітті. Жалғастыру үшін ойынды сатып алыңыз немесе жаңа әлем құрып алыңыз!",
"difficulty.lock.question": "Бұл әлемнің қиындығын құлыптағыңыз келетіне сенімдісіз бе? Әлем қиындығы әрқашан %1$s болып, сіз оны ешқашан өзгерте алмайсыз.",
"difficulty.lock.title": "Әлем қиындығын құлыптау",
"disconnect.endOfStream": "Ағын соңы",
"disconnect.exceeded_packet_rate": "Пакет жіберу жиілігінің шектеуінен асып кеткеніңіз үшін шығарылдыңыз",
"disconnect.genericReason": "%s",
"disconnect.ignoring_status_request": "Статусқа сұрауды елемеу",
"disconnect.loginFailedInfo": "Кіру қатесі: %s",
"disconnect.loginFailedInfo.insufficientPrivileges": "Бірге ойнай алмайсыз. Microsoft тіркелгісінің баптауын тексеріп алыңыз.",
"disconnect.loginFailedInfo.invalidSession": "Жарамсыз сессия (лаунчер мен ойынды қайта жүктеп көріңіз)",
"disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable": "Аутентификация серверлері қолжетімсіз. Қайталап көріңіз.",
"disconnect.loginFailedInfo.userBanned": "Сіз онлайн ойнаудан бұғатталғансыз",
"disconnect.lost": "Байланыс жоғалды",
"disconnect.packetError": "Желі протоколының қатесі",
"disconnect.spam": "Спам үшін шығарылдыңыз",
"disconnect.timeout": "Уақыт бітті",
"disconnect.transfer": "Басқа серверге тасымалданды",
"disconnect.unknownHost": "Белгісіз сервер",
"download.pack.failed": "%s жинақтың %s жүктелмей қалды",
"download.pack.progress.bytes": "Жүктелгені: %s (жалпы көлемі белгісіз)",
"download.pack.progress.percent": "Жүктелгені: %s%%",
"download.pack.title": "%s/%s ресурс жинағын жүктеу",
"editGamerule.default": "Әдепкі: %s",
"editGamerule.title": "Ойын ережесін баптау",
"effect.duration.infinite": "∞",
"effect.minecraft.absorption": "Сіңіру",
"effect.minecraft.bad_omen": "Жамандық нышаны",
"effect.minecraft.blindness": "Соқырлық",
"effect.minecraft.conduit_power": "Арна күші",
"effect.minecraft.darkness": "Қараңғы",
"effect.minecraft.dolphins_grace": "Дельфин сымбаты",
"effect.minecraft.fire_resistance": "Отқа төзімділік",
"effect.minecraft.glowing": "Жарқырау",
"effect.minecraft.haste": "Асығу",
"effect.minecraft.health_boost": "Саулық артуы",
"effect.minecraft.hero_of_the_village": "Ауыл қаһарманы",
"effect.minecraft.hunger": "Аштық",
"effect.minecraft.infested": "Жұқпалану",
"effect.minecraft.instant_damage": "Лезде зақымдану",
"effect.minecraft.instant_health": "Лезде емделу",
"effect.minecraft.invisibility": "Көрінбестік",
"effect.minecraft.jump_boost": "Секіргіштік",
"effect.minecraft.levitation": "Левитация",
"effect.minecraft.luck": "Сәттілік",
"effect.minecraft.mining_fatigue": "Шаршау",
"effect.minecraft.nausea": "Жүрек айнуы",
"effect.minecraft.night_vision": "Түнде көру",
"effect.minecraft.oozing": "Таму",
"effect.minecraft.poison": "Улану",
"effect.minecraft.raid_omen": "Шапқын нышаны",
"effect.minecraft.regeneration": "Регенерация",
"effect.minecraft.resistance": "Төзімділік",
"effect.minecraft.saturation": "Тоқтық",
"effect.minecraft.slow_falling": "Баяу түсу",
"effect.minecraft.slowness": "Баяулық",
"effect.minecraft.speed": "Жылдамдық",
"effect.minecraft.strength": "Күш",
"effect.minecraft.trial_omen": "Сынақ нышаны",
"effect.minecraft.unluck": "Сәтсіздік",
"effect.minecraft.water_breathing": "Суда дем алу",
"effect.minecraft.weakness": "Әлсіздік",
"effect.minecraft.weaving": "Тоқу",
"effect.minecraft.wind_charged": "Желденіс",
"effect.minecraft.wither": "Қаусау",
"effect.none": "Әсерсіз",
"enchantment.level.1": "I",
"enchantment.level.10": "X",
"enchantment.level.2": "II",
"enchantment.level.3": "III",
"enchantment.level.4": "IV",
"enchantment.level.5": "V",
"enchantment.level.6": "VI",
"enchantment.level.7": "VII",
"enchantment.level.8": "VIII",
"enchantment.level.9": "IX",
"enchantment.minecraft.aqua_affinity": "Сүңгуір",
"enchantment.minecraft.bane_of_arthropods": "Буынаяқты соры",
"enchantment.minecraft.binding_curse": "Шешілмес қарғыс",
"enchantment.minecraft.blast_protection": "Жарылмас",
"enchantment.minecraft.breach": "Бұзар",
"enchantment.minecraft.channeling": "Жасын",
"enchantment.minecraft.density": "Кернеліс",
"enchantment.minecraft.depth_strider": "Су кезер",
"enchantment.minecraft.efficiency": "Нәтижелі",
"enchantment.minecraft.feather_falling": "Құламас",
"enchantment.minecraft.fire_aspect": "От дуасы",
"enchantment.minecraft.fire_protection": "Күймес",
"enchantment.minecraft.flame": "Өртер",
"enchantment.minecraft.fortune": "Сәттілік",
"enchantment.minecraft.frost_walker": "Мұзаяқ",
"enchantment.minecraft.impaling": "Түйрер",
"enchantment.minecraft.infinity": "Таусылмас",
"enchantment.minecraft.knockback": "Жығар",
"enchantment.minecraft.looting": "Олжа",
"enchantment.minecraft.loyalty": "Бейіл",
"enchantment.minecraft.luck_of_the_sea": "Сәтті қармақ",
"enchantment.minecraft.lure": "Жемтұзақ",
"enchantment.minecraft.mending": "Күтім",
"enchantment.minecraft.multishot": "Үш оқ",
"enchantment.minecraft.piercing": "Тесер",
"enchantment.minecraft.power": "Күш",
"enchantment.minecraft.projectile_protection": "Оқ дарытпас",
"enchantment.minecraft.protection": "Қорғаныс",
"enchantment.minecraft.punch": "Соққы",
"enchantment.minecraft.quick_charge": "Тез оқтау",
"enchantment.minecraft.respiration": "Суда дем алу",
"enchantment.minecraft.riptide": "Тартылыс",
"enchantment.minecraft.sharpness": "Өткірлік",
"enchantment.minecraft.silk_touch": "Жібектей тию",
"enchantment.minecraft.smite": "Жаза",
"enchantment.minecraft.soul_speed": "Жанаяқ",
"enchantment.minecraft.sweeping": "Ұшқыр қылыш",
"enchantment.minecraft.sweeping_edge": "Ұшқыр қылыш",
"enchantment.minecraft.swift_sneak": "Ептілік",
"enchantment.minecraft.thorns": "Тікен",
"enchantment.minecraft.unbreaking": "Сынбас",
"enchantment.minecraft.vanishing_curse": "Жоғалтар қарғыс",
"enchantment.minecraft.wind_burst": "Жел қарқыны",
"entity.minecraft.acacia_boat": "Акация қайық",
"entity.minecraft.acacia_chest_boat": "Сандықты акация қайық",
"entity.minecraft.allay": "Тымпи",
"entity.minecraft.area_effect_cloud": "Әсер бұлты",
"entity.minecraft.armadillo": "Кіреукей",
"entity.minecraft.armor_stand": "Сауыт ілгіш",
"entity.minecraft.arrow": "Оқ",
"entity.minecraft.axolotl": "Аксолотль",
"entity.minecraft.bamboo_chest_raft": "Сандықты бамбук сал",
"entity.minecraft.bamboo_raft": "Бамбук сал",
"entity.minecraft.bat": "Жарқанат",
"entity.minecraft.bee": "Ара",
"entity.minecraft.birch_boat": "Қайың қайық",
"entity.minecraft.birch_chest_boat": "Сандықты қайың қайық",
"entity.minecraft.blaze": "Лаулақ",
"entity.minecraft.block_display": "Блок бейнелеуіш",
"entity.minecraft.boat": "Қайық",
"entity.minecraft.bogged": "Малтыққан",
"entity.minecraft.breeze": "Уілдек",
"entity.minecraft.breeze_wind_charge": "Желшар",
"entity.minecraft.camel": "Түйе",
"entity.minecraft.cat": "Мысық",
"entity.minecraft.cave_spider": "Үңгір өрмекшісі",
"entity.minecraft.cherry_boat": "Шие қайық",
"entity.minecraft.cherry_chest_boat": "Сандықты шие қайық",
"entity.minecraft.chest_boat": "Сандықты қайық",
"entity.minecraft.chest_minecart": "Сандықты арба",
"entity.minecraft.chicken": "Тауық",
"entity.minecraft.cod": "Сетінек",
"entity.minecraft.command_block_minecart": "Пәрмен блокті арба",
"entity.minecraft.cow": "Сиыр",
"entity.minecraft.creaking": "Қытыр",
"entity.minecraft.creaking_transient": "Қытыр",
"entity.minecraft.creeper": "Крипер",
"entity.minecraft.dark_oak_boat": "Қара емен қайық",
"entity.minecraft.dark_oak_chest_boat": "Сандықты қара емен қайық",
"entity.minecraft.dolphin": "Дельфин",
"entity.minecraft.donkey": "Есек",
"entity.minecraft.dragon_fireball": "Айдаһар отшары",
"entity.minecraft.drowned": "Батқан",
"entity.minecraft.egg": "Тасталған жұмыртқа",
"entity.minecraft.elder_guardian": "Ежелгі қорғаушы",
"entity.minecraft.end_crystal": "Енд кристалы",
"entity.minecraft.ender_dragon": "Ендер айдаһар",
"entity.minecraft.ender_pearl": "Тасталған ендер інжуі",
"entity.minecraft.enderman": "Ендермен",
"entity.minecraft.endermite": "Ендермит",
"entity.minecraft.evoker": "Жадыгөй",
"entity.minecraft.evoker_fangs": "Жадыгөй азуы",
"entity.minecraft.experience_bottle": "Тасталған дуалы құты",
"entity.minecraft.experience_orb": "Тәжірибе құмалағы",
"entity.minecraft.eye_of_ender": "Ендер көзі",
"entity.minecraft.falling_block": "Құлаған блок",
"entity.minecraft.falling_block_type": "Құлаған %s",
"entity.minecraft.fireball": "Отшар",
"entity.minecraft.firework_rocket": "Отшашу",
"entity.minecraft.fishing_bobber": "Қалтқы",
"entity.minecraft.fox": "Түлкі",
"entity.minecraft.frog": "Бақа",
"entity.minecraft.furnace_minecart": "Пешті арба",
"entity.minecraft.ghast": "Гәст",
"entity.minecraft.giant": "Алып",
"entity.minecraft.glow_item_frame": "Жарқырауық жақтау",
"entity.minecraft.glow_squid": "Жарқырауық сегізаяқ",
"entity.minecraft.goat": "Ешкі",
"entity.minecraft.guardian": "Қорғаушы",
"entity.minecraft.happy_ghast": "Бақытты гәст",
"entity.minecraft.hoglin": "Хоглин",
"entity.minecraft.hopper_minecart": "Құйғышты арба",
"entity.minecraft.horse": "Ат",
"entity.minecraft.husk": "Мәйіт",
"entity.minecraft.illusioner": "Жәкей",
"entity.minecraft.interaction": "Әрекеттесу",
"entity.minecraft.iron_golem": "Темір голем",
"entity.minecraft.item": "Зат",
"entity.minecraft.item_display": "Зат бейнелеуіш",
"entity.minecraft.item_frame": "Жақтау",
"entity.minecraft.jungle_boat": "Джунгли қайығы",
"entity.minecraft.jungle_chest_boat": "Сандықты джунгли қайығы",
"entity.minecraft.killer_bunny": "Өлтіруші қоян",
"entity.minecraft.leash_knot": "Бау түйіні",
"entity.minecraft.lightning_bolt": "Найзағай",
"entity.minecraft.lingering_potion": "Тұнба ішірткі",
"entity.minecraft.llama": "Лама",
"entity.minecraft.llama_spit": "Лама түкірігі",
"entity.minecraft.magma_cube": "Магма кубы",
"entity.minecraft.mangrove_boat": "Мангр қайығы",
"entity.minecraft.mangrove_chest_boat": "Сандықты мангр қайығы",
"entity.minecraft.marker": "Маркер",
"entity.minecraft.minecart": "Арба",
"entity.minecraft.mooshroom": "Мушрум",
"entity.minecraft.mule": "Қашыр",
"entity.minecraft.oak_boat": "Емен қайық",
"entity.minecraft.oak_chest_boat": "Сандықты емен қайық",
"entity.minecraft.ocelot": "Оцелот",
"entity.minecraft.ominous_item_spawner": "Қатерлі зат жаратқыш",
"entity.minecraft.painting": "Сурет",
"entity.minecraft.pale_oak_boat": "Қу емен қайық",
"entity.minecraft.pale_oak_chest_boat": "Сандықты қу емен қайық",
"entity.minecraft.panda": "Панда",
"entity.minecraft.parrot": "Тоты",
"entity.minecraft.phantom": "Фантом",
"entity.minecraft.pig": "Шошқа",
"entity.minecraft.piglin": "Пиглин",
"entity.minecraft.piglin_brute": "Қатыгез пиглин",
"entity.minecraft.pillager": "Тонаушы",
"entity.minecraft.player": "Ойыншы",
"entity.minecraft.polar_bear": "Ақ аю",
"entity.minecraft.potion": "Ішірткі",
"entity.minecraft.pufferfish": "Тікенқұрсақ",
"entity.minecraft.rabbit": "Қоян",
"entity.minecraft.ravager": "Зіл",
"entity.minecraft.salmon": "Албырт",
"entity.minecraft.sheep": "Қой",
"entity.minecraft.shulker": "Шалкер",
"entity.minecraft.shulker_bullet": "Шалкер оғы",
"entity.minecraft.silverfish": "Күмісбалық",
"entity.minecraft.skeleton": "Қаңқа",
"entity.minecraft.skeleton_horse": "Қаңқа ат",
"entity.minecraft.slime": "Шырыш",
"entity.minecraft.small_fireball": "Кіші отшар",
"entity.minecraft.sniffer": "Тіміскі",
"entity.minecraft.snow_golem": "Қар голем",
"entity.minecraft.snowball": "Кесек қар",
"entity.minecraft.spawner_minecart": "Құбыжық жаратқышы бар арба",
"entity.minecraft.spectral_arrow": "Спектр оқ",
"entity.minecraft.spider": "Өрмекші",
"entity.minecraft.splash_potion": "Шашпа ішірткі",
"entity.minecraft.spruce_boat": "Шырша қайық",
"entity.minecraft.spruce_chest_boat": "Сандықты шырша қайық",
"entity.minecraft.squid": "Сегізаяқ",
"entity.minecraft.stray": "Адасқан",
"entity.minecraft.strider": "Отаяқ",
"entity.minecraft.tadpole": "Итшабақ",
"entity.minecraft.text_display": "Мәтін бейнелеуіш",
"entity.minecraft.tnt": "Тұтанған динамит",
"entity.minecraft.tnt_minecart": "Динамитті арба",
"entity.minecraft.trader_llama": "Саудагер ламасы",
"entity.minecraft.trident": "Айыр",
"entity.minecraft.tropical_fish": "Тропик балығы",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.0": "Амфиприон",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.1": "Қара зебрасома",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.10": "Мүйізді занкл",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.11": "Оюлы көбелек балық",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.12": "Тотыбалық",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.13": "Ханшайым періште",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.14": "Қызыл цихлида",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.15": "Қызыл ерінді теңіз иті",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.16": "Қызыл луциан",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.17": "Жіпқанат",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.18": "Қызанақ сайқымазақ балығы",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.19": "Мүйізарқа",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.2": "Көк оташы балық",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.20": "Сарықұйрық тотыбалық",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.21": "Сары зебрасома",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.3": "Көбелек балық",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.4": "Цихлида",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.5": "Сайқымазақ балық",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.6": "Жауынгер балық",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.7": "Екі түсті грамма",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.8": "Үш жолақты луциан",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.9": "Сұлтан балық",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.betty": "Әтешбалық",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.blockfish": "Блокбалық",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.brinely": "Сұлу",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.clayfish": "Сазбалық",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.dasher": "Жұлқынуық",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.flopper": "Шалпылдатушы",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.glitter": "Жылтырауық",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.kob": "Құныс",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.snooper": "Тыңшы",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.spotty": "Әлемішбалық",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.stripey": "Жолақбалық",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.sunstreak": "Сәулеқұйрық",
"entity.minecraft.turtle": "Тасбақа",
"entity.minecraft.vex": "Зиянкес",
"entity.minecraft.villager": "Шаруа",
"entity.minecraft.villager.armorer": "Сауытшы",
"entity.minecraft.villager.butcher": "Қасап",
"entity.minecraft.villager.cartographer": "Карташы",
"entity.minecraft.villager.cleric": "Молда",
"entity.minecraft.villager.farmer": "Егінші",
"entity.minecraft.villager.fisherman": "Балықшы",
"entity.minecraft.villager.fletcher": "Оқшы",
"entity.minecraft.villager.leatherworker": "Иші",
"entity.minecraft.villager.librarian": "Кітапханашы",
"entity.minecraft.villager.mason": "Тасшы",
"entity.minecraft.villager.nitwit": "Аңқау",
"entity.minecraft.villager.none": "Шаруа",
"entity.minecraft.villager.shepherd": "Қойшы",
"entity.minecraft.villager.toolsmith": "Сайманшы",
"entity.minecraft.villager.weaponsmith": "Қарушы",
"entity.minecraft.vindicator": "Өшпенді",
"entity.minecraft.wandering_trader": "Кезбе саудагер",
"entity.minecraft.warden": "Сақшы",
"entity.minecraft.wind_charge": "Желшар",
"entity.minecraft.witch": "Мыстан",
"entity.minecraft.wither": "Уизер",
"entity.minecraft.wither_skeleton": "Уизер қаңқа",
"entity.minecraft.wither_skull": "Уизер бас сүйегі",
"entity.minecraft.wolf": "Қасқыр",
"entity.minecraft.zoglin": "Зоглин",
"entity.minecraft.zombie": "Зомби",
"entity.minecraft.zombie_horse": "Зомби ат",
"entity.minecraft.zombie_villager": "Зомби шаруа",
"entity.minecraft.zombified_piglin": "Зомби пиглин",
"entity.not_summonable": "%s түрінің нысаны пайда болмады",
"event.minecraft.raid": "Рейд",
"event.minecraft.raid.defeat": "Жеңіліс",
"event.minecraft.raid.defeat.full": "Рейд — Жеңіліс",
"event.minecraft.raid.raiders_remaining": "Қалған рейдер: %s",
"event.minecraft.raid.victory": "Жеңіс",
"event.minecraft.raid.victory.full": "Рейд — Жеңіс",
"filled_map.buried_treasure": "Қазыналы карта",
"filled_map.explorer_jungle": "Джунгли кезер картасы",
"filled_map.explorer_swamp": "Батпақ кезер картасы",
"filled_map.id": "Id #%s",
"filled_map.level": "(Деңгей %s/%s)",
"filled_map.locked": "Құлыпталған",
"filled_map.mansion": "Орман кезер картасы",
"filled_map.monument": "Мұхит кезер картасы",
"filled_map.scale": "Масштабы 1:%s",
"filled_map.trial_chambers": "Сынақ кезер картасы",
"filled_map.unknown": "Белгісіз карта",
"filled_map.village_desert": "Шөл даладағы ауылдың картасы",
"filled_map.village_plains": "Жазықтағы ауылдың картасы",
"filled_map.village_savanna": "Саваннадағы ауылдың картасы",
"filled_map.village_snowy": "Қарлы ауылдың картасы",
"filled_map.village_taiga": "Тайгадағы ауылдың картасы",
"flat_world_preset.minecraft.bottomless_pit": "Тұңғиық",
"flat_world_preset.minecraft.classic_flat": "Классик жазық",
"flat_world_preset.minecraft.desert": "Шөл дала",
"flat_world_preset.minecraft.overworld": "Жержүзі",
"flat_world_preset.minecraft.redstone_ready": "Редстоун шеберханасы",
"flat_world_preset.minecraft.snowy_kingdom": "Қар патшалығы",
"flat_world_preset.minecraft.the_void": "Ғайып",
"flat_world_preset.minecraft.tunnelers_dream": "Түнелші арманы",
"flat_world_preset.minecraft.water_world": "Су әлемі",
"flat_world_preset.unknown": "???",
"gameMode.adventure": "Саяхат",
"gameMode.changed": "Ойныңыз %s режіміне ауысты",
"gameMode.creative": "Шығармашылық",
"gameMode.hardcore": "Хардкор",
"gameMode.spectator": "Бақылаушы",
"gameMode.survival": "Тіршілік",
"gamerule.allowFireTicksAwayFromPlayer": "Ойыншының айналасына от таралып жатыр",
"gamerule.allowFireTicksAwayFromPlayer.description": "Кез келген ойыншыдан 8 бөліктен жоғары радиуста өрттің таралуы тиімді болатынын анықтайды",
"gamerule.announceAdvancements": "Жетістік көрінсін",
"gamerule.blockExplosionDropDecay": "Әдейі жасалған жарылыстан кей олжа жоғала берсін",
"gamerule.blockExplosionDropDecay.description": "Әдейі жарылған блоктардан ештеңе түспей қалады.",
"gamerule.category.chat": "Чат",
"gamerule.category.drops": "Зат түсуі",
"gamerule.category.misc": "Түрлі",
"gamerule.category.mobs": "Моб",
"gamerule.category.player": "Ойыншы",
"gamerule.category.spawning": "Пайда болу",
"gamerule.category.updates": "Әлем жаңаруы",
"gamerule.commandBlockOutput": "Пәрмен блогінің хабары көрінсін",
"gamerule.commandModificationBlockLimit": "Пәрмен түрлендірер блок шегі",
"gamerule.commandModificationBlockLimit.description": "Fill, clone секілді пәрменнен бірдей әсер алар блок саны.",
"gamerule.disableElytraMovementCheck": "Элитра қозғалысы тексерілмесін",
"gamerule.disablePlayerMovementCheck": "Ойыншы қозғалысы тексерілмесін",
"gamerule.disableRaids": "Шапқын болмасын",
"gamerule.doDaylightCycle": "Күн мен түн алмассын",
"gamerule.doEntityDrops": "Нысаннан жабдық түссін",
"gamerule.doEntityDrops.description": "Арба, жақтау, қайық секілді нысандардың инвентарынан зат қалай түсетінін басқарады.",
"gamerule.doFireTick": "От жайылсын",
"gamerule.doImmediateRespawn": "Бірден тірілу",
"gamerule.doInsomnia": "Фантом болсын",
"gamerule.doLimitedCrafting": "Зат ресеп бойынша жасалсын",
"gamerule.doLimitedCrafting.description": "Қосылса, ойыншы ресебін ашқан заттарды ғана жасай алады.",
"gamerule.doMobLoot": "Мобтан олжа түссін",
"gamerule.doMobLoot.description": "Мобтан зат пен тәжірбие құмалағы түсер‐түспесін қадағалайды.",
"gamerule.doMobSpawning": "Моб болсын",
"gamerule.doMobSpawning.description": "Кей нысанның ережесі бөлек болуы мүмкін.",
"gamerule.doPatrolSpawning": "Қарауыл жүрсін",
"gamerule.doTileDrops": "Блок түссін",
"gamerule.doTileDrops.description": "Блоктан зат пен тәжірбие құмалағы түсер‐түспесін қадағалайды.",
"gamerule.doTraderSpawning": "Кезбе саудагер болсын",
"gamerule.doVinesSpread": "Шырмауық жайылсын",
"gamerule.doVinesSpread.description": "Шырмауықтың көрші блокқа жайылып‐жайылмауын басқарады. Жылаңқы шырмауық, ирек шырмауық секілді блоктарға әсер етпейді.",
"gamerule.doWardenSpawning": "Сақшы болсын",
"gamerule.doWeatherCycle": "Күн райы өзгере берсін",
"gamerule.drowningDamage": "Суға батқан зақым алсын",
"gamerule.enderPearlsVanishOnDeath": "Өлгесін атылған ендер інжуі ғайып болсын",
"gamerule.enderPearlsVanishOnDeath.description": "Ойыншы өлсе, ол атқан ендер інжуі ғайып болады.",
"gamerule.entitiesWithPassengersCanUsePortals": "Жолаушысы бар нысан порталдан өте берсін",
"gamerule.entitiesWithPassengersCanUsePortals.description": "Жолаушысы бар нысанды Незер порталынан, Енд порталынан және Енд өткелінен өткізеді.",
"gamerule.fallDamage": "Құлағандар зақым алсын",
"gamerule.fireDamage": "Отқа түскендер зақым алсын",
"gamerule.forgiveDeadPlayers": "Өлген ойыншы кешірілсін",
"gamerule.forgiveDeadPlayers.description": "Ойыншы өлсе, жақын маңдағы ашулы бейтарап мобтар ашуын басады.",
"gamerule.freezeDamage": "Тоңғандар зақым алсын",
"gamerule.globalSoundEvents": "Оқиғаның даусын бәрі естісін",
"gamerule.globalSoundEvents.description": "Босс пайда болуы сияқты белгілі ойын оқиғалары орын алғанда, дыбыс барлық жерде естіледі.",
"gamerule.keepInventory": "Өлгесін инвентарь сақталсын",
"gamerule.lavaSourceConversion": "Лава бұлаққа айналсын",
"gamerule.lavaSourceConversion.description": "Бір лава ағынын екі жақтан лава қайнар көзі қоршаса, ол да қайнар көзге айналады.",
"gamerule.logAdminCommands": "Әкімшінің пәрмені көрінсін",
"gamerule.maxCommandChainLength": "Пәрмен тізбегінің ұзындық шегі",
"gamerule.maxCommandChainLength.description": "Пәрмен блогі тізбектері мен функцияларға әсер етеді.",
"gamerule.maxCommandForkCount": "Пәрмен мәнмәтінінің шегі",
"gamerule.maxCommandForkCount.description": "«execute as» секілді пәрмен қолданатын контекст шегі.",
"gamerule.maxEntityCramming": "Бір блоктағы нысан шегі",
"gamerule.minecartMaxSpeed": "Арбаның макс. жылдамдығы",
"gamerule.minecartMaxSpeed.description": "Жердегі арбаның әдепкі жылдамдығының шегі.",
"gamerule.mobExplosionDropDecay": "Моб жарылғаннан кейбір блок түспей‐ақ қойсын",
"gamerule.mobExplosionDropDecay.description": "Олжа ретінде түсетін блоктың кейбірін моб жарып жіберсе, блоктан олжа түспей қалады.",
"gamerule.mobGriefing": "Мобтар қалағанын қирата берсін",
"gamerule.naturalRegeneration": "Жүрек толсын",
"gamerule.playersNetherPortalCreativeDelay": "Шығармашылық режімде Незер порталынан өтуге кетер уақыт",
"gamerule.playersNetherPortalCreativeDelay.description": "Шығармашылық режімде Незер порталынан өтуге кететін уақыт (тик).",
"gamerule.playersNetherPortalDefaultDelay": "Шығармашылықтан басқа режімде Незер порталына кетер уақыт",
"gamerule.playersNetherPortalDefaultDelay.description": "Шығармашылықтан басқа режімде Незер порталынан өтуге кететін уақыт (тик).",
"gamerule.playersSleepingPercentage": "Ұйқы пайызы",
"gamerule.playersSleepingPercentage.description": "Түнді өткізіп жіберу үшін ұйықтауы керек ойыншылар пайызы.",
"gamerule.projectilesCanBreakBlocks": "Оқ‐дәрі блок бұза алсын",
"gamerule.projectilesCanBreakBlocks.description": "Блоктың оқ‐дәріден бұзылар‐бұзылмасын реттейді.",
"gamerule.randomTickSpeed": "Кездейсоқ тик жиілігі",
"gamerule.reducedDebugInfo": "Оңдау ақпарын ықшамдау",
"gamerule.reducedDebugInfo.description": "Күй келтіру экранының мазмұнын шектейді.",
"gamerule.sendCommandFeedback": "Пәрмен хабары көрінсін",
"gamerule.showDeathMessages": "Өлім хабары көрінсін",
"gamerule.snowAccumulationHeight": "Түскен қардың қалыңдығы",
"gamerule.snowAccumulationHeight.description": "Қар жауғанда, жерге жиналатын қар қабаттарының максималды саны.",
"gamerule.spawnChunkRadius": "Тірілу чанкінің радиусы",
"gamerule.spawnChunkRadius.description": "Жержүзіндегі тірілетін жердің айналасында жүктеліп тұратын чанк саны.",
"gamerule.spawnRadius": "Тірілетін жердің радиусы",
"gamerule.spawnRadius.description": "Ойыншылар тіріле алатын спаун аумағының көлемін басқарады.",
"gamerule.spectatorsGenerateChunks": "Бақылаушы жер бедерін құра алсын",
"gamerule.tntExplodes": "Динамит жарылуына рұқсат ету",
"gamerule.tntExplosionDropDecay": "Динамит жарылғаннан кей блок түспей‑ақ қойсын",
"gamerule.tntExplosionDropDecay.description": "Динамитпен бірге жарылып кеткен кейбір блоктардан ештеңе түспей қалады.",
"gamerule.universalAnger": "Өшпенділік",
"gamerule.universalAnger.description": "Бейтарап моб ашуланса, кінәлі ойыншыны ғана емес, айналасындағы ойыншының бәріне тиісе береді; forgiveDeadPlayers ережесін өшіріп қойса, тіптен жақсы істейді.",
"gamerule.useLocatorBar": "Use player Locator Bar",
"gamerule.useLocatorBar.description": "When enabled, a bar is shown on the screen to indicate the direction of players.",
"gamerule.waterSourceConversion": "Судан бұлаққа айналсын",
"gamerule.waterSourceConversion.description": "Бір ағын суды екі жақтан су қайнар көзі қоршаса, ол да қайнар көзге айналады.",
"generator.custom": "Баптаулы",
"generator.customized": "Ескі баптаулы",
"generator.minecraft.amplified": "ОРАСАН",
"generator.minecraft.amplified.info": "Ескерту: жай ғана ермек үшін! Мықты компьютер керек.",
"generator.minecraft.debug_all_block_states": "Оңдау режімі",
"generator.minecraft.flat": "Супержазық",
"generator.minecraft.large_biomes": "Кең биом",
"generator.minecraft.normal": "Әдепкі",
"generator.minecraft.single_biome_surface": "Бір биом",
"generator.single_biome_caves": "Үңгір",
"generator.single_biome_floating_islands": "Қалқыған арал",
"gui.abuseReport.attestation": "Шағымды жіберерде, ойыңыздағыны ашып жазғаныңызды және мәлімдемеңізді тиянақты толтырғаныңызды растайсыз.",
"gui.abuseReport.comments": "Пікір",
"gui.abuseReport.describe": "Егжей‐тегжейін айтып берсеңіз, оңды шешім шығарар едік.",
"gui.abuseReport.discard.content": "Шықсаңыз, осы шағымыңыз бен пікіріңізден айырыласыз.\nШыққыңыз келетініне сенімдісіз бе?",
"gui.abuseReport.discard.discard": "Шығып, шағымды жою",
"gui.abuseReport.discard.draft": "Шимай ретінде сақтау",
"gui.abuseReport.discard.return": "Өңдей беру",
"gui.abuseReport.discard.title": "Шағым мен пікірлерді жойғыңыз келе ме?",
"gui.abuseReport.draft.content": "Бар шағымды өңдей бергіңіз келе ме, әлде оны жойып, жаңасын жазғыңыз келе ме?",
"gui.abuseReport.draft.discard": "Жою",
"gui.abuseReport.draft.edit": "Өңдей беру",
"gui.abuseReport.draft.quittotitle.content": "Өңдей бергіңіз келе ме, жойғыңыз келе ме?",
"gui.abuseReport.draft.quittotitle.title": "Шықсаңыз, чат шағымының шимайы жоғалады",
"gui.abuseReport.draft.title": "Чат шағымының шимайын өңдейсіз бе?",
"gui.abuseReport.error.title": "Шағымыңыз жіберілгенде, мәселе пайда болды",
"gui.abuseReport.message": "Қайдан жаман қылық байқадыңыз?\nБұл ісіңізді тергеуімізге көмектеседі.",
"gui.abuseReport.more_comments": "Не болғанын сипаттап беріңіз:",
"gui.abuseReport.name.comment_box_label": "Не үшін шағынғыңыз келетінін жазыңыз:",
"gui.abuseReport.name.reporting": "«%s» дегенге шағынып жатырсыз.",
"gui.abuseReport.name.title": "Ойыншының ерсі атына шағыну",
"gui.abuseReport.observed_what": "Не үшін шағынып жатырсыз?",
"gui.abuseReport.read_info": "Шағыну туралы көбірек білу",
"gui.abuseReport.reason.alcohol_tobacco_drugs": "Есірткі немесе алкоголь",
"gui.abuseReport.reason.alcohol_tobacco_drugs.description": "Біреу есірткіге байланысты заңсыз әрекет жасауға ынталандырады немесе кәмелетке толмағандардың алкоголь тұтынуын насихаттайды.",
"gui.abuseReport.reason.child_sexual_exploitation_or_abuse": "Балаға қатыгездікпен қарау немесе сексуалдық сипатта қанау",
"gui.abuseReport.reason.child_sexual_exploitation_or_abuse.description": "Біреу балаларға байланысты бұрыс қылық туралы сөйлейді немесе оны басқаша насихаттайды.",
"gui.abuseReport.reason.defamation_impersonation_false_information": "Диффамация",
"gui.abuseReport.reason.defamation_impersonation_false_information.description": "Біреу сіздің немесе басқа біреудің абыройына қол сұғады; мысалы, басқаларды қолдану немесе адастыру мақсатында жалған ақпарат таратады.",
"gui.abuseReport.reason.description": "Сипаттамасы:",
"gui.abuseReport.reason.false_reporting": "Жалған шағым",
"gui.abuseReport.reason.generic": "Осыған шағынамын",
"gui.abuseReport.reason.generic.description": "Мазамды алды / жасағанын ұнатқан жоқпын.",
"gui.abuseReport.reason.harassment_or_bullying": "Тиісу немесе қорқыту",
"gui.abuseReport.reason.harassment_or_bullying.description": "Сені я басқа біреуді ұялтты, қорлады я қорқытты. Ол дегеніміз: саған я басқа біреуге қайта‐қайта келісімсіз хабарласуға тырысты я сен не басқа біреудің жеке ақпаратын келісімсіз жариялады («доксиң»).",
"gui.abuseReport.reason.hate_speech": "Өшпенділік тілі",
"gui.abuseReport.reason.hate_speech.description": "Біреу сізді немесе басқа ойыншыны дін, нәсіл немесе жыныс сияқты белгілер бойынша қорлайды.",
"gui.abuseReport.reason.imminent_harm": "Басқаға зиян келтіру қаупі",
"gui.abuseReport.reason.imminent_harm.description": "Біреу сізге немесе басқа біреуге шын өмірде зиян келтіремін деп қорқытады.",
"gui.abuseReport.reason.narration": "%s: %s",
"gui.abuseReport.reason.non_consensual_intimate_imagery": "Келісімсіз интимдік суреттер",
"gui.abuseReport.reason.non_consensual_intimate_imagery.description": "Біреу жеке және интимдік сурет бөліседі, ол туралы сөйлейді немесе басқаша насихаттайды.",
"gui.abuseReport.reason.self_harm_or_suicide": "Өз‐өзіне зиян келтіру я қол жұмсау",
"gui.abuseReport.reason.self_harm_or_suicide.description": "Біреу өзіне‐өзі шын өмірде зиян келтіремін деп қорқытады немесе өзіне шын өмірде зиян келтіру туралы сөйлейді.",
"gui.abuseReport.reason.sexually_inappropriate": "Сексуал анайылық",
"gui.abuseReport.reason.sexually_inappropriate.description": "Жыныс мүшесі, жыныстық қатынас, зорлық бейнеленген скин.",
"gui.abuseReport.reason.terrorism_or_violent_extremism": "Терроризм немесе зорлық экстремизм",
"gui.abuseReport.reason.terrorism_or_violent_extremism.description": "Біреу саяси, діни, идеологиялық немесе басқа да себеппен терроризм немесе зорлық экстремизм актісін орындаймын деп қорқытады, ол туралы сөйлейді немесе басқаша насихаттайды.",
"gui.abuseReport.reason.title": "Шағым санатын таңдаңыз",
"gui.abuseReport.report_sent_msg": "Шағым қабылданды. Рахмет!\n\nМүмкіндігінше тезірек қарастырамыз.",
"gui.abuseReport.select_reason": "Шағым санатын таңдаңыз",
"gui.abuseReport.send": "Шағымды жіберу",
"gui.abuseReport.send.comment_too_long": "Пікірді қысқартыңыз",
"gui.abuseReport.send.error_message": "Шағымыңыз жіберілгенде, қате қайтарылды:\n\"%s\"",
"gui.abuseReport.send.generic_error": "Шағымыңыз жіберілгенде, қате пайда болды.",
"gui.abuseReport.send.http_error": "Шағымыңыз жіберілгенде, күтпеген HTTP қатесі орын алды.",
"gui.abuseReport.send.json_error": "Шағымыңыз жіберілгенде, бұрыс жүктеме пайда болды.",
"gui.abuseReport.send.no_reason": "Шағым санатын таңдаңыз",
"gui.abuseReport.send.not_attested": "Шағыну үшін жоғарыдағы мәтінді оқып, көзін түртіп қоя салыңызшы",
"gui.abuseReport.send.service_unavailable": "Бұзушылық туралы шағыну қызметі қолжетімсіз. Интернетке қосылғаныңызды тексеріп, қайталап көріңіз.",
"gui.abuseReport.sending.title": "Шағымыңыз жіберілуде...",
"gui.abuseReport.sent.title": "Шағым жіберілді",
"gui.abuseReport.skin.title": "Ойыншының скиніне шағыну",
"gui.abuseReport.title": "Ойыншыға шағыну",
"gui.abuseReport.type.chat": "Чат хабарлары",
"gui.abuseReport.type.name": "Ойыншы аты",
"gui.abuseReport.type.skin": "Ойыншы скині",
"gui.acknowledge": "Түсіндім",
"gui.advancements": "Жетістік",
"gui.all": "Барлық",
"gui.back": "Артқа",
"gui.banned.description": "%s\n\n%s\n\nОсы сілтеме бойынша көбірек біліңіз: %s",
"gui.banned.description.permanent": "Тіркелгіңіз мәңгіге бұғатталды, ендігәрі желіге де, Realms‐ке де қосылып ойнай алмайсыз.",
"gui.banned.description.reason": "Біз жақында тіркелгіңізден жасалған бұрыс қылық туралы шағым қабылдадық. Модераторларымыз жағдайыңызды тексеріп, оны Minecraft қауымдастығының стандарттарына қайшы келетін %s деп анықтады.",
"gui.banned.description.reason_id": "Код: %s",
"gui.banned.description.reason_id_message": "Код: %s — %s",
"gui.banned.description.temporary": "%s Оған дейін желіде де, Realms‐те де ойнай алмайсыз.",
"gui.banned.description.temporary.duration": "Тіркелгіңіз уақытша бұғатталды. %s өткен соң ғана қайта белсенеді.",
"gui.banned.description.unknownreason": "Жаман қылығыңыз үшін тіркелгіңізге шағым түсіпті. Бұл мәселені қарастырған модераторларымыз Minecraft қауымының стандарттарына қайшы келгеніңізді анықтады.",
"gui.banned.name.description": "«%s» деген қазіргі атыңыз қауымымыздың стандарттарын бұзып тұр. Жалғыз ойнай беріңіз, тек желіге кірерде атыңызды өзгертіңіз.\n\n%s сілтемесі арқылы көбірек білсеңіз я істі қарастыруға жіберсеңіз болады.",
"gui.banned.name.title": "Атыңыз бірге ойнауға жарамсыз",
"gui.banned.reason.defamation_impersonation_false_information": "Басқа адамның атынан шығу немесе басқаларды қолдану немесе адастыру мақсатында жалған ақпарат бөлісу",
"gui.banned.reason.drugs": "Есірткі заттарға сілтемелер",
"gui.banned.reason.extreme_violence_or_gore": "Шын өмірдегі шамадан тыс зорлық немесе қан бейнелеу",
"gui.banned.reason.false_reporting": "Шектен тыс көп жалған немесе қате шағым",
"gui.banned.reason.fraud": "Контентті заңсыз жолмен алу немесе қолдану",
"gui.banned.reason.generic_violation": "Қауымдастық стандарттарын бұзу",
"gui.banned.reason.harassment_or_bullying": "Бағытталған, зиянды сипатта қолданылған балағат сөздер",
"gui.banned.reason.hate_speech": "Өшпенділік тілі немесе дискриминация",
"gui.banned.reason.hate_terrorism_notorious_figure": "Өшпенділік топтарына, террористік ұйымдарға немесе атағы жаман тұлғаларға сілтемелер",
"gui.banned.reason.imminent_harm_to_person_or_property": "Адамдарға немесе мүлікке шын өмірде зиян келтіру ниеті",
"gui.banned.reason.nudity_or_pornography": "Әдепсіз немесе порнографиялық материал көрсету",
"gui.banned.reason.sexually_inappropriate": "Сексуалдық сипаттағы тақырыптар немесе контент",
"gui.banned.reason.spam_or_advertising": "Спам немесе жарнама",
"gui.banned.skin.description": "Скиніңіз қауымымыздың стандарттарын бұзып тұр. Ойнаймын десеңіз, әдепкі я жаңа скин таңдаңыз.\n\n%s сілтемесіне өтіп көбірек біле аласыз я істі қарастырсын дей аласыз.",
"gui.banned.skin.title": "Тыйым салынған скин",
"gui.banned.title.permanent": "Тіркелгі мәңгіге бұғатталды",
"gui.banned.title.temporary": "Тіркелгі уақытша бұғатталды",
"gui.cancel": "Бас тарту",
"gui.chatReport.comments": "Пікірлер",
"gui.chatReport.describe": "Ақпарат бөліскеніңіз бізге оңды шешім шығаруға көмектеседі.",
"gui.chatReport.discard.content": "Шықсаңыз, бұл шағым мен пікірлеріңіз жоғалады.\nШыққыңыз келетініне сенімдісіз бе?",
"gui.chatReport.discard.discard": "Шығып, шағымды жою",
"gui.chatReport.discard.draft": "Шимай ретінде сақтау",
"gui.chatReport.discard.return": "Өңдеуді жалғастыру",
"gui.chatReport.discard.title": "Шағым мен пікірлерді жойғыңыз келе ме?",
"gui.chatReport.draft.content": "Бар шағымды өңдей бергіңіз келе ме, әлде оны жойып, жаңасын жасағыңыз келе ме?",
"gui.chatReport.draft.discard": "Жою",
"gui.chatReport.draft.edit": "Өңдеуді жалғастыру",
"gui.chatReport.draft.quittotitle.content": "Оны өңдей бересіз бе, жоясыз ба?",
"gui.chatReport.draft.quittotitle.title": "Шықсаңыз, жоғалатын чат шағымының шимайы бар",
"gui.chatReport.draft.title": "Чат шағымының шимайын өңдейсіз бе?",
"gui.chatReport.more_comments": "Не болғанын сипаттап беріңіз:",
"gui.chatReport.observed_what": "Не үшін шағым түсіргіңіз келеді?",
"gui.chatReport.read_info": "Шағыну туралы көбірек білу",
"gui.chatReport.report_sent_msg": "Шағым қабылданды. Рахмет!\n\nМүмкіндігінше тезірек қарастырамыз.",
"gui.chatReport.select_chat": "Шағыну үшін чаттан хабар таңдаңыз",
"gui.chatReport.select_reason": "Шағым санатын таңдаңыз",
"gui.chatReport.selected_chat": "Шағынуға %s хабар таңдалды",
"gui.chatReport.send": "Шағымды жіберу",
"gui.chatReport.send.comments_too_long": "Пікірді қысқартыңыз",
"gui.chatReport.send.no_reason": "Шағым санатын таңдаңыз",
"gui.chatReport.send.no_reported_messages": "Шағыну үшін чаттан кемінде бір хат таңдаңыз",
"gui.chatReport.send.too_many_messages": "Шағымда тым көп хабар",
"gui.chatReport.title": "Ойыншыға шағыну",
"gui.chatSelection.context": "Таңдалғанның қасындағы хабарлар контекст ретінде қосылады",
"gui.chatSelection.fold": "%s хабар жасырылды",
"gui.chatSelection.heading": "%s %s",
"gui.chatSelection.join": "%s чатқа қосылды",
"gui.chatSelection.message.narrate": "%1$s %2$s деді (сағат %3$s)",
"gui.chatSelection.selected": "%s/%s хабар таңдалды",
"gui.chatSelection.title": "Шағымдау үшін чаттан хабар таңдаңыз",
"gui.continue": "Жалғастыру",
"gui.copy_link_to_clipboard": "Сілтемені көшіру",
"gui.days": "%s күн",
"gui.done": "Дайын",
"gui.down": "Төмен",
"gui.entity_tooltip.type": "Түр: %s",
"gui.experience.level": "%s",
"gui.fileDropFailure.detail": "%s файл қабылданбады",
"gui.fileDropFailure.title": "Файл қосылмады",
"gui.hours": "%s сағат",
"gui.loadingMinecraft": "Minecraft жүктеу",
"gui.minutes": "%s минут",
"gui.multiLineEditBox.character_limit": "%s/%s",
"gui.narrate.button": "%s батырмасы",
"gui.narrate.editBox": "%s өңдеу өрісі: %s",
"gui.narrate.slider": "%s жүгірткісі",
"gui.narrate.tab": "%s қойындысы",
"gui.no": "Жоқ",
"gui.none": "Еш",
"gui.ok": "Ок",
"gui.open_report_dir": "Шағым бумасын ашу",
"gui.proceed": "Жалғастыру",
"gui.recipebook.moreRecipes": "Тағы нұсқа үшін оң клик",
"gui.recipebook.page": "%s/%s",
"gui.recipebook.search_hint": "Іздеу...",
"gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Бәрі",
"gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Балқыту",
"gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Жасау",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Жағу",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Ыстау",
"gui.report_to_server": "Серверге шағыну",
"gui.socialInteractions.blocking_hint": "Microsoft тіркелгісінен баптау",
"gui.socialInteractions.empty_blocked": "Чатта бұғатталған ойыншы жоқ",
"gui.socialInteractions.empty_hidden": "Чатта жасырын ойыншы жоқ",
"gui.socialInteractions.hidden_in_chat": "%s чат хабарлары жасырылады",
"gui.socialInteractions.hide": "Чатта жасыру",
"gui.socialInteractions.narration.hide": "%s хабарларын жасыру",
"gui.socialInteractions.narration.report": "%s дегенге шағыну",
"gui.socialInteractions.narration.show": "%s хабарларын көрсету",
"gui.socialInteractions.report": "Шағыну",
"gui.socialInteractions.search_empty": "Ондай ойыншы табылмады",
"gui.socialInteractions.search_hint": "Іздеу...",
"gui.socialInteractions.server_label.multiple": "%s — %s ойыншы",
"gui.socialInteractions.server_label.single": "%s — %s ойыншы",
"gui.socialInteractions.show": "Чатта көрсету",
"gui.socialInteractions.shown_in_chat": "%s чат хабарлары көрсетіледі",
"gui.socialInteractions.status_blocked": "Бұғатталған",
"gui.socialInteractions.status_blocked_offline": "Бұғатталған — офлайн",
"gui.socialInteractions.status_hidden": "Жасырын",
"gui.socialInteractions.status_hidden_offline": "Жасырын — офлайн",
"gui.socialInteractions.status_offline": "Офлайн",
"gui.socialInteractions.tab_all": "Барлығы",
"gui.socialInteractions.tab_blocked": "Бұғатта",
"gui.socialInteractions.tab_hidden": "Жасырын",
"gui.socialInteractions.title": "Әлеуметтік әрекеттесу",
"gui.socialInteractions.tooltip.hide": "Хабар жасыру",
"gui.socialInteractions.tooltip.report": "Шағыну",
"gui.socialInteractions.tooltip.report.disabled": "Шағыну қызметі қолжетімсіз",
"gui.socialInteractions.tooltip.report.no_messages": "%s деген ойыншының шағынарлық хаты жоқ",
"gui.socialInteractions.tooltip.report.not_reportable": "Бұл ойыншыға шағынуға болмайды, себебі оның хабарлары бұл серверде тексерілмейді",
"gui.socialInteractions.tooltip.show": "Хабар көрсету",
"gui.stats": "Есеп",
"gui.toMenu": "Сервер тізіміне қайту",
"gui.toRealms": "Realms тізіміне қайту",
"gui.toTitle": "Бас мәзірге қайту",
"gui.toWorld": "Әлем тізіміне қайту",
"gui.togglable_slot": "Слотты өшіру үшін басыңыз",
"gui.up": "Жоғары",
"gui.yes": "Иә",
"hanging_sign.edit": "Мәтін енгізіңіз",
"instrument.minecraft.admire_goat_horn": "Таңдану",
"instrument.minecraft.call_goat_horn": "Шақыру",
"instrument.minecraft.dream_goat_horn": "Армандау",
"instrument.minecraft.feel_goat_horn": "Сезу",
"instrument.minecraft.ponder_goat_horn": "Ойлану",
"instrument.minecraft.seek_goat_horn": "Көздеу",
"instrument.minecraft.sing_goat_horn": "Ән салу",
"instrument.minecraft.yearn_goat_horn": "Сағыну",
"inventory.binSlot": "Затты жою",
"inventory.hotbarInfo": "Хотбар сақтау үшін %1$s+%2$s",
"inventory.hotbarSaved": "Зат хотбары сақталды (қайтару үшін %1$s+%2$s)",
"item.canBreak": "Бұзатыны:",
"item.canPlace": "Үстіне қойылады:",
"item.canUse.unknown": "Белгісіз",
"item.color": "Түс: %s",
"item.components": "%s компонент",
"item.disabled": "Өшірілген зат",
"item.durability": "Төзімділік: %s / %s",
"item.dyed": "Боялған",
"item.minecraft.acacia_boat": "Акация қайық",
"item.minecraft.acacia_chest_boat": "Сандықты акация қайық",
"item.minecraft.allay_spawn_egg": "Тымпи тұқымы",
"item.minecraft.amethyst_shard": "Аметист сынығы",
"item.minecraft.angler_pottery_shard": "«Балықшы» құмыра сынығы",
"item.minecraft.angler_pottery_sherd": "«Балықшы» құмыра сынығы",
"item.minecraft.apple": "Алма",
"item.minecraft.archer_pottery_shard": "«Мерген» құмыра сынығы",
"item.minecraft.archer_pottery_sherd": "«Мерген» құмыра сынығы",
"item.minecraft.armadillo_scute": "Кіреукей қалқаншасы",
"item.minecraft.armadillo_spawn_egg": "Кіреукей тұқымы",
"item.minecraft.armor_stand": "Сауыт ілгіш",
"item.minecraft.arms_up_pottery_shard": "«Қол көтер» құмыра сынығы",
"item.minecraft.arms_up_pottery_sherd": "«Қол көтер» құмыра сынығы",
"item.minecraft.arrow": "Оқ",
"item.minecraft.axolotl_bucket": "Шелектегі аксолотль",
"item.minecraft.axolotl_spawn_egg": "Аксолотль тұқымы",
"item.minecraft.baked_potato": "Піскен картоп",
"item.minecraft.bamboo_chest_raft": "Сандықты бамбук сал",
"item.minecraft.bamboo_raft": "Бамбук сал",
"item.minecraft.bat_spawn_egg": "Жарқанат тұқымы",
"item.minecraft.bee_spawn_egg": "Ара тұқымы",
"item.minecraft.beef": "Шикі сиыр еті",
"item.minecraft.beetroot": "Қызылша",
"item.minecraft.beetroot_seeds": "Қызылша дәні",
"item.minecraft.beetroot_soup": "Қызылша көжесі",
"item.minecraft.birch_boat": "Қайың қайық",
"item.minecraft.birch_chest_boat": "Сандықты қайың қайық",
"item.minecraft.black_bundle": "Қара дорба",
"item.minecraft.black_dye": "Қара бояу",
"item.minecraft.black_harness": "Black Harness",
"item.minecraft.blade_pottery_shard": "«Қылыш» құмыра сынығы",
"item.minecraft.blade_pottery_sherd": "«Қылыш» құмыра сынығы",
"item.minecraft.blaze_powder": "Лаулақ ұнтағы",
"item.minecraft.blaze_rod": "Лаулақ сырығы",
"item.minecraft.blaze_spawn_egg": "Лаулақ тұқымы",
"item.minecraft.blue_bundle": "Көк дорба",
"item.minecraft.blue_dye": "Көк бояу",
"item.minecraft.blue_egg": "Көк жұмыртқа",
"item.minecraft.blue_harness": "Blue Harness",
"item.minecraft.bogged_spawn_egg": "Малтыққан тұқымы",
"item.minecraft.bolt_armor_trim_smithing_template": "Темірші үлгісі",
"item.minecraft.bolt_armor_trim_smithing_template.new": "«Бұран» нақышы",
"item.minecraft.bone": "Сүйек",
"item.minecraft.bone_meal": "Сүйек ұны",
"item.minecraft.book": "Кітап",
"item.minecraft.bordure_indented_banner_pattern": "«Ирек әдіп» байрақ үлгісі",
"item.minecraft.bow": "Садақ",
"item.minecraft.bowl": "Тостаған",
"item.minecraft.bread": "Нан",
"item.minecraft.breeze_rod": "Уілдек сырығы",
"item.minecraft.breeze_spawn_egg": "Уілдек тұқымы",
"item.minecraft.brewer_pottery_shard": "«Демдеуші» құмыра сынығы",
"item.minecraft.brewer_pottery_sherd": "«Демдеуші» құмыра сынығы",
"item.minecraft.brewing_stand": "Демдегіш",
"item.minecraft.brick": "Кірпіш",
"item.minecraft.brown_bundle": "Қоңыр дорба",
"item.minecraft.brown_dye": "Қоңыр бояу",
"item.minecraft.brown_egg": "Қоңыр жұмыртқа",
"item.minecraft.brown_harness": "Brown Harness",
"item.minecraft.brush": "Қылқалам",
"item.minecraft.bucket": "Шелек",
"item.minecraft.bundle": "Дорба",
"item.minecraft.bundle.empty": "Бос",
"item.minecraft.bundle.empty.description": "Ішіне алпыс төрт зат сыяды",
"item.minecraft.bundle.full": "Толы",
"item.minecraft.bundle.fullness": "%s/%s",
"item.minecraft.burn_pottery_shard": "«Жалын» құмыра сынығы",
"item.minecraft.burn_pottery_sherd": "«Жалын» құмыра сынығы",
"item.minecraft.camel_spawn_egg": "Түйе тұқымы",
"item.minecraft.carrot": "Сәбіз",
"item.minecraft.carrot_on_a_stick": "Қармақтағы сәбіз",
"item.minecraft.cat_spawn_egg": "Мысық тұқымы",
"item.minecraft.cauldron": "Қазан",
"item.minecraft.cave_spider_spawn_egg": "Үңгір өрмекшісінің тұқымы",
"item.minecraft.chainmail_boots": "Аймауыт етік",
"item.minecraft.chainmail_chestplate": "Аймауыт кеудеше",
"item.minecraft.chainmail_helmet": "Аймауыт дулыға",
"item.minecraft.chainmail_leggings": "Аймауыт шалбар",
"item.minecraft.charcoal": "Ағаш көмір",
"item.minecraft.cherry_boat": "Шие қайық",
"item.minecraft.cherry_chest_boat": "Сандықты шие қайық",
"item.minecraft.chest_minecart": "Сандықты арба",
"item.minecraft.chicken": "Шикі тауық еті",
"item.minecraft.chicken_spawn_egg": "Тауық тұқымы",
"item.minecraft.chorus_fruit": "Хорус жемісі",
"item.minecraft.clay_ball": "Кесек саз",
"item.minecraft.clock": "Сағат",
"item.minecraft.coal": "Көмір",
"item.minecraft.coast_armor_trim_smithing_template": "Темірші үлгісі",
"item.minecraft.coast_armor_trim_smithing_template.new": "«Жағалау» нақышы",
"item.minecraft.cocoa_beans": "Какао бұршағы",
"item.minecraft.cod": "Шикі сетінек",
"item.minecraft.cod_bucket": "Шелектегі сетінек",
"item.minecraft.cod_spawn_egg": "Сетінек тұқымы",
"item.minecraft.command_block_minecart": "Пәрмен блокті арба",
"item.minecraft.compass": "Тұсбағар",
"item.minecraft.cooked_beef": "Cтейк",
"item.minecraft.cooked_chicken": "Піскен тауық еті",
"item.minecraft.cooked_cod": "Піскен сетінек",
"item.minecraft.cooked_mutton": "Піскен қой еті",
"item.minecraft.cooked_porkchop": "Піскен шошқа еті",
"item.minecraft.cooked_rabbit": "Піскен қоян еті",
"item.minecraft.cooked_salmon": "Піскен албырт",
"item.minecraft.cookie": "Піспенан",
"item.minecraft.copper_ingot": "Мыс құйма",
"item.minecraft.cow_spawn_egg": "Сиыр тұқымы",
"item.minecraft.creaking_spawn_egg": "Қытыр тұқымы",
"item.minecraft.creeper_banner_pattern": "Байрақ үлгісі",
"item.minecraft.creeper_banner_pattern.desc": "Крипер",
"item.minecraft.creeper_banner_pattern.new": "«Крипер» байрақ үлгісі",
"item.minecraft.creeper_spawn_egg": "Крипер тұқымы",
"item.minecraft.crossbow": "Арбалет",
"item.minecraft.crossbow.projectile": "Ату жарағы:",
"item.minecraft.crossbow.projectile.multiple": "Снаряд: %s x %s",
"item.minecraft.crossbow.projectile.single": "Снаряд: %s",
"item.minecraft.cyan_bundle": "Көкзеңгір дорба",
"item.minecraft.cyan_dye": "Көкзеңгір бояу",
"item.minecraft.cyan_harness": "Cyan Harness",
"item.minecraft.danger_pottery_shard": "«Қауіп» құмыра сынығы",
"item.minecraft.danger_pottery_sherd": "«Қауіп» құмыра сынығы",
"item.minecraft.dark_oak_boat": "Қара емен қайық",
"item.minecraft.dark_oak_chest_boat": "Сандықты қара емен қайық",
"item.minecraft.debug_stick": "Күй келтіру таяғы",
"item.minecraft.debug_stick.empty": "%s еш сипаты жоқ",
"item.minecraft.debug_stick.select": "\"%s\" (%s) таңдалды",
"item.minecraft.debug_stick.update": "\"%s\" ‐> %s",
"item.minecraft.diamond": "Алмас",
"item.minecraft.diamond_axe": "Алмас балта",
"item.minecraft.diamond_boots": "Алмас етік",
"item.minecraft.diamond_chestplate": "Алмас кеудеше",
"item.minecraft.diamond_helmet": "Алмас дулыға",
"item.minecraft.diamond_hoe": "Алмас кетпен",
"item.minecraft.diamond_horse_armor": "Алмас атсауыт",
"item.minecraft.diamond_leggings": "Алмас шалбар",
"item.minecraft.diamond_pickaxe": "Алмас қайла",
"item.minecraft.diamond_shovel": "Алмас күрек",
"item.minecraft.diamond_sword": "Алмас қылыш",
"item.minecraft.disc_fragment_5": "Күйтабақ сынығы",
"item.minecraft.disc_fragment_5.desc": "Күйтабақ — 5",
"item.minecraft.dolphin_spawn_egg": "Дельфин тұқымы",
"item.minecraft.donkey_spawn_egg": "Есек тұқымы",
"item.minecraft.dragon_breath": "Айдаһар заһары",
"item.minecraft.dried_kelp": "Кепкен ламинария",
"item.minecraft.drowned_spawn_egg": "Батқан тұқымы",
"item.minecraft.dune_armor_trim_smithing_template": "Темірші үлгісі",
"item.minecraft.dune_armor_trim_smithing_template.new": "«Дөң» нақышы",
"item.minecraft.echo_shard": "Жаңғырық сынығы",
"item.minecraft.egg": "Жұмыртқа",
"item.minecraft.elder_guardian_spawn_egg": "Ежелгі қорғаушы тұқымы",
"item.minecraft.elytra": "Элитра",
"item.minecraft.emerald": "Замартас",
"item.minecraft.enchanted_book": "Дуалы кітап",
"item.minecraft.enchanted_golden_apple": "Дуалы алтын алма",
"item.minecraft.end_crystal": "Енд кристалы",
"item.minecraft.ender_dragon_spawn_egg": "Ендер айдаһар тұқымы",
"item.minecraft.ender_eye": "Ендер көзі",
"item.minecraft.ender_pearl": "Ендер інжуі",
"item.minecraft.enderman_spawn_egg": "Ендермен тұқымы",
"item.minecraft.endermite_spawn_egg": "Ендермит тұқымы",
"item.minecraft.evoker_spawn_egg": "Жадыгөй тұқымы",
"item.minecraft.experience_bottle": "Дуалы құты",
"item.minecraft.explorer_pottery_shard": "«Зерттеуші» құмыра сынығы",
"item.minecraft.explorer_pottery_sherd": "«Зерттеуші» құмыра сынығы",
"item.minecraft.eye_armor_trim_smithing_template": "Темірші үлгісі",
"item.minecraft.eye_armor_trim_smithing_template.new": "«Көз» нақышы",
"item.minecraft.feather": "Қауырсын",
"item.minecraft.fermented_spider_eye": "Ашыған өрмекші көзі",
"item.minecraft.field_masoned_banner_pattern": "«Кірпіш» байрақ үлгісі",
"item.minecraft.filled_map": "Карта",
"item.minecraft.fire_charge": "Отшар",
"item.minecraft.firework_rocket": "Отшашу",
"item.minecraft.firework_rocket.flight": "Ұшу ұзақтығы:",
"item.minecraft.firework_rocket.multiple_stars": "%s x %s",
"item.minecraft.firework_rocket.single_star": "%s",
"item.minecraft.firework_star": "Отшашу жұлдызы",
"item.minecraft.firework_star.black": "Қара",
"item.minecraft.firework_star.blue": "Көк",
"item.minecraft.firework_star.brown": "Қоңыр",
"item.minecraft.firework_star.custom_color": "Баптаулы",
"item.minecraft.firework_star.cyan": "Көкзеңгір",
"item.minecraft.firework_star.fade_to": "Сөну түсі:",
"item.minecraft.firework_star.flicker": "Жылтыл",
"item.minecraft.firework_star.gray": "Сұр",
"item.minecraft.firework_star.green": "Жасыл",
"item.minecraft.firework_star.light_blue": "Көгілдір",
"item.minecraft.firework_star.light_gray": "Боз",
"item.minecraft.firework_star.lime": "Көкжасыл",
"item.minecraft.firework_star.magenta": "Қызылкүрең",
"item.minecraft.firework_star.orange": "Сарғыш",
"item.minecraft.firework_star.pink": "Қызғылт",
"item.minecraft.firework_star.purple": "Күлгін",
"item.minecraft.firework_star.red": "Қызыл",
"item.minecraft.firework_star.shape": "Белгісіз пішін",
"item.minecraft.firework_star.shape.burst": "Шашу",
"item.minecraft.firework_star.shape.creeper": "Крипер пішінді",
"item.minecraft.firework_star.shape.large_ball": "Үлкен шар",
"item.minecraft.firework_star.shape.small_ball": "Шағын шар",
"item.minecraft.firework_star.shape.star": "Жұлдыз пішінді",
"item.minecraft.firework_star.trail": "Із",
"item.minecraft.firework_star.white": "Ақ",
"item.minecraft.firework_star.yellow": "Сары",
"item.minecraft.fishing_rod": "Қармақ",
"item.minecraft.flint": "Шақпақтас",
"item.minecraft.flint_and_steel": "Шақпақ",
"item.minecraft.flow_armor_trim_smithing_template": "Темірші үлгісі",
"item.minecraft.flow_armor_trim_smithing_template.new": "«Ағыс» нақышы",
"item.minecraft.flow_banner_pattern": "Байрақ үлгісі",
"item.minecraft.flow_banner_pattern.desc": "Ағыс",
"item.minecraft.flow_banner_pattern.new": "«Ағыс» байрақ үлгісі",
"item.minecraft.flow_pottery_sherd": "«Ағыс» құмыра сынығы",
"item.minecraft.flower_banner_pattern": "Байрақ үлгісі",
"item.minecraft.flower_banner_pattern.desc": "Гүл",
"item.minecraft.flower_banner_pattern.new": "«Гүл» байрақ үлгісі",
"item.minecraft.flower_pot": "Гүл құмырасы",
"item.minecraft.fox_spawn_egg": "Түлкі тұқымы",
"item.minecraft.friend_pottery_shard": "«Дос» құмыра сынығы",
"item.minecraft.friend_pottery_sherd": "«Дос» құмыра сынығы",
"item.minecraft.frog_spawn_egg": "Бақа тұқымы",
"item.minecraft.furnace_minecart": "Пешті арба",
"item.minecraft.ghast_spawn_egg": "Гәст тұқымы",
"item.minecraft.ghast_tear": "Гәсттің көз жасы",
"item.minecraft.glass_bottle": "Құты",
"item.minecraft.glistering_melon_slice": "Жарқырауық қарбыз тілімі",
"item.minecraft.globe_banner_pattern": "Байрақ үлгісі",
"item.minecraft.globe_banner_pattern.desc": "Глобус",
"item.minecraft.globe_banner_pattern.new": "«Глобус» байрақ үлгісі",
"item.minecraft.glow_berries": "Жарқырауық жидек",
"item.minecraft.glow_ink_sac": "Жарқырауық сия",
"item.minecraft.glow_item_frame": "Жарқырауық жақтау",
"item.minecraft.glow_squid_spawn_egg": "Жарқырауық сегізаяқ тұқымы",
"item.minecraft.glowstone_dust": "Жарықтас ұнтағы",
"item.minecraft.goat_horn": "Керней",
"item.minecraft.goat_spawn_egg": "Ешкі тұқымы",
"item.minecraft.gold_ingot": "Алтын құйма",
"item.minecraft.gold_nugget": "Алтын кесек",
"item.minecraft.golden_apple": "Алтын алма",
"item.minecraft.golden_axe": "Алтын балта",
"item.minecraft.golden_boots": "Алтын етік",
"item.minecraft.golden_carrot": "Алтын сәбіз",
"item.minecraft.golden_chestplate": "Алтын кеудеше",
"item.minecraft.golden_helmet": "Алтын дулыға",
"item.minecraft.golden_hoe": "Алтын кетпен",
"item.minecraft.golden_horse_armor": "Алтын атсауыт",
"item.minecraft.golden_leggings": "Алтын шалбар",
"item.minecraft.golden_pickaxe": "Алтын қайла",
"item.minecraft.golden_shovel": "Алтын күрек",
"item.minecraft.golden_sword": "Алтын қылыш",
"item.minecraft.gray_bundle": "Сұр дорба",
"item.minecraft.gray_dye": "Сұр бояу",
"item.minecraft.gray_harness": "Gray Harness",
"item.minecraft.green_bundle": "Жасыл дорба",
"item.minecraft.green_dye": "Жасыл бояу",
"item.minecraft.green_harness": "Green Harness",
"item.minecraft.guardian_spawn_egg": "Қорғаушы тұқымы",
"item.minecraft.gunpowder": "Дәрі",
"item.minecraft.guster_banner_pattern": "Байрақ үлгісі",
"item.minecraft.guster_banner_pattern.desc": "Құйын",
"item.minecraft.guster_banner_pattern.new": "«Құйын» байрақ үлгісі",
"item.minecraft.guster_pottery_sherd": "«Құйын» құмыра сынығы",
"item.minecraft.happy_ghast_spawn_egg": "Бақытты гәст тұқымы",
"item.minecraft.harness": "Harness",
"item.minecraft.heart_of_the_sea": "Теңіз жүрегі",
"item.minecraft.heart_pottery_shard": "«Жүрек» құмыра сынығы",
"item.minecraft.heart_pottery_sherd": "«Жүрек» құмыра сынығы",
"item.minecraft.heartbreak_pottery_shard": "«Жаралы жүрек» құмыра сынығы",
"item.minecraft.heartbreak_pottery_sherd": "«Жаралы жүрек» құмыра сынығы",
"item.minecraft.hoglin_spawn_egg": "Хоглин тұқымы",
"item.minecraft.honey_bottle": "Құты бал",
"item.minecraft.honeycomb": "Кәрез",
"item.minecraft.hopper_minecart": "Құйғышты арба",
"item.minecraft.horse_spawn_egg": "Ат тұқымы",
"item.minecraft.host_armor_trim_smithing_template": "Темірші үлгісі",
"item.minecraft.host_armor_trim_smithing_template.new": "«Көсем» нақышы",
"item.minecraft.howl_pottery_shard": "«Ұлу» құмыра сынығы",
"item.minecraft.howl_pottery_sherd": "«Ұлу» құмыра сынығы",
"item.minecraft.husk_spawn_egg": "Мәйіт тұқымы",
"item.minecraft.ink_sac": "Сия",
"item.minecraft.iron_axe": "Темір балта",
"item.minecraft.iron_boots": "Темір етік",
"item.minecraft.iron_chestplate": "Темір кеудеше",
"item.minecraft.iron_golem_spawn_egg": "Темір голем тұқымы",
"item.minecraft.iron_helmet": "Темір дулыға",
"item.minecraft.iron_hoe": "Темір кетпен",
"item.minecraft.iron_horse_armor": "Темір атсауыт",
"item.minecraft.iron_ingot": "Темір құйма",
"item.minecraft.iron_leggings": "Темір шалбар",
"item.minecraft.iron_nugget": "Темір кесек",
"item.minecraft.iron_pickaxe": "Темір қайла",
"item.minecraft.iron_shovel": "Темір күрек",
"item.minecraft.iron_sword": "Темір қылыш",
"item.minecraft.item_frame": "Жақтау",
"item.minecraft.jungle_boat": "Джунгли қайығы",
"item.minecraft.jungle_chest_boat": "Сандықты джунгли қайығы",
"item.minecraft.knowledge_book": "Білім кітабы",
"item.minecraft.lapis_lazuli": "Лазурит",
"item.minecraft.lava_bucket": "Шелек лава",
"item.minecraft.lead": "Бау",
"item.minecraft.leather": "Тері",
"item.minecraft.leather_boots": "Тері етік",
"item.minecraft.leather_chestplate": "Тері күрте",
"item.minecraft.leather_helmet": "Тері қалпақ",
"item.minecraft.leather_horse_armor": "Тері атсауыт",
"item.minecraft.leather_leggings": "Тері шалбар",
"item.minecraft.light_blue_bundle": "Көгілдір дорба",
"item.minecraft.light_blue_dye": "Көгілдір бояу",
"item.minecraft.light_blue_harness": "Light Blue Harness",
"item.minecraft.light_gray_bundle": "Боз дорба",
"item.minecraft.light_gray_dye": "Боз бояу",
"item.minecraft.light_gray_harness": "Light Gray Harness",
"item.minecraft.lime_bundle": "Көкжасыл дорба",
"item.minecraft.lime_dye": "Көкжасыл бояу",
"item.minecraft.lime_harness": "Lime Harness",
"item.minecraft.lingering_potion": "Тұнба ішірткі",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.awkward": "Шалағай тұнба ішірткі",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.empty": "Жасалмас тұнба ішірткі",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.fire_resistance": "Отқа төздірер тұнба ішірткі",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.harming": "Зарарлы тұнба ішірткі",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.healing": "Шипалы тұнба ішірткі",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.infested": "Жұқпалы тұнба ішірткі",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.invisibility": "Көрінбестік тұнба ішірткі",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.leaping": "Секіртер тұнба ішірткі",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.levitation": "Самғауық тұнба ішірткі",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.luck": "Сәтті тұнба ішірткі",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.mundane": "Қарапайым тұнба ішірткі",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.night_vision": "Түнде көру тұнба ішірткісі",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.oozing": "Тұтқыр тұнба ішірткі",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.poison": "Улы тұнба ішірткі",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.regeneration": "Сауықтырар тұнба ішірткі",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.slow_falling": "Баяу түсірер тұнба ішірткі",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.slowness": "Баяулатар тұнба ішірткі",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.strength": "Күшейтер тұнба ішірткі",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.swiftness": "Шапшаңдатар тұнба ішірткі",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.thick": "Қою тұнба ішірткі",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.turtle_master": "Тасбақа бегінің тұнба ішірткісі",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.water": "Тұнба құтыдағы су",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.water_breathing": "Суда дем берер тұнба ішірткі",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.weakness": "Әлсіретер тұнба ішірткі",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.weaving": "Өрмекті тұнба ішірткі",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.wind_charged": "Желді тұнба ішірткі",
"item.minecraft.llama_spawn_egg": "Лама тұқымы",
"item.minecraft.lodestone_compass": "Тасбағар",
"item.minecraft.mace": "Күрзі",
"item.minecraft.magenta_bundle": "Қызылкүрең дорба",
"item.minecraft.magenta_dye": "Қызылүрең бояу",
"item.minecraft.magenta_harness": "Magenta Harness",
"item.minecraft.magma_cream": "Магма ұйындысы",
"item.minecraft.magma_cube_spawn_egg": "Магма кубының тұқымы",
"item.minecraft.mangrove_boat": "Мангр қайығы",
"item.minecraft.mangrove_chest_boat": "Сандықты мангр қайығы",
"item.minecraft.map": "Таза карта",
"item.minecraft.melon_seeds": "Қарбыз дәні",
"item.minecraft.melon_slice": "Қарбыз тілімі",
"item.minecraft.milk_bucket": "Шелек сүт",
"item.minecraft.minecart": "Арба",
"item.minecraft.miner_pottery_shard": "«Кенші» құмыра сынығы",
"item.minecraft.miner_pottery_sherd": "«Кенші» құмыра сынығы",
"item.minecraft.mojang_banner_pattern": "Байрақ үлгісі",
"item.minecraft.mojang_banner_pattern.desc": "Бірдеңе",
"item.minecraft.mojang_banner_pattern.new": "«Бірдеңе» байрақ үлгісі",
"item.minecraft.mooshroom_spawn_egg": "Мушрум тұқымы",
"item.minecraft.mourner_pottery_shard": "«Жоқтаушы» құмыра сынығы",
"item.minecraft.mourner_pottery_sherd": "«Жоқтаушы» құмыра сынығы",
"item.minecraft.mule_spawn_egg": "Қашыр тұқымы",
"item.minecraft.mushroom_stew": "Саңырауқұлақ көжесі",
"item.minecraft.music_disc_11": "Күйтабақ",
"item.minecraft.music_disc_11.desc": "C418 — 11",
"item.minecraft.music_disc_13": "Күйтабақ",
"item.minecraft.music_disc_13.desc": "C418 — 13",
"item.minecraft.music_disc_5": "Күйтабақ",
"item.minecraft.music_disc_5.desc": "Самуел Оберг — 5",
"item.minecraft.music_disc_blocks": "Күйтабақ",
"item.minecraft.music_disc_blocks.desc": "C418 — blocks",
"item.minecraft.music_disc_cat": "Күйтабақ",
"item.minecraft.music_disc_cat.desc": "C418 — cat",
"item.minecraft.music_disc_chirp": "Күйтабақ",
"item.minecraft.music_disc_chirp.desc": "C418 — chirp",
"item.minecraft.music_disc_creator": "Күйтабақ",
"item.minecraft.music_disc_creator.desc": "Лина Рейн — Creator",
"item.minecraft.music_disc_creator_music_box": "Күйтабақ",
"item.minecraft.music_disc_creator_music_box.desc": "Лина Рейн — Creator (Музыкалық сандықша)",
"item.minecraft.music_disc_far": "Күйтабақ",
"item.minecraft.music_disc_far.desc": "C418 — far",
"item.minecraft.music_disc_mall": "Күйтабақ",
"item.minecraft.music_disc_mall.desc": "C418 — mall",
"item.minecraft.music_disc_mellohi": "Күйтабақ",
"item.minecraft.music_disc_mellohi.desc": "C418 — mellohi",
"item.minecraft.music_disc_otherside": "Күйтабақ",
"item.minecraft.music_disc_otherside.desc": "Лина Рейн — otherside",
"item.minecraft.music_disc_pigstep": "Күйтабақ",
"item.minecraft.music_disc_pigstep.desc": "Лина Рейн — Pigstep",
"item.minecraft.music_disc_precipice": "Күйтабақ",
"item.minecraft.music_disc_precipice.desc": "Аарон Шероф — Precipice",
"item.minecraft.music_disc_relic": "Күйтабақ",
"item.minecraft.music_disc_relic.desc": "Аарон Шероф — Relic",
"item.minecraft.music_disc_stal": "Күйтабақ",
"item.minecraft.music_disc_stal.desc": "C418 — stal",
"item.minecraft.music_disc_strad": "Күйтабақ",
"item.minecraft.music_disc_strad.desc": "C418 — strad",
"item.minecraft.music_disc_wait": "Күйтабақ",
"item.minecraft.music_disc_wait.desc": "C418 — wait",
"item.minecraft.music_disc_ward": "Күйтабақ",
"item.minecraft.music_disc_ward.desc": "C418 — ward",
"item.minecraft.mutton": "Шикі қой еті",
"item.minecraft.name_tag": "Таңба",
"item.minecraft.nautilus_shell": "Наутилус бақалшағы",
"item.minecraft.nether_brick": "Незер кірпіші",
"item.minecraft.nether_star": "Незер жұлдызы",
"item.minecraft.nether_wart": "Незер безі",
"item.minecraft.netherite_axe": "Незерит балта",
"item.minecraft.netherite_boots": "Незерит етік",
"item.minecraft.netherite_chestplate": "Незерит кеудеше",
"item.minecraft.netherite_helmet": "Незерит дулыға",
"item.minecraft.netherite_hoe": "Незерит кетпен",
"item.minecraft.netherite_ingot": "Незерит құйма",
"item.minecraft.netherite_leggings": "Незерит шалбар",
"item.minecraft.netherite_pickaxe": "Незерит қайла",
"item.minecraft.netherite_scrap": "Незерит сынығы",
"item.minecraft.netherite_shovel": "Незерит күрек",
"item.minecraft.netherite_sword": "Незерит қылыш",
"item.minecraft.netherite_upgrade_smithing_template": "Темірші үлгісі",
"item.minecraft.netherite_upgrade_smithing_template.new": "Незеритше жаңғырту",
"item.minecraft.oak_boat": "Емен қайық",
"item.minecraft.oak_chest_boat": "Сандықты емен қайық",
"item.minecraft.ocelot_spawn_egg": "Оцелот тұқымы",
"item.minecraft.ominous_bottle": "Қатерлі құты",
"item.minecraft.ominous_trial_key": "Қатерлі сынақ кілті",
"item.minecraft.orange_bundle": "Сарғыш дорба",
"item.minecraft.orange_dye": "Сарғыш бояу",
"item.minecraft.orange_harness": "Orange Harness",
"item.minecraft.painting": "Сурет",
"item.minecraft.pale_oak_boat": "Қу емен қайық",
"item.minecraft.pale_oak_chest_boat": "Сандықты қу емен қайық",
"item.minecraft.panda_spawn_egg": "Панда тұқымы",
"item.minecraft.paper": "Қағаз",
"item.minecraft.parrot_spawn_egg": "Тоты тұқымы",
"item.minecraft.phantom_membrane": "Фантом жарғағы",
"item.minecraft.phantom_spawn_egg": "Фантом тұқымы",
"item.minecraft.pig_spawn_egg": "Шошқа тұқымы",
"item.minecraft.piglin_banner_pattern": "Байрақ үлгісі",
"item.minecraft.piglin_banner_pattern.desc": "Тұмсық",
"item.minecraft.piglin_banner_pattern.new": "«Тұмсық» байрақ үлгісі",
"item.minecraft.piglin_brute_spawn_egg": "Қатыгез пиглин тұқымы",
"item.minecraft.piglin_spawn_egg": "Пиглин тұқымы",
"item.minecraft.pillager_spawn_egg": "Тонаушы тұқымы",
"item.minecraft.pink_bundle": "Қызғылт дорба",
"item.minecraft.pink_dye": "Қызғылт бояу",
"item.minecraft.pink_harness": "Pink Harness",
"item.minecraft.pitcher_plant": "Құмангүл",
"item.minecraft.pitcher_pod": "Құмангүл бұршаққыны",
"item.minecraft.plenty_pottery_shard": "«Береке» құмыра сынығы",
"item.minecraft.plenty_pottery_sherd": "«Береке» құмыра сынығы",
"item.minecraft.poisonous_potato": "Улы картоп",
"item.minecraft.polar_bear_spawn_egg": "Ақ аю тұқымы",
"item.minecraft.popped_chorus_fruit": "Піскен хорус жемісі",
"item.minecraft.porkchop": "Шикі шошқа еті",
"item.minecraft.potato": "Картоп",
"item.minecraft.potion": "Ішірткі",
"item.minecraft.potion.effect.awkward": "Шалағай ішірткі",
"item.minecraft.potion.effect.empty": "Жасалмас ішірткі",
"item.minecraft.potion.effect.fire_resistance": "Отқа төздірер ішірткі",
"item.minecraft.potion.effect.harming": "Зарарлы ішірткі",
"item.minecraft.potion.effect.healing": "Шипалы ішірткі",
"item.minecraft.potion.effect.infested": "Жұқпалы ішірткі",
"item.minecraft.potion.effect.invisibility": "Көрінбестік ішірткі",
"item.minecraft.potion.effect.leaping": "Секіртер ішірткі",
"item.minecraft.potion.effect.levitation": "Самғауық ішірткі",
"item.minecraft.potion.effect.luck": "Сәтті ішірткі",
"item.minecraft.potion.effect.mundane": "Қарапайым ішірткі",
"item.minecraft.potion.effect.night_vision": "Түнде көру ішірткісі",
"item.minecraft.potion.effect.oozing": "Тұтқыр ішірткі",
"item.minecraft.potion.effect.poison": "Улы ішірткі",
"item.minecraft.potion.effect.regeneration": "Сауықтырар ішірткісі",
"item.minecraft.potion.effect.slow_falling": "Құлатпас ішірткі",
"item.minecraft.potion.effect.slowness": "Баяулатар ішірткі",
"item.minecraft.potion.effect.strength": "Күшейтер ішірткі",
"item.minecraft.potion.effect.swiftness": "Шапшаңдатар ішірткі",
"item.minecraft.potion.effect.thick": "Қою ішірткі",
"item.minecraft.potion.effect.turtle_master": "Тасбақа бегінің ішірткісі",
"item.minecraft.potion.effect.water": "Құты су",
"item.minecraft.potion.effect.water_breathing": "Суда дем берер ішірткі",
"item.minecraft.potion.effect.weakness": "Әлсіретер ішірткі",
"item.minecraft.potion.effect.weaving": "Өрмекті ішірткі",
"item.minecraft.potion.effect.wind_charged": "Желді ішірткі",
"item.minecraft.pottery_shard_archer": "«Мерген» құмыра сынығы",
"item.minecraft.pottery_shard_arms_up": "«Қол көтер» құмыра сынығы",
"item.minecraft.pottery_shard_prize": "«Марапат» құмыра сынығы",
"item.minecraft.pottery_shard_skull": "«Бас сүйек» құмыра сынығы",
"item.minecraft.powder_snow_bucket": "Шелектегі күпсек қар",
"item.minecraft.prismarine_crystals": "Призмарин кристалы",
"item.minecraft.prismarine_shard": "Призмарин сынығы",
"item.minecraft.prize_pottery_shard": "«Марапат» құмыра сынығы",
"item.minecraft.prize_pottery_sherd": "«Марапат» құмыра сынығы",
"item.minecraft.pufferfish": "Тікенқұрсақ",
"item.minecraft.pufferfish_bucket": "Шелектегі тікенқұрсақ",
"item.minecraft.pufferfish_spawn_egg": "Тікенқұрсақ тұқымы",
"item.minecraft.pumpkin_pie": "Асқабақ бәліші",
"item.minecraft.pumpkin_seeds": "Асқабақ дәні",
"item.minecraft.purple_bundle": "Күлгін дорба",
"item.minecraft.purple_dye": "Күлгін бояу",
"item.minecraft.purple_harness": "Purple Harness",
"item.minecraft.quartz": "Незер шынытасы",
"item.minecraft.rabbit": "Шикі қоян еті",
"item.minecraft.rabbit_foot": "Қоян аяғы",
"item.minecraft.rabbit_hide": "Қоян терісі",
"item.minecraft.rabbit_spawn_egg": "Қоян тұқымы",
"item.minecraft.rabbit_stew": "Қоян көжесі",
"item.minecraft.raiser_armor_trim_smithing_template": "Темірші үлгісі",
"item.minecraft.raiser_armor_trim_smithing_template.new": "«Жиған» нақышы",
"item.minecraft.ravager_spawn_egg": "Зіл тұқымы",
"item.minecraft.raw_copper": "Шикі мыс",
"item.minecraft.raw_gold": "Шикі алтын",
"item.minecraft.raw_iron": "Шикі темір",
"item.minecraft.recovery_compass": "Түсбағар",
"item.minecraft.red_bundle": "Қызыл дорба",
"item.minecraft.red_dye": "Қызыл бояу",
"item.minecraft.red_harness": "Red Harness",
"item.minecraft.redstone": "Редстоун ұнтағы",
"item.minecraft.resin_brick": "Шайыр кірпіш",
"item.minecraft.resin_clump": "Ұйысқан шайыр",
"item.minecraft.rib_armor_trim_smithing_template": "Темірші үлгісі",
"item.minecraft.rib_armor_trim_smithing_template.new": "«Қабырға» нақышы",
"item.minecraft.rotten_flesh": "Шірік ет",
"item.minecraft.saddle": "Ер",
"item.minecraft.salmon": "Шикі албырт",
"item.minecraft.salmon_bucket": "Шелектегі албырт",
"item.minecraft.salmon_spawn_egg": "Албырт тұқымы",
"item.minecraft.scrape_pottery_sherd": "«Сүргі» құмыра сынығы",
"item.minecraft.scute": "Қалқанша",
"item.minecraft.sentry_armor_trim_smithing_template": "Темірші үлгісі",
"item.minecraft.sentry_armor_trim_smithing_template.new": "«Күзет» нақышы",
"item.minecraft.shaper_armor_trim_smithing_template": "Темірші үлгісі",
"item.minecraft.shaper_armor_trim_smithing_template.new": "«Мүсінші» нақышы",
"item.minecraft.sheaf_pottery_shard": "«Байлам» құмыра сынығы",
"item.minecraft.sheaf_pottery_sherd": "«Байлам» құмыра сынығы",
"item.minecraft.shears": "Қайшы",
"item.minecraft.sheep_spawn_egg": "Қой тұқымы",
"item.minecraft.shelter_pottery_shard": "«Баспана» құмыра сынығы",
"item.minecraft.shelter_pottery_sherd": "«Баспана» құмыра сынығы",
"item.minecraft.shield": "Қалқан",
"item.minecraft.shield.black": "Қара қалқан",
"item.minecraft.shield.blue": "Көк қалқан",
"item.minecraft.shield.brown": "Қоңыр қалқан",
"item.minecraft.shield.cyan": "Көкзеңгір қалқан",
"item.minecraft.shield.gray": "Сұр қалқан",
"item.minecraft.shield.green": "Жасыл қалқан",
"item.minecraft.shield.light_blue": "Көгілдір қалқан",
"item.minecraft.shield.light_gray": "Боз қалқан",
"item.minecraft.shield.lime": "Көкжасыл қалқан",
"item.minecraft.shield.magenta": "Қызылкүрең қалқан",
"item.minecraft.shield.orange": "Сарғыш қалқан",
"item.minecraft.shield.pink": "Қызғылт қалқан",
"item.minecraft.shield.purple": "Күлгін қалқан",
"item.minecraft.shield.red": "Қызыл қалқан",
"item.minecraft.shield.white": "Ақ қалқан",
"item.minecraft.shield.yellow": "Сары қалқан",
"item.minecraft.shulker_shell": "Шалкер сауыты",
"item.minecraft.shulker_spawn_egg": "Шалкер тұқымы",
"item.minecraft.sign": "Маңдайша",
"item.minecraft.silence_armor_trim_smithing_template": "Темірші үлгісі",
"item.minecraft.silence_armor_trim_smithing_template.new": "«Тыныштық» нақышы",
"item.minecraft.silverfish_spawn_egg": "Күмісбалық тұқымы",
"item.minecraft.skeleton_horse_spawn_egg": "Қаңқа ат тұқымы",
"item.minecraft.skeleton_spawn_egg": "Қаңқа тұқымы",
"item.minecraft.skull_banner_pattern": "Байрақ үлгісі",
"item.minecraft.skull_banner_pattern.desc": "Бас сүйек",
"item.minecraft.skull_banner_pattern.new": "«Бас сүйек» байрақ үлгісі",
"item.minecraft.skull_pottery_shard": "«Бас сүйек» құмыра сынығы",
"item.minecraft.skull_pottery_sherd": "«Бас сүйек» құмыра сынығы",
"item.minecraft.slime_ball": "Кесек шырыш",
"item.minecraft.slime_spawn_egg": "Шырыш тұқымы",
"item.minecraft.smithing_template": "Темірші үлгісі",
"item.minecraft.smithing_template.applies_to": "Неге қолданылады:",
"item.minecraft.smithing_template.armor_trim.additions_slot_description": "Құйма не кристалл салыңыз",
"item.minecraft.smithing_template.armor_trim.applies_to": "Сауыт",
"item.minecraft.smithing_template.armor_trim.base_slot_description": "Сауыт паршасын сал",
"item.minecraft.smithing_template.armor_trim.ingredients": "Құймалар мен кристалдар",
"item.minecraft.smithing_template.ingredients": "Материалдар:",
"item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.additions_slot_description": "Незерит құйма сал",
"item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.applies_to": "Алмас сауыт‐сайман",
"item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.base_slot_description": "Алмас сауыт, қару немесе құрал салыңыз",
"item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.ingredients": "Незерит құйма",
"item.minecraft.smithing_template.upgrade": "Жаңғырту: ",
"item.minecraft.sniffer_spawn_egg": "Тіміскі тұқымы",
"item.minecraft.snort_pottery_shard": "«Пысыл» құмыра сынығы",
"item.minecraft.snort_pottery_sherd": "«Пысыл» құмыра сынығы",
"item.minecraft.snout_armor_trim_smithing_template": "Темірші үлгісі",
"item.minecraft.snout_armor_trim_smithing_template.new": "«Тұмсық» нақышы",
"item.minecraft.snow_golem_spawn_egg": "Қар голем тұқымы",
"item.minecraft.snowball": "Кесек қар",
"item.minecraft.spectral_arrow": "Спектрлік оқ",
"item.minecraft.spider_eye": "Өрмекші көзі",
"item.minecraft.spider_spawn_egg": "Өрмекші тұқымы",
"item.minecraft.spire_armor_trim_smithing_template": "Темірші үлгісі",
"item.minecraft.spire_armor_trim_smithing_template.new": "«Үшкіл» нақышы",
"item.minecraft.splash_potion": "Шашпа ішірткі",
"item.minecraft.splash_potion.effect.awkward": "Шалағай шашпа ішірткі",
"item.minecraft.splash_potion.effect.empty": "Жасалмас шашпа ішірткі",
"item.minecraft.splash_potion.effect.fire_resistance": "Отқа төздірер шашпа ішірткі",
"item.minecraft.splash_potion.effect.harming": "Зарарлы шашпа ішірткі",
"item.minecraft.splash_potion.effect.healing": "Шипалы шашпа ішірткі",
"item.minecraft.splash_potion.effect.infested": "Жұқпалы шашпа ішірткі",
"item.minecraft.splash_potion.effect.invisibility": "Көрінбестік шашпа ішірткі",
"item.minecraft.splash_potion.effect.leaping": "Секіртер шашпа ішірткі",
"item.minecraft.splash_potion.effect.levitation": "Самғауық шашпа ішірткі",
"item.minecraft.splash_potion.effect.luck": "Сәтті шашпа ішірткі",
"item.minecraft.splash_potion.effect.mundane": "Қарапайым шашпа ішірткі",
"item.minecraft.splash_potion.effect.night_vision": "Түнде көру шашпа ішірткісі",
"item.minecraft.splash_potion.effect.oozing": "Тұтқыр шашпа ішірткі",
"item.minecraft.splash_potion.effect.poison": "Улы шашпа ішірткі",
"item.minecraft.splash_potion.effect.regeneration": "Сауықтырар шашпа ішірткі",
"item.minecraft.splash_potion.effect.slow_falling": "Құлатпас шашпа ішірткі",
"item.minecraft.splash_potion.effect.slowness": "Баяулатар шашпа ішірткі",
"item.minecraft.splash_potion.effect.strength": "Күшейтер шашпа ішірткі",
"item.minecraft.splash_potion.effect.swiftness": "Шапшаңдатар шашпа ішірткі",
"item.minecraft.splash_potion.effect.thick": "Қою шашпа ішірткі",
"item.minecraft.splash_potion.effect.turtle_master": "Тасбақа бегінің шашпа ішірткісі",
"item.minecraft.splash_potion.effect.water": "Шашпа құтыдағы су",
"item.minecraft.splash_potion.effect.water_breathing": "Суда дем берер шашпа ішірткі",
"item.minecraft.splash_potion.effect.weakness": "Әлсіретер шашпа ішірткі",
"item.minecraft.splash_potion.effect.weaving": "Өрмекті шашпа ішірткі",
"item.minecraft.splash_potion.effect.wind_charged": "Желді шашпа ішірткі",
"item.minecraft.spruce_boat": "Шырша қайық",
"item.minecraft.spruce_chest_boat": "Сандықты шырша қайық",
"item.minecraft.spyglass": "Дүрбі",
"item.minecraft.squid_spawn_egg": "Сегізаяқ тұқымы",
"item.minecraft.stick": "Таяқ",
"item.minecraft.stone_axe": "Тас балта",
"item.minecraft.stone_hoe": "Тас кетпен",
"item.minecraft.stone_pickaxe": "Тас қайла",
"item.minecraft.stone_shovel": "Тас күрек",
"item.minecraft.stone_sword": "Тас қылыш",
"item.minecraft.stray_spawn_egg": "Адасқан тұқымы",
"item.minecraft.strider_spawn_egg": "Отаяқ тұқымы",
"item.minecraft.string": "Жіп",
"item.minecraft.sugar": "Қант",
"item.minecraft.suspicious_stew": "Оғаш көже",
"item.minecraft.sweet_berries": "Тәтті жидек",
"item.minecraft.tadpole_bucket": "Шелектегі итшабақ",
"item.minecraft.tadpole_spawn_egg": "Итшабақ тұқымы",
"item.minecraft.tide_armor_trim_smithing_template": "Темірші үлгісі",
"item.minecraft.tide_armor_trim_smithing_template.new": "«Толқын» нақышы",
"item.minecraft.tipped_arrow": "Жебелі оқ",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.awkward": "Жебелі оқ",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.empty": "Жасалмас жебелі оқ",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.fire_resistance": "Отқа төздірер оқ",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.harming": "Зарарлы оқ",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.healing": "Ем оғы",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.infested": "Жұқпалану оғы",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.invisibility": "Көрінбестік оқ",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.leaping": "Секіртер оқ",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.levitation": "Самғауық оқ",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.luck": "Сәтті оқ",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.mundane": "Жебелі оқ",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.night_vision": "Түнде көру оғы",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.oozing": "Таму оғы",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.poison": "Улы оқ",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.regeneration": "Айықтырар оқ",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.slow_falling": "Баяу түсірер оқ",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.slowness": "Баяулатар оқ",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.strength": "Күшейтер оқ",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.swiftness": "Шапшаңдатар оқ",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.thick": "Жебелі оқ",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.turtle_master": "Тасбақа бегінің оғы",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.water": "Шашпа оқ",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.water_breathing": "Суда дем алу оғы",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.weakness": "Әлсіздік оғы",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.weaving": "Тоқу оғы",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.wind_charged": "Желдену оғы",
"item.minecraft.tnt_minecart": "Динамитті арба",
"item.minecraft.torchflower_seeds": "Шырақгүл дәні",
"item.minecraft.totem_of_undying": "Өлімсіздік тотемі",
"item.minecraft.trader_llama_spawn_egg": "Саудагер ламасының тұқымы",
"item.minecraft.trial_key": "Сынақ кілті",
"item.minecraft.trident": "Айыр",
"item.minecraft.tropical_fish": "Тропик балығы",
"item.minecraft.tropical_fish_bucket": "Шелектегі тропик балығы",
"item.minecraft.tropical_fish_spawn_egg": "Тропик балығының тұқымы",
"item.minecraft.turtle_helmet": "Тасбақа сауыты",
"item.minecraft.turtle_scute": "Тасбақа қалқаншасы",
"item.minecraft.turtle_spawn_egg": "Тасбақа тұқымы",
"item.minecraft.vex_armor_trim_smithing_template": "Темірші үлгісі",
"item.minecraft.vex_armor_trim_smithing_template.new": "«Зиянкес» нақышы",
"item.minecraft.vex_spawn_egg": "Зиянкес тұқымы",
"item.minecraft.villager_spawn_egg": "Шаруа тұқымы",
"item.minecraft.vindicator_spawn_egg": "Өшпенді тұқымы",
"item.minecraft.wandering_trader_spawn_egg": "Кезбе саудагер тұқымы",
"item.minecraft.ward_armor_trim_smithing_template": "Темірші үлгісі",
"item.minecraft.ward_armor_trim_smithing_template.new": "«Сақ» нақышы",
"item.minecraft.warden_spawn_egg": "Сақшы тұқымы",
"item.minecraft.warped_fungus_on_a_stick": "Қармақтағы теріс арамқұлақ",
"item.minecraft.water_bucket": "Шелек су",
"item.minecraft.wayfinder_armor_trim_smithing_template": "Темірші үлгісі",
"item.minecraft.wayfinder_armor_trim_smithing_template.new": "«Жөнсілтер» нақышы",
"item.minecraft.wheat": "Бидай",
"item.minecraft.wheat_seeds": "Бидай дәні",
"item.minecraft.white_bundle": "Ақ дорба",
"item.minecraft.white_dye": "Ақ бояу",
"item.minecraft.white_harness": "White Harness",
"item.minecraft.wild_armor_trim_smithing_template": "Темірші үлгісі",
"item.minecraft.wild_armor_trim_smithing_template.new": "«Түкпір» нақышы",
"item.minecraft.wind_charge": "Желшар",
"item.minecraft.witch_spawn_egg": "Мыстан тұқымы",
"item.minecraft.wither_skeleton_spawn_egg": "Уизер қаңқа тұқымы",
"item.minecraft.wither_spawn_egg": "Уизер тұқымы",
"item.minecraft.wolf_armor": "Қасқыр сауыты",
"item.minecraft.wolf_spawn_egg": "Қасқыр тұқымы",
"item.minecraft.wooden_axe": "Ағаш балта",
"item.minecraft.wooden_hoe": "Ағаш кетпен",
"item.minecraft.wooden_pickaxe": "Ағаш қайла",
"item.minecraft.wooden_shovel": "Ағаш күрек",
"item.minecraft.wooden_sword": "Ағаш қылыш",
"item.minecraft.writable_book": "Кітап пен қауырсын",
"item.minecraft.written_book": "Аяқталған кітап",
"item.minecraft.yellow_bundle": "Сары дорба",
"item.minecraft.yellow_dye": "Сары бояу",
"item.minecraft.yellow_harness": "Yellow Harness",
"item.minecraft.zoglin_spawn_egg": "Зоглин тұқымы",
"item.minecraft.zombie_horse_spawn_egg": "Зомби ат тұқымы",
"item.minecraft.zombie_spawn_egg": "Зомби тұқымы",
"item.minecraft.zombie_villager_spawn_egg": "Зомби шаруа тұқымы",
"item.minecraft.zombified_piglin_spawn_egg": "Зомби пиглин тұқымы",
"item.modifiers.any": "Жабдық ретінде:",
"item.modifiers.armor": "Киіп алса:",
"item.modifiers.body": "Киіп алса:",
"item.modifiers.chest": "Киіп алса:",
"item.modifiers.feet": "Киіп алса:",
"item.modifiers.hand": "Қолда:",
"item.modifiers.head": "Киіп алса:",
"item.modifiers.legs": "Киіп алса:",
"item.modifiers.mainhand": "Негізгі қолда:",
"item.modifiers.offhand": "Екінші қолда:",
"item.modifiers.saddle": "Тауланған кезде:",
"item.nbt_tags": "NBT: %s тег",
"item.op_block_warning.line1": "Ескерту:",
"item.op_block_warning.line2": "Бұл затты қойсаң, пәрмен орындалып кетуі мүмкін",
"item.op_block_warning.line3": "Ішінде не барын білсең ғана қолдан!",
"item.unbreakable": "Сынбас",
"itemGroup.buildingBlocks": "Құрылыс",
"itemGroup.coloredBlocks": "Түрлі‐түсті",
"itemGroup.combat": "Қару‐жарақ",
"itemGroup.consumables": "Тұтынатын заттар",
"itemGroup.crafting": "Жасау",
"itemGroup.foodAndDrink": "Ас‐су",
"itemGroup.functional": "Әрекетті блоктар",
"itemGroup.hotbar": "Сақталған хотбар",
"itemGroup.ingredients": "Керек‐жарақ",
"itemGroup.inventory": "Инвентарь",
"itemGroup.natural": "Табиғи блоктар",
"itemGroup.op": "Оператор құралдары",
"itemGroup.redstone": "Редстоун блоктары",
"itemGroup.search": "Іздеу",
"itemGroup.spawnEggs": "Тұқымдар",
"itemGroup.tools": "Құрал‐сайман",
"item_modifier.unknown": "Белгісіз зат модификаторы: %s",
"jigsaw_block.final_state": "Неге айналады:",
"jigsaw_block.generate": "Құру",
"jigsaw_block.joint.aligned": "Тураланған",
"jigsaw_block.joint.rollable": "Айналатын",
"jigsaw_block.joint_label": "Буын түрі:",
"jigsaw_block.keep_jigsaws": "Пазл блоктарын сақтау",
"jigsaw_block.levels": "Деңгей: %s",
"jigsaw_block.name": "Атау:",
"jigsaw_block.placement_priority": "Орналастыру приротеті:",
"jigsaw_block.placement_priority.tooltip": "Пазл блок бір бөлшекке жалғанса, кеңірек құрылыста сол бөлшектің жалғану ретін тәртіпке салады.\n\nБөлшектер қойылған реті бойынша кемиді.",
"jigsaw_block.pool": "Нысана көзі:",
"jigsaw_block.selection_priority": "Таңдау приоритеті:",
"jigsaw_block.selection_priority.tooltip": "Бәрі ата блокқа қай ретпен жалғана бастаса, пазл блок көздеген бөлшегіне сол ретпен жалғанады.\n\nПазлдар кездейсоқ рет бойынша кемиді.",
"jigsaw_block.target": "Нысана атауы:",
"jukebox_song.minecraft.11": "C418 — 11",
"jukebox_song.minecraft.13": "C418 — 13",
"jukebox_song.minecraft.5": "Самуел Оберг — 5",
"jukebox_song.minecraft.blocks": "C418 — blocks",
"jukebox_song.minecraft.cat": "C418 — cat",
"jukebox_song.minecraft.chirp": "C418 — chirp",
"jukebox_song.minecraft.creator": "Лина Рейн — Creator",
"jukebox_song.minecraft.creator_music_box": "Лина Рейн — Creator (Сазды қобдиша)",
"jukebox_song.minecraft.far": "C418 — far",
"jukebox_song.minecraft.mall": "C418 — mall",
"jukebox_song.minecraft.mellohi": "C418 — mellohi",
"jukebox_song.minecraft.otherside": "Лина Рейн — otherside",
"jukebox_song.minecraft.pigstep": "Лина Рейн — Pigstep",
"jukebox_song.minecraft.precipice": "Аарон Шероф — Precipice",
"jukebox_song.minecraft.relic": "Аарон Шероф — Relic",
"jukebox_song.minecraft.stal": "C418 — stal",
"jukebox_song.minecraft.strad": "C418 — strad",
"jukebox_song.minecraft.wait": "C418 — wait",
"jukebox_song.minecraft.ward": "C418 — ward",
"key.advancements": "Жетістік",
"key.attack": "Шабу/Бұзу",
"key.back": "Артқа",
"key.categories.creative": "Шығармашылық",
"key.categories.gameplay": "Ойын барысы",
"key.categories.inventory": "Инвентарь",
"key.categories.misc": "Түрлі",
"key.categories.movement": "Қозғалу",
"key.categories.multiplayer": "Бірге ойнау",
"key.categories.ui": "Ойын интерфейсі",
"key.chat": "Чатты ашу",
"key.command": "Пәрмен ашу",
"key.drop": "Таңдалған затты тастау",
"key.forward": "Алға",
"key.fullscreen": "Толық экран режімі",
"key.hotbar.1": "1‐слот",
"key.hotbar.2": "2‐слот",
"key.hotbar.3": "3‐слот",
"key.hotbar.4": "4‐слот",
"key.hotbar.5": "5‐слот",
"key.hotbar.6": "6‐слот",
"key.hotbar.7": "7‐слот",
"key.hotbar.8": "8‐слот",
"key.hotbar.9": "9‐слот",
"key.inventory": "Инвентарды ашып‐жабу",
"key.jump": "Секіру",
"key.keyboard.apostrophe": "'",
"key.keyboard.backslash": "\\",
"key.keyboard.backspace": "Backspace",
"key.keyboard.caps.lock": "Caps Lock",
"key.keyboard.comma": ",",
"key.keyboard.delete": "Delete",
"key.keyboard.down": "Төмен",
"key.keyboard.end": "End",
"key.keyboard.enter": "Enter",
"key.keyboard.equal": "=",
"key.keyboard.escape": "Escape",
"key.keyboard.f1": "F1",
"key.keyboard.f10": "F10",
"key.keyboard.f11": "F11",
"key.keyboard.f12": "F12",
"key.keyboard.f13": "F13",
"key.keyboard.f14": "F14",
"key.keyboard.f15": "F15",
"key.keyboard.f16": "F16",
"key.keyboard.f17": "F17",
"key.keyboard.f18": "F18",
"key.keyboard.f19": "F19",
"key.keyboard.f2": "F2",
"key.keyboard.f20": "F20",
"key.keyboard.f21": "F21",
"key.keyboard.f22": "F22",
"key.keyboard.f23": "F23",
"key.keyboard.f24": "F24",
"key.keyboard.f25": "F25",
"key.keyboard.f3": "F3",
"key.keyboard.f4": "F4",
"key.keyboard.f5": "F5",
"key.keyboard.f6": "F6",
"key.keyboard.f7": "F7",
"key.keyboard.f8": "F8",
"key.keyboard.f9": "F9",
"key.keyboard.grave.accent": "`",
"key.keyboard.home": "Home",
"key.keyboard.insert": "Insert",
"key.keyboard.keypad.0": "Num 0",
"key.keyboard.keypad.1": "Num 1",
"key.keyboard.keypad.2": "Num 2",
"key.keyboard.keypad.3": "Num 3",
"key.keyboard.keypad.4": "Num 4",
"key.keyboard.keypad.5": "Num 5",
"key.keyboard.keypad.6": "Num 6",
"key.keyboard.keypad.7": "Num 7",
"key.keyboard.keypad.8": "Num 8",
"key.keyboard.keypad.9": "Num 9",
"key.keyboard.keypad.add": "Num +",
"key.keyboard.keypad.decimal": "Num .",
"key.keyboard.keypad.divide": "Num /",
"key.keyboard.keypad.enter": "Num Enter",
"key.keyboard.keypad.equal": "Num =",
"key.keyboard.keypad.multiply": "Num *",
"key.keyboard.keypad.subtract": "Num ‐",
"key.keyboard.left": "Солға",
"key.keyboard.left.alt": "Сол Alt",
"key.keyboard.left.bracket": "[",
"key.keyboard.left.control": "Сол Ctrl",
"key.keyboard.left.shift": "Сол Shift",
"key.keyboard.left.win": "Сол Win",
"key.keyboard.menu": "Menu",
"key.keyboard.minus": "‐",
"key.keyboard.num.lock": "Num Lock",
"key.keyboard.page.down": "Page Down",
"key.keyboard.page.up": "Page Up",
"key.keyboard.pause": "Pause",
"key.keyboard.period": ".",
"key.keyboard.print.screen": "Print Screen",
"key.keyboard.right": "Оңға",
"key.keyboard.right.alt": "Оң Alt",
"key.keyboard.right.bracket": "]",
"key.keyboard.right.control": "Оң Ctrl",
"key.keyboard.right.shift": "Оң Shift",
"key.keyboard.right.win": "Оң Win",
"key.keyboard.scroll.lock": "Scroll Lock",
"key.keyboard.semicolon": ";",
"key.keyboard.slash": "/",
"key.keyboard.space": "Space",
"key.keyboard.tab": "Tab",
"key.keyboard.unknown": "Түймесіз",
"key.keyboard.up": "Жоғары",
"key.keyboard.world.1": "World 1",
"key.keyboard.world.2": "World 2",
"key.left": "Солға",
"key.loadToolbarActivator": "Хотбар жүктеу",
"key.mouse": "%1$s түймесі",
"key.mouse.left": "Сол түйме",
"key.mouse.middle": "Орта түйме",
"key.mouse.right": "Оң түйме",
"key.pickItem": "Блок таңдау",
"key.playerlist": "Ойыншы тізімі",
"key.right": "Оңға",
"key.saveToolbarActivator": "Хотбар сақтау",
"key.screenshot": "Скриншот түсіру",
"key.smoothCamera": "Кинематографиялық камера",
"key.sneak": "Еңкею",
"key.socialInteractions": "Әлеуметтік әрекеттесу экраны",
"key.spectatorOutlines": "Ойыншы жарқырасын (бақылаушы)",
"key.sprint": "Жүгіру",
"key.swapOffhand": "Екінші қолдағы затты ауыстыру",
"key.togglePerspective": "Перспектива ауыстыру",
"key.use": "Зат қолдану/Блок қою",
"known_server_link.announcements": "Хабар",
"known_server_link.community": "Қауым",
"known_server_link.community_guidelines": "Қауым ережесі",
"known_server_link.feedback": "Кері байланыс",
"known_server_link.forums": "Форумдар",
"known_server_link.news": "Жаңалықтар",
"known_server_link.report_bug": "Серверден қате таптым",
"known_server_link.status": "Күй",
"known_server_link.support": "Қолдау",
"known_server_link.website": "Сайт",
"lanServer.otherPlayers": "Басқа ойыншы баптауы",
"lanServer.port": "Порт нөмірі",
"lanServer.port.invalid": "Жарамды порт емес.\nӨңдеу өрісін бос қалдырыңыз немесе 1024 пен 65535 арасындағы сан енгізіңіз.",
"lanServer.port.invalid.new": "Жарамды порт емес.\nӨңдеу өрісін бос қалдырыңыз немесе %s және %s арасындағы сан енгізіңіз.",
"lanServer.port.unavailable": "Порт қолжетімсіз.\nӨңдеу өрісін бос қалдырыңыз немесе 1024 пен 65535 арасындағы басқа сан енгізіңіз.",
"lanServer.port.unavailable.new": "Порт қолжетімсіз.\nӨңдеу өрісін бос қалдырыңыз немесе %s және %s арасындағы басқа сан енгізіңіз.",
"lanServer.scanning": "Жергілікті желіден әлем ізделіп жатыр",
"lanServer.start": "LAN әлемін ашу",
"lanServer.title": "LAN әлемі",
"language.code": "kaz_KZ",
"language.name": "Қазақша",
"language.region": "Қазақстан",
"lectern.take_book": "Кітапты алу",
"loading.progress": "%s%%",
"mco.account.privacy.info": "Mojang мен құпиялық заңдары туралы көбірек оқу",
"mco.account.privacy.info.button": "GDPR туралы толығырақ",
"mco.account.privacy.information": "Бала мен оның жеке дерегін қорғау үшін Mojang – Желіде Бала Дерегін Қорғау Актісіне (COPPA) және Жалпы Дерек Қорғау Тәртібіне (GDPR) бағынады.\n\nRealms тіркелгісіне кіру үшін ата‐ананың рұқсаты керек.",
"mco.account.privacyinfo": "Бала мен оның жеке дерегін қорғау үшін Mojang – Желіде Бала Дерегін Қорғау Актісіне (COPPA) және Жалпы Дерек Қорғау Тәртібіне (GDPR) бағынады.\n\nRealms тіркелгісіне кіру үшін ата‐ананың рұқсаты керек.\n\nMinecraft тіркелгісі ескірген жағдайда (қолданушы атынан кірсеңіз), тіркелгіні Mojang тіркелгісіне көшіруіңіз керек. Сонда ғана Realms‐ке қол жеткізесіз.",
"mco.account.update": "Тіркелгіні жаңарту",
"mco.activity.noactivity": "Соңғы %s күн белсенділік жоқ",
"mco.activity.title": "Ойыншы белсенділігі",
"mco.backup.button.download": "Соңғысын жүктеу",
"mco.backup.button.reset": "Әлемді арылту",
"mco.backup.button.restore": "Қайтару",
"mco.backup.button.upload": "Әлем жүктеу",
"mco.backup.changes.tooltip": "Өзгеріс",
"mco.backup.entry": "Көшірме (%s)",
"mco.backup.entry.description": "Сипаттама",
"mco.backup.entry.enabledPack": "Қосулы жинақ(тар)",
"mco.backup.entry.gameDifficulty": "Ойын қиындығы",
"mco.backup.entry.gameMode": "Ойын режімі",
"mco.backup.entry.gameServerVersion": "Ойын сервері нұсқасы",
"mco.backup.entry.name": "Атау",
"mco.backup.entry.seed": "Тұқым",
"mco.backup.entry.templateName": "Үлгі атауы",
"mco.backup.entry.undefined": "Анықталмаған өзгеріс",
"mco.backup.entry.uploaded": "Жүктелді",
"mco.backup.entry.worldType": "Әлем түрі",
"mco.backup.generate.world": "Әлем құру",
"mco.backup.info.title": "Соңғы көшірмеден өзгерістер",
"mco.backup.narration": "%s сақтық көшірмесі",
"mco.backup.nobackups": "Бұл реалмнің сақтық көшірмесі жоқ.",
"mco.backup.restoring": "Реалміңді қалпына келтіру",
"mco.backup.unknown": "БЕЛГІСІЗ",
"mco.brokenworld.download": "Жүктеу",
"mco.brokenworld.downloaded": "Жүктелді",
"mco.brokenworld.message.line1": "Әлемді арылтыңыз немесе басқасын таңдаңыз.",
"mco.brokenworld.message.line2": "Әлемді жалғыз ойнау үшін жүктеп алсаңыз да болады.",
"mco.brokenworld.minigame.title": "Бұл миниойынға қолдау көрсетілмейді",
"mco.brokenworld.nonowner.error": "Реалм иесі әлемді арылтқанша күте тұрыңыз",
"mco.brokenworld.nonowner.title": "Әлем ескірген",
"mco.brokenworld.play": "Ойнау",
"mco.brokenworld.reset": "Арылту",
"mco.brokenworld.title": "Қазіргі әлеміңізге қолдау көрсетілмейді",
"mco.client.incompatible.msg.line1": "Клиентіңіз Realms‐пен үйлесімді емес.",
"mco.client.incompatible.msg.line2": "Minecraft‐тың соңғы нұсқасын қолданыңыз.",
"mco.client.incompatible.msg.line3": "Realms снапшот нұсқалармен үйлесімді емес.",
"mco.client.incompatible.title": "Клиент үйлесімсіз!",
"mco.client.outdated.stable.version": "%s нұсқасындағы клиентіңіз Realms‐пен үйлеспейді.\n\nMinecraft‐тің ең соңғы нұсқасын қолданыңызшы.",
"mco.client.unsupported.snapshot.version": "%s нұсқасындағы клиентіңіз Realms‐пен үйлеспейді.\n\nRealms бұл нұсқадағы снапшотта жоқ.",
"mco.compatibility.downgrade": "Ескірту",
"mco.compatibility.downgrade.description": "Бұл әлем %s нұсқасында ойналған, ал сен %s нұсқасындасың. Ескі нұсқаға көшіргеннің зияны тиюі мүмкін — істеп кетеді деп кепіл бере алмаймыз.\n\nӘлеміңнің көшірмесі «Әлем көшірмелері» бумасында сақталады. Керек кезде әлеміңді қалпына келтіріп аларсың.",
"mco.compatibility.incompatible.popup.title": "Үйлесімсіз нұсқа",
"mco.compatibility.incompatible.releaseType.popup.message": "Қосылайын деген әлеміңіз қазіргі нұсқаңызбен үйлеспейді.",
"mco.compatibility.incompatible.series.popup.message": "Бұл әлем %s нұсқасында ойналған, ал сен %s нұсқасындасың.\n\nЕкі нұсқа бір‐бірімен үйлеспейді. Осы нұсқада ойнау үшін жаңа әлем керек.",
"mco.compatibility.unverifiable.message": "Бұл әлемнің қай нұсқада ойналғаны анықталмай тұр. Әлем кейінгі я бұрынғы нұсқаға көшсе, көшірмесі өздігінен «Әлем көшірмелері» бумасына сақталады.",
"mco.compatibility.unverifiable.title": "Үйлесімдігі расталмас",
"mco.compatibility.upgrade": "Жаңғырту",
"mco.compatibility.upgrade.description": "Бұл әлем %s нұсқасында ойналған, ал сен %s нұсқасындасың.\n\nӘлеміңнің көшірмесі «Әлем көшірмелері» ретінде сақталады.\n\nКерек кезде әлеміңді қалпына келтіріп аларсың.",
"mco.compatibility.upgrade.friend.description": "Бұл әлем %s нұсқасында ойналған, ал сен %s нұсқасындасың.\n\nӘлеміңнің көшірмесі «Әлем көшірмелері» бумасында сақталады.\n\nРеалм иесі әлемді қалпына келтіре алады.",
"mco.compatibility.upgrade.title": "Осы әлемді шынымен жаңғыртқың келе ме?",
"mco.configure.current.minigame": "Қазіргі",
"mco.configure.world.activityfeed.disabled": "Ойыншы фиді уақытша өшірулі",
"mco.configure.world.backup": "Көшірмелері",
"mco.configure.world.buttons.activity": "Ойыншы белсенділігі",
"mco.configure.world.buttons.close": "Реалмді жабу",
"mco.configure.world.buttons.delete": "Жою",
"mco.configure.world.buttons.done": "Дайын",
"mco.configure.world.buttons.edit": "Баптау",
"mco.configure.world.buttons.invite": "Ойыншы шақыру",
"mco.configure.world.buttons.moreoptions": "Қосымша баптау",
"mco.configure.world.buttons.open": "Реалмді ашу",
"mco.configure.world.buttons.options": "Әлемді баптау",
"mco.configure.world.buttons.players": "Ойыншылар",
"mco.configure.world.buttons.resetworld": "Әлемді арылту",
"mco.configure.world.buttons.settings": "Баптау",
"mco.configure.world.buttons.subscription": "Жазылым",
"mco.configure.world.buttons.switchminigame": "Мини‐ойын таңдау",
"mco.configure.world.close.question.line1": "Реалміңіз қолжетімсіз болады.",
"mco.configure.world.close.question.line2": "Жалғастырғыңыз келетініне сенімдісіз бе?",
"mco.configure.world.closing": "Реалм жауып...",
"mco.configure.world.commandBlocks": "Пәрмен блоктары",
"mco.configure.world.delete.button": "Реалмді жою",
"mco.configure.world.delete.question.line1": "Реалміңіз мәңгіге жойылады",
"mco.configure.world.delete.question.line2": "Жалғастырғыңыз келетініне сенімдісіз бе?",
"mco.configure.world.description": "Реалм сипаттамасы",
"mco.configure.world.edit.slot.name": "Әлемнің аты",
"mco.configure.world.edit.subscreen.adventuremap": "Қазіргі әлеміңіз саяхат режімінде болғандықтан кей баптау өшірулі",
"mco.configure.world.edit.subscreen.experience": "Қазіргі әлеміңіз сынақ режімінде болғандықтан кей баптау өшірулі",
"mco.configure.world.edit.subscreen.inspiration": "Қазіргі әлеміңіз шабыт режімінде болғандықтан кей баптау өшірулі",
"mco.configure.world.forceGameMode": "Кірерде режім ауыстыру",
"mco.configure.world.invite.narration": "%s жаңа шақыруыңыз бар",
"mco.configure.world.invite.profile.name": "Ат",
"mco.configure.world.invited": "Шақырылған",
"mco.configure.world.invited.number": "Шақырылды (%s)",
"mco.configure.world.invites.normal.tooltip": "Қалыпты қолданушы",
"mco.configure.world.invites.ops.tooltip": "Оператор",
"mco.configure.world.invites.remove.tooltip": "Жою",
"mco.configure.world.leave.question.line1": "Бұл реалмнен шықсаңыз, қайта шақырылмағаныңызша реалмді көре алмайсыз",
"mco.configure.world.leave.question.line2": "Жалғастырғыңыз келетініне сенімдісіз бе?",
"mco.configure.world.location": "Орны",
"mco.configure.world.minigame": "Қазіргі: %s",
"mco.configure.world.name": "Реалмнің аты",
"mco.configure.world.opening": "Реалм ашып...",
"mco.configure.world.players.error": "Ондай ойыншы жоқ",
"mco.configure.world.players.inviting": "Ойыншы шақырып...",
"mco.configure.world.players.title": "Ойыншылар",
"mco.configure.world.pvp": "PVP",
"mco.configure.world.reset.question.line1": "Әлеміңіз қайта құрылып, қазіргі әлеміңіз жоғалады",
"mco.configure.world.reset.question.line2": "Жалғастырғыңыз келетініне сенімдісіз бе?",
"mco.configure.world.resourcepack.question": "Бұл реалмде ойнау үшін арнайы ресурс жинағы керек\n\nЖүктеп алып, ойнайсыз ба?",
"mco.configure.world.resourcepack.question.line1": "Бұл реалмде ойнау үшін арнайы ресурс жинағы керек",
"mco.configure.world.resourcepack.question.line2": "Жүктеп алып, ойнағыңыз келе ме?",
"mco.configure.world.restore.download.question.line1": "Әлем жүктеліп, жеке ойын әлемдерінің тізіміне қосылады.",
"mco.configure.world.restore.download.question.line2": "Жалғастырғыңыз келе ме?",
"mco.configure.world.restore.question.line1": "Әлеміңіз \"%s\" күніндегі қалпына келтіріледі (%s)",
"mco.configure.world.restore.question.line2": "Жалғастырғыңыз келетініне сенімдісіз бе?",
"mco.configure.world.settings.title": "Баптау",
"mco.configure.world.slot": "%s‐әлем",
"mco.configure.world.slot.empty": "Бос",
"mco.configure.world.slot.switch.question.line1": "Реалміңіз басқа әлемге көшірілді",
"mco.configure.world.slot.switch.question.line2": "Жалғастырғыңыз келетініне сенімдісіз бе?",
"mco.configure.world.slot.tooltip": "Әлем таңдау",
"mco.configure.world.slot.tooltip.active": "Қосылу",
"mco.configure.world.slot.tooltip.minigame": "Миниойын таңдау",
"mco.configure.world.spawnAnimals": "Жануар жарату",
"mco.configure.world.spawnMonsters": "Құбыжық жарату",
"mco.configure.world.spawnNPCs": "NPC жарату",
"mco.configure.world.spawnProtection": "Бастау нүктесін қорғау",
"mco.configure.world.spawn_toggle.message": "Бұл баптауды өшірсеңіз, бұл түрдің БАРЛЫҚ НЫСАНЫ ЖОЙЫЛАДЫ",
"mco.configure.world.spawn_toggle.message.npc": "Бұл баптауды өшірсеңіз, бұл түрдің барлық нысаны жойылады, мысалы шаруалар",
"mco.configure.world.spawn_toggle.title": "Ескерту!",
"mco.configure.world.status": "Статус",
"mco.configure.world.subscription.day": "күн",
"mco.configure.world.subscription.days": "күн",
"mco.configure.world.subscription.expired": "Мерзімі біткен",
"mco.configure.world.subscription.extend": "Жазылымды ұзарту",
"mco.configure.world.subscription.less_than_a_day": "Бір күннен аз",
"mco.configure.world.subscription.month": "ай",
"mco.configure.world.subscription.months": "ай",
"mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft": "Өзі жаңарғанша:",
"mco.configure.world.subscription.recurring.info": "Мерзімді ұзарту немесе қайталама төлемді өшіру сияқты Realms жазылымыңызға жасалған өзгерістер келесі төлемге дейін күшке енбейді.",
"mco.configure.world.subscription.remaining.days": "%1$s күн",
"mco.configure.world.subscription.remaining.months": "%1$s ай",
"mco.configure.world.subscription.remaining.months.days": "%1$s ай, %2$s күн",
"mco.configure.world.subscription.start": "Басталу күні",
"mco.configure.world.subscription.timeleft": "Қалған уақыт",
"mco.configure.world.subscription.title": "Жазылымыңыз",
"mco.configure.world.subscription.unknown": "Белгісіз",
"mco.configure.world.switch.slot": "Әлем құру",
"mco.configure.world.switch.slot.subtitle": "Бұл әлем бос, әлеміңді қалай құру керегін таңда",
"mco.configure.world.title": "Реалмді баптау:",
"mco.configure.world.uninvite.player": "\"%s\" деген ойыншыдан шақыруыңызды қайтарғыңыз келе ме?",
"mco.configure.world.uninvite.question": "Бұл ойыншыдан шақыруыңызды қайтарғыңыз келе ме:",
"mco.configure.worlds.title": "Әлем",
"mco.connect.authorizing": "Кіруде...",
"mco.connect.connecting": "Реалмге қосылу...",
"mco.connect.failed": "Реалмге қосылмады",
"mco.connect.success": "Дайын",
"mco.create.world": "Құру",
"mco.create.world.error": "Атау беруіңіз керек!",
"mco.create.world.failed": "Әлем құрылмай қалды!",
"mco.create.world.reset.title": "Әлем құрып...",
"mco.create.world.skip": "Өткізіп жіберу",
"mco.create.world.subtitle": "Жаңа реалмге бір әлемді салып қойсаңыз да болады",
"mco.create.world.wait": "Реалм құрып...",
"mco.download.cancelled": "Жүктеу болдырылмады",
"mco.download.confirmation.line1": "Жүктегелі отырған әлеміңіздің көлемі %s‐дан үлкен",
"mco.download.confirmation.line2": "Бұл әлемді реалміңізге қайта жүктеп сала алмайсыз",
"mco.download.confirmation.oversized": "Жүктеп алатын әлеміңіздің көлемі %s санынан асып кетті\n\nБұл әлемді реалмге жүктеп сала алмайсыз",
"mco.download.done": "Жүктеп бітті",
"mco.download.downloading": "Жүктеп алу",
"mco.download.extracting": "Шығаруда",
"mco.download.failed": "Жүктелмеді",
"mco.download.percent": "%s %%",
"mco.download.preparing": "Жүктегелі жатырмыз",
"mco.download.resourcePack.fail": "Ресурс жинағы жүктелмеді!",
"mco.download.speed": "(%s/сек)",
"mco.download.speed.narration": "%s/сек",
"mco.download.title": "Соңғы әлемді жүктеу",
"mco.error.invalid.session.message": "Ойынды қайта қосып көріңіз",
"mco.error.invalid.session.title": "Жарамсыз сессия",
"mco.errorMessage.6001": "Клиент ескірген",
"mco.errorMessage.6002": "Қызмет шарты қабылданбаған",
"mco.errorMessage.6003": "Жүктеу шегіне жетті",
"mco.errorMessage.6004": "Жүктеу шегіне жетті",
"mco.errorMessage.6005": "Әлем құлыпталған",
"mco.errorMessage.6006": "Әлем ескірген",
"mco.errorMessage.6007": "Тым көп реалмге кіріп алыпты",
"mco.errorMessage.6008": "Реалмнің аты жарамсыз",
"mco.errorMessage.6009": "Реалмнің сипаттамасы жарамсыз",
"mco.errorMessage.connectionFailure": "Қате пайда болды, кейінірек қайталап көріңіз.",
"mco.errorMessage.generic": "Қате пайда болды: ",
"mco.errorMessage.initialize.failed": "Реалм ашылмай қалды",
"mco.errorMessage.noDetails": "Қате туралы ақпарат берілмеген",
"mco.errorMessage.realmsService": "Қате пайда болды (%s):",
"mco.errorMessage.realmsService.connectivity": "Realms‐ке қосылу мүмкін емес: %s",
"mco.errorMessage.realmsService.realmsError": "Realms (%s):",
"mco.errorMessage.realmsService.unknownCompatibility": "Үйлесімді нұсқа тексерілмеді; алынған жауап: %s",
"mco.errorMessage.retry": "Операцияны қайталау",
"mco.errorMessage.serviceBusy": "Realms қазіргі сәтте бос емес.\nСәлден соң қайта қосылып көріңіз.",
"mco.gui.button": "Батырма",
"mco.gui.ok": "Ок",
"mco.info": "Ақпарат!",
"mco.invited.player.narration": "%s ойыншысы шақырылды",
"mco.invites.button.accept": "Қабылдау",
"mco.invites.button.reject": "Бас тарту",
"mco.invites.nopending": "Шақырту жоқ!",
"mco.invites.pending": "Жаңа шақыру!",
"mco.invites.title": "Шақыртулар",
"mco.minigame.world.changeButton": "Басқа миниойын таңдау",
"mco.minigame.world.info.line1": "Әлеміңіз уақытша миниойынға ауысады!",
"mco.minigame.world.info.line2": "Кейін ештеңеден айырылмай, түпнұсқа әлемді қайтара аласыз.",
"mco.minigame.world.noSelection": "Таңдаңыз",
"mco.minigame.world.restore": "Мини‐ойынды аяқтап...",
"mco.minigame.world.restore.question.line1": "Мини‐ойын аяқталады да, реалміңіз қалпына келеді.",
"mco.minigame.world.restore.question.line2": "Жалғастырғыңыз келетініне сенімдісіз бе?",
"mco.minigame.world.selected": "Таңдалған миниойын:",
"mco.minigame.world.slot.screen.title": "Әлем ауыстырып...",
"mco.minigame.world.startButton": "Ауыстыру",
"mco.minigame.world.starting.screen.title": "Миниойынды бастап...",
"mco.minigame.world.stopButton": "Мини‐ойынды аяқтау",
"mco.minigame.world.switch.new": "Басқа миниойын таңдайсыз ба?",
"mco.minigame.world.switch.title": "Мини‐ойын таңдау",
"mco.minigame.world.title": "Реалмді мини‐ойын режіміне ауыстыру",
"mco.news": "Realms жаңалығы",
"mco.notification.dismiss": "Қабылдамау",
"mco.notification.transferSubscription.buttonText": "Қазір көшіру",
"mco.notification.transferSubscription.message": "Java Realms жазылымы Microsoft Store‐ге көшті. Жазылымыңыздың мерзімі өтіп кетпесін! Қазір‐ақ көшіріп, Realms‐ті 30 күнге тегін алыңыз.\nЖазылымды көшіру үшін minecraft.net ‐тегі бейініңізге өтіңіз.",
"mco.notification.visitUrl.buttonText.default": "Сілтемені ашу",
"mco.notification.visitUrl.message.default": "Төменгі сілтеме арқылы өтіңіз",
"mco.onlinePlayers": "Онлайн ойыншылар",
"mco.question": "Сұрақ",
"mco.reset.world.adventure": "Саяхат",
"mco.reset.world.experience": "Зерттеу",
"mco.reset.world.generate": "Жаңа әлем",
"mco.reset.world.inspiration": "Шабыт",
"mco.reset.world.resetting.screen.title": "Әлемді арылтып...",
"mco.reset.world.seed": "Тұқым (міндетті емес)",
"mco.reset.world.template": "Әлем үлгісі",
"mco.reset.world.title": "Әлемді арылту",
"mco.reset.world.upload": "Әлем жүктеу",
"mco.reset.world.warning": "Реалміңіздің қазіргі әлемін ауыстырып қоясыз",
"mco.selectServer.buy": "Реалм сатып алу!",
"mco.selectServer.close": "Жабу",
"mco.selectServer.closed": "Жабық реалм",
"mco.selectServer.closeserver": "Реалмді жабу",
"mco.selectServer.configure": "Баптау",
"mco.selectServer.configureRealm": "Реалмді баптау",
"mco.selectServer.create": "Релм құру",
"mco.selectServer.create.subtitle": "Жаңа реалмге салып қоярға әлем таңда",
"mco.selectServer.expired": "Мерзімі өткен реалм",
"mco.selectServer.expiredList": "Жазылымыңыз бітті",
"mco.selectServer.expiredRenew": "Жаңарту",
"mco.selectServer.expiredSubscribe": "Жазылу",
"mco.selectServer.expiredTrial": "Сынағыңыз бітті",
"mco.selectServer.expires.day": "Мерзімі бір күннен соң бітеді",
"mco.selectServer.expires.days": "Мерзімі %s күннен соң бітеді",
"mco.selectServer.expires.soon": "Мерзімі жақында бітеді",
"mco.selectServer.leave": "Реалмнен шығу",
"mco.selectServer.loading": "Realm тізімі жүктеліп жатыр",
"mco.selectServer.mapOnlySupportedForVersion": "Бұл карта %s нұсқасына арналмаған",
"mco.selectServer.minigame": "Миниойын:",
"mco.selectServer.minigameName": "Миниойын: %s",
"mco.selectServer.minigameNotSupportedInVersion": "Бұл миниойын %s нұсқасына арналмаған",
"mco.selectServer.noRealms": "Реалміңіз жоқ сияқты. Достарыңызбен бірге ойнау үшін реалм ашыңыз.",
"mco.selectServer.note": "Ескерту:",
"mco.selectServer.open": "Реалм ашық",
"mco.selectServer.openserver": "Реалмді ашу",
"mco.selectServer.play": "Ойнау",
"mco.selectServer.popup": "Realms деген бір мезгілде он шақты досыңмен ойнауға жол беретін сенімді де оңай құрал. Оған мини‐ойын да, жеке әлем де жүктеп сала аласың! Реалм үшін иесі ғана төлейді.",
"mco.selectServer.purchase": "Реалм қосу",
"mco.selectServer.trial": "Ойнап көру!",
"mco.selectServer.uninitialized": "Жаңа реалм құру үшін түрт!",
"mco.snapshot.createSnapshotPopup.text": "Ақылы Realms жазылымыңызға байланатын, тегін снапшот реалм ашқалы жатырсыз. Ақылы жазылымыңыз белсенді болса, осы тегін снапшот реалм де қолжетімді болады. Ақылы реалміңізге әсер етпейді.",
"mco.snapshot.createSnapshotPopup.title": "Снапшот реалм ашайық па?",
"mco.snapshot.creating": "Снапшот реалм құрылып жатыр...",
"mco.snapshot.description": "%s‐ге байланған",
"mco.snapshot.friendsRealm.downgrade": "Реалмге қосылу үшін %s нұсқасына көшуіңіз керек",
"mco.snapshot.friendsRealm.upgrade": "Бұл нұсқада ойнауы үшін %s өз реалмін жаңартып алуы керек",
"mco.snapshot.paired": "Бұл снапшот реалм %s‐ге байланған",
"mco.snapshot.parent.tooltip": "Бұл реалмде ойнау үшін Minecraft‑тің ең жаңа нұсқасы керек",
"mco.snapshot.start": "Тегін снапшот реалм ашыңыз",
"mco.snapshot.subscription.info": "Бұл снапшот реалм — «%s» реалміңіздің жазылымына байланған. Байланған реалмі белсенді болса, өзі де белсенді боп тұра береді.",
"mco.snapshot.tooltip": "Minecraft‐тің шығайын деп жатқан нұсқасының жаңа тұстары мен түрлі өзгерістерін көріп алғыңыз келсе, Snapshot Realms пайдаланыңыз.\n\nАл кәдімгі Realms‐ті ойынның толық нұсқасынан табасыз.",
"mco.snapshotRealmsPopup.message": "Realms — Snapshot 23w41a үшін де қолжетімді болды. Realms‐ке жазылған сайын, кәдімгі Java реалмнен бөлек жүретін, тегін снапшот реалм аласыз!",
"mco.snapshotRealmsPopup.title": "Realms – Снапшот үшін де қолжетімді болды",
"mco.snapshotRealmsPopup.urlText": "Көбірек білу",
"mco.template.button.publisher": "Жариялаушы",
"mco.template.button.select": "Таңдау",
"mco.template.button.trailer": "Трейлер",
"mco.template.default.name": "Әлем үлгісі",
"mco.template.info.tooltip": "Жариялаушы сайты",
"mco.template.name": "Үлгі",
"mco.template.select.failure": "Бұл санаттың контент тізімі алынбады.\nИнтернетпен байланысты тексеріңіз немесе кейінірек қайталап көріңіз.",
"mco.template.select.narrate.authors": "Авторлар: %s",
"mco.template.select.narrate.version": "%s нұсқасы",
"mco.template.select.none": "Өйбу, бұл санат әзірше бос секілді.\nЖаңа контент қарауға кейінірек келіңіз, ал жасампаз болсаңыз,\n%s.",
"mco.template.select.none.linkTitle": "бірдеңе ұсынуды қарастырыңыз",
"mco.template.title": "Әлем үлгісі",
"mco.template.title.minigame": "Миниойындар",
"mco.template.trailer.tooltip": "Карта трейлері",
"mco.terms.buttons.agree": "Келісу",
"mco.terms.buttons.disagree": "Бас тарту",
"mco.terms.sentence.1": "Мен Realms қызмет",
"mco.terms.sentence.2": "шартына келісемін",
"mco.terms.title": "Realms қызмет шарты",
"mco.time.daysAgo": "%1$s күн бұрын",
"mco.time.hoursAgo": "%1$s сағат бұрын",
"mco.time.minutesAgo": "%1$s минут бұрын",
"mco.time.now": "қазір",
"mco.time.secondsAgo": "%1$s секунд бұрын",
"mco.trial.message.line1": "Өз реалмің болса екен дейсің бе?",
"mco.trial.message.line2": "Көбірек білу үшін мұнда басыңыз!",
"mco.upload.button.name": "Жүктеу",
"mco.upload.cancelled": "Жүктеу болдырылмады",
"mco.upload.close.failure": "Реалмің жабылған жоқ, кейінірек қайталап көрші",
"mco.upload.done": "Жүктеп бітті",
"mco.upload.entry.cheats": "%1$s, %2$s",
"mco.upload.entry.commands": "%1$s, %2$s",
"mco.upload.entry.id": "%1$s (%2$s)",
"mco.upload.failed": "Жүктелмеді! (%s)",
"mco.upload.failed.too_big.description": "Таңдалған әлем тым ауыр. Көлемі %s‐тан аспауы керек.",
"mco.upload.failed.too_big.title": "Әлем тым ауыр",
"mco.upload.hardcore": "Хардкор әлемі жүктелмейді!",
"mco.upload.percent": "%s %%",
"mco.upload.preparing": "Әлеміңді дайындап жатырмыз",
"mco.upload.select.world.none": "Жалғыз ойнайтын әлем табылмады!",
"mco.upload.select.world.subtitle": "Жалғыз ойнайтын әлемді таңдап, жүктеп салыңыз",
"mco.upload.select.world.title": "Әлем жүктеу",
"mco.upload.size.failure.line1": "\"%s\" тым үлкен!",
"mco.upload.size.failure.line2": "Көлемі %s. Рұқсат етілген максималды көлем: %s.",
"mco.upload.uploading": "«%s» жүктеп салу",
"mco.upload.verifying": "Әлеміңіз тексерілуде",
"mco.version": "Нұсқасы: %s",
"mco.warning": "Ескерту!",
"mco.worldSlot.minigame": "Миниойын",
"menu.disconnect": "Ажырату",
"menu.feedback": "Кері байланыс...",
"menu.feedback.title": "Кері байланыс",
"menu.game": "Ойын мәзірі",
"menu.modded": " (модталған)",
"menu.multiplayer": "Бірге ойнау",
"menu.online": "Minecraft Realms",
"menu.options": "Баптау...",
"menu.paused": "Ойын тоқтатылды",
"menu.playdemo": "Демо әлемде ойнау",
"menu.playerReporting": "Шағыну",
"menu.preparingSpawn": "Тірілу аймағы дайындалуда: %s%%",
"menu.quit": "Шығу",
"menu.reportBugs": "Қате таптым",
"menu.resetdemo": "Демо әлемді арылту",
"menu.returnToGame": "Ойнай беру",
"menu.returnToMenu": "Сақтап, мәзірге шығу",
"menu.savingChunks": "Чанк сақтау",
"menu.savingLevel": "Әлем сақтау",
"menu.sendFeedback": "Пікір қалдыру",
"menu.server_links": "Сервер сілтемесі...",
"menu.server_links.title": "Сервер сілтемесі",
"menu.shareToLan": "LAN‐ға ашу",
"menu.singleplayer": "Жалғыз ойнау",
"menu.working": "Орындап...",
"merchant.deprecated": "Шаруалар қорын күніне екі рет толтырады.",
"merchant.level.1": "Тәжірибесіз",
"merchant.level.2": "Шәкірт",
"merchant.level.3": "Кәсіпші",
"merchant.level.4": "Маман",
"merchant.level.5": "Шебер",
"merchant.title": "%s — %s",
"merchant.trades": "Ұсыныстар",
"mirror.front_back": "↑ ↓",
"mirror.left_right": "← →",
"mirror.none": "|",
"mount.onboard": "Түсу үшін %1$s баcыңыз",
"multiplayer.applyingPack": "Ресурс жинағын орнатуда",
"multiplayer.disconnect.authservers_down": "Аутентификация серверлері өшірулі. Кешіріңіз, кейінірек қайталап көріңіз!",
"multiplayer.disconnect.bad_chat_index": "Серверден өткізіп алған немесе қайта реттелген чат хабары алынды",
"multiplayer.disconnect.banned": "Бұл серверде бұғатталғансыз",
"multiplayer.disconnect.banned.expiration": "\n%s күні бұғаттан алынасыз.",
"multiplayer.disconnect.banned.reason": "Бұл серверде бұғатталғансыз.\nСебебі: %s",
"multiplayer.disconnect.banned_ip.expiration": "\n%s күні бұғаттан алынасыз.",
"multiplayer.disconnect.banned_ip.reason": "IP мекенжайыңыз бұл серверде бұғатталған.\nСебебі: %s",
"multiplayer.disconnect.chat_validation_failed": "Чат хабарын растау қатесі",
"multiplayer.disconnect.duplicate_login": "Басқа жерден кіргенсіз",
"multiplayer.disconnect.expired_public_key": "Жария бейін кілтінің мерзімі өткен. Жүйенің уақытын теңшеп, ойынды қайта қосып көріңіз.",
"multiplayer.disconnect.flying": "Бұл серверде ұшу қосылмаған",
"multiplayer.disconnect.generic": "Ажырады",
"multiplayer.disconnect.idling": "Тым ұзақ қозғалмай тұрдыңыз!",
"multiplayer.disconnect.illegal_characters": "Чатта тыйым салынған таңбалар",
"multiplayer.disconnect.incompatible": "Үйлесімсіз клиент! %s қолданыңыз",
"multiplayer.disconnect.invalid_entity_attacked": "Жарамсыз нысанмен әрекеттеспек болдың",
"multiplayer.disconnect.invalid_packet": "Сервер жарамсыз пакет жіберді",
"multiplayer.disconnect.invalid_player_data": "Жарамсыз ойыншы дерегі",
"multiplayer.disconnect.invalid_player_movement": "Ойыншы қозғалысының жарамсыз пакеті алынды",
"multiplayer.disconnect.invalid_public_key_signature": "Жария бейін кілтінің қолтаңбасы жарамсыз.\nОйынды қайта қосып көріңіз.",
"multiplayer.disconnect.invalid_public_key_signature.new": "Жария бейін кілтінің қолтаңбасы жарамсыз.\nОйынды қайта қосып көріңіз.",
"multiplayer.disconnect.invalid_vehicle_movement": "Көлік қозғалысының жарамсыз пакеті алынды",
"multiplayer.disconnect.ip_banned": "IP мекенжайыңыз бұл серверде бұғатталған",
"multiplayer.disconnect.kicked": "Оператор шығарып жіберді",
"multiplayer.disconnect.missing_tags": "Серверден қабылданған тегтер жиынтығы толық емес.\nСервер операторына хабарласыңыз.",
"multiplayer.disconnect.name_taken": "Бұл ат бос емес",
"multiplayer.disconnect.not_whitelisted": "Бұл сервердің ақ тізімінде емессіз!",
"multiplayer.disconnect.out_of_order_chat": "Ретсіз чат пакеті қабылданды. Жүйе уақыты өзгерді ме?",
"multiplayer.disconnect.outdated_client": "Үйлесімсіз клиент! %s қолданыңыз",
"multiplayer.disconnect.outdated_server": "Үйлесімсіз клиент! %s қолданыңыз",
"multiplayer.disconnect.server_full": "Сервер толық!",
"multiplayer.disconnect.server_shutdown": "Сервер жабылды",
"multiplayer.disconnect.slow_login": "Тым ұзақ кірдіңіз",
"multiplayer.disconnect.too_many_pending_chats": "Тым көп расталмаған хабар",
"multiplayer.disconnect.transfers_disabled": "Сервер сырттан ешкімді қабылдамайды",
"multiplayer.disconnect.unexpected_query_response": "Клиенттен күтпеген баптаулы деректер алынды",
"multiplayer.disconnect.unsigned_chat": "Қолжазбасы жоқ немесе қолжазбасы жарамсыз чат пакеті алынды.",
"multiplayer.disconnect.unverified_username": "Қолданушы аты тексерілмеді!",
"multiplayer.downloadingStats": "Есебін алу...",
"multiplayer.downloadingTerrain": "Жер бедерін жүктеу...",
"multiplayer.lan.server_found": "Жаңа сервер табылды: %s",
"multiplayer.message_not_delivered": "Хат жіберілмеді, сервер жорналын тексеріңіз: %s",
"multiplayer.player.joined": "%s ойынға қосылды",
"multiplayer.player.joined.renamed": "%s (бұрынғы %s) ойынға қосылды",
"multiplayer.player.left": "%s ойыннан шықты",
"multiplayer.player.list.hp": "%shp",
"multiplayer.player.list.narration": "Онлайн ойыншылар: %s",
"multiplayer.requiredTexturePrompt.disconnect": "Сервер баптаулы ресурс жинағын талап етеді",
"multiplayer.requiredTexturePrompt.line1": "Бұл сервер баптаулы ресурс жинағын қолдануды талап етеді.",
"multiplayer.requiredTexturePrompt.line2": "Ресурс жинағынан бас тартсаңыз, сервермен байланыс ажыратылады.",
"multiplayer.socialInteractions.not_available": "Әлеуметтік әрекеттесу бірге ойнайтын әлемдерде ғана қолжетімді",
"multiplayer.status.and_more": "... және тағы %s ...",
"multiplayer.status.cancelled": "Күші жойылды",
"multiplayer.status.cannot_connect": "Серверге қосылу мүмкін емес",
"multiplayer.status.cannot_resolve": "Торап атауын анықтау мүмкін емес",
"multiplayer.status.finished": "Аяқталды",
"multiplayer.status.incompatible": "Үйлесімсіз нұсқа!",
"multiplayer.status.motd.narration": "Күндік хабар: %s",
"multiplayer.status.no_connection": "(байланыс жоқ)",
"multiplayer.status.old": "Ескі",
"multiplayer.status.online": "Онлайн",
"multiplayer.status.ping": "%s мс",
"multiplayer.status.ping.narration": "Пиң: %s миллисекунд",
"multiplayer.status.pinging": "Байланыстырып...",
"multiplayer.status.player_count": "%s/%s",
"multiplayer.status.player_count.narration": "%s/%s ойыншы онлайн",
"multiplayer.status.quitting": "Шығуда",
"multiplayer.status.request_handled": "Күйге сұрау орындалды",
"multiplayer.status.unknown": "???",
"multiplayer.status.unrequested": "Күтпеген күй алынды",
"multiplayer.status.version.narration": "Сервер нұсқасы: %s",
"multiplayer.stopSleeping": "Төсектен тұру",
"multiplayer.texturePrompt.failure.line1": "Сервер ресурс жинағы қолданылмады",
"multiplayer.texturePrompt.failure.line2": "Баптаулы ресурс қолданатын кез келген функционал ойдағыдай жұмыс істемеуі мүмкін",
"multiplayer.texturePrompt.line1": "Бұл сервер баптаулы ресурс жинағын қолдануды ұсынады.",
"multiplayer.texturePrompt.line2": "Оны автоматты түрде жүктеп орнатқыңыз келе ме?",
"multiplayer.texturePrompt.serverPrompt": "%s\n\nСерверден хабар:\n%s",
"multiplayer.title": "Бірге ойнау",
"multiplayer.unsecureserver.toast": "Бұл серверде жіберілген хабарлар өзгертіледі және түпнұсқаға сай болмауы мүмкін",
"multiplayer.unsecureserver.toast.title": "Чат хабарлары тексерілмейді",
"multiplayerWarning.check": "Қайта көрсетпеу",
"multiplayerWarning.header": "Байқа: 3‐тарап онлайн ойыны",
"multiplayerWarning.message": "Байқа: бұл ойын 3‑тарап серверіне тиесілі. Mojang Studios оны басқармайды да, тексермейді де. Ойын барысында тексерілмеген хатты көруіңіз де мүмкін, ойыншыдан оғаш қылық байқауыңыз да мүмкін.",
"narration.button": "Батырма: %s",
"narration.button.usage.focused": "Белсендіру үшін Enter басыңыз",
"narration.button.usage.hovered": "Белсендіру үшін сол клик",
"narration.checkbox": "Құсбелгі: %s",
"narration.checkbox.usage.focused": "Ауыстыру үшін Enter басыңыз",
"narration.checkbox.usage.hovered": "Ауыстыру үшін сол клик",
"narration.component_list.usage": "Келесі элементке өту үшін Tab басыңыз",
"narration.cycle_button.usage.focused": "%s дегенге ауыстыру үшін Enter басыңыз",
"narration.cycle_button.usage.hovered": "%s дегенге ауыстыру үшін сол клик",
"narration.edit_box": "Өңдеу өрісі: %s",
"narration.recipe": "%s ресебі",
"narration.recipe.usage": "Таңдау үшін сол клик",
"narration.recipe.usage.more": "Көбірек ресеп көру үшін оң клик",
"narration.selection.usage": "Басқа жазбаға өту үшін жоғары және төмен түймелерін басыңыз",
"narration.slider.usage.focused": "Мәнін өзгерту үшін сол немесе оң түймелерін басыңыз",
"narration.slider.usage.hovered": "Мәнін өзгерту үшін жүгірткіні жылжытыңыз",
"narration.suggestion": "%s/%s ұсыныстан %s таңдалды",
"narration.suggestion.tooltip": "%s/%s ұсыныстан %s (%s) таңдалды",
"narration.suggestion.usage.cycle.fixed": "Келесі ұсынысқа өту үшін Tab басыңыз",
"narration.suggestion.usage.cycle.hidable": "Tab‐ті бассаңыз, келесі ұсынысты көресіз. Escape‐ті бассаңыз, жабасыз",
"narration.suggestion.usage.fill.fixed": "Ұсынысты қолдану үшін Tab‐ты басыңыз",
"narration.suggestion.usage.fill.hidable": "Tab‐ты бассаңыз, ұсынысты қолданасыз. Escape‐ті бассаңыз, жабасыз",
"narration.tab_navigation.usage": "Қойыншалар арасында ауысу үшін Ctrl мен Tab басыңыз",
"narrator.button.accessibility": "Қолжетімділік",
"narrator.button.difficulty_lock": "Қиындықты құлыптау",
"narrator.button.difficulty_lock.locked": "Жабық",
"narrator.button.difficulty_lock.unlocked": "Ашық",
"narrator.button.language": "Тіл",
"narrator.controls.bound": "%s әрекеті үшін %s батырмасы",
"narrator.controls.reset": "%s батырмасын арылту",
"narrator.controls.unbound": "%s әрекеті түймесіз",
"narrator.joining": "Қосылуда",
"narrator.loading": "%s жүктеу",
"narrator.loading.done": "Дайын",
"narrator.position.list": "%s/%s тізім жолы таңдалды",
"narrator.position.object_list": "%s/%s жол элементі таңдалды",
"narrator.position.screen": "%s/%s экран элементі",
"narrator.position.tab": "%s/%s қойынды таңдалды",
"narrator.ready_to_play": "Ойынға дайын",
"narrator.screen.title": "Бас мәзір",
"narrator.screen.usage": "Элемент таңдау үшін тінтуір курсорын немесе Tab түймесін қолданыңыз",
"narrator.select": "%s таңдалды",
"narrator.select.world": "%s таңдалды, соңғы ойын: %s, %s, %s, нұсқасы: %s",
"narrator.select.world_info": "%s таңдалды, соңғы ойнау уақыты: %s, %s",
"narrator.toast.disabled": "Диктор өшірулі",
"narrator.toast.enabled": "Диктор қосулы",
"optimizeWorld.confirm.description": "Бұл әрекет барлық деректі ең соңғы ойын пішімінде сақтау арқылы әлеміңізді оңтайландырады. Әлемге қарай, бұл өте ұзақ уақыт алуы мүмкін. Аяқталғаннан кейін, әлеміңіздегі ойын жылдамдығы көтерілуі мүмкін, бірақ ол ойынның ескі нұсқаларымен үйлесімді болмайды. Жалғастырғыңыз келе ме?",
"optimizeWorld.confirm.proceed": "Сақтық көшірмесін жасап, оңтайлау",
"optimizeWorld.confirm.title": "Әлемді оңтайлау",
"optimizeWorld.info.converted": "Қайта жүктелген чанк: %s",
"optimizeWorld.info.skipped": "Өткізілген чанк: %s",
"optimizeWorld.info.total": "Барлық чанк: %s",
"optimizeWorld.progress.counter": "%s / %s",
"optimizeWorld.progress.percentage": "%s%%",
"optimizeWorld.stage.counting": "Чанк саналуда...",
"optimizeWorld.stage.failed": "Қате! :(",
"optimizeWorld.stage.finished": "Аяқтап...",
"optimizeWorld.stage.finished.chunks": "Чанк жаңарып болайын деп қалды...",
"optimizeWorld.stage.finished.entities": "Нысан жаңарып болайын деп қалды...",
"optimizeWorld.stage.finished.poi": "Әуестік нүктелерін жаңартып болайын деп қалды...",
"optimizeWorld.stage.upgrading": "Чанктерді жаңартып...",
"optimizeWorld.stage.upgrading.chunks": "Чанктерді жаңартып...",
"optimizeWorld.stage.upgrading.entities": "Нысандарды жаңартып...",
"optimizeWorld.stage.upgrading.poi": "Әуестік нүктесінің бәрін жаңартып болайын деп қалды...",
"optimizeWorld.title": "«%s» әлемін оңтайлауда",
"options.accessibility": "Қолжетімділік...",
"options.accessibility.high_contrast": "Қатты контраст",
"options.accessibility.high_contrast.error.tooltip": "Қатты контрасты ресурс жинағы қолжетімсіз.",
"options.accessibility.high_contrast.tooltip": "Интерфейс элементтерінің контрастын күшейтеді.",
"options.accessibility.high_contrast_block_outline": "Блоктың айқын сұлбасы",
"options.accessibility.high_contrast_block_outline.tooltip": "Көз алдындағы блоктің сұлбасын айқын сызықпен қоршайды.",
"options.accessibility.link": "Нұсқаулық",
"options.accessibility.menu_background_blurriness": "Мәзір артын бұлдырату",
"options.accessibility.menu_background_blurriness.tooltip": "Мәзірдің арт жағын бұлдыратады.",
"options.accessibility.narrator_hotkey": "Диктор пернесі",
"options.accessibility.narrator_hotkey.mac.tooltip": "«Cmd+B» арқылы дикторды қосып‐өшіртеді.",
"options.accessibility.narrator_hotkey.tooltip": "«Ctrl+B» арқылы дикторды қосып‐өшіртеді.",
"options.accessibility.panorama_speed": "Панорама жылдамдығы",
"options.accessibility.text_background": "Мәтін фоны",
"options.accessibility.text_background.chat": "Чат",
"options.accessibility.text_background.everywhere": "Әр жерде",
"options.accessibility.text_background_opacity": "Тұнық фон",
"options.accessibility.title": "Қолжетімділік",
"options.allowServerListing": "Тізімі көрінсін",
"options.allowServerListing.tooltip": "Сервер өз жария статусында онлайн ойыншының тізімін көрсетеді.\nБұл баптауды өшірсең, атың ол тізімде болмайды.",
"options.ao": "Жайлы жарық",
"options.ao.max": "Максимум",
"options.ao.min": "Минимум",
"options.ao.off": "Жоқ",
"options.attack.crosshair": "Көздеуіш",
"options.attack.hotbar": "Хотбар",
"options.attackIndicator": "Шабуыл көрсеткіші",
"options.audioDevice": "Құрылғы",
"options.audioDevice.default": "Жүйедегідей",
"options.autoJump": "Ауто‐секіру",
"options.autoSuggestCommands": "Пәрмен ұсынысы",
"options.autosaveIndicator": "Сақтау көрсеткіші",
"options.biomeBlendRadius": "Биом шекарасы",
"options.biomeBlendRadius.1": "Жоқ (ең тезі)",
"options.biomeBlendRadius.11": "11x11 (төтенше)",
"options.biomeBlendRadius.13": "13x13 (тамаша)",
"options.biomeBlendRadius.15": "15x15 (максимум)",
"options.biomeBlendRadius.3": "3x3 (тез)",
"options.biomeBlendRadius.5": "5x5 (қалыпты)",
"options.biomeBlendRadius.7": "7x7 (жоғары)",
"options.biomeBlendRadius.9": "9x9 (өте жоғары)",
"options.chat": "Чат баптау...",
"options.chat.color": "Түстер",
"options.chat.delay": "Чат кідірісі: %s секунд",
"options.chat.delay_none": "Чат кідірісі: Жоқ",
"options.chat.height.focused": "Белсенді чат",
"options.chat.height.unfocused": "Белсенсіз чат",
"options.chat.line_spacing": "Жол арасы",
"options.chat.links": "Сілтемелер",
"options.chat.links.prompt": "Сілтеме ашарда сұрау",
"options.chat.opacity": "Тұнық мәтін",
"options.chat.scale": "Өлшемі",
"options.chat.title": "Чат баптау",
"options.chat.visibility": "Чат",
"options.chat.visibility.full": "Көрінсін",
"options.chat.visibility.hidden": "Жасырын",
"options.chat.visibility.system": "Пәрмен ғана",
"options.chat.width": "Ені",
"options.chunks": "%s ч.",
"options.clouds.fancy": "Әсем",
"options.clouds.fast": "Жылдам",
"options.controls": "Басқару...",
"options.credits_and_attribution": "Атап өтетініміз...",
"options.damageTiltStrength": "Зақымнан тәлтіректеу",
"options.damageTiltStrength.tooltip": "Зақым алғаннан теңселу.",
"options.darkMojangStudiosBackgroundColor": "Бір түсті лого",
"options.darkMojangStudiosBackgroundColor.tooltip": "Mojang Studios жүктеу экранын ақ‐қара қылады.",
"options.darknessEffectScale": "Түнек лүпілі",
"options.darknessEffectScale.tooltip": "Сақшы мен шырылдақ скалк беретін түнек әсерінің лүпілін күшейтіп‑кемітеді.",
"options.difficulty": "Қиындық",
"options.difficulty.easy": "Оңай",
"options.difficulty.easy.info": "Жауыз моб бар, тек аз зақым келтіреді. Қарын ашса, 5‑ақ жүрек қалады.",
"options.difficulty.hard": "Қиын",
"options.difficulty.hard.info": "Жауыз моб бар, әрі көбірек зақым келтіреді. Қарын ашса, жүрек ада болады.",
"options.difficulty.hardcore": "Хардкор",
"options.difficulty.normal": "Қалыпты",
"options.difficulty.normal.info": "Жауыз моб бар, әрі қалыпты зақым келтіреді. Қарын ашса, жарты‑ақ жүрек қалады.",
"options.difficulty.online": "Сервер қиындығы",
"options.difficulty.peaceful": "Бейбіт",
"options.difficulty.peaceful.info": "Жауыз моб жоқ, кей бейтарап моб қана бар. Қарын ашпайды, жүрек өзі тола береді.",
"options.directionalAudio": "Бағытты аудио",
"options.directionalAudio.off.tooltip": "Классик стерео дыбыс.",
"options.directionalAudio.on.tooltip": "3D дыбыс симуляциясын жақсарту үшін HRTF‐негізді бағытты аудио қолданады. HRTF‐пен үйлесімді аудио жабдығын қажет етеді және құлаққап кигенде жақсырақ естіледі.",
"options.discrete_mouse_scroll": "Дискрет доңғалақ",
"options.entityDistanceScaling": "Нысан қашықтығы",
"options.entityShadows": "Нысан көлеңкесі",
"options.font": "Қаріп баптау...",
"options.font.title": "Қаріп баптау",
"options.forceUnicodeFont": "Unicode қарпі",
"options.fov": "Көру аймағы",
"options.fov.max": "Quake Pro",
"options.fov.min": "Қалыпты",
"options.fovEffectScale": "Көру аясының әсері",
"options.fovEffectScale.tooltip": "Ойын барысында алар әсерден көру аясы қаншалықты өзгеретінін басқарады.",
"options.framerate": "%s fps",
"options.framerateLimit": "Кадр жиілігі",
"options.framerateLimit.max": "Шексіз",
"options.fullscreen": "Толық экран",
"options.fullscreen.current": "Қазіргі",
"options.fullscreen.entry": "%sx%s@%s (%sбит)",
"options.fullscreen.resolution": "Толық экран ажыратымдығы",
"options.fullscreen.unavailable": "Баптау қолжетімсіз",
"options.gamma": "Жарық",
"options.gamma.default": "Әдепкі",
"options.gamma.max": "Жарқын",
"options.gamma.min": "Қараңғы",
"options.generic_value": "%s: %s",
"options.glintSpeed": "Дуа жылтылы",
"options.glintSpeed.tooltip": "Дуалы заттың жылтылын жылдамдатып‐баяулатады.",
"options.glintStrength": "Дуа қоюлығы",
"options.glintStrength.tooltip": "Дуалы заттың жылтылын мөлдіретіп‐қоюлатады.",
"options.graphics": "Графика",
"options.graphics.fabulous": "Тамаша!",
"options.graphics.fabulous.tooltip": "%s графика — экран шейдері арқылы мөлдір блок пен судан көріне беретін күн райын, бұлттарды және бөлшектерді бейнелейді.\nТасымалды құрылғы мен 4К дисплейдің өнімділігіне әжептәуір әсер етуі мүмкін.",
"options.graphics.fancy": "Əсем",
"options.graphics.fancy.tooltip": "Әсем графика — көбіне өнімділік пен сапаның тепе‑теңдігін сақтайды.\nКүн райы, бұлттар мен бөлшектер мөлдір блоктан я судан көрінбей қалуы мүмкін.",
"options.graphics.fast": "Жылдам",
"options.graphics.fast.tooltip": "Жылдам графика — жауатын жаңбыр мен қардың мөлшерін азайтады.\nЖапырақ секілді түрлі блок мөлдір болмай қалады.",
"options.graphics.warning.accept": "Қолдаусыз жалғастыру",
"options.graphics.warning.cancel": "Қайту",
"options.graphics.warning.message": "Компьютеріңнің графика құрылғысы «%s» графика үшін жарамсыз.\n\nМұны елемей жалғастыра аласың, алайда «%s» графиканы таңдасаң, құрылғыңа қолдау көрсетілмейді.",
"options.graphics.warning.renderer": "Анықталған бейнелеуіш: [%s]",
"options.graphics.warning.title": "Графика құрылғысы жарамсыз",
"options.graphics.warning.vendor": "Анықталған өндіруші: [%s]",
"options.graphics.warning.version": "Анықталған OpenGL нұсқасы: [%s]",
"options.guiScale": "Интерфейс",
"options.guiScale.auto": "Авто",
"options.hidden": "Жасырын",
"options.hideLightningFlashes": "Жарқыл көрінбесін",
"options.hideLightningFlashes.tooltip": "Аспандағы найзағай жарқылын жасырады. Найзағайдың өзі көріне береді.",
"options.hideMatchedNames": "Аты бойынша жасыру",
"options.hideMatchedNames.tooltip": "3‑тарап серверлері стандартсыз пішімді хат жібере алады.\nҚосылса, жасырын ойыншылар хат жіберушінің аты бойынша реттеледі.",
"options.hideSplashTexts": "Сплеш көрінбесін",
"options.hideSplashTexts.tooltip": "Бас мәзірде атып шығатын сары мәтінді жасырады.",
"options.inactivityFpsLimit": "FPS азайту",
"options.inactivityFpsLimit.afk": "AFK",
"options.inactivityFpsLimit.afk.tooltip": "Ойыншы бір минуттан астам уақыт бойы қозғалмаса, кадр жиілігі 30‑ға дейін түседі. Тағы 9 минуттан соң 10‑ға дейін түседі.",
"options.inactivityFpsLimit.minimized": "Кіші терезе",
"options.inactivityFpsLimit.minimized.tooltip": "Ойын терезесі кішірейсе ғана кадр жиілігі кемиді.",
"options.invertMouse": "Тінтуір инверсиясы",
"options.japaneseGlyphVariants": "Жапон иероглиф стандарты",
"options.japaneseGlyphVariants.tooltip": "Әдепкі қаріпте CJK таңбаларының жапон нұсқаларын қолданады.",
"options.key.hold": "Басу",
"options.key.toggle": "Түрту",
"options.language": "Тіл...",
"options.language.title": "Тіл",
"options.languageAccuracyWarning": "(Тіл 100% дұрыс аударылмауы мүмкін)",
"options.languageWarning": "Аударманың 100%%‐ы дұрыс болмауы мүмкін",
"options.mainHand": "Негізгі қол",
"options.mainHand.left": "Сол",
"options.mainHand.right": "Оң",
"options.mipmapLevels": "Тиянақтау деңгейі",
"options.modelPart.cape": "Желбекей",
"options.modelPart.hat": "Бас киім",
"options.modelPart.jacket": "Күрте",
"options.modelPart.left_pants_leg": "Сол балақ",
"options.modelPart.left_sleeve": "Сол жең",
"options.modelPart.right_pants_leg": "Оң балақ",
"options.modelPart.right_sleeve": "Оң жең",
"options.mouseWheelSensitivity": "Доңғалақ сезімталдығы",
"options.mouse_settings": "Тінтуір...",
"options.mouse_settings.title": "Тінтуірді баптау",
"options.multiplayer.title": "Бірге ойнау баптауы...",
"options.multiplier": "%sx",
"options.narrator": "Диктор",
"options.narrator.all": "Бәрін оқиды",
"options.narrator.chat": "Чатты оқиды",
"options.narrator.notavailable": "Қолжетімсіз",
"options.narrator.off": "Жоқ",
"options.narrator.system": "Жүйені оқиды",
"options.notifications.display_time": "Мәлімдеме уақыты",
"options.notifications.display_time.tooltip": "Мәлімдеменің экранда көрініп тұратын уақытына әсер етеді.",
"options.off": "Жоқ",
"options.off.composed": "%s: Жоқ",
"options.on": "Иә",
"options.on.composed": "%s: Иә",
"options.online": "Онлайн...",
"options.online.title": "Онлайн баптау",
"options.onlyShowSecureChat": "Қорғалған чат",
"options.onlyShowSecureChat.tooltip": "Тексерістен өткен ойыншылардың өңделмеген хатын ғана көрсетеді.",
"options.operatorItemsTab": "Оператор қойындысы",
"options.particles": "Бөлшек",
"options.particles.all": "Барлық",
"options.particles.decreased": "Аз",
"options.particles.minimal": "Ең аз",
"options.percent_add_value": "%s: +%s%%",
"options.percent_value": "%s: %s%%",
"options.pixel_value": "%s: %spx",
"options.prioritizeChunkUpdates": "Чанк құрғыш",
"options.prioritizeChunkUpdates.byPlayer": "Жартылай бұғаттау",
"options.prioritizeChunkUpdates.byPlayer.tooltip": "Блок қойып‐бұзу секілді чанктегі кей әрекет чанкті демде кері құрастырады.",
"options.prioritizeChunkUpdates.nearby": "Толық бұғаттау",
"options.prioritizeChunkUpdates.nearby.tooltip": "Маңдағы чанк қашанда дереу құрастырылады. Блок қойып‐бұзғандағы ойын сапасына әсер етуі мүмкін.",
"options.prioritizeChunkUpdates.none": "Ағынды",
"options.prioritizeChunkUpdates.none.tooltip": "Жақын маңдағы чанк қатарлас ағын арқылы құрылады. Мұның кесірінен блок бұзу — «визуал кеуектікке» әкелуі мүмкін.",
"options.rawMouseInput": "Өңдемей енгізу",
"options.realmsNotifications": "Realms мәлімдемесі",
"options.realmsNotifications.tooltip": "Realms‐тен келген жаңалық пен шақыртуды басты мәзірде көрсетіп, Realms түймесіне соған сәйкес белгіше қояды.",
"options.reducedDebugInfo": "Кіші оңдау ақпары",
"options.renderClouds": "Бұлт",
"options.renderDistance": "Бейнелеу",
"options.resourcepack": "Ресурс жинақтары...",
"options.rotateWithMinecart": "Арбамен қоса айналу",
"options.rotateWithMinecart.tooltip": "Ойыншы арбамен бірге айналуы керек болса. «Арба жақсарсын» деген сынамалы баптауы қосулы әлемде ғана қолжетімді.",
"options.screenEffectScale": "Бас айналу әсері",
"options.screenEffectScale.tooltip": "Жүрек айнығандағы, Незер порталынан өткендегі эффектінің әсерлігі.\nАзайса, жүрек айнығандағы әсердің орнына экран жасыл түске боялады.",
"options.sensitivity": "Сезімталдығы",
"options.sensitivity.max": "ГИПЕРЖЫЛДАМ!!!",
"options.sensitivity.min": "*есінеу*",
"options.showSubtitles": "Субтитр",
"options.simulationDistance": "Симуляция",
"options.skinCustomisation": "Келбет...",
"options.skinCustomisation.title": "Келбет баптау",
"options.sounds": "Әуен мен дыбыс...",
"options.sounds.title": "Әуен мен дыбысты баптау",
"options.telemetry": "Телеметрия дерегі...",
"options.telemetry.button": "Дерек жинау",
"options.telemetry.button.tooltip": "\"%s\" қажетті деректерді ғана қамтиды.\n\"%s\" қажеттісімен қатар міндетті емес деректерді қамтиды.",
"options.telemetry.disabled": "Телеметрия өшірулі.",
"options.telemetry.state.all": "Барлығы",
"options.telemetry.state.minimal": "Минималды",
"options.telemetry.state.none": "Еш",
"options.title": "Баптау",
"options.touchscreen": "Сенсорлы режім",
"options.video": "Графика...",
"options.videoTitle": "Графика баптау",
"options.viewBobbing": "Теңселу",
"options.visible": "Көрінсін",
"options.vsync": "VSync",
"outOfMemory.message": "Minecraft жады таусылды.\n\nОйындағы багтан немесе Java Virtual Machine‐ге жеткілікті жад бөлінбегеннен болуы мүмкін.\n\nӘлем бүлініп қалмас үшін ойынды тоқтатып қойдық. Сізді мәзірге шығарып, ойынға жетердей жады босатайын дегенбіз, алайда онымыз іске аспауы да мүмкін.\n\nБұл хабарламаны қайта көрсеңіз, ойынды өшіріп‑қосыңыз.",
"outOfMemory.title": "Жад бітті!",
"pack.available.title": "Қолжетімді",
"pack.copyFailure": "Жинақ көшірілмеді",
"pack.dropConfirm": "Minecraft‐қа келесі жинақтарды қосқыңыз келе ме?",
"pack.dropInfo": "Жинақ қосу үшін осы терезеге файлын салып қой",
"pack.dropRejected.message": "Келесі жазбалар жарамды жинақ емес еді және көшірілмеді:\n %s",
"pack.dropRejected.title": "Жинақ емес жазбалар",
"pack.folderInfo": "(Жинақ файлдарын мұнда салыңыз)",
"pack.incompatible": "Үйлесімсіз",
"pack.incompatible.confirm.new": "Бұл жинақ жаңарақ Minecraft нұсқасына арналғандықтан, бұрыс жұмыс істеуі мүмкін.",
"pack.incompatible.confirm.old": "Бұл жинақ ескірек Minecraft нұсқасына арналғандықтан, бұрыс жұмыс істеуі мүмкін.",
"pack.incompatible.confirm.title": "Осы жинақты жүктегің келетініне сенімдісің бе?",
"pack.incompatible.new": "(Жаңарақ Minecraft нұсқасына арналған)",
"pack.incompatible.old": "(Ескірек Minecraft нұсқасына арналған)",
"pack.nameAndSource": "%s (%s)",
"pack.openFolder": "Жинақ бумасын ашу",
"pack.selected.title": "Таңдаулы",
"pack.source.builtin": "кіріккен",
"pack.source.feature": "қасиет",
"pack.source.local": "жергілікті",
"pack.source.server": "сервер",
"pack.source.world": "әлем",
"painting.dimensions": "%sx%s",
"painting.minecraft.alban.author": "Кристоффер Зеттерстранд",
"painting.minecraft.alban.title": "Албан",
"painting.minecraft.aztec.author": "Кристоффер Зеттерстранд",
"painting.minecraft.aztec.title": "de_aztec",
"painting.minecraft.aztec2.author": "Кристоффер Зеттерстранд",
"painting.minecraft.aztec2.title": "de_aztec",
"painting.minecraft.backyard.author": "Кристоффер Зеттерстранд",
"painting.minecraft.backyard.title": "Артқы аула",
"painting.minecraft.baroque.author": "Сара Бовиң",
"painting.minecraft.baroque.title": "Барокко",
"painting.minecraft.bomb.author": "Кристоффер Зеттерстранд",
"painting.minecraft.bomb.title": "Нысана сәтті жарылды",
"painting.minecraft.bouquet.author": "Кристоффер Зеттерстранд",
"painting.minecraft.bouquet.title": "Гүл шоғы",
"painting.minecraft.burning_skull.author": "Кристоффер Зеттерстранд",
"painting.minecraft.burning_skull.title": "Жанып тұрған бас сүйек",
"painting.minecraft.bust.author": "Кристоффер Зеттерстранд",
"painting.minecraft.bust.title": "Бюст",
"painting.minecraft.cavebird.author": "Кристоффер Зеттерстранд",
"painting.minecraft.cavebird.title": "Үңгір құс",
"painting.minecraft.changing.author": "Кристоффер Зеттерстранд",
"painting.minecraft.changing.title": "Өзгеріс",
"painting.minecraft.cotan.author": "Кристоффер Зеттерстранд",
"painting.minecraft.cotan.title": "Котан",
"painting.minecraft.courbet.author": "Кристоффер Зеттерстранд",
"painting.minecraft.courbet.title": "Армысыз, Курбе мырза",
"painting.minecraft.creebet.author": "Кристоффер Зеттерстранд",
"painting.minecraft.creebet.title": "Крибет",
"painting.minecraft.donkey_kong.author": "Кристоффер Зеттерстранд",
"painting.minecraft.donkey_kong.title": "Kong",
"painting.minecraft.earth.author": "Mojang",
"painting.minecraft.earth.title": "Жер",
"painting.minecraft.endboss.author": "Кристоффер Зеттерстранд",
"painting.minecraft.endboss.title": "Соңғы босс",
"painting.minecraft.fern.author": "Кристоффер Зеттерстранд",
"painting.minecraft.fern.title": "Қырыққұлақ",
"painting.minecraft.fighters.author": "Кристоффер Зеттерстранд",
"painting.minecraft.fighters.title": "Шайқасушылар",
"painting.minecraft.finding.author": "Кристоффер Зеттерстранд",
"painting.minecraft.finding.title": "Олжа",
"painting.minecraft.fire.author": "Mojang",
"painting.minecraft.fire.title": "От",
"painting.minecraft.graham.author": "Кристоффер Зеттерстранд",
"painting.minecraft.graham.title": "Грехем",
"painting.minecraft.humble.author": "Сара Бовиң",
"painting.minecraft.humble.title": "Қарапайым",
"painting.minecraft.kebab.author": "Кристоффер Зеттерстранд",
"painting.minecraft.kebab.title": "Kebab med tre pepperoni",
"painting.minecraft.lowmist.author": "Кристоффер Зеттерстранд",
"painting.minecraft.lowmist.title": "Тұман",
"painting.minecraft.match.author": "Кристоффер Зеттерстранд",
"painting.minecraft.match.title": "Сіріңке",
"painting.minecraft.meditative.author": "Сара Бовиң",
"painting.minecraft.meditative.title": "Медитативтік",
"painting.minecraft.orb.author": "Кристоффер Зеттерстранд",
"painting.minecraft.orb.title": "Құмалақ",
"painting.minecraft.owlemons.author": "Кристоффер Зеттерстранд",
"painting.minecraft.owlemons.title": "Үкілимон",
"painting.minecraft.passage.author": "Кристоффер Зеттерстранд",
"painting.minecraft.passage.title": "Өткел",
"painting.minecraft.pigscene.author": "Кристоффер Зеттерстранд",
"painting.minecraft.pigscene.title": "Шошқа көрінісі",
"painting.minecraft.plant.author": "Кристоффер Зеттерстранд",
"painting.minecraft.plant.title": "Paradisträd",
"painting.minecraft.pointer.author": "Кристоффер Зеттерстранд",
"painting.minecraft.pointer.title": "Сұқ саусақ",
"painting.minecraft.pond.author": "Кристоффер Зеттерстранд",
"painting.minecraft.pond.title": "Тоған",
"painting.minecraft.pool.author": "Кристоффер Зеттерстранд",
"painting.minecraft.pool.title": "Хауыз",
"painting.minecraft.prairie_ride.author": "Сара Бовиң",
"painting.minecraft.prairie_ride.title": "Прерияда шабу",
"painting.minecraft.sea.author": "Кристоффер Зеттерстранд",
"painting.minecraft.sea.title": "Жағалау",
"painting.minecraft.skeleton.author": "Кристоффер Зеттерстранд",
"painting.minecraft.skeleton.title": "Фәни",
"painting.minecraft.skull_and_roses.author": "Кристоффер Зеттерстранд",
"painting.minecraft.skull_and_roses.title": "Бас сүйек пен раушандар",
"painting.minecraft.stage.author": "Кристоффер Зеттерстранд",
"painting.minecraft.stage.title": "Сахна дайын",
"painting.minecraft.sunflowers.author": "Кристоффер Зеттерстранд",
"painting.minecraft.sunflowers.title": "Күнбағыстар",
"painting.minecraft.sunset.author": "Кристоффер Зеттерстранд",
"painting.minecraft.sunset.title": "sunset_dense",
"painting.minecraft.tides.author": "Кристоффер Зеттерстранд",
"painting.minecraft.tides.title": "Толқындар",
"painting.minecraft.unpacked.author": "Сара Бовиң",
"painting.minecraft.unpacked.title": "Ашылған",
"painting.minecraft.void.author": "Кристоффер Зеттерстранд",
"painting.minecraft.void.title": "Ғайып",
"painting.minecraft.wanderer.author": "Кристоффер Зеттерстранд",
"painting.minecraft.wanderer.title": "Кезбе",
"painting.minecraft.wasteland.author": "Кристоффер Зеттерстранд",
"painting.minecraft.wasteland.title": "Тақыршақ",
"painting.minecraft.water.author": "Mojang",
"painting.minecraft.water.title": "Су",
"painting.minecraft.wind.author": "Mojang",
"painting.minecraft.wind.title": "Жел",
"painting.minecraft.wither.author": "Mojang",
"painting.minecraft.wither.title": "Уизер",
"painting.random": "Кездейсоқ",
"parsing.bool.expected": "Boolean мәні күтілді",
"parsing.bool.invalid": "Жарамсыз boolean мәні; \"true\" немесе \"false\" күтілді, бірақ \"%s\" табылды",
"parsing.double.expected": "Double мәні күтілді",
"parsing.double.invalid": "\"%s\" double мәні жарамсыз",
"parsing.expected": "\"%s\" күтілді",
"parsing.float.expected": "Float мәні күтілді",
"parsing.float.invalid": "\"%s\" float мәні жарамсыз",
"parsing.int.expected": "Int мәні күтілді",
"parsing.int.invalid": "\"%s\" int мәні жарамсыз",
"parsing.long.expected": "Long мәні күтілді",
"parsing.long.invalid": "\"%s\" long мәні жарамсыз",
"parsing.quote.escape": "\"\\%s\" тырнақшалы жолындағы басқарушы тізбек жарамсыз",
"parsing.quote.expected.end": "Жол соңында тырнақша күтілді",
"parsing.quote.expected.start": "Жол бастайтын тырнақша күтілді",
"particle.invalidOptions": "%s бөлшегінің баптауы талдалмай тұр",
"particle.notFound": "Белгісіз бөлшек: %s",
"permissions.requires.entity": "Бұл пәрменді орындау үшін нысан керек",
"permissions.requires.player": "Бұл пәрменді орындау үшін ойыншы керек",
"potion.potency.1": "ІІ",
"potion.potency.2": "ІІІ",
"potion.potency.3": "ІV",
"potion.potency.4": "V",
"potion.potency.5": "VI",
"potion.whenDrank": "Қолданса:",
"potion.withAmplifier": "%s %s",
"potion.withDuration": "%s (%s)",
"predicate.unknown": "Белгісіз предикат: %s",
"quickplay.error.invalid_identifier": "Бұл идентификатормен әлем табылмады",
"quickplay.error.realm_connect": "Реалмге қосылу мүмкін емес",
"quickplay.error.realm_permission": "Бұл реалмге қосылатын рұқсатыңыз жоқ",
"quickplay.error.title": "Жылдам ойынға қосылу қатесі",
"realms.missing.snapshot.error.text": "Снапшоттарда Realms‐ке қолдау көрсетілмейді",
"recipe.notFound": "Белгісіз ресеп: %s",
"recipe.toast.description": "Көз жүгіртіп шық",
"recipe.toast.title": "Жаңа ресеп ашылды!",
"record.nowPlaying": "Қазір ойнап тұрған: %s",
"recover_world.bug_tracker": "Қате туралы хабарлау",
"recover_world.button": "Қалпына келтіріп көру",
"recover_world.done.failed": "Алдыңғы күйі қалпына келтірілмей қалды.",
"recover_world.done.success": "Қалпына келді!",
"recover_world.done.title": "Қалпына келді",
"recover_world.issue.missing_file": "Файл жоқ",
"recover_world.issue.none": "Мәселе жоқ",
"recover_world.message": "\"%s\" әлем бумасын оқыған кезде келесі мәселелер пайда болды.\nӘлемді ескі күйден қалпына келтіре алуыңыз мүмкін немесе бұл мәселе туралы бізге қате трекерінде хабарлай аласыз.",
"recover_world.no_fallback": "Қалпына келтіретін күйі жоқ",
"recover_world.restore": "Қалпына келтіріп көру",
"recover_world.restoring": "Қалпына келтіріп көрейік...",
"recover_world.state_entry": "%s күйі: ",
"recover_world.state_entry.unknown": "белгісіз",
"recover_world.title": "Әлем жүктелмей қалды",
"recover_world.warning": "Әлем жинақтамасы жүктелмей қалды",
"resourcePack.broken_assets": "ҚАТЕ ДЕРЕКТЕР ТАБЫЛДЫ",
"resourcePack.high_contrast.name": "Қатты контраст",
"resourcePack.load_fail": "Ресурс жүктелмеді",
"resourcePack.programmer_art.name": "Классик",
"resourcePack.runtime_failure": "Ресурс жинағынан ақау табылды",
"resourcePack.server.name": "Әлемнің арнайы ресурсы",
"resourcePack.title": "Ресурс жинағын таңдау",
"resourcePack.vanilla.description": "Minecraft‐тың әдепкі түрі мен сезімі",
"resourcePack.vanilla.name": "Әдепкі",
"resourcepack.downloading": "Ресурс жинағын жүктеу",
"resourcepack.progress": "Файл жүктеп алу (%s МБ)...",
"resourcepack.requesting": "Сұратып...",
"screenshot.failure": "Скриншот сақталмады: %s",
"screenshot.success": "Скриншот %s файлына сақталды",
"selectServer.add": "Сервер қосу",
"selectServer.defaultName": "Minecraft сервері",
"selectServer.delete": "Жою",
"selectServer.deleteButton": "Жою",
"selectServer.deleteQuestion": "Бұл серверді жойғыңыз келетініне сенімдісіз бе?",
"selectServer.deleteWarning": "\"%s\" біржола жоғалады! (Өте ұзақ уақыт!)",
"selectServer.direct": "Тікелей қосылу",
"selectServer.edit": "Өңдеу",
"selectServer.hiddenAddress": "(Жасырын)",
"selectServer.refresh": "Жаңарту",
"selectServer.select": "Серверге қосылу",
"selectWorld.access_failure": "Әлемге қол жеткізу мүмкін емес",
"selectWorld.allowCommands": "Чит қолдану",
"selectWorld.allowCommands.info": "/gamemode, /experience секілді пәрмендер",
"selectWorld.allowCommands.new": "Пәрменге рұқсат",
"selectWorld.backupEraseCache": "Кэшін тазарту",
"selectWorld.backupJoinConfirmButton": "Көшірме жасап, жүктеу",
"selectWorld.backupJoinSkipButton": "Өзім білем!",
"selectWorld.backupQuestion.customized": "Енді бапталатын әлемдерге қолдау көрсетілмейді",
"selectWorld.backupQuestion.downgrade": "Әлем нұсқасын ескірту мүмкін емес",
"selectWorld.backupQuestion.experimental": "Сынамалы баптаулы әлемдер қолдалмайды",
"selectWorld.backupQuestion.snapshot": "Осы әлемді шынымен жүктегің келе ме?",
"selectWorld.backupWarning.customized": "Өкінішті‐ақ, Minecraft‐тың бұл нұсқасында бапталған әлем ойналмайды. Қосып, ойнай берсеңіз де болады, алайда жаңадан пайда болған аумағы бапталмай қалады. Ыңғайсыз болса ғафу етіңіз!",
"selectWorld.backupWarning.downgrade": "Бұл әлем %s нұсқасында ойналған, ал сен %s нұсқасындасың. Ескі нұсаға көшкеннің зияны тиюі мүмкін — жүктеліп, істеп кететініне кепіл бере алмаймыз. Жалғастыра берем десең, көшірмесін жасап алшы.",
"selectWorld.backupWarning.experimental": "Бұл әлем сынамалы баптаудың кесірінен кез‑келген сәтте өшіп қалуы мүмкін. Жүктеліп, істеп кететініне кепіл бере алмаймыз. Ескертіп қойдық! ",
"selectWorld.backupWarning.snapshot": "Бұл әлем %s нұсқасында ойналған. Сен %s нұсқасындасың. Одан айрылып қалмау үшін сақтық көшірмесін жасап алшы.",
"selectWorld.bonusItems": "Бонус сандық",
"selectWorld.cheats": "Читтер",
"selectWorld.commands": "Пәрменді",
"selectWorld.conversion": "Түрлендірілген болуы керек!",
"selectWorld.conversion.tooltip": "Бұл әлемді қауіпсіз түрлендіру үшін ескірек нұсқада (1.6.4 сияқты) ашу керек",
"selectWorld.create": "Жаңа әлем құру",
"selectWorld.customizeType": "Баптау",
"selectWorld.dataPacks": "Дерек жинағы",
"selectWorld.data_read": "Әлем дерегін оқып...",
"selectWorld.delete": "Жою",
"selectWorld.deleteButton": "Жою",
"selectWorld.deleteQuestion": "Бұл әлемді жойғыңыз келетініне сенімдісіз бе?",
"selectWorld.deleteWarning": "\"%s\" біржола жоғалады! (Өте ұзақ уақыт!)",
"selectWorld.delete_failure": "Әлем жойылмады",
"selectWorld.edit": "Баптау",
"selectWorld.edit.backup": "Сақтық көшірме жасау",
"selectWorld.edit.backupCreated": "Көшірілді: %s",
"selectWorld.edit.backupFailed": "Сақтық көшірме жасалмады",
"selectWorld.edit.backupFolder": "Сақтық көшірме бумасын ашу",
"selectWorld.edit.backupSize": "көлемі: %s МБ",
"selectWorld.edit.export_worldgen_settings": "Әлем құру баптауларын экспорттау",
"selectWorld.edit.export_worldgen_settings.failure": "Экспортталмады",
"selectWorld.edit.export_worldgen_settings.success": "Экспортталды",
"selectWorld.edit.openFolder": "Әлем бумасын ашу",
"selectWorld.edit.optimize": "Әлемді оңтайлау",
"selectWorld.edit.resetIcon": "Суретін арылту",
"selectWorld.edit.save": "Сақтау",
"selectWorld.edit.title": "Әлемді баптау",
"selectWorld.enterName": "Әлемнің аты",
"selectWorld.enterSeed": "Әлем құрғыш кілт",
"selectWorld.experimental": "Сынамалы мүмкіндік",
"selectWorld.experimental.details": "Егжей‐тегжейі",
"selectWorld.experimental.details.entry": "Қажет сынамалы мүмкіндік: %s",
"selectWorld.experimental.details.title": "Сынамалы мүмкіндікке талап",
"selectWorld.experimental.message": "Абай бол!\nБұл конфигурация әзірленіп келе жатқан мүмкіндіктерді талап етеді. Әлеміңіз іркілуі, бұзылуы немесе болашақ жаңартуларда жұмыс істемей қалуы мүмкін.",
"selectWorld.experimental.title": "Сынамалы мүмкіндік барын ескертеміз",
"selectWorld.experiments": "Сынамалы мүмкіндік",
"selectWorld.experiments.info": "Сынамалы мүмкіндік — ықтимал жаңалық. Абай бол, істемей қалуы мүмкін. Әлем құрылған соң сынамалы мүмкіндік өшпейді.",
"selectWorld.futureworld.error.text": "Әлемді болашақ нұсқада жүктегенде қате пайда болды. Бұл қатерлі операция болған, оны орындай алмағанымыз үшін кешіріңіз.",
"selectWorld.futureworld.error.title": "Қате пайда болды!",
"selectWorld.gameMode": "Ойын режімі",
"selectWorld.gameMode.adventure": "Саяхат",
"selectWorld.gameMode.adventure.info": "Тіршілік режіміне ұқсас, тек блок қойып‑бұзуға болмайды.",
"selectWorld.gameMode.adventure.line1": "Тіршілік режіміне ұқсас, тек блок",
"selectWorld.gameMode.adventure.line2": "қойып‑бұзуға болмайды",
"selectWorld.gameMode.creative": "Шығармашылық",
"selectWorld.gameMode.creative.info": "Еш кедергісіз зат жасап, үй салып, дүние жүзін шарлай бер. Шексіз затың бар, ұша аласың, ешбір құбыжық саған тиісе алмас.",
"selectWorld.gameMode.creative.line1": "Шексіз ресурс, ұшу мен лезде",
"selectWorld.gameMode.creative.line2": "блок жоюға рұқсат",
"selectWorld.gameMode.hardcore": "Хардкор",
"selectWorld.gameMode.hardcore.info": "Тіршілік режімі «Қиын» болып бекітілген. Бір өлсең, тірілмейсің.",
"selectWorld.gameMode.hardcore.line1": "Тіршілік режіміне ұқсас, тек қиындығы",
"selectWorld.gameMode.hardcore.line2": "ең ауыр және бір‐ақ жан бар",
"selectWorld.gameMode.spectator": "Бақылаушы",
"selectWorld.gameMode.spectator.info": "Қарай аласың, тиісе алмайсың.",
"selectWorld.gameMode.spectator.line1": "Көре аласыз, бірақ қол тигізе алмайсыз",
"selectWorld.gameMode.survival": "Тіршілік",
"selectWorld.gameMode.survival.info": "Теріп‑жасарға заты бар, үй саларға жері бар, шайқасарға құбыжығы бар жұмбақ әлемді шарлайсың.",
"selectWorld.gameMode.survival.line1": "Аш қарынға керегіңді тауып‑жасайсың,",
"selectWorld.gameMode.survival.line2": "жан толтырып, тәжірбие жинайсың",
"selectWorld.gameRules": "Ойын ережесі",
"selectWorld.import_worldgen_settings": "Баптауды импорттау",
"selectWorld.import_worldgen_settings.failure": "Баптау импортталғанда, қате пайда болды",
"selectWorld.import_worldgen_settings.select_file": "Баптау файлын таңдаңыз (.json)",
"selectWorld.incompatible.description": "Әлем бұл нұсқада ашылмайды.\nСоңғы рет %s нұсқасында ойналған.",
"selectWorld.incompatible.info": "%s нұсқасы үйлесімсіз",
"selectWorld.incompatible.title": "Үйлесімсіз нұсқа",
"selectWorld.incompatible.tooltip": "Үйлесімсіз нұсқада жасалғаны үшін бұл әлем ашылмайды.",
"selectWorld.incompatible_series": "Үйлесімсіз нұсқада құрылған",
"selectWorld.load_folder_access": "Ойын әлемдері сақталған бумаға қол жеткізу мүмкін емес!",
"selectWorld.loading_list": "Әлем тізімін жүктеу",
"selectWorld.locked": "Minecraft‐тың басқа терезесінде ашылған",
"selectWorld.mapFeatures": "Құрылыс",
"selectWorld.mapFeatures.info": "Ауылдар, батқан кемелер, және т.б.",
"selectWorld.mapType": "Әлем түрі",
"selectWorld.mapType.normal": "Қалыпты",
"selectWorld.moreWorldOptions": "Әлемді баптау...",
"selectWorld.newWorld": "Жаңа әлем",
"selectWorld.recreate": "Қайта құру",
"selectWorld.recreate.customized.text": "Бұл Minecraft нұсқасында бапталатын әлемдерге қолдау көрсетілмейді. Тұқымы мен сипаттарын бұрынғыдай қылып, оны қайта құруға болады, алайда жаңадан құрылған аймақ баптаусыз болады. Ыңғайсыздық үшін кешірім сұраймыз!",
"selectWorld.recreate.customized.title": "Бапталатын әлемдерге енді қолдау көрсетілмейді",
"selectWorld.recreate.error.text": "Әлем қайта құрылғанда, қате пайда болды.",
"selectWorld.recreate.error.title": "Қате пайда болды!",
"selectWorld.resource_load": "Ресурс дайындау...",
"selectWorld.resultFolder": "Сақталатын жері:",
"selectWorld.search": "әлем іздеу",
"selectWorld.seedInfo": "Кездейсоқ сан шығуы үшін бос қалсын",
"selectWorld.select": "Таңдалған әлемде ойнау",
"selectWorld.targetFolder": "Сақтау бумасы: %s",
"selectWorld.title": "Әлем таңдау",
"selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1": "Бұл әлем жаңа нұсқада сақталған, оны",
"selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2": "жүктесеңіз, қате пайда болуы мүмкін!",
"selectWorld.tooltip.snapshot1": "Әлемді осы снапшотта жүктемей тұрып",
"selectWorld.tooltip.snapshot2": "сақтық көшірмесін жасап ал.",
"selectWorld.unable_to_load": "Әлем жүктеу мүмкін емес",
"selectWorld.version": "Нұсқасы:",
"selectWorld.versionJoinButton": "Сонда да жүктеу",
"selectWorld.versionQuestion": "Осы әлемді шынымен жүктегің келе ме?",
"selectWorld.versionUnknown": "белгісіз",
"selectWorld.versionWarning": "Бұл әлем %s нұсқасында жүктелген. Оны осы нұсқада жүктесең, бүлдіріп қоюың мүмкін!",
"selectWorld.warning.deprecated.question": "Кейбір қолданылған мүмкіндік ескірген, сондықтан болашақта жұмыс істемейді. Жалғастырғыңыз келе ме?",
"selectWorld.warning.deprecated.title": "Ескерту! Бұл баптау ескірген мүмкіндіктерді қолданады",
"selectWorld.warning.experimental.question": "Күндердің күні сынамалы баптау істемей қалуы мүмкін. Жалғастырасыз ба?",
"selectWorld.warning.experimental.title": "Байқаңыз! Сынамалы баптауы бар",
"selectWorld.warning.lowDiskSpace.description": "Құрылғыңызда онша көп орын қалмады.\nЖады таусылғалы жатқанда ойнасаңыз, әлеміңізге зақым келтіріп қоя аласыз.",
"selectWorld.warning.lowDiskSpace.title": "Ескерту! Жадыда орын аз!",
"selectWorld.world": "Әлем",
"sign.edit": "Мәтін енгізіңіз",
"sleep.not_possible": "Бұл түнді өткізіп жіберу мүмкін емес",
"sleep.players_sleeping": "%s/%s ойыншы ұйықтап жатыр",
"sleep.skipping_night": "Түн ауып барады",
"slot.only_single_allowed": "Жалғыз слоттар ғана рұқсат етілген, \"%s\" алынды",
"slot.unknown": "\"%s\" слоты белгісіз",
"snbt.parser.empty_key": "Кілт бос бола алмайды",
"snbt.parser.expected_binary_numeral": "Бинарлы сан күтілді",
"snbt.parser.expected_decimal_numeral": "Ондық сан күтілді",
"snbt.parser.expected_float_type": "Қалқыма нүктелі сан күтілді",
"snbt.parser.expected_hex_escape": "Ұзындығы %s таңбалық литерал күтілді",
"snbt.parser.expected_hex_numeral": "Оналтылық сан күтілді",
"snbt.parser.expected_integer_type": "Бүтін сан күтілді",
"snbt.parser.expected_non_negative_number": "Теріс емес сан күтілді",
"snbt.parser.expected_number_or_boolean": "Сан немесе логикалық мән күтілді",
"snbt.parser.expected_string_uuid": "Жарамды UUID көрсететін жол күтілді",
"snbt.parser.expected_unquoted_string": "Тырнақшасыз жол күтілді",
"snbt.parser.infinity_not_allowed": "Шексіз сандар рұқсат етілмеген",
"snbt.parser.invalid_array_element_type": "Жиым элементінің түрі жарамсыз",
"snbt.parser.invalid_character_name": "Жарамсыз Юникод таңба атауы",
"snbt.parser.invalid_codepoint": "Жарамсыз Юникод таңба мәні: %s",
"snbt.parser.invalid_string_contents": "Жол мазмұны жарамсыз",
"snbt.parser.invalid_unquoted_start": "Тырнақшасыз жолдар 0-9, + немесе - цифрларынан басталуы мүмкін емес.",
"snbt.parser.leading_zero_not_allowed": "Ондық сандар 0-ден бастала алмайды",
"snbt.parser.no_such_operation": "Мұндай операция жоқ: %s",
"snbt.parser.number_parse_failure": "Нөмірді талдау сәтсіз аяқталды: %s",
"snbt.parser.undescore_not_allowed": "Астын сызу таңбасы санның басы мен соңында рұқсат етілмеген",
"soundCategory.ambient": "Айнала",
"soundCategory.block": "Блоктар",
"soundCategory.hostile": "Жауыз нысандар",
"soundCategory.master": "Жалпы",
"soundCategory.music": "Әуен",
"soundCategory.neutral": "Бейбіт нысандар",
"soundCategory.player": "Ойыншылар",
"soundCategory.record": "Күйсандық/нота блогі",
"soundCategory.voice": "Дауыс/сөз",
"soundCategory.weather": "Күн райы",
"spectatorMenu.close": "Мәзірді жабу",
"spectatorMenu.next_page": "Келесі бет",
"spectatorMenu.previous_page": "Алғы бет",
"spectatorMenu.root.prompt": "Пәрмен таңдау үшін бір пернені бас, орындау үшін тағы бас.",
"spectatorMenu.team_teleport": "Команда мүшесіне телепорттану",
"spectatorMenu.team_teleport.prompt": "Телепорттану үшін команда таңдаңыз",
"spectatorMenu.teleport": "Ойыншыға телепорттану",
"spectatorMenu.teleport.prompt": "Телепорттану үшін ойыншы таңдаңыз",
"stat.generalButton": "Негізгі",
"stat.itemsButton": "Заттар",
"stat.minecraft.animals_bred": "Жануар шағылыстырғалы",
"stat.minecraft.aviate_one_cm": "Элитра тағып ұшқалы",
"stat.minecraft.bell_ring": "Қоңырау соққалы",
"stat.minecraft.boat_one_cm": "Қайық мініп жүзгелі",
"stat.minecraft.clean_armor": "Сауыт тазартқалы",
"stat.minecraft.clean_banner": "Байрақ тазартқалы",
"stat.minecraft.clean_shulker_box": "Шалкер жәшігін тазартқалы",
"stat.minecraft.climb_one_cm": "Өрмелегелі",
"stat.minecraft.crouch_one_cm": "Еңкейіп жүргелі",
"stat.minecraft.damage_absorbed": "Зақым сіңіргелі",
"stat.minecraft.damage_blocked_by_shield": "Қалқан тосқалы",
"stat.minecraft.damage_dealt": "Зақым келтіргелі",
"stat.minecraft.damage_dealt_absorbed": "(Сіңген) зақым келтіргелі",
"stat.minecraft.damage_dealt_resisted": "(Тойтарылған) зақым келтіргелі",
"stat.minecraft.damage_resisted": "Зақым тойтарғалы",
"stat.minecraft.damage_taken": "Зақым алғалы",
"stat.minecraft.deaths": "Өлгелі",
"stat.minecraft.drop": "Зат тастағалы",
"stat.minecraft.eat_cake_slice": "Торттан ауыз тигелі",
"stat.minecraft.enchant_item": "Зат дуалағалы",
"stat.minecraft.fall_one_cm": "Құлағалы",
"stat.minecraft.fill_cauldron": "Қазан толтырғалы",
"stat.minecraft.fish_caught": "Балық аулағалы",
"stat.minecraft.fly_one_cm": "Ұшқалы",
"stat.minecraft.happy_ghast_one_cm": "Бақытты гәст өткен жер",
"stat.minecraft.horse_one_cm": "Ат айдағалы",
"stat.minecraft.inspect_dispenser": "Таратқыш ақтарғалы",
"stat.minecraft.inspect_dropper": "Тастауыр ақтарғалы",
"stat.minecraft.inspect_hopper": "Құйғыш ақтарғалы",
"stat.minecraft.interact_with_anvil": "Төс қолданғалы",
"stat.minecraft.interact_with_beacon": "Шамшырақ қолданғалы",
"stat.minecraft.interact_with_blast_furnace": "Балқытқыш қолданғалы",
"stat.minecraft.interact_with_brewingstand": "Демдегіш қолданғалы",
"stat.minecraft.interact_with_campfire": "Ошақ қолданғалы",
"stat.minecraft.interact_with_cartography_table": "Карташы үстелін қолданғалы",
"stat.minecraft.interact_with_crafting_table": "Шеберүстел қолданғалы",
"stat.minecraft.interact_with_furnace": "Пеш қолданғалы",
"stat.minecraft.interact_with_grindstone": "Қайрақ қолданғалы",
"stat.minecraft.interact_with_lectern": "Мінбе қолданғалы",
"stat.minecraft.interact_with_loom": "Тоқыма білдек қолданғалы",
"stat.minecraft.interact_with_smithing_table": "Темірші үстелін қолданғалы",
"stat.minecraft.interact_with_smoker": "Ыстағыш қолданғалы",
"stat.minecraft.interact_with_stonecutter": "Таскесер қолданғалы",
"stat.minecraft.jump": "Секіргелі",
"stat.minecraft.leave_game": "Ойыннан шыққалы",
"stat.minecraft.minecart_one_cm": "Арба айдағалы",
"stat.minecraft.mob_kills": "Моб өлтіргелі",
"stat.minecraft.open_barrel": "Бөшке ашқалы",
"stat.minecraft.open_chest": "Сандық ашқалы",
"stat.minecraft.open_enderchest": "Ендер сандық ашқалы",
"stat.minecraft.open_shulker_box": "Шалкер жәшігін ашқалы",
"stat.minecraft.pig_one_cm": "Шошқа айдағалы",
"stat.minecraft.play_noteblock": "Нота блогін ойнатқалы",
"stat.minecraft.play_record": "Күйтабақ ойнатқалы",
"stat.minecraft.play_time": "Ойнағалы",
"stat.minecraft.player_kills": "Ойыншы өлтіргелі",
"stat.minecraft.pot_flower": "Құмыраға гүл салғалы",
"stat.minecraft.raid_trigger": "Шапқын бастағалы",
"stat.minecraft.raid_win": "Шапқын жеңгелі",
"stat.minecraft.sleep_in_bed": "Төсекке жатқалы",
"stat.minecraft.sneak_time": "Еңкейіп жүргелі",
"stat.minecraft.sprint_one_cm": "Жүгіргелі",
"stat.minecraft.strider_one_cm": "Отаяқ айдағалы",
"stat.minecraft.swim_one_cm": "Жүзгелі",
"stat.minecraft.talked_to_villager": "Шаруамен сөйлескелі",
"stat.minecraft.target_hit": "Оқ тигізгелі",
"stat.minecraft.time_since_death": "Өлгелі",
"stat.minecraft.time_since_rest": "Ұйықтағалы",
"stat.minecraft.total_world_time": "Әлемді ашқалы",
"stat.minecraft.traded_with_villager": "Шаруамен саудаласқалы",
"stat.minecraft.trigger_trapped_chest": "Тұзақ сандық ашқалы",
"stat.minecraft.tune_noteblock": "Нота блогін баптағалы",
"stat.minecraft.use_cauldron": "Қазаннан су құйып алғалы",
"stat.minecraft.walk_on_water_one_cm": "Су бетінде жүргелі",
"stat.minecraft.walk_one_cm": "Жүргелі",
"stat.minecraft.walk_under_water_one_cm": "Су астында жүргелі",
"stat.mobsButton": "Моб",
"stat_type.minecraft.broken": "Бұзғаным",
"stat_type.minecraft.crafted": "Жасау",
"stat_type.minecraft.dropped": "Тастау",
"stat_type.minecraft.killed": "%s %s өлтіргенсіз",
"stat_type.minecraft.killed.none": "Ешқашан %s өлтірген емессіз",
"stat_type.minecraft.killed_by": "%s сізді %s рет өлтірген",
"stat_type.minecraft.killed_by.none": "%s сізді ешқашан өлтірген емес",
"stat_type.minecraft.mined": "Қазу",
"stat_type.minecraft.picked_up": "Жерден алу",
"stat_type.minecraft.used": "Қолдану",
"stats.none": "—",
"structure_block.button.detect_size": "АНЫҚТАУ",
"structure_block.button.load": "ЖҮКТЕУ",
"structure_block.button.save": "САҚТАУ",
"structure_block.custom_data": "Баптаулы деректер тегінің атауы",
"structure_block.detect_size": "Құрылыс өлшемі мен позициясы:",
"structure_block.hover.corner": "Бұрыш: %s",
"structure_block.hover.data": "Деректер: %s",
"structure_block.hover.load": "Жүктеу: %s",
"structure_block.hover.save": "Сақтау: %s",
"structure_block.include_entities": "Нысан есептеу:",
"structure_block.integrity": "Құрылыс тұтастығы мен тұқымы",
"structure_block.integrity.integrity": "Құрылыс тұтастығы",
"structure_block.integrity.seed": "Құрылыс тұқымы",
"structure_block.invalid_structure_name": "\"%s\" құрылысының атауы жарамсыз",
"structure_block.load_not_found": "\"%s\" құрылысы қолжетімсіз",
"structure_block.load_prepare": "\"%s\" құрылысының позициясы дайындалды",
"structure_block.load_success": "Құрылыс \"%s\" файлынан жүктелді",
"structure_block.mode.corner": "Бұрыш",
"structure_block.mode.data": "Деректер",
"structure_block.mode.load": "Жүктеу",
"structure_block.mode.save": "Сақтау",
"structure_block.mode_info.corner": "Бұрыш режімі — қойып‐өлшеу маркері",
"structure_block.mode_info.data": "Дерек режімі — ойын қисынының маркері",
"structure_block.mode_info.load": "Жүктеу режімі — файлдан жүктеу",
"structure_block.mode_info.save": "Сақтау режімі — файлға жазып алу",
"structure_block.position": "Салыстырмалы позиция",
"structure_block.position.x": "салыстырмалы x позициясы",
"structure_block.position.y": "салыстырмалы y позициясы",
"structure_block.position.z": "салыстырмалы z позициясы",
"structure_block.save_failure": "\"%s\" құрылысын сақтау мүмкін емес",
"structure_block.save_success": "Құрылыс \"%s\" файлына сақталды",
"structure_block.show_air": "Көрінбейтін блок көрсету:",
"structure_block.show_boundingbox": "Шекара көрсету:",
"structure_block.size": "Құрылыс өлшемі",
"structure_block.size.x": "құрылыстың x өлшемі",
"structure_block.size.y": "құрылыстың y өлшемі",
"structure_block.size.z": "құрылыстың z өлшемі",
"structure_block.size_failure": "Құрылыс өлшемін анықтау мүмкін емес. Атауы құрылысқа сәйкес келетеін бұрыш қосыңыз",
"structure_block.size_success": "\"%s\" құрылысының өлшемі сәтті анықталды",
"structure_block.strict": "Қатаң орналастыру:",
"structure_block.structure_name": "Құрылыс атауы",
"subtitles.ambient.cave": "Үрейлі шу",
"subtitles.ambient.sound": "Үрейлі сес",
"subtitles.block.amethyst_block.chime": "Аметист сыңғыр етті",
"subtitles.block.amethyst_block.resonate": "Аметист жаңғырып тұр",
"subtitles.block.anvil.destroy": "Төс сынды",
"subtitles.block.anvil.land": "Төс құлады",
"subtitles.block.anvil.use": "Төс қолданылды",
"subtitles.block.barrel.close": "Бөшке жабылды",
"subtitles.block.barrel.open": "Бөшке ашылды",
"subtitles.block.beacon.activate": "Шамшырақ белсенді",
"subtitles.block.beacon.ambient": "Шамшырақ гуілдеп тұр",
"subtitles.block.beacon.deactivate": "Шамшырақ өшті",
"subtitles.block.beacon.power_select": "Шамшырақ күші таңдалды",
"subtitles.block.beehive.drip": "Бал тамшылап тұр",
"subtitles.block.beehive.enter": "Ара омартаға кірді",
"subtitles.block.beehive.exit": "Ара омартадан шықты",
"subtitles.block.beehive.shear": "Қайшы шықыр етті",
"subtitles.block.beehive.work": "Ара еңбек етіп жүр",
"subtitles.block.bell.resonate": "Қоңырау жаңғырып тұр",
"subtitles.block.bell.use": "Қоңырау сыңғыр етті",
"subtitles.block.big_dripleaf.tilt_down": "Тамшыжапырақ майысты",
"subtitles.block.big_dripleaf.tilt_up": "Тамшыжапырақ тікірейді",
"subtitles.block.blastfurnace.fire_crackle": "Балқытқыш шыртылдап тұр",
"subtitles.block.brewing_stand.brew": "Демдегіш қайнап тұр",
"subtitles.block.bubble_column.bubble_pop": "Көпіршік бық етті",
"subtitles.block.bubble_column.upwards_ambient": "Көпіршік қалқып жүр",
"subtitles.block.bubble_column.upwards_inside": "Көпіршік пыш етті",
"subtitles.block.bubble_column.whirlpool_ambient": "Көпіршік бұрқ етті",
"subtitles.block.bubble_column.whirlpool_inside": "Көпіршік көтеріліп барады",
"subtitles.block.button.click": "Түйме шерт етті",
"subtitles.block.cake.add_candle": "Торт былш етті",
"subtitles.block.campfire.crackle": "Ошақ шыртылдап тұр",
"subtitles.block.candle.crackle": "Майшам шыртылдап тұр",
"subtitles.block.candle.extinguish": "Майшам сөнді",
"subtitles.block.chest.close": "Сандық жабылды",
"subtitles.block.chest.locked": "Сандық құлыптаулы",
"subtitles.block.chest.open": "Сандық ашылды",
"subtitles.block.chorus_flower.death": "Хорус гүлі солып қалды",
"subtitles.block.chorus_flower.grow": "Хорус гүлі өсіп шықты",
"subtitles.block.comparator.click": "Салыстырғыш шертілді",
"subtitles.block.composter.empty": "Қордаша босады",
"subtitles.block.composter.fill": "Қордаша толды",
"subtitles.block.composter.ready": "Қордаша қордалады",
"subtitles.block.conduit.activate": "Арна белсенді",
"subtitles.block.conduit.ambient": "Арна лүпілдеп тұр",
"subtitles.block.conduit.attack.target": "Арна шапты",
"subtitles.block.conduit.deactivate": "Арна өшті",
"subtitles.block.copper_bulb.turn_off": "Мыс шам сөнді",
"subtitles.block.copper_bulb.turn_on": "Мыс шам жанды",
"subtitles.block.copper_trapdoor.close": "Қақпақ жабылды",
"subtitles.block.copper_trapdoor.open": "Қақпақ ашылды",
"subtitles.block.crafter.craft": "Жасауыр жасады",
"subtitles.block.crafter.fail": "Жасауыр жасай алмады",
"subtitles.block.creaking_heart.hurt": "Қытыр жүрек қақсады",
"subtitles.block.creaking_heart.idle": "Үрейлі сес",
"subtitles.block.creaking_heart.spawn": "Қытыр жүрек оянды",
"subtitles.block.deadbush.idle": "Құрғақ дыбыс",
"subtitles.block.decorated_pot.insert": "Өрнекті құмыра толды",
"subtitles.block.decorated_pot.insert_fail": "Өрнекті құмыра теңселді",
"subtitles.block.decorated_pot.shatter": "Өрнекті құмыра шағылды",
"subtitles.block.dispenser.dispense": "Зат таратылды",
"subtitles.block.dispenser.fail": "Зат таратылмады",
"subtitles.block.door.toggle": "Есік шарт етті",
"subtitles.block.dried_ghast.ambient": "Құрғақ дыбыс",
"subtitles.block.dried_ghast.ambient_water": "Құрғақ гәст суланып жатыр",
"subtitles.block.dried_ghast.place_in_water": "Құрғақ гәст жібіді",
"subtitles.block.dried_ghast.transition": "Құрғақ гәсттің халі жақсарды",
"subtitles.block.dry_grass.ambient": "Windy sounds",
"subtitles.block.enchantment_table.use": "Дуагер үстелі қолданылды",
"subtitles.block.end_portal.spawn": "Енд порталы ашылды",
"subtitles.block.end_portal_frame.fill": "Ендер көзі салынды",
"subtitles.block.eyeblossom.close": "Гүлжанар жабылды",
"subtitles.block.eyeblossom.idle": "Гүлжанар сыбыр етті",
"subtitles.block.eyeblossom.open": "Гүлжанар ашылды",
"subtitles.block.fence_gate.toggle": "Қақпа шарт етті",
"subtitles.block.fire.ambient": "От шыртылдап тұр",
"subtitles.block.fire.extinguish": "От сөнді",
"subtitles.block.firefly_bush.idle": "Өрт сөндірушілер ызылдайды",
"subtitles.block.frogspawn.hatch": "Итшабақ жарып шықты",
"subtitles.block.furnace.fire_crackle": "Пеш шыртылдап тұр",
"subtitles.block.generic.break": "Блок бұзылды",
"subtitles.block.generic.fall": "Блокқа бірдеңе түсті",
"subtitles.block.generic.footsteps": "Адым",
"subtitles.block.generic.hit": "Блок бұзу",
"subtitles.block.generic.place": "Блок қойылды",
"subtitles.block.grindstone.use": "Қайрақ қолданылды",
"subtitles.block.growing_plant.crop": "Өсімдік қиылды",
"subtitles.block.hanging_sign.waxed_interact_fail": "Маңдайша тербелді",
"subtitles.block.honey_block.slide": "Бал былш етті",
"subtitles.block.iron_trapdoor.close": "Қақпақ жабылды",
"subtitles.block.iron_trapdoor.open": "Қақпақ ашылды",
"subtitles.block.lava.ambient": "Лава бұрқылдап тұр",
"subtitles.block.lava.extinguish": "Лава шыжылдап тұр",
"subtitles.block.lever.click": "Иінтірек шертілді",
"subtitles.block.note_block.note": "Нота блогі ойнады",
"subtitles.block.pale_hanging_moss.idle": "Үрейлі сес",
"subtitles.block.piston.move": "Піспек қозғалды",
"subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava": "Лава тамшылап тұр",
"subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava_into_cauldron": "Лава қазанға тамшылап тұр",
"subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water": "Су тамшылап тұр",
"subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water_into_cauldron": "Су қазанға тамшылап тұр",
"subtitles.block.pointed_dripstone.land": "Тассүңгі құлап түсті",
"subtitles.block.portal.ambient": "Портал гуілдеп тұр",
"subtitles.block.portal.travel": "Портал гуілі басылды",
"subtitles.block.portal.trigger": "Портал гуілі күшейді",
"subtitles.block.pressure_plate.click": "Басқыш басылды",
"subtitles.block.pumpkin.carve": "Қайшы ойды",
"subtitles.block.redstone_torch.burnout": "Шырақ шыжылдап тұр",
"subtitles.block.respawn_anchor.ambient": "Тірілу зәкірі гуілдеп тұр",
"subtitles.block.respawn_anchor.charge": "Тірілу зәкірі толды",
"subtitles.block.respawn_anchor.deplete": "Тірілу зәкірі босады",
"subtitles.block.respawn_anchor.set_spawn": "Тірілу зәкірі белсенді",
"subtitles.block.sand.idle": "Құм дыбысы",
"subtitles.block.sand.wind": "Жел дыбысы",
"subtitles.block.sculk.charge": "Скалк бұрқылдап тұр",
"subtitles.block.sculk.spread": "Скалк тарады",
"subtitles.block.sculk_catalyst.bloom": "Скалк жаюшы гүлдеп тұр",
"subtitles.block.sculk_sensor.clicking": "Сезгір скалк шерт етті",
"subtitles.block.sculk_sensor.clicking_stop": "Сезгір скалк өшті",
"subtitles.block.sculk_shrieker.shriek": "Шырылдақ скалк шыр етті",
"subtitles.block.shulker_box.close": "Шалкер жәшігі жабылады",
"subtitles.block.shulker_box.open": "Шалкер ашылды",
"subtitles.block.sign.waxed_interact_fail": "Маңдайша теңселді",
"subtitles.block.smithing_table.use": "Темірші үстелі қолданылды",
"subtitles.block.smoker.smoke": "Ыстағыш ыстап жатыр",
"subtitles.block.sniffer_egg.crack": "Тіміскі жұмыртқасы шытынады",
"subtitles.block.sniffer_egg.hatch": "Тіміскі жарып шықты",
"subtitles.block.sniffer_egg.plop": "Тіміскі жұмыртқалады",
"subtitles.block.sponge.absorb": "Ысқыш сорып алды",
"subtitles.block.sweet_berry_bush.pick_berries": "Жидек терілді",
"subtitles.block.trapdoor.close": "Trapdoor closes",
"subtitles.block.trapdoor.open": "Trapdoor opens",
"subtitles.block.trapdoor.toggle": "Қақпақ шарт етті",
"subtitles.block.trial_spawner.about_to_spawn_item": "Қатерлі зат дайындалды",
"subtitles.block.trial_spawner.ambient": "Сынақ жаратқыш шырт етті",
"subtitles.block.trial_spawner.ambient_charged": "Қатерлі шыртыл",
"subtitles.block.trial_spawner.ambient_ominous": "Қатерлі шыртыл",
"subtitles.block.trial_spawner.charge_activate": "Нышан сынақ жаратқышына жұқты",
"subtitles.block.trial_spawner.close_shutter": "Сынақ жаратқыш жабылды",
"subtitles.block.trial_spawner.detect_player": "Сынақ жаратқыш қуатталды",
"subtitles.block.trial_spawner.eject_item": "Сынақ жаратқыш зат шығарды",
"subtitles.block.trial_spawner.ominous_activate": "Нышан сынақ жаратқышына жұқты",
"subtitles.block.trial_spawner.open_shutter": "Сынақ жаратқыш ашылды",
"subtitles.block.trial_spawner.spawn_item": "Қатерлі зат түсті",
"subtitles.block.trial_spawner.spawn_item_begin": "Қатерлі зат пайда болды",
"subtitles.block.trial_spawner.spawn_mob": "Сынақ жаратқыш моб жаратты",
"subtitles.block.tripwire.attach": "Кергі керілді",
"subtitles.block.tripwire.click": "Кергі шертілді",
"subtitles.block.tripwire.detach": "Кергі шешілді",
"subtitles.block.vault.activate": "Қойма жанды",
"subtitles.block.vault.ambient": "Қойма шырт етті",
"subtitles.block.vault.close_shutter": "Қойма жабылды",
"subtitles.block.vault.deactivate": "Қойма сөнді",
"subtitles.block.vault.eject_item": "Қойма зат шығарды",
"subtitles.block.vault.insert_item": "Қойма құлпы ашылды",
"subtitles.block.vault.insert_item_fail": "Қойма зат қабылдамады",
"subtitles.block.vault.open_shutter": "Қойма ашылды",
"subtitles.block.vault.reject_rewarded_player": "Қойма ойыншыны қабылдамады",
"subtitles.block.water.ambient": "Су ағып тұр",
"subtitles.block.wet_sponge.dries": "Ысқыш кепті",
"subtitles.chiseled_bookshelf.insert": "Кітап қойылды",
"subtitles.chiseled_bookshelf.insert_enchanted": "Дуалы кітап қойылды",
"subtitles.chiseled_bookshelf.take": "Кітап алынды",
"subtitles.chiseled_bookshelf.take_enchanted": "Дуалы кітап алынды",
"subtitles.enchant.thorns.hit": "Тікен кірді",
"subtitles.entity.allay.ambient_with_item": "Тымпи іздеп жүр",
"subtitles.entity.allay.ambient_without_item": "Тымпи мұңайды",
"subtitles.entity.allay.death": "Тымпи өлді",
"subtitles.entity.allay.hurt": "Тымпи жараланды",
"subtitles.entity.allay.item_given": "Тымпи сықылықтап тұр",
"subtitles.entity.allay.item_taken": "Тымпи тымпиып тұр",
"subtitles.entity.allay.item_thrown": "Тымпи тастады",
"subtitles.entity.armadillo.ambient": "Кіреукей пыр етті",
"subtitles.entity.armadillo.brush": "Қалқанша сыпырылды",
"subtitles.entity.armadillo.death": "Кіреукей өлді",
"subtitles.entity.armadillo.eat": "Кіреукей жеп тұр",
"subtitles.entity.armadillo.hurt": "Кіреукей жараланды",
"subtitles.entity.armadillo.hurt_reduced": "Кіреукей қорғанып тұр",
"subtitles.entity.armadillo.land": "Кіреукей қонды",
"subtitles.entity.armadillo.peek": "Кіреукей басын шығарды",
"subtitles.entity.armadillo.roll": "Кіреукей бүркеніп алды",
"subtitles.entity.armadillo.scute_drop": "Кіреукейден қалқанша түсті",
"subtitles.entity.armadillo.unroll_finish": "Кіреукей жайылды",
"subtitles.entity.armadillo.unroll_start": "Кіреукей басын шығарды",
"subtitles.entity.armor_stand.fall": "Бірдеңе құлады",
"subtitles.entity.arrow.hit": "Оқ тиді",
"subtitles.entity.arrow.hit_player": "Ойыншыға оқ тиді",
"subtitles.entity.arrow.shoot": "Оқ атылды",
"subtitles.entity.axolotl.attack": "Аксолотль шапты",
"subtitles.entity.axolotl.death": "Аксолотль өлді",
"subtitles.entity.axolotl.hurt": "Аксолотль жараланды",
"subtitles.entity.axolotl.idle_air": "Аксолотль шыр етті",
"subtitles.entity.axolotl.idle_water": "Аксолотль шыр етті",
"subtitles.entity.axolotl.splash": "Аксолотль шалп етті",
"subtitles.entity.axolotl.swim": "Аксолотль жүзіп жүр",
"subtitles.entity.bat.ambient": "Жарқанат шиқ етті",
"subtitles.entity.bat.death": "Жарқанат өлді",
"subtitles.entity.bat.hurt": "Жарқанат жараланды",
"subtitles.entity.bat.takeoff": "Жарқанат ұшып кетті",
"subtitles.entity.bee.ambient": "Ара ызылдап жүр",
"subtitles.entity.bee.death": "Ара өлді",
"subtitles.entity.bee.hurt": "Ара жараланды",
"subtitles.entity.bee.loop": "Ара ызылдап жүр",
"subtitles.entity.bee.loop_aggressive": "Ашулы ара ызылдап жүр",
"subtitles.entity.bee.pollinate": "Қуанышты ара ызылдап жүр",
"subtitles.entity.bee.sting": "Ара шағып алды",
"subtitles.entity.blaze.ambient": "Лаулақ тынысы",
"subtitles.entity.blaze.burn": "Лаулақ шырт етті",
"subtitles.entity.blaze.death": "Лаулақ өлді",
"subtitles.entity.blaze.hurt": "Лаулақ жараланды",
"subtitles.entity.blaze.shoot": "Лаулақ атты",
"subtitles.entity.boat.paddle_land": "Есу",
"subtitles.entity.boat.paddle_water": "Есу",
"subtitles.entity.bogged.ambient": "Малтыққан сарт етті",
"subtitles.entity.bogged.death": "Малтыққан өлді",
"subtitles.entity.bogged.hurt": "Малтыққан жараланды",
"subtitles.entity.breeze.charge": "Уілдек оқталып тұр",
"subtitles.entity.breeze.death": "Уілдек өлді",
"subtitles.entity.breeze.deflect": "Уілдек тойтарды",
"subtitles.entity.breeze.hurt": "Уілдек жараланды",
"subtitles.entity.breeze.idle_air": "Уілдек ұшты",
"subtitles.entity.breeze.idle_ground": "Уілдек уілдеп тұр",
"subtitles.entity.breeze.inhale": "Уілдек ауа жұтты",
"subtitles.entity.breeze.jump": "Уілдек секірді",
"subtitles.entity.breeze.land": "Уілдек қонды",
"subtitles.entity.breeze.shoot": "Уілдек атты",
"subtitles.entity.breeze.slide": "Уілдек сырғыды",
"subtitles.entity.breeze.whirl": "Уілдек үйіріліп жүр",
"subtitles.entity.breeze.wind_burst": "Желшар жарылды",
"subtitles.entity.camel.ambient": "Түйе қыр етті",
"subtitles.entity.camel.dash": "Түйе жұлқынды",
"subtitles.entity.camel.dash_ready": "Түйе суыды",
"subtitles.entity.camel.death": "Түйе өлді",
"subtitles.entity.camel.eat": "Түйе жем жеді",
"subtitles.entity.camel.hurt": "Түйе жараланды",
"subtitles.entity.camel.saddle": "Ер салынды",
"subtitles.entity.camel.sit": "Түйе шөкті",
"subtitles.entity.camel.stand": "Түйе түрегелді",
"subtitles.entity.camel.step": "Түйе жүр",
"subtitles.entity.camel.step_sand": "Түйе құмда жүр",
"subtitles.entity.cat.ambient": "Мысық мияулады",
"subtitles.entity.cat.beg_for_food": "Мысық жем сұрап тұр",
"subtitles.entity.cat.death": "Мысық өлді",
"subtitles.entity.cat.eat": "Мысық жем жеді",
"subtitles.entity.cat.hiss": "Мысық ыс етті",
"subtitles.entity.cat.hurt": "Мысық жараланды",
"subtitles.entity.cat.purr": "Мысық пыр етті",
"subtitles.entity.chicken.ambient": "Тауық қыт етті",
"subtitles.entity.chicken.death": "Тауық өлді",
"subtitles.entity.chicken.egg": "Тауық жұмыртқалады",
"subtitles.entity.chicken.hurt": "Тауық жараланды",
"subtitles.entity.cod.death": "Сетінек өлді",
"subtitles.entity.cod.flop": "Сетінек шалп етті",
"subtitles.entity.cod.hurt": "Сетінек жараланды",
"subtitles.entity.cow.ambient": "Сиыр мөңк етті",
"subtitles.entity.cow.death": "Сиыр өлді",
"subtitles.entity.cow.hurt": "Сиыр жараланды",
"subtitles.entity.cow.milk": "Сиыр сауылды",
"subtitles.entity.creaking.activate": "Қытыр көз тікті",
"subtitles.entity.creaking.ambient": "Қытыр қытыр етті",
"subtitles.entity.creaking.attack": "Қытыр шапты",
"subtitles.entity.creaking.deactivate": "Қытыр тыншыды",
"subtitles.entity.creaking.death": "Қытыр қирады",
"subtitles.entity.creaking.freeze": "Қытыр тоқтады",
"subtitles.entity.creaking.spawn": "Қытыр шықты",
"subtitles.entity.creaking.sway": "Қытыр соғылды",
"subtitles.entity.creaking.twitch": "Қытыр дір етті",
"subtitles.entity.creaking.unfreeze": "Қытыр қозғалды",
"subtitles.entity.creeper.death": "Крипер өлді",
"subtitles.entity.creeper.hurt": "Крипер жараланды",
"subtitles.entity.creeper.primed": "Крипер ыс етті",
"subtitles.entity.dolphin.ambient": "Дельфин шыр етті",
"subtitles.entity.dolphin.ambient_water": "Дельфин ысқырды",
"subtitles.entity.dolphin.attack": "Дельфин шапты",
"subtitles.entity.dolphin.death": "Дельфин өлді",
"subtitles.entity.dolphin.eat": "Дельфин жейді",
"subtitles.entity.dolphin.hurt": "Дельфин жараланды",
"subtitles.entity.dolphin.jump": "Дельфин секірді",
"subtitles.entity.dolphin.play": "Дельфин ойнап жүр",
"subtitles.entity.dolphin.splash": "Дельфин шалп етті",
"subtitles.entity.dolphin.swim": "Дельфин жүзіп жүр",
"subtitles.entity.donkey.ambient": "Есек ақырды",
"subtitles.entity.donkey.angry": "Есек кісінеді",
"subtitles.entity.donkey.chest": "Есекке сандық артылды",
"subtitles.entity.donkey.death": "Есек өлді",
"subtitles.entity.donkey.eat": "Есек жем жеді",
"subtitles.entity.donkey.hurt": "Есек жараланды",
"subtitles.entity.donkey.jump": "Есек секірді",
"subtitles.entity.drowned.ambient": "Батқан бұрқ етті",
"subtitles.entity.drowned.ambient_water": "Батқан бұрқ етті",
"subtitles.entity.drowned.death": "Батқан өлді",
"subtitles.entity.drowned.hurt": "Батқан жараланды",
"subtitles.entity.drowned.shoot": "Батқан айыр атты",
"subtitles.entity.drowned.step": "Батқан жүр",
"subtitles.entity.drowned.swim": "Батқан жүзіп жүр",
"subtitles.entity.egg.throw": "Жұмыртқа ұшты",
"subtitles.entity.elder_guardian.ambient": "Ежелгі қорғаушы ыңқ етті",
"subtitles.entity.elder_guardian.ambient_land": "Ежелгі қорғаушы ирең етті",
"subtitles.entity.elder_guardian.curse": "Ежелгі қорғаушы қарғыс атты",
"subtitles.entity.elder_guardian.death": "Ежелгі қорғаушы өлді",
"subtitles.entity.elder_guardian.flop": "Ежелгі қорғаушы шалп етті",
"subtitles.entity.elder_guardian.hurt": "Ежелгі қорғаушы жараланды",
"subtitles.entity.ender_dragon.ambient": "Айдаһар ақырды",
"subtitles.entity.ender_dragon.death": "Айдаһар өлді",
"subtitles.entity.ender_dragon.flap": "Айдаһар қанат қақты",
"subtitles.entity.ender_dragon.growl": "Айдаһар гүр етті",
"subtitles.entity.ender_dragon.hurt": "Айдаһар жараланды",
"subtitles.entity.ender_dragon.shoot": "Айдаһар атты",
"subtitles.entity.ender_eye.death": "Ендер көзі жерге тиді",
"subtitles.entity.ender_eye.launch": "Ендер көзі атылды",
"subtitles.entity.ender_pearl.throw": "Ендер інжуі ұшты",
"subtitles.entity.enderman.ambient": "Ендермен ырылдап жатыр",
"subtitles.entity.enderman.death": "Ендермен өлді",
"subtitles.entity.enderman.hurt": "Ендермен жараланды",
"subtitles.entity.enderman.scream": "Ендермен айғай салды",
"subtitles.entity.enderman.stare": "Ендермен бақырды",
"subtitles.entity.enderman.teleport": "Ендермен телепортталды",
"subtitles.entity.endermite.ambient": "Ендермит ысылдап жүр",
"subtitles.entity.endermite.death": "Ендермит өлді",
"subtitles.entity.endermite.hurt": "Ендермит жараланды",
"subtitles.entity.evoker.ambient": "Жадыгөй мыңқ етті",
"subtitles.entity.evoker.cast_spell": "Жадыгөй сиқыр салды",
"subtitles.entity.evoker.celebrate": "Жадыгөй шаттанып тұр",
"subtitles.entity.evoker.death": "Жадыгөй өлді",
"subtitles.entity.evoker.hurt": "Жадыгөй жараланды",
"subtitles.entity.evoker.prepare_attack": "Жадыгөй шаппақшы",
"subtitles.entity.evoker.prepare_summon": "Жадыгөй сиқыр салмақшы",
"subtitles.entity.evoker.prepare_wololo": "Жадыгөй арбамақшы",
"subtitles.entity.evoker_fangs.attack": "Азу қауып алды",
"subtitles.entity.experience_orb.pickup": "Тәжірибе жиналды",
"subtitles.entity.firework_rocket.blast": "Отшашу атылды",
"subtitles.entity.firework_rocket.launch": "Отшашу ұшты",
"subtitles.entity.firework_rocket.twinkle": "Отшашу жалтылдап тұр",
"subtitles.entity.fish.swim": "Шалпыл",
"subtitles.entity.fishing_bobber.retrieve": "Қалтқы алынды",
"subtitles.entity.fishing_bobber.splash": "Қалтқы шалп етті",
"subtitles.entity.fishing_bobber.throw": "Қалтқы тасталды",
"subtitles.entity.fox.aggro": "Түлкі ашуланды",
"subtitles.entity.fox.ambient": "Түлкі шәу етті",
"subtitles.entity.fox.bite": "Түлкі тістеп алды",
"subtitles.entity.fox.death": "Түлкі өлді",
"subtitles.entity.fox.eat": "Түлкі жем жеді",
"subtitles.entity.fox.hurt": "Түлкі жараланды",
"subtitles.entity.fox.screech": "Түлкі қыңсыды",
"subtitles.entity.fox.sleep": "Түлкі қорылдап жатыр",
"subtitles.entity.fox.sniff": "Түлкі иіскеп тұр",
"subtitles.entity.fox.spit": "Түлкі түкірді",
"subtitles.entity.fox.teleport": "Түлкі телепортталды",
"subtitles.entity.frog.ambient": "Бақа бақылдап жүр",
"subtitles.entity.frog.death": "Бақа өлді",
"subtitles.entity.frog.eat": "Бақа жем жеді",
"subtitles.entity.frog.hurt": "Бақа жараланды",
"subtitles.entity.frog.lay_spawn": "Бақа уылдырық шашты",
"subtitles.entity.frog.long_jump": "Бақа секірді",
"subtitles.entity.generic.big_fall": "Біреу құлады",
"subtitles.entity.generic.burn": "Өрт",
"subtitles.entity.generic.death": "Азап",
"subtitles.entity.generic.drink": "Ұрттау",
"subtitles.entity.generic.eat": "Жеу",
"subtitles.entity.generic.explode": "Жарылыс",
"subtitles.entity.generic.extinguish_fire": "От сөнді",
"subtitles.entity.generic.hurt": "Біреу жараланды",
"subtitles.entity.generic.small_fall": "Біреу шалынды",
"subtitles.entity.generic.splash": "Шалпыл",
"subtitles.entity.generic.swim": "Жүзу",
"subtitles.entity.generic.wind_burst": "Желшар жарылды",
"subtitles.entity.ghast.ambient": "Гәст жылап жүр",
"subtitles.entity.ghast.death": "Гәст өлді",
"subtitles.entity.ghast.hurt": "Гәст жараланды",
"subtitles.entity.ghast.shoot": "Гәст атты",
"subtitles.entity.ghastling.ambient": "Гәсттің төлі ку етті",
"subtitles.entity.ghastling.death": "Гәсттің төлі өлді",
"subtitles.entity.ghastling.hurt": "Гәсттің төлі жараланды",
"subtitles.entity.ghastling.spawn": "Гәсттің төлі шықты",
"subtitles.entity.glow_item_frame.add_item": "Жарқырауық жақтау толды",
"subtitles.entity.glow_item_frame.break": "Жарқырауық жақтау сынды",
"subtitles.entity.glow_item_frame.place": "Жарқырауық жақтау қойылды",
"subtitles.entity.glow_item_frame.remove_item": "Жарқырауық жақтау босады",
"subtitles.entity.glow_item_frame.rotate_item": "Жарқырауық жақтау шертілді",
"subtitles.entity.glow_squid.ambient": "Жарқырауық сегізаяқ жүзіп жүр",
"subtitles.entity.glow_squid.death": "Жарқырауық сегізаяқ өлді",
"subtitles.entity.glow_squid.hurt": "Жарқырауық сегізаяқ жараланды",
"subtitles.entity.glow_squid.squirt": "Жарқырауық сегізаяқ сия шашты",
"subtitles.entity.goat.ambient": "Ешкі маңқ етті",
"subtitles.entity.goat.death": "Ешкі өлді",
"subtitles.entity.goat.eat": "Ешкі жем жеді",
"subtitles.entity.goat.horn_break": "Ешкінің мүйізі сынды",
"subtitles.entity.goat.hurt": "Ешкі жараланды",
"subtitles.entity.goat.long_jump": "Ешкі секірді",
"subtitles.entity.goat.milk": "Ешкі сауылды",
"subtitles.entity.goat.prepare_ram": "Ешкі тебінді",
"subtitles.entity.goat.ram_impact": "Ешкі сүзіп алды",
"subtitles.entity.goat.screaming.ambient": "Ешкі ақырды",
"subtitles.entity.goat.step": "Ешкі жүр",
"subtitles.entity.guardian.ambient": "Қорғаушы ыңқ етті",
"subtitles.entity.guardian.ambient_land": "Қорғаушы иірілді",
"subtitles.entity.guardian.attack": "Қорғаушы атты",
"subtitles.entity.guardian.death": "Қорғаушы өлді",
"subtitles.entity.guardian.flop": "Қорғаушы шалп етті",
"subtitles.entity.guardian.hurt": "Қорғаушы жараланды",
"subtitles.entity.happy_ghast.ambient": "Бақытты гәст ку етті",
"subtitles.entity.happy_ghast.death": "Бақытты гәст өлді",
"subtitles.entity.happy_ghast.equip": "Әбзел салынды",
"subtitles.entity.happy_ghast.harness_goggles_down": "Бақытты гәст дайын",
"subtitles.entity.happy_ghast.harness_goggles_up": "Бақытты гәст тоқтады",
"subtitles.entity.happy_ghast.hurt": "Бақытты гәст жараланды",
"subtitles.entity.happy_ghast.unequip": "Әбзел алынды",
"subtitles.entity.hoglin.ambient": "Хоглин ырылдап тұр",
"subtitles.entity.hoglin.angry": "Ашулы хоглин ырылдап тұр",
"subtitles.entity.hoglin.attack": "Хоглин шапты",
"subtitles.entity.hoglin.converted_to_zombified": "Хоглин зоглинге айналды",
"subtitles.entity.hoglin.death": "Хоглин өлді",
"subtitles.entity.hoglin.hurt": "Хоглин жараланды",
"subtitles.entity.hoglin.retreat": "Хоглин шегінді",
"subtitles.entity.hoglin.step": "Хоглин жүр",
"subtitles.entity.horse.ambient": "Ат кісінеді",
"subtitles.entity.horse.angry": "Ат кісінеді",
"subtitles.entity.horse.armor": "Атсауыт кигізілді",
"subtitles.entity.horse.breathe": "Ат тынысы",
"subtitles.entity.horse.death": "Ат өлді",
"subtitles.entity.horse.eat": "Ат жем жеді",
"subtitles.entity.horse.gallop": "Ат шапты",
"subtitles.entity.horse.hurt": "Ат жараланды",
"subtitles.entity.horse.jump": "Ат секірді",
"subtitles.entity.horse.saddle": "Ер салынды",
"subtitles.entity.husk.ambient": "Мәйіт ырс етті",
"subtitles.entity.husk.converted_to_zombie": "Мәйіт зомбиге айналады",
"subtitles.entity.husk.death": "Мәйіт өлді",
"subtitles.entity.husk.hurt": "Мәйіт жараланды",
"subtitles.entity.illusioner.ambient": "Жәкей мыңқ етті",
"subtitles.entity.illusioner.cast_spell": "Жәкей сиқыр салды",
"subtitles.entity.illusioner.death": "Жәкей өлді",
"subtitles.entity.illusioner.hurt": "Жәкей жараланды",
"subtitles.entity.illusioner.mirror_move": "Жәкей көз байлады",
"subtitles.entity.illusioner.prepare_blindness": "Жәкей көз байламақшы",
"subtitles.entity.illusioner.prepare_mirror": "Жәкей айналасын айнадай қылмақшы",
"subtitles.entity.iron_golem.attack": "Темір голем шапты",
"subtitles.entity.iron_golem.damage": "Темір голем сынды",
"subtitles.entity.iron_golem.death": "Темір голем өлді",
"subtitles.entity.iron_golem.hurt": "Темір голем жараланды",
"subtitles.entity.iron_golem.repair": "Темір голем жөнделді",
"subtitles.entity.item.break": "Зат сынды",
"subtitles.entity.item.pickup": "Зат алынды",
"subtitles.entity.item_frame.add_item": "Жақтау толды",
"subtitles.entity.item_frame.break": "Жақтау сынды",
"subtitles.entity.item_frame.place": "Жақтау қойылды",
"subtitles.entity.item_frame.remove_item": "Жақтау босады",
"subtitles.entity.item_frame.rotate_item": "Жақтау шертілді",
"subtitles.entity.leash_knot.break": "Бау жыртылды",
"subtitles.entity.leash_knot.place": "Бау байланды",
"subtitles.entity.lightning_bolt.impact": "Жай түсті",
"subtitles.entity.lightning_bolt.thunder": "Күн күркіреді",
"subtitles.entity.llama.ambient": "Лама маңқ етті",
"subtitles.entity.llama.angry": "Ашулы лама маңқ етті",
"subtitles.entity.llama.chest": "Ламаға сандық артылды",
"subtitles.entity.llama.death": "Лама өлді",
"subtitles.entity.llama.eat": "Лама жем жеді",
"subtitles.entity.llama.hurt": "Лама жараланды",
"subtitles.entity.llama.spit": "Лама түкірді",
"subtitles.entity.llama.step": "Лама жүр",
"subtitles.entity.llama.swag": "Лама безенді",
"subtitles.entity.magma_cube.death": "Магма кубы өлді",
"subtitles.entity.magma_cube.hurt": "Магма кубы жараланды",
"subtitles.entity.magma_cube.squish": "Магма кубы шолп етті",
"subtitles.entity.minecart.inside": "Арба сарт етті",
"subtitles.entity.minecart.inside_underwater": "Арба суда сарт етті",
"subtitles.entity.minecart.riding": "Арба зулап жүр",
"subtitles.entity.mooshroom.convert": "Мушрум өзгерді",
"subtitles.entity.mooshroom.eat": "Мушрум жем жеді",
"subtitles.entity.mooshroom.milk": "Мушрум сауылады",
"subtitles.entity.mooshroom.suspicious_milk": "Мушрум оғаш түрде сауылды",
"subtitles.entity.mule.ambient": "Қашыр ақырды",
"subtitles.entity.mule.angry": "Қашыр кісінеді",
"subtitles.entity.mule.chest": "Қашырға сандық артылды",
"subtitles.entity.mule.death": "Қашыр өлді",
"subtitles.entity.mule.eat": "Қашыр жем жеді",
"subtitles.entity.mule.hurt": "Қашыр жараланды",
"subtitles.entity.mule.jump": "Қашыр секірді",
"subtitles.entity.painting.break": "Сурет шешілді",
"subtitles.entity.painting.place": "Сурет қойылды",
"subtitles.entity.panda.aggressive_ambient": "Панда ырс етті",
"subtitles.entity.panda.ambient": "Панда ентікті",
"subtitles.entity.panda.bite": "Панда тістеп алды",
"subtitles.entity.panda.cant_breed": "Панда маңқ етті",
"subtitles.entity.panda.death": "Панда өлді",
"subtitles.entity.panda.eat": "Панда жеп отыр",
"subtitles.entity.panda.hurt": "Панда жараланды",
"subtitles.entity.panda.pre_sneeze": "Панданың мұрны қышыды",
"subtitles.entity.panda.sneeze": "Панда түшкірді",
"subtitles.entity.panda.step": "Панда жүр",
"subtitles.entity.panda.worried_ambient": "Панда қыңсыды",
"subtitles.entity.parrot.ambient": "Тоты сөйледі",
"subtitles.entity.parrot.death": "Тоты өлді",
"subtitles.entity.parrot.eats": "Тоты жем жеді",
"subtitles.entity.parrot.fly": "Тоты қанат қақты",
"subtitles.entity.parrot.hurts": "Тоты жараланды",
"subtitles.entity.parrot.imitate.blaze": "Тоты тынысы",
"subtitles.entity.parrot.imitate.bogged": "Тоты сарт етті",
"subtitles.entity.parrot.imitate.breeze": "Тоты уілдеді",
"subtitles.entity.parrot.imitate.creaking": "Тотықұс қытыр етті",
"subtitles.entity.parrot.imitate.creeper": "Тоты ыс етті",
"subtitles.entity.parrot.imitate.drowned": "Тоты бұрқ етті",
"subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian": "Тоты ыңқ етті",
"subtitles.entity.parrot.imitate.ender_dragon": "Тоты ақырды",
"subtitles.entity.parrot.imitate.endermite": "Тоты ыс етті",
"subtitles.entity.parrot.imitate.evoker": "Тоты мыңқ етті",
"subtitles.entity.parrot.imitate.ghast": "Тоты жылап тұр",
"subtitles.entity.parrot.imitate.guardian": "Тоты ыңқ етті",
"subtitles.entity.parrot.imitate.hoglin": "Тоты ырылдап тұр",
"subtitles.entity.parrot.imitate.husk": "Тоты ырс етті",
"subtitles.entity.parrot.imitate.illusioner": "Тоты мыңқ етті",
"subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube": "Тоты шолп етті",
"subtitles.entity.parrot.imitate.phantom": "Тоты қышқырды",
"subtitles.entity.parrot.imitate.piglin": "Тоты қорс етті",
"subtitles.entity.parrot.imitate.piglin_brute": "Тоты қорс етті",
"subtitles.entity.parrot.imitate.pillager": "Тоты мыңқ етті",
"subtitles.entity.parrot.imitate.ravager": "Тоты қорс етті",
"subtitles.entity.parrot.imitate.shulker": "Тоты шалкердің даусын салды",
"subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish": "Тоты ыс етті",
"subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton": "Тоты сарт етті",
"subtitles.entity.parrot.imitate.slime": "Тоты шолп етті",
"subtitles.entity.parrot.imitate.spider": "Тоты ыс етті",
"subtitles.entity.parrot.imitate.stray": "Тоты сарт етті",
"subtitles.entity.parrot.imitate.vex": "Тоты зиянкестің даусын салды",
"subtitles.entity.parrot.imitate.vindicator": "Тоты мыңқ етті",
"subtitles.entity.parrot.imitate.warden": "Тоты ыңыранды",
"subtitles.entity.parrot.imitate.witch": "Тоты мырс етті",
"subtitles.entity.parrot.imitate.wither": "Тоты ашуланды",
"subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton": "Тоты сарт етті",
"subtitles.entity.parrot.imitate.zoglin": "Тоты ырылдап тұр",
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie": "Тоты ырс етті",
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager": "Тоты ырс етті",
"subtitles.entity.phantom.ambient": "Фантом қышқырды",
"subtitles.entity.phantom.bite": "Фантом тістеп алды",
"subtitles.entity.phantom.death": "Фантом өлді",
"subtitles.entity.phantom.flap": "Фантом қанат қақты",
"subtitles.entity.phantom.hurt": "Фантом жараланды",
"subtitles.entity.phantom.swoop": "Фантом шүйілді",
"subtitles.entity.pig.ambient": "Шошқа қорс етті",
"subtitles.entity.pig.death": "Шошқа өлді",
"subtitles.entity.pig.hurt": "Шошқа жараланды",
"subtitles.entity.pig.saddle": "Ер салынды",
"subtitles.entity.piglin.admiring_item": "Пиглин затқа қызықты",
"subtitles.entity.piglin.ambient": "Пиглин қорс етті",
"subtitles.entity.piglin.angry": "Ашулы пиглин қорс етті",
"subtitles.entity.piglin.celebrate": "Пиглин шаттанып тұр",
"subtitles.entity.piglin.converted_to_zombified": "Пиглин зомбиленді",
"subtitles.entity.piglin.death": "Пиглин өлді",
"subtitles.entity.piglin.hurt": "Пиглин жараланды",
"subtitles.entity.piglin.jealous": "Пиглин қызғаныштан қорс етті",
"subtitles.entity.piglin.retreat": "Пиглин шегінді",
"subtitles.entity.piglin.step": "Пиглин жүр",
"subtitles.entity.piglin_brute.ambient": "Қатыгез пиглин қорс етті",
"subtitles.entity.piglin_brute.angry": "Ашулы қатыгез пиглин қорс етті",
"subtitles.entity.piglin_brute.converted_to_zombified": "Қатыгез пиглин зомбиленді",
"subtitles.entity.piglin_brute.death": "Қатыгез пиглин өлді",
"subtitles.entity.piglin_brute.hurt": "Қатыгез пиглин жараланды",
"subtitles.entity.piglin_brute.step": "Қатыгез пиглин жүр",
"subtitles.entity.pillager.ambient": "Тонаушы мыңқ етті",
"subtitles.entity.pillager.celebrate": "Тонаушы шаттанып тұр",
"subtitles.entity.pillager.death": "Тонаушы өлді",
"subtitles.entity.pillager.hurt": "Тонаушы жараланды",
"subtitles.entity.player.attack.crit": "Жойқын соққы",
"subtitles.entity.player.attack.knockback": "Жыққы",
"subtitles.entity.player.attack.strong": "Қатты соққы",
"subtitles.entity.player.attack.sweep": "Ұшқыр соққы",
"subtitles.entity.player.attack.weak": "Жай соққы",
"subtitles.entity.player.burp": "Кекірік",
"subtitles.entity.player.death": "Ойыншы өлді",
"subtitles.entity.player.freeze_hurt": "Ойыншы үсіп барады",
"subtitles.entity.player.hurt": "Ойыншы жараланды",
"subtitles.entity.player.hurt_drown": "Ойыншы батып барады",
"subtitles.entity.player.hurt_on_fire": "Ойыншы күйіп барады",
"subtitles.entity.player.levelup": "Ойыншы сыңғыр етті",
"subtitles.entity.player.teleport": "Ойыншы телепортталды",
"subtitles.entity.polar_bear.ambient": "Ақ аю ырс етті",
"subtitles.entity.polar_bear.ambient_baby": "Ақ қонжық ырс етті",
"subtitles.entity.polar_bear.death": "Ақ аю өлді",
"subtitles.entity.polar_bear.hurt": "Ақ аю жараланды",
"subtitles.entity.polar_bear.warning": "Ақ аю ақырды",
"subtitles.entity.potion.splash": "Құты шағылды",
"subtitles.entity.potion.throw": "Құты тасталды",
"subtitles.entity.puffer_fish.blow_out": "Тікенқұрсақ кішірейді",
"subtitles.entity.puffer_fish.blow_up": "Тікенқұрсақ үлкейді",
"subtitles.entity.puffer_fish.death": "Тікенқұрсақ өлді",
"subtitles.entity.puffer_fish.flop": "Тікенқұрсақ шалп етті",
"subtitles.entity.puffer_fish.hurt": "Тікенқұрсақ жараланды",
"subtitles.entity.puffer_fish.sting": "Тікенқұрсақ шағып алды",
"subtitles.entity.rabbit.ambient": "Қоян шиқ етті",
"subtitles.entity.rabbit.attack": "Қоян шапты",
"subtitles.entity.rabbit.death": "Қоян өлді",
"subtitles.entity.rabbit.hurt": "Қоян жараланды",
"subtitles.entity.rabbit.jump": "Қоян секірді",
"subtitles.entity.ravager.ambient": "Зіл қорс етті",
"subtitles.entity.ravager.attack": "Зіл тістеп алды",
"subtitles.entity.ravager.celebrate": "Зіл шаттанып тұр",
"subtitles.entity.ravager.death": "Зіл өлді",
"subtitles.entity.ravager.hurt": "Зіл жараланды",
"subtitles.entity.ravager.roar": "Зіл ақырды",
"subtitles.entity.ravager.step": "Зіл дүрсілдеп жүр",
"subtitles.entity.ravager.stunned": "Зіл есеңгіреп қалды",
"subtitles.entity.salmon.death": "Албырт өлді",
"subtitles.entity.salmon.flop": "Албырт шалп етті",
"subtitles.entity.salmon.hurt": "Албырт жараланды",
"subtitles.entity.sheep.ambient": "Қой маңқ етті",
"subtitles.entity.sheep.death": "Қой өлді",
"subtitles.entity.sheep.hurt": "Қой жараланды",
"subtitles.entity.shulker.ambient": "Шалкер жасырынады",
"subtitles.entity.shulker.close": "Шалкер жабылады",
"subtitles.entity.shulker.death": "Шалкер өлді",
"subtitles.entity.shulker.hurt": "Шалкер жараланды",
"subtitles.entity.shulker.open": "Шалкер ашылады",
"subtitles.entity.shulker.shoot": "Шалкер атады",
"subtitles.entity.shulker.teleport": "Шалкер телепорттанады",
"subtitles.entity.shulker_bullet.hit": "Шалкер оғы жарылды",
"subtitles.entity.shulker_bullet.hurt": "Шалкер оғы сынды",
"subtitles.entity.silverfish.ambient": "Күмісбалық ысылдайды",
"subtitles.entity.silverfish.death": "Күмісбалық өлді",
"subtitles.entity.silverfish.hurt": "Күмісбалық жараланды",
"subtitles.entity.skeleton.ambient": "Қаңқа сарт етті",
"subtitles.entity.skeleton.converted_to_stray": "Қаңқа адасқанға айналады",
"subtitles.entity.skeleton.death": "Қаңқа өлді",
"subtitles.entity.skeleton.hurt": "Қаңқа жараланды",
"subtitles.entity.skeleton.shoot": "Қаңқа оқ атты",
"subtitles.entity.skeleton_horse.ambient": "Қаңқа ат ақырды",
"subtitles.entity.skeleton_horse.death": "Қаңқа ат өлді",
"subtitles.entity.skeleton_horse.hurt": "Қаңқа ат жараланды",
"subtitles.entity.skeleton_horse.jump_water": "Қаңқа ат секірді",
"subtitles.entity.skeleton_horse.swim": "Қаңқа ат жүзеді",
"subtitles.entity.slime.attack": "Шырыш шапты",
"subtitles.entity.slime.death": "Шырыш өлді",
"subtitles.entity.slime.hurt": "Шырыш жараланды",
"subtitles.entity.slime.squish": "Шырыш шолп етті",
"subtitles.entity.sniffer.death": "Тіміскі өлді",
"subtitles.entity.sniffer.digging": "Тіміскі қазады",
"subtitles.entity.sniffer.digging_stop": "Тіміскі тұрады",
"subtitles.entity.sniffer.drop_seed": "Тіміскіден тұқым түседі",
"subtitles.entity.sniffer.eat": "Тіміскі жейді",
"subtitles.entity.sniffer.egg_crack": "Тіміскінің жұмыртқасы шытынайды",
"subtitles.entity.sniffer.egg_hatch": "Тіміскі жарып шықты",
"subtitles.entity.sniffer.happy": "Тіміскі қуанышты",
"subtitles.entity.sniffer.hurt": "Тіміскі жараланды",
"subtitles.entity.sniffer.idle": "Тіміскі мөңк етті",
"subtitles.entity.sniffer.scenting": "Тіміскі иіс сезді",
"subtitles.entity.sniffer.searching": "Тіміскі іздеп жүр",
"subtitles.entity.sniffer.sniffing": "Тіміскі тімсінді",
"subtitles.entity.sniffer.step": "Тіміскі жүр",
"subtitles.entity.snow_golem.death": "Қар голем өлді",
"subtitles.entity.snow_golem.hurt": "Қар голем жараланды",
"subtitles.entity.snowball.throw": "Кесек қар ұшты",
"subtitles.entity.spider.ambient": "Өрмекші ыс етті",
"subtitles.entity.spider.death": "Өрмекші өлді",
"subtitles.entity.spider.hurt": "Өрмекші жараланды",
"subtitles.entity.squid.ambient": "Сегізаяқ жүзіп жүр",
"subtitles.entity.squid.death": "Сегізаяқ өлді",
"subtitles.entity.squid.hurt": "Сегізаяқ жараланды",
"subtitles.entity.squid.squirt": "Сегізаяқ сия шашты",
"subtitles.entity.stray.ambient": "Адасқан сарт етті",
"subtitles.entity.stray.death": "Адасқан өлді",
"subtitles.entity.stray.hurt": "Адасқан жараланды",
"subtitles.entity.strider.death": "Отаяқ өлді",
"subtitles.entity.strider.eat": "Отаяқ жем жеді",
"subtitles.entity.strider.happy": "Отаяқ ән салды",
"subtitles.entity.strider.hurt": "Отаяқ жараланды",
"subtitles.entity.strider.idle": "Отаяқ шыр етті",
"subtitles.entity.strider.retreat": "Отаяқ шегінді",
"subtitles.entity.tadpole.death": "Итшабақ өлді",
"subtitles.entity.tadpole.flop": "Итшабақ шалп етті",
"subtitles.entity.tadpole.grow_up": "Итшабақ өсті",
"subtitles.entity.tadpole.hurt": "Итшабақ жараланды",
"subtitles.entity.tnt.primed": "Динамит пыш етті",
"subtitles.entity.tropical_fish.death": "Тропик балығы өлді",
"subtitles.entity.tropical_fish.flop": "Тропик балығы шалп етті",
"subtitles.entity.tropical_fish.hurt": "Тропик балығы жараланды",
"subtitles.entity.turtle.ambient_land": "Тасбақа ыс етті",
"subtitles.entity.turtle.death": "Тасбақа өлді",
"subtitles.entity.turtle.death_baby": "Тасбақаның төлі өлді",
"subtitles.entity.turtle.egg_break": "Тасбақа жұмыртқасы шағылды",
"subtitles.entity.turtle.egg_crack": "Тасбақа жұмыртқасы шытынады",
"subtitles.entity.turtle.egg_hatch": "Тасбақа жарып шықты",
"subtitles.entity.turtle.hurt": "Тасбақа жараланды",
"subtitles.entity.turtle.hurt_baby": "Тасбақаның төлі жараланды",
"subtitles.entity.turtle.lay_egg": "Тасбақа жұмыртқалады",
"subtitles.entity.turtle.shamble": "Тасбақа ілбіп жүр",
"subtitles.entity.turtle.shamble_baby": "Тасбақаның төлі ілбіп жүр",
"subtitles.entity.turtle.swim": "Тасбақа жүзіп жүр",
"subtitles.entity.vex.ambient": "Зиянкес зиянын тигізбек",
"subtitles.entity.vex.charge": "Зиянкес шыңғырды",
"subtitles.entity.vex.death": "Зиянкес өлді",
"subtitles.entity.vex.hurt": "Зиянкес жараланды",
"subtitles.entity.villager.ambient": "Шаруа мыңқ етті",
"subtitles.entity.villager.celebrate": "Шаруа шаттанып тұр",
"subtitles.entity.villager.death": "Шаруа өлді",
"subtitles.entity.villager.hurt": "Шаруа жараланды",
"subtitles.entity.villager.no": "Шаруа келіспеді",
"subtitles.entity.villager.trade": "Шаруа саудаласты",
"subtitles.entity.villager.work_armorer": "Сауытшы жұмыста",
"subtitles.entity.villager.work_butcher": "Қасап жұмыста",
"subtitles.entity.villager.work_cartographer": "Карташы жұмыста",
"subtitles.entity.villager.work_cleric": "Молда жұмыста",
"subtitles.entity.villager.work_farmer": "Егінші жұмыста",
"subtitles.entity.villager.work_fisherman": "Балықшы жұмыста",
"subtitles.entity.villager.work_fletcher": "Оқшы жұмыста",
"subtitles.entity.villager.work_leatherworker": "Иші жұмыста",
"subtitles.entity.villager.work_librarian": "Кітапханашы жұмыста",
"subtitles.entity.villager.work_mason": "Тасшы жұмыста",
"subtitles.entity.villager.work_shepherd": "Қойшы жұмыста",
"subtitles.entity.villager.work_toolsmith": "Сайманшы жұмыста",
"subtitles.entity.villager.work_weaponsmith": "Қарушы жұмыста",
"subtitles.entity.villager.yes": "Шаруа келісті",
"subtitles.entity.vindicator.ambient": "Өшпенді мыңқ етті",
"subtitles.entity.vindicator.celebrate": "Өшпенді шаттанып тұр",
"subtitles.entity.vindicator.death": "Өшпенді өлді",
"subtitles.entity.vindicator.hurt": "Өшпенді жараланды",
"subtitles.entity.wandering_trader.ambient": "Кезбе саудагер мыңқ етті",
"subtitles.entity.wandering_trader.death": "Кезбе саудагер өлді",
"subtitles.entity.wandering_trader.disappeared": "Кезбе саудагер ғайып болды",
"subtitles.entity.wandering_trader.drink_milk": "Кезбе саудагер сүт ішті",
"subtitles.entity.wandering_trader.drink_potion": "Кезбе саудагер ішірткі ішті",
"subtitles.entity.wandering_trader.hurt": "Кезбе саудагер жараланды",
"subtitles.entity.wandering_trader.no": "Кезбе саудагер келіспеді",
"subtitles.entity.wandering_trader.reappeared": "Кезбе саудагер пайда болды",
"subtitles.entity.wandering_trader.trade": "Кезбе саудагер саудаласты",
"subtitles.entity.wandering_trader.yes": "Кезбе саудагер келісті",
"subtitles.entity.warden.agitated": "Ашулы сақшы ырс етті",
"subtitles.entity.warden.ambient": "Сақшы ыңыранды",
"subtitles.entity.warden.angry": "Сақшы ызаланады",
"subtitles.entity.warden.attack_impact": "Сақшы бір ұрды",
"subtitles.entity.warden.death": "Сақшы өлді",
"subtitles.entity.warden.dig": "Сақшы көмілді",
"subtitles.entity.warden.emerge": "Сақшы шықты",
"subtitles.entity.warden.heartbeat": "Сақшының лүпілі",
"subtitles.entity.warden.hurt": "Сақшы жараланды",
"subtitles.entity.warden.listening": "Сақшы құлақ салды",
"subtitles.entity.warden.listening_angry": "Ашулы сақшы құлақ салды",
"subtitles.entity.warden.nearby_close": "Сақшы келе жатыр",
"subtitles.entity.warden.nearby_closer": "Сақшы таяп қалды",
"subtitles.entity.warden.nearby_closest": "Сақшы жетіп алды",
"subtitles.entity.warden.roar": "Сақшы ақырды",
"subtitles.entity.warden.sniff": "Сақшы тімсініп тұр",
"subtitles.entity.warden.sonic_boom": "Сақшы бақырды",
"subtitles.entity.warden.sonic_charge": "Сақшы оқталып тұр",
"subtitles.entity.warden.step": "Сақшы жүр",
"subtitles.entity.warden.tendril_clicks": "Сақшының мұрты тырп етті",
"subtitles.entity.wind_charge.throw": "Желшар ұшты",
"subtitles.entity.wind_charge.wind_burst": "Желшар жарылды",
"subtitles.entity.witch.ambient": "Мыстан мырс етті",
"subtitles.entity.witch.celebrate": "Мыстан шаттанып тұр",
"subtitles.entity.witch.death": "Мыстан өлді",
"subtitles.entity.witch.drink": "Мыстан ішіп тұр",
"subtitles.entity.witch.hurt": "Мыстан жараланды",
"subtitles.entity.witch.throw": "Мыстан ішірткі атты",
"subtitles.entity.wither.ambient": "Уизер ашуланды",
"subtitles.entity.wither.death": "Уизер өлді",
"subtitles.entity.wither.hurt": "Уизер жараланды",
"subtitles.entity.wither.shoot": "Уизер шапты",
"subtitles.entity.wither.spawn": "Уизер босап шықты",
"subtitles.entity.wither_skeleton.ambient": "Уизер қаңқа сарт етті",
"subtitles.entity.wither_skeleton.death": "Уизер қаңқа өлді",
"subtitles.entity.wither_skeleton.hurt": "Уизер қаңқа жараланды",
"subtitles.entity.wolf.ambient": "Қасқыр үрді",
"subtitles.entity.wolf.bark": "Қасқыр үрді",
"subtitles.entity.wolf.death": "Қасқыр өлді",
"subtitles.entity.wolf.growl": "Қасқыр ырылдап тұр",
"subtitles.entity.wolf.hurt": "Қасқыр жараланды",
"subtitles.entity.wolf.pant": "Қасқыр ентікті",
"subtitles.entity.wolf.shake": "Қасқыр қағынды",
"subtitles.entity.wolf.whine": "Қасқыр қыңқ етті",
"subtitles.entity.zoglin.ambient": "Зоглин ырылдап тұр",
"subtitles.entity.zoglin.angry": "Ашулы зоглин ырылдап тұр",
"subtitles.entity.zoglin.attack": "Зоглин шапты",
"subtitles.entity.zoglin.death": "Зоглин өлді",
"subtitles.entity.zoglin.hurt": "Зоглин жараланды",
"subtitles.entity.zoglin.step": "Зоглин жүр",
"subtitles.entity.zombie.ambient": "Зомби ырс етті",
"subtitles.entity.zombie.attack_wooden_door": "Есік тарс етті",
"subtitles.entity.zombie.break_wooden_door": "Есік сынды",
"subtitles.entity.zombie.converted_to_drowned": "Зомби батқанға айналады",
"subtitles.entity.zombie.death": "Зомби өлді",
"subtitles.entity.zombie.destroy_egg": "Тасбақа жұмыртқасы тапталды",
"subtitles.entity.zombie.hurt": "Зомби жараланды",
"subtitles.entity.zombie.infect": "Зомби жұқтырды",
"subtitles.entity.zombie_horse.ambient": "Зомби ат ақырды",
"subtitles.entity.zombie_horse.death": "Зомби ат өлді",
"subtitles.entity.zombie_horse.hurt": "Зомби ат жараланды",
"subtitles.entity.zombie_villager.ambient": "Зомби шаруа ырс етті",
"subtitles.entity.zombie_villager.converted": "Зомби шаруа баж етті",
"subtitles.entity.zombie_villager.cure": "Зомби шаруа пыс етті",
"subtitles.entity.zombie_villager.death": "Зомби шаруа өлді",
"subtitles.entity.zombie_villager.hurt": "Зомби шаруа жараланды",
"subtitles.entity.zombified_piglin.ambient": "Зомби пиглин қорс етті",
"subtitles.entity.zombified_piglin.angry": "Ашулы зомби пиглин қорс етті",
"subtitles.entity.zombified_piglin.death": "Зомби пиглин өлді",
"subtitles.entity.zombified_piglin.hurt": "Зомби пиглин жараланды",
"subtitles.event.mob_effect.bad_omen": "Нышан жұқты",
"subtitles.event.mob_effect.raid_omen": "Шапқын басталмақшы",
"subtitles.event.mob_effect.trial_omen": "Қатерлі сынақ басталмақшы",
"subtitles.event.raid.horn": "Қатерлі керней тартылды",
"subtitles.item.armor.equip": "Сауыт киілді",
"subtitles.item.armor.equip_chain": "Аймауыт сыңғыр етті",
"subtitles.item.armor.equip_diamond": "Алмас сауыт сылдыр етті",
"subtitles.item.armor.equip_elytra": "Элитра шылт етті",
"subtitles.item.armor.equip_gold": "Алтын сауыт сылдыр етті",
"subtitles.item.armor.equip_iron": "Темір сауыт салдыр етті",
"subtitles.item.armor.equip_leather": "Былғары сауыт шылт етті",
"subtitles.item.armor.equip_netherite": "Незерит сауыт салдыр етті",
"subtitles.item.armor.equip_turtle": "Тасбақа сауыты тық етті",
"subtitles.item.armor.equip_wolf": "Қасқыр сауыты киілді",
"subtitles.item.armor.unequip_wolf": "Қасқыр сауыты шешілді",
"subtitles.item.axe.scrape": "Балта жонды",
"subtitles.item.axe.strip": "Балта қырды",
"subtitles.item.axe.wax_off": "Балауыз қырылды",
"subtitles.item.bone_meal.use": "Сүйек ұны шырт етті",
"subtitles.item.book.page_turn": "Қағаз шықыр етті",
"subtitles.item.book.put": "Кітап шап етті",
"subtitles.item.bottle.empty": "Құты сарқыды",
"subtitles.item.bottle.fill": "Құты толды",
"subtitles.item.brush.brushing.generic": "Сыпыру",
"subtitles.item.brush.brushing.gravel": "Қиыршықтас сыпыру",
"subtitles.item.brush.brushing.gravel.complete": "Қиыршықтас сыпырылды",
"subtitles.item.brush.brushing.sand": "Құм сыпыру",
"subtitles.item.brush.brushing.sand.complete": "Құм сыпырылды",
"subtitles.item.bucket.empty": "Шелек сарқыды",
"subtitles.item.bucket.fill": "Шелек толды",
"subtitles.item.bucket.fill_axolotl": "Аксолотль қолға түсті",
"subtitles.item.bucket.fill_fish": "Балық ұсталды",
"subtitles.item.bucket.fill_tadpole": "Итшабақ ұсталды",
"subtitles.item.bundle.drop_contents": "Дорба босады",
"subtitles.item.bundle.insert": "Зат салынды",
"subtitles.item.bundle.insert_fail": "Дорба толы",
"subtitles.item.bundle.remove_one": "Зат шығарылды",
"subtitles.item.chorus_fruit.teleport": "Ойыншы телепортталды",
"subtitles.item.crop.plant": "Өскін егілді",
"subtitles.item.crossbow.charge": "Арбалет оқтап тұр",
"subtitles.item.crossbow.hit": "Оқ тиді",
"subtitles.item.crossbow.load": "Арбалет оқталды",
"subtitles.item.crossbow.shoot": "Арбалет атты",
"subtitles.item.dye.use": "Бояу",
"subtitles.item.elytra.flying": "Зу",
"subtitles.item.firecharge.use": "Отшар гу етті",
"subtitles.item.flintandsteel.use": "Шақпақ шерт етті",
"subtitles.item.glow_ink_sac.use": "Жарқырауық сия шолп етті",
"subtitles.item.goat_horn.play": "Керней тартылды",
"subtitles.item.hoe.till": "Кетпен жер жыртты",
"subtitles.item.honey_bottle.drink": "Ұрттау",
"subtitles.item.honeycomb.wax_on": "Балауыз жағылды",
"subtitles.item.ink_sac.use": "Сия шолп етті",
"subtitles.item.lodestone_compass.lock": "Тасбағар бағдартасқа бекіді",
"subtitles.item.mace.smash_air": "Күрзі гүрс етті",
"subtitles.item.mace.smash_ground": "Күрзі дүрс етті",
"subtitles.item.nether_wart.plant": "Егу",
"subtitles.item.ominous_bottle.dispose": "Құты шағылды",
"subtitles.item.shears.shear": "Қайшы шерт етті",
"subtitles.item.shears.snip": "Shears snip",
"subtitles.item.shield.block": "Қалқан тосты",
"subtitles.item.shovel.flatten": "Күрек қазды",
"subtitles.item.spyglass.stop_using": "Дүрбі жиылды",
"subtitles.item.spyglass.use": "Дүрбі ашылды",
"subtitles.item.totem.use": "Тотем белсенді",
"subtitles.item.trident.hit": "Айыр түйреді",
"subtitles.item.trident.hit_ground": "Айыр дір етті",
"subtitles.item.trident.return": "Айыр оралды",
"subtitles.item.trident.riptide": "Айыр ұшты",
"subtitles.item.trident.throw": "Айыр сылт етті",
"subtitles.item.trident.thunder": "Айыр күр етті",
"subtitles.item.wolf_armor.break": "Қасқыр сауыты сынды",
"subtitles.item.wolf_armor.crack": "Қасқыр сауыты шытынады",
"subtitles.item.wolf_armor.damage": "Қасқыр сауыты зақым алды",
"subtitles.item.wolf_armor.repair": "Қасқыр сауыты жамалды",
"subtitles.particle.soul_escape": "Жан ұшты",
"subtitles.ui.cartography_table.take_result": "Карта салынды",
"subtitles.ui.hud.bubble_pop": "Дем қысып барады",
"subtitles.ui.loom.take_result": "Тоқыма білдек қолданылды",
"subtitles.ui.stonecutter.take_result": "Таскесер қолданылды",
"subtitles.weather.rain": "Жауын",
"symlink_warning.message": "Не істеп отырғаныңызды нақты білмесеңіз, символдық сілтемесі бар бумадан әлем жүктеу қауіпті болуы мүмкін. Көбірек білу үшін %s сайтына өтіңіз.",
"symlink_warning.message.pack": "Не істеп отырғаныңызды нақты білмесеңіз, символдық сілтемесі бар жинақ жүктеу қауіпті болуы мүмкін. Көбірек білу үшін %s сайтына өтіңіз.",
"symlink_warning.message.world": "Не істеп отырғаныңызды нақты білмесеңіз, символдық сілтемесі бар бумадан әлем жүктеу қауіпті болуы мүмкін. Көбірек білу үшін %s сайтына өтіңіз.",
"symlink_warning.more_info": "Көбірек ақпарат",
"symlink_warning.title": "Әлем бумасында символдық сілтеме бар",
"symlink_warning.title.pack": "Қосылған жинақ(тар) ішінде символдық сілтеме бар",
"symlink_warning.title.world": "Әлем бумасында символдық сілтеме бар",
"team.collision.always": "Әрқашан",
"team.collision.never": "Ешқашан",
"team.collision.pushOtherTeams": "Басқа командаларды итеру",
"team.collision.pushOwnTeam": "Өз командасын итеру",
"team.notFound": "\"%s\" командасы белгісіз",
"team.visibility.always": "Әрқашан",
"team.visibility.hideForOtherTeams": "Басқа командалардан жасыру",
"team.visibility.hideForOwnTeam": "Өз командасынан жасыру",
"team.visibility.never": "Ешқашан",
"telemetry.event.advancement_made.description": "Жетістікке жетердегі мән‐жайды білсек, ойын барысын жақсырақ түсініп, жақсарта алар едік.",
"telemetry.event.advancement_made.title": "Жетістікке жеттіңіз",
"telemetry.event.game_load_times.description": "Бұл ісшара ойынның әрбір қосылу кезеңіне қанша уақыт кететінін өлшеп, несін жақсарту керегін тексеріп, өнімділігін арттыруымызға көмектеседі.",
"telemetry.event.game_load_times.title": "Ойын жүктелу уақыты",
"telemetry.event.optional": "%s (міндетті емес)",
"telemetry.event.optional.disabled": "%s (Міндетті емес) — Өшірулі",
"telemetry.event.performance_metrics.description": "Minecraft‐тің жалпы өнімділігін білсек, сан алуан құрылғы мен Бж үшін оңтайлай аламыз.\nБолашақ Minecraft нұсқаларының оңтайлығын бағалау үшін, ойынның қазіргі нұсқасын білуіміз қажет.",
"telemetry.event.performance_metrics.title": "Өнімділік көрсеткіштері",
"telemetry.event.required": "%s (керек)",
"telemetry.event.world_load_times.description": "Әлемге қосылғанша қанша уақыт өтетін, ол уақыттың қалай өзгергенін білгеніміз маңызды. Яғни қосқан жаңа нәрселеріміз бен ірі техникалық өзгертулеріміз жүктеу уақытына қалай ықпал ететінін көруіміз керек.",
"telemetry.event.world_load_times.title": "Әлем жүктеу саны",
"telemetry.event.world_loaded.description": "Ойыншылар Minecraft‐ті қалай ойнайтынын (ойын режімін, клиенті модталғанын, ойын нұсқасын) білсек, ойынның қай тұстарын жақсартуымыз керегін түсінеміз.\n«Жүктелген әлем» мен «Жүктелмеген әлем» — бір ойнағанда қанша уақыт жұмсалғанын есептеу үшін керек.",
"telemetry.event.world_loaded.title": "Жүктелген әлем",
"telemetry.event.world_unloaded.description": "«Жүктелген әлем» ісшарасымен пара‐пар, әлем ашылғалы қанша уақыт өткенін есептейді. Ұзақтығы (тик‐секунд) әлем жабылғасын (бас мәзірге оралғасын, серверден шыққасын) өлшенеді.",
"telemetry.event.world_unloaded.title": "Жүктелмеген әлем",
"telemetry.property.advancement_game_time.title": "Ойын уақыты (тик)",
"telemetry.property.advancement_id.title": "Жетістік ID‐і",
"telemetry.property.client_id.title": "Клиент ID‐і",
"telemetry.property.client_modded.title": "Клиентті модтау",
"telemetry.property.dedicated_memory_kb.title": "Бөлінген жад (КБ)",
"telemetry.property.event_timestamp_utc.title": "Ісшара өткен кез (UTC)",
"telemetry.property.frame_rate_samples.title": "Кадр жиілігі іріктемелері (FPS)",
"telemetry.property.game_mode.title": "Ойын режімі",
"telemetry.property.game_version.title": "Ойын нұсқасы",
"telemetry.property.launcher_name.title": "Лаунчердің аты",
"telemetry.property.load_time_bootstrap_ms.title": "Қосылғанша (миллисекунд)",
"telemetry.property.load_time_loading_overlay_ms.title": "Жүктелгенше (миллисекунд)",
"telemetry.property.load_time_pre_window_ms.title": "Терезе ашылғанша (миллисекунд)",
"telemetry.property.load_time_total_time_ms.title": "Бәрі жүктелгенше (миллисекунд)",
"telemetry.property.minecraft_session_id.title": "Minecraft сессиясының ID‐і",
"telemetry.property.new_world.title": "Жаңа әлем",
"telemetry.property.number_of_samples.title": "Іріктеме саны",
"telemetry.property.operating_system.title": "Операциялық жүйе",
"telemetry.property.opt_in.title": "Келісім",
"telemetry.property.platform.title": "Платформа",
"telemetry.property.realms_map_content.title": "Realms картасы (мини‐ойынның аты)",
"telemetry.property.render_distance.title": "Бейнелеу қашықтығы",
"telemetry.property.render_time_samples.title": "Бейнелейтін кезін іріктеу",
"telemetry.property.seconds_since_load.title": "Жүктегелі (секунд)",
"telemetry.property.server_modded.title": "Сервер моды",
"telemetry.property.server_type.title": "Сервер түрі",
"telemetry.property.ticks_since_load.title": "Жүктегелі (тик)",
"telemetry.property.used_memory_samples.title": "Қолданылған жедел жад (RAM)",
"telemetry.property.user_id.title": "Қолданушы ID‐і",
"telemetry.property.world_load_time_ms.title": "Әлем жүктелетін кез (миллисекунд)",
"telemetry.property.world_session_id.title": "Әлем сессиясының ID‐і",
"telemetry_info.button.give_feedback": "Пікір қалдыру",
"telemetry_info.button.privacy_statement": "Құпиялық мәлімдемесі",
"telemetry_info.button.show_data": "Дерегімді көру",
"telemetry_info.opt_in.description": "Телеметрия дерегін ерікті түрде жіберуге келісемін",
"telemetry_info.property_title": "Қамтылған дерек",
"telemetry_info.screen.description": "Дерек жиғанымыздың арқасында ойыншы не қалайтынын біліп, Minecraft‑ті жақсартып жүрміз.\nMinecraft‑қа үлес қосам десеңіз, қосымша пікір жазып жібере аласыз.",
"telemetry_info.screen.title": "Телеметрия дерегін жинау",
"test.error.block_property_mismatch": "Күтілетін %s сипаты %s, %s болды",
"test.error.block_property_missing": "Блоктау сипаты жоқ, күтілетін %s сипаты %s болады",
"test.error.entity_property": "%s нысаны сынағы сәтсіз аяқталды: %s",
"test.error.entity_property_details": "%s нысаны сынағы сәтсіз аяқталды: %s, күтілетін: %s, болды: %s",
"test.error.expected_block": "Күтілетін блок %s, алынды %s",
"test.error.expected_block_tag": "#%s ішінде күтілетін блок, %s алынды",
"test.error.expected_container_contents": "Контейнерде мыналар болуы керек: %s",
"test.error.expected_container_contents_single": "Контейнерде жалғыз болуы керек: %s",
"test.error.expected_empty_container": "Контейнер бос болуы керек",
"test.error.expected_entity": "Күтілетін %s",
"test.error.expected_entity_around": "Болжалды %s шамамен %s, %s, %s болады",
"test.error.expected_entity_count": "%s түрінің %s нысаны күтілді; %s табылды",
"test.error.expected_entity_data": "Күтілетін нысан деректері: %s, болды: %s",
"test.error.expected_entity_data_predicate": "%s үшін нысан деректерінің сәйкессіздігі",
"test.error.expected_entity_effect": "Күтілетін %s әсері %s %s болады",
"test.error.expected_entity_having": "Нысан түгендеуінде %s болуы керек",
"test.error.expected_entity_holding": "Нысанда %s болуы керек",
"test.error.expected_entity_in_test": "Сынақта %s болуы күтілуде",
"test.error.expected_entity_not_touching": "%s %s, %s, %s (салыстырмалы: %s, %s, %s) тиеді деп күтпедім.",
"test.error.expected_entity_touching": "%s, %s, %s тиетін күтілетін %s (салыстырмалы: %s, %s, %s)",
"test.error.expected_item": "%s түріндегі күтілетін элемент",
"test.error.expected_items_count": "%s түрінің %s заты күтілді; %s табылды",
"test.error.fail": "Сәтсіз шарттар орындалды",
"test.error.invalid_block_type": "Күтілмеген блок түрі табылды: %s",
"test.error.missing_block_entity": "Блок нысаны жоқ",
"test.error.position": "%s нүктесінде: %s, %s, %s (салыстырмалы: %s, %s, %s) %s тикте",
"test.error.sequence.condition_already_triggered": "Шарт %s кезінде әлдеқашан іске қосылған",
"test.error.sequence.condition_not_triggered": "Шарт іске қосылмаған",
"test.error.sequence.invalid_tick": "Жарамсыз белгі қойылды: күтілетін %s",
"test.error.sequence.not_completed": "Тест аяқталмай тұрып сынақ уақыты аяқталды",
"test.error.set_biome": "Биомды сынақ үшін орнату мүмкін болмады",
"test.error.spawn_failure": "%s нысанын жасау сәтсіз аяқталды",
"test.error.state_not_equal": "Дұрыс емес күй. Күтілетін %s, %s болды",
"test.error.structure.failure": "%s үшін сынақ құрылымын орналастыру сәтсіз аяқталды",
"test.error.tick": "%s такте %s",
"test.error.ticking_without_structure": "Құрылымды орналастырмас бұрын сынау",
"test.error.timeout.no_result": "%s белгі ішінде сәтті немесе сәтсіз аяқталды",
"test.error.timeout.no_sequences_finished": "%s белгі ішінде ешбір реттілік аяқталмады",
"test.error.too_many_entities": "Тек бір %s шамамен %s, %s, %s болады деп күтілді, бірақ %s табылды",
"test.error.unexpected_block": "Блок %s болады деп күткен жоқпын",
"test.error.unexpected_entity": "%s бар деп күткен жоқпын",
"test.error.unexpected_item": "%s түрінің заты күтілмеді",
"test.error.unknown": "Белгісіз ішкі қате: %s",
"test.error.value_not_equal": "%s мәні %s болады деп күтілді; %s алынды",
"test.error.wrong_block_entity": "Қате блок нысанының түрі: %s",
"test_block.error.missing": "Сынақ құрылымында %s блогы жоқ",
"test_block.error.too_many": "%s блок тым көп",
"test_block.invalid_timeout": "Invalid timeout (%s) - must be a positive number of ticks",
"test_block.message": "Хабар:",
"test_block.mode.accept": "Қабылдау",
"test_block.mode.fail": "Болмады",
"test_block.mode.log": "Жорнал",
"test_block.mode.start": "Бастау",
"test_block.mode_info.accept": "Жетістік режимі - (тесттің бір бөлігі үшін) жетістікке жету",
"test_block.mode_info.fail": "Сәтсіз режім – Сынақтан құлау",
"test_block.mode_info.log": "Журнал режимі - хабарды журналға жазу",
"test_block.mode_info.start": "Бастау режимі - сынақтың бастапқы нүктесі",
"test_instance.action.reset": "Өшіріп-қосып жүктеу",
"test_instance.action.run": "Жүктеп қосу",
"test_instance.action.save": "Құрылысты сақтау",
"test_instance.description.batch": "Серия: %s",
"test_instance.description.failed": "Болмады: %s",
"test_instance.description.function": "Функция: %s",
"test_instance.description.invalid_id": "Жарамсыз тест ID",
"test_instance.description.no_test": "Ондай тест жоқ",
"test_instance.description.structure": "Құрылыс: %s",
"test_instance.description.type": "Түрі: %s",
"test_instance.type.block_based": "Блок негізіндегі тест",
"test_instance.type.function": "Кіріккен функция тесті",
"test_instance_block.entities": "Нысан:",
"test_instance_block.error.no_test": "Анықталмаған сынақ болғандықтан, %s, %s, %s сынақ данасын іске қосу мүмкін емес",
"test_instance_block.error.no_test_structure": "Сынақ данасын %s, %s, %s мекенжайларында іске қосу мүмкін емес, себебі оның сынақ құрылымы жоқ",
"test_instance_block.error.unable_to_save": "%s, %s, %s сынақ данасы үшін сынақ құрылымы үлгісін сақтау мүмкін емес",
"test_instance_block.invalid": "[жарамсыз]",
"test_instance_block.reset_success": "Сынақ үшін қалпына келтіру сәтті аяқталды: %s",
"test_instance_block.rotation": "Бұрылу:",
"test_instance_block.size": "Тест-құрылыс көлемі",
"test_instance_block.starting": "%s тестін бастау",
"test_instance_block.test_id": "Тест мысалының ID-і",
"title.32bit.deprecation": "32 биттік жүйе анықталды: болашақта 64 биттік жүйе керек болғандықтан, ойнай алмай қалуыңыз мүмкін!",
"title.32bit.deprecation.realms": "Minecraft жақында 64 биттік жүйе қажет ете бастағандықтан, бұл құрылғыда ойнай алмайтын және Realms‐ті қолдана алмайтын боласыз. Realms жазылымыңыз бар болса, одан өзіңіз бас тартуыңыз керек.",
"title.32bit.deprecation.realms.check": "Қайта көрсетпесін",
"title.32bit.deprecation.realms.header": "32 биттік жүйе анықталды",
"title.credits": "© Mojang AB. Таратуға болмайды!",
"title.multiplayer.disabled": "Бірге ойнай алмайсыз. Microsoft тіркелгісінің баптауын тексеріп алыңыз.",
"title.multiplayer.disabled.banned.name": "Онлайн ойнамас бұрын атыңызды өзгертуіңіз керек",
"title.multiplayer.disabled.banned.permanent": "Тіркелгіңіз онлайн ойнаудан мәңгілікке бұғатталды",
"title.multiplayer.disabled.banned.temporary": "Тіркелгіңіз онлайн ойнаудан уақытша бұғатталды",
"title.multiplayer.lan": "Бірге ойнау (LAN)",
"title.multiplayer.other": "Бірге ойнау (3‐тарап сервері)",
"title.multiplayer.realms": "Бірге ойнау (Realms)",
"title.singleplayer": "Жалғыз ойнау",
"translation.test.args": "%s %s",
"translation.test.complex": "Префикс, %s%2$s қайта %s және %1$s ақыры %s және де қайта %1$s!",
"translation.test.escape": "%%s %%%s %%%%s %%%%%s",
"translation.test.invalid": "сәлем %",
"translation.test.invalid2": "сәлем %s",
"translation.test.none": "Сәлем, әлем!",
"translation.test.world": "әлем",
"trim_material.minecraft.amethyst": "Аметист парша",
"trim_material.minecraft.copper": "Мыс парша",
"trim_material.minecraft.diamond": "Алмас парша",
"trim_material.minecraft.emerald": "Замартас парша",
"trim_material.minecraft.gold": "Алтын парша",
"trim_material.minecraft.iron": "Темір парша",
"trim_material.minecraft.lapis": "Лазурит парша",
"trim_material.minecraft.netherite": "Незерит парша",
"trim_material.minecraft.quartz": "Шынытас парша",
"trim_material.minecraft.redstone": "Редстоун парша",
"trim_material.minecraft.resin": "Шайыр парша",
"trim_pattern.minecraft.bolt": "«Бұран» нақышы",
"trim_pattern.minecraft.coast": "«Жағалау» нақышы",
"trim_pattern.minecraft.dune": "«Дөң» нақышы",
"trim_pattern.minecraft.eye": "«Көз» нақышы",
"trim_pattern.minecraft.flow": "«Ағыс» нақышы",
"trim_pattern.minecraft.host": "«Көсем» нақышы",
"trim_pattern.minecraft.raiser": "«Жиған» нақышы",
"trim_pattern.minecraft.rib": "«Қабырға» нақышы",
"trim_pattern.minecraft.sentry": "«Күзет» нақышы",
"trim_pattern.minecraft.shaper": "«Мүсінші» нақышы",
"trim_pattern.minecraft.silence": "«Тыныштық» нақышы",
"trim_pattern.minecraft.snout": "«Тұмсық» нақышы",
"trim_pattern.minecraft.spire": "«Үшкіл» нақышы",
"trim_pattern.minecraft.tide": "«Толқын» нақышы",
"trim_pattern.minecraft.vex": "«Зиянкес» нақышы",
"trim_pattern.minecraft.ward": "«Сақ» нақышы",
"trim_pattern.minecraft.wayfinder": "«Жөнсілтер» нақышы",
"trim_pattern.minecraft.wild": "«Түкпір» нақышы",
"tutorial.bundleInsert.description": "Зат қосу үшін оң клик",
"tutorial.bundleInsert.title": "Дорба қолдан",
"tutorial.craft_planks.description": "Ресеп кітабы көмектесер",
"tutorial.craft_planks.title": "Тақтай жасап ал",
"tutorial.find_tree.description": "Ағашты жұдырықтап шап",
"tutorial.find_tree.title": "Ағаш тап",
"tutorial.look.description": "Тінтуір қолдан",
"tutorial.look.title": "Жан‐жағыңа қара",
"tutorial.move.description": "Секір — %s",
"tutorial.move.title": "Жүр — %s, %s, %s және %s",
"tutorial.open_inventory.description": "%s‑ні түрт",
"tutorial.open_inventory.title": "Инвентарыңды аш",
"tutorial.punch_tree.description": "%s басып тұр",
"tutorial.punch_tree.title": "Ағаш шап",
"tutorial.socialInteractions.description": "%s басып аш",
"tutorial.socialInteractions.title": "Әлеуметтік әрекеттесу",
"upgrade.minecraft.netherite_upgrade": "Незеритше жаңғырту"
}