ka_ge.json
0 B
Empty File
{
"accessibility.onboarding.accessibility.button": "მიწვდომის პარამეტრები...",
"accessibility.onboarding.screen.narrator": "დააჭირეთ enter-ს მთხრობელის ჩასართავად",
"accessibility.onboarding.screen.title": "კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება Minecraft-ში!\n\nგსურთ ჩართოთ მთხრობელი ან ეწვიოთ მიწვდომის პარამეტრებს?",
"addServer.add": "მზადაა",
"addServer.enterIp": "სერვერის მისამართი",
"addServer.enterName": "სერვერის სახელი",
"addServer.resourcePack": "რესურსთა კრებულები",
"addServer.resourcePack.disabled": "გამორთული",
"addServer.resourcePack.enabled": "ჩართული",
"addServer.resourcePack.prompt": "შეკითხვა",
"addServer.title": "სერვერის ცნობების ჩასწორება",
"advMode.command": "კონსოლის ბრძანება",
"advMode.mode": "რეჟიმი",
"advMode.mode.auto": "ციკლური",
"advMode.mode.autoexec.bat": "სულ აქტიური",
"advMode.mode.conditional": "დამოკიდებული",
"advMode.mode.redstone": "იმპულსური",
"advMode.mode.redstoneTriggered": "სჭირდება სიგნალი",
"advMode.mode.sequence": "ჯაჭვური",
"advMode.mode.unconditional": "დამოუკიდებელი",
"advMode.notAllowed": "უნდა იყოთ ადმინისტრატორი შემოქმედებით რეჟიმში",
"advMode.notEnabled": "ბრძანებიანი ბლოკები გათიშულია მიმდინარე სერვერზე",
"advMode.previousOutput": "წინა შედეგი",
"advMode.setCommand": "კონსოლის ბრძანების ბლოკისთვის მინიჭება",
"advMode.setCommand.success": "ბრძანება დაყენდა: %s",
"advMode.trackOutput": "შედეგის თვალის დევნა",
"advMode.triggering": "გააქტიურება",
"advMode.type": "ტიპი",
"advancement.advancementNotFound": "უცნობი მიღწევა: %s",
"advancements.adventure.adventuring_time.description": "აღმოაჩინეთ ყველა ბიომი",
"advancements.adventure.adventuring_time.title": "თავგადასავლების დროა",
"advancements.adventure.arbalistic.description": "მოკალი ხუთი უნიკალური მობი ერთი არბალეტის გასროლით",
"advancements.adventure.arbalistic.title": "არბალისტიკა",
"advancements.adventure.avoid_vibration.description": "მიიპარეთ ახლოს სკალკ-სენსორთან ან დარაჯთან ისე, რომ დარჩეთ შეუმჩნეველი",
"advancements.adventure.avoid_vibration.title": "მიპარვა 100",
"advancements.adventure.blowback.description": "მოკალით ქარბორბალა მისივე ქარის მუხტის არეკლვით",
"advancements.adventure.blowback.title": "ქარმა წაიღო",
"advancements.adventure.brush_armadillo.description": "მოიპოვეთ ჯავშნოსნის ფირფიტა ფუნჯის მეშვეობით",
"advancements.adventure.brush_armadillo.title": "ეს ჯავშნის ფირფიტა არაა?",
"advancements.adventure.bullseye.description": "გაარტყით მიზანში არანაკლებ 30 მეტრის სიშორიდან",
"advancements.adventure.bullseye.title": "ზუსტად მიზანში",
"advancements.adventure.craft_decorated_pot_using_only_sherds.description": "შექმენით მორთული დოქი ოთხი ჭურჭლის ნატეხისგან",
"advancements.adventure.craft_decorated_pot_using_only_sherds.title": "საგულდაგულო აღდგენა",
"advancements.adventure.crafters_crafting_crafters.description": "იყავით ახლოს ამწყობთან, რომელიც აწყობს ამწყობს",
"advancements.adventure.crafters_crafting_crafters.title": "ამწყობები აწყობენ ამწყობებს",
"advancements.adventure.fall_from_world_height.description": "გადმოხტით ყველაზე მაღალი წერტილიდან (ზედა ზღვარიდან) და დაეშვით სამყაროს ფსკერზე ცოცხალი",
"advancements.adventure.fall_from_world_height.title": "გამოქვაბულები და კლდეები",
"advancements.adventure.heart_transplanter.description": "მოათავსეთ ჭრიალა გული სწორ პოზიციაში ორ მკრთალ მუხის მორს შორის",
"advancements.adventure.heart_transplanter.title": "ჭრიჭურგი",
"advancements.adventure.hero_of_the_village.description": "წარმატებით დაიცავით სოფელი დარბევისგან",
"advancements.adventure.hero_of_the_village.title": "სოფლის გმირი",
"advancements.adventure.honey_block_slide.description": "ჩამოცურდი თაფლის ბლოკზე, რათა შეანელო ვარდნის სიჩქარე",
"advancements.adventure.honey_block_slide.title": "ხელსაც ვერ გაანძრევ",
"advancements.adventure.kill_a_mob.description": "მოკალით ნებისმიერი მტრული მონსტრი",
"advancements.adventure.kill_a_mob.title": "მონსტრებზე მონადირე",
"advancements.adventure.kill_all_mobs.description": "მოკალით თითო ყველა სახის მტრული მონსტრი",
"advancements.adventure.kill_all_mobs.title": "მხედვარი",
"advancements.adventure.kill_mob_near_sculk_catalyst.description": "მოკალით მობი სკალკ-კატალიზატორთან ახლოს",
"advancements.adventure.kill_mob_near_sculk_catalyst.title": "ის ვრცელდება",
"advancements.adventure.lighten_up.description": "გაფხიკეთ სპილენძის ნათურა ნაჯახით, რომ უფრო ნათელი გახადოთ",
"advancements.adventure.lighten_up.title": "გაანათე",
"advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.description": "დაიცავით მაცხოვრებელი მეხის დაცემისგან, ხანძრის დაუშვებლად",
"advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.title": "გადამეტძაბვის დამცავი",
"advancements.adventure.minecraft_trials_edition.description": "შეაბიჯეთ გამოწვევების სასახლეში",
"advancements.adventure.minecraft_trials_edition.title": "Minecraft: საცდელი ვერსია",
"advancements.adventure.ol_betsy.description": "გაისროლეთ არბალეტიდან",
"advancements.adventure.ol_betsy.title": "ჩვენი ერთგული",
"advancements.adventure.overoverkill.description": "გურზის ერთი დარტყმით მიაყენეთ 50 გული ზიანი",
"advancements.adventure.overoverkill.title": "გადა-გადაჭარბებული",
"advancements.adventure.play_jukebox_in_meadows.description": "გააცოცხლეთ მდელოები მუსიკით დამკვრელიდან",
"advancements.adventure.play_jukebox_in_meadows.title": "ოდელა-დელა-დელაო!",
"advancements.adventure.read_power_from_chiseled_bookshelf.description": "გამოთვალეთ სიგნალის სიმძლავრე მოჭდეული წიგნების თაროდან კომპარატორით",
"advancements.adventure.read_power_from_chiseled_bookshelf.title": "ცოდნა — ძალაა",
"advancements.adventure.revaulting.description": "გახსენით ავბედი საცავი ავბედი გამოწვევების გასაღებით",
"advancements.adventure.revaulting.title": "სულ უბრალო რამ არ ყოფილა!",
"advancements.adventure.root.description": "თავგადასავალი, გამოკვლევა და შერკინება",
"advancements.adventure.root.title": "თავგადასავალი",
"advancements.adventure.salvage_sherd.description": "გადაწმინდეთ საეჭვო ბლოკი ჭურჭლის ნატეხის მოსაპოვებლად",
"advancements.adventure.salvage_sherd.title": "წარსულის პატივისცემა",
"advancements.adventure.shoot_arrow.description": "ესროლეთ რამეს მშვილდისრიდან",
"advancements.adventure.shoot_arrow.title": "ამოიღე მიზანში",
"advancements.adventure.sleep_in_bed.description": "დაიძინეთ საწოლზე, რათა შეცვალოთ თქვენი აღდგენის წერტილი",
"advancements.adventure.sleep_in_bed.title": "იავნანინაო",
"advancements.adventure.sniper_duel.description": "მოკალი ჩონჩხი მინიმუმ 50 მეტრიდან",
"advancements.adventure.sniper_duel.title": "სნაიპერების დუელი",
"advancements.adventure.spyglass_at_dragon.description": "შეხედეთ ენდის დრაკონს ჭოგრიდან",
"advancements.adventure.spyglass_at_dragon.title": "ეს რა, თვითმფრინავია?",
"advancements.adventure.spyglass_at_ghast.description": "შეხედეთ გასტს ჭოგრიდან",
"advancements.adventure.spyglass_at_ghast.title": "ეს რა, ბუშტია?",
"advancements.adventure.spyglass_at_parrot.description": "შეხედეთ თუთიყუშს ჭოგრიდან",
"advancements.adventure.spyglass_at_parrot.title": "ეს რა, ჩიტია?",
"advancements.adventure.summon_iron_golem.description": "შექმენით რკინის გოლემი სოფლის დასაცავად",
"advancements.adventure.summon_iron_golem.title": "ხმაურით აღძრული ერთგული მცველი",
"advancements.adventure.throw_trident.description": "გატყორცნეთ რაიმე სამკაპით.\nშენიშვნა: შენი ერთადერთი იარაღის სროლა არც ისე კარგი აზრია.",
"advancements.adventure.throw_trident.title": "სამკაპი ჰგონე ხუმრობა — გაგიხდა წუხილობა",
"advancements.adventure.totem_of_undying.description": "გამოიყენეთ უკვდავობის ტოტები სიკვდილის მოსატყუებლად",
"advancements.adventure.totem_of_undying.title": "სიკვდილის კართან მობრუნებული",
"advancements.adventure.trade.description": "შეიძინეთ რამე მაცხოვრებლისგან",
"advancements.adventure.trade.title": "რა კარგი შემოთავაზებაა!",
"advancements.adventure.trade_at_world_height.description": "ივაჭრეთ მაცხოვრებელთან სამყაროს უმაღლეს წერტილზე",
"advancements.adventure.trade_at_world_height.title": "ვარსკვლავებზე მოვაჭრე",
"advancements.adventure.trim_with_all_exclusive_armor_patterns.description": "გამოიყენეთ სამჭედლო თარგები: „შპილი“, „დინგი“, „ნეკნი“, „დარაჯი“, „სიჩუმე“, „მავნე“, „ტალღა“, „გზამკვლევი“, ერთხელ მაინც",
"advancements.adventure.trim_with_all_exclusive_armor_patterns.title": "მოჩუქურთმებული",
"advancements.adventure.trim_with_any_armor_pattern.description": "მოაჩუქურთმეთ აბჯარი სამჭედლო თარგით",
"advancements.adventure.trim_with_any_armor_pattern.title": "ახალი იერი — ძველ ფარად",
"advancements.adventure.two_birds_one_arrow.description": "მოკალით ორი ფანტომი ერთი განგმირავი ისრით",
"advancements.adventure.two_birds_one_arrow.title": "ორი ჩიტი ერთი გასროლით",
"advancements.adventure.under_lock_and_key.description": "გახსენით საცავი გამოწვევების გასაღებით",
"advancements.adventure.under_lock_and_key.title": "გულის გასაღები",
"advancements.adventure.use_lodestone.description": "გამოიყენეთ კომპასი მაგნეტიტზე",
"advancements.adventure.use_lodestone.title": "გზამკვლევი",
"advancements.adventure.very_very_frightening.description": "დასცხეთ ელვა მაცხოვრებელს",
"advancements.adventure.very_very_frightening.title": "ჟუჟუნა წვიმა მოვიდა",
"advancements.adventure.voluntary_exile.description": "მოკალით დარბევის მეთაური.\nგირჩევთ, დროებით, სოფლებისგან შორს დაიჭიროთ თავი...",
"advancements.adventure.voluntary_exile.title": "ნებაყოფლობითი გადასახლება",
"advancements.adventure.walk_on_powder_snow_with_leather_boots.description": "გაიარეთ ფხვიერ თოვლში... ოღონდ არ ჩაეფლოთ შიგ",
"advancements.adventure.walk_on_powder_snow_with_leather_boots.title": "კურდღელივით მოხერხებული",
"advancements.adventure.who_needs_rockets.description": "გამოიყენეთ ქარის მუხტი, რომ აფრინდეთ 7 ბლოკით მაღლა",
"advancements.adventure.who_needs_rockets.title": "თავქარიანი",
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.description": "აგრძნობინე ყაჩაღს საკუთარი წამლის გემო",
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.title": "ვინ არის ყაჩაღი ახლა?",
"advancements.empty": "როგორც ჩანს, აქ არაფერია...",
"advancements.end.dragon_breath.description": "შეაგროვე დრაკონის სუნთქვა ბოთლში",
"advancements.end.dragon_breath.title": "კევი გჭირდება",
"advancements.end.dragon_egg.description": "აიღეთ დრაკონის კვერცხი",
"advancements.end.dragon_egg.title": "მომავალი თაობა",
"advancements.end.elytra.description": "იპოვეთ ელიტრა",
"advancements.end.elytra.title": "ბოლომდე... და იმის იქით!",
"advancements.end.enter_end_gateway.description": "დაღწევა კუნძულიდან",
"advancements.end.enter_end_gateway.title": "გაქცევა შედგა",
"advancements.end.find_end_city.description": "შედი, რა უნდა მოხდეს მასეთი?",
"advancements.end.find_end_city.title": "ქალაქი თამაშის დასასრულს",
"advancements.end.kill_dragon.description": "წარმატებები",
"advancements.end.kill_dragon.title": "გაათავისუფლეთ ენდი",
"advancements.end.levitate.description": "აფრინდით 50 ბლოკით ზემოთ შალკერის თავდასხმების შედეგად",
"advancements.end.levitate.title": "შესანიშავი ხედია",
"advancements.end.respawn_dragon.description": "გააცოცხლეთ ენდერ-დრაკონი",
"advancements.end.respawn_dragon.title": "დასასრული... ისევ...",
"advancements.end.root.description": "თუ დასაწყისი?",
"advancements.end.root.title": "ენდი",
"advancements.husbandry.allay_deliver_cake_to_note_block.description": "აიძულეთ ელეის ტორტის გადაგდება ნოტების ბლოკზე",
"advancements.husbandry.allay_deliver_cake_to_note_block.title": "რა ლამაზი დღეა, რა ნათელი მზეა!",
"advancements.husbandry.allay_deliver_item_to_player.description": "აიძულეთ ელეის ნივთების მოტანა",
"advancements.husbandry.allay_deliver_item_to_player.title": "შენ გყავს მეგობარი მე",
"advancements.husbandry.axolotl_in_a_bucket.description": "დაიჭირეთ აქსოლოტლი სათლში",
"advancements.husbandry.axolotl_in_a_bucket.title": "ყველაზე საყვარელი მტაცებელი",
"advancements.husbandry.balanced_diet.description": "გასინჯეთ ყველაფერი რაც იჭმევა, თუნდაც არ იყოს სასარგებლო თქვენთვის",
"advancements.husbandry.balanced_diet.title": "ბალანსირებული დიეტა",
"advancements.husbandry.breed_all_animals.description": "შეაჯვარე ყველა ცხოველი!",
"advancements.husbandry.breed_all_animals.title": "დაწყვილება",
"advancements.husbandry.breed_an_animal.description": "შეაჯვარე ორი ცხოველი",
"advancements.husbandry.breed_an_animal.title": "მიჯნურობა",
"advancements.husbandry.complete_catalogue.description": "მოათვინიერეთ ყველა სახეობის კატა!",
"advancements.husbandry.complete_catalogue.title": "სრული კატალოგი",
"advancements.husbandry.feed_snifflet.description": "აჭამეთ მყნოსველუნას",
"advancements.husbandry.feed_snifflet.title": "მყნოსველუნები",
"advancements.husbandry.fishy_business.description": "დაიჭირეთ თევზი",
"advancements.husbandry.fishy_business.title": "თევზაობის დროა",
"advancements.husbandry.froglights.description": "იქონიეთ ინვენტარში ყველა სახის ყიყინათობი",
"advancements.husbandry.froglights.title": "ჩვენი ძალების გაერთიანებით!",
"advancements.husbandry.kill_axolotl_target.description": "გაერთიანდით აქსოლოტლთან და მოიგეთ ბრძოლა",
"advancements.husbandry.kill_axolotl_target.title": "მეგობრობის მკურნავი ძალა!",
"advancements.husbandry.leash_all_frog_variants.description": "მოაბით ყველა სახეობის ბაყაყი თასმით",
"advancements.husbandry.leash_all_frog_variants.title": "როდესაც რაზმი შემოდის ქალაქში",
"advancements.husbandry.make_a_sign_glow.description": "გაანათეთ ტექსტი ნებისმიერი სახეობის აბრაზე",
"advancements.husbandry.make_a_sign_glow.title": "ცოდნა — სინათლეა!",
"advancements.husbandry.netherite_hoe.description": "გააუმჯობესეთ თოხი ნეზერიტის ზოდით, შემდეგ კი გადახედეთ თქვენი ცხოვრების აზრს",
"advancements.husbandry.netherite_hoe.title": "სერიოზული თავდადებულობა",
"advancements.husbandry.obtain_sniffer_egg.description": "მიიღეთ მყნოსველის კვერცხი",
"advancements.husbandry.obtain_sniffer_egg.title": "ოდიდგანველი არომატი",
"advancements.husbandry.place_dried_ghast_in_water.description": "მოათავსეთ გამომშრალი გასტის ბლოკი წყალში",
"advancements.husbandry.place_dried_ghast_in_water.title": "ეს მხოლოდ ნესტია!",
"advancements.husbandry.plant_any_sniffer_seed.description": "დათესეთ ნებისმიერი მყნოსველის ყვავილი",
"advancements.husbandry.plant_any_sniffer_seed.title": "წარსულის დარგვა",
"advancements.husbandry.plant_seed.description": "დათესე რაიმე და უყურე მის ამოსვლას",
"advancements.husbandry.plant_seed.title": "მოსავლიანი ადგილი",
"advancements.husbandry.remove_wolf_armor.description": "მოხსენით მგელს აბჯარი მაკრატლით",
"advancements.husbandry.remove_wolf_armor.title": "მოჭერი",
"advancements.husbandry.repair_wolf_armor.description": "შეაკეთეთ დაზიანებული მგლის აბჯარი ჯავშნოსნის ჯავშნის ნატეხით",
"advancements.husbandry.repair_wolf_armor.title": "როგორც ახალი",
"advancements.husbandry.ride_a_boat_with_a_goat.description": "დაჯექით ნავში და გაცურეთ თხასთან ერთად",
"advancements.husbandry.ride_a_boat_with_a_goat.title": "მგელი, თხა და თივა",
"advancements.husbandry.root.description": "სამყარო სრულია მეგობრებით და საკვებით",
"advancements.husbandry.root.title": "მეურნეობა",
"advancements.husbandry.safely_harvest_honey.description": "გამოიყენეთ კოცონი, რომ შეაგროვოთ თაფლი სკიდან შუშის ბოთლის მეშვეობით, ამავდროულად, არ გააბრაზოთ ფუტრები",
"advancements.husbandry.safely_harvest_honey.title": "თქვენს საფუტკრეში მიგულეთ",
"advancements.husbandry.silk_touch_nest.description": "„აბრეშუმის შეხებით“ გადაიტანეთ ფუტკრის ბუდე ან სკა 3 ფუტკრით",
"advancements.husbandry.silk_touch_nest.title": "ზოლებიანი ტვირთი",
"advancements.husbandry.tactical_fishing.description": "დაიჭირეთ თევზი ანკესის გარეშე!",
"advancements.husbandry.tactical_fishing.title": "ტაქტიკური თევზაობა",
"advancements.husbandry.tadpole_in_a_bucket.description": "დაიჭირეთ თავკომბალა სათლში",
"advancements.husbandry.tadpole_in_a_bucket.title": "პატივცემული მგზავრი",
"advancements.husbandry.tame_an_animal.description": "მოათვინიერე ცხოველი",
"advancements.husbandry.tame_an_animal.title": "მე და შენ მუდამ ერთად",
"advancements.husbandry.wax_off.description": "მოაფხიკეთ ცვილი სპილენძის ბლოკს!",
"advancements.husbandry.wax_off.title": "ცვილის მოშორება",
"advancements.husbandry.wax_on.description": "წაუსვით ცვილი სპილენძის ბლოკს ფიჭით!",
"advancements.husbandry.wax_on.title": "ცვილის წასმა",
"advancements.husbandry.whole_pack.description": "მოათვინიერეთ ყველა ჯიშის თითო მგელი",
"advancements.husbandry.whole_pack.title": "მგლების ხროვა",
"advancements.nether.all_effects.description": "გქონდეს ყველა ეფექტი ერთდროულად",
"advancements.nether.all_effects.title": "აქამდე როგორ მოაღწიე?",
"advancements.nether.all_potions.description": "განიცადეთ ყველა შესაძლო ხსნარის ეფექტი ერთდროულად",
"advancements.nether.all_potions.title": "ენერგეტიკული კოქტეილი",
"advancements.nether.brew_potion.description": "მოხარშეთ ხსნარი",
"advancements.nether.brew_potion.title": "ადგილობრივი ფარმაცევტი",
"advancements.nether.charge_respawn_anchor.description": "ბოლომდე დამუხტეთ აღორძინების ღუზა",
"advancements.nether.charge_respawn_anchor.title": "უკვდავების ყუთი",
"advancements.nether.create_beacon.description": "ააშენეთ და განათავსეთ შუქურა",
"advancements.nether.create_beacon.title": "ნანატრი სხივი",
"advancements.nether.create_full_beacon.description": "მოიყვანეთ შუქურა სრულ სიმძლავრეში",
"advancements.nether.create_full_beacon.title": "განმანათლებელი",
"advancements.nether.distract_piglin.description": "გადაიტანეთ პიგლინის ყურადღება ოქროთი",
"advancements.nether.distract_piglin.title": "ძუნწი და ოქრო",
"advancements.nether.explore_nether.description": "გამოიკვლიეთ ყველა ნეზერის ბიომი",
"advancements.nether.explore_nether.title": "ცხელი ტური",
"advancements.nether.fast_travel.description": "ისარგებლეთ ნეზერით 7 კმ-ის გასავლელად ზესამყაროში",
"advancements.nether.fast_travel.title": "თხუნელას სორო",
"advancements.nether.find_bastion.description": "ეწვიეთ ბასტიონის ნანგრევებს",
"advancements.nether.find_bastion.title": "ნაფ-ნაფი აქ აღარ ცხოვრობს",
"advancements.nether.find_fortress.description": "შეიჭერით ნეზერის ციხე-სიმაგრეში",
"advancements.nether.find_fortress.title": "ჯოჯოხეთში ძახილია",
"advancements.nether.get_wither_skull.description": "მოიპოვეთ ვიზერ-ჩონჩხის ქალა",
"advancements.nether.get_wither_skull.title": "საშიში ჩონჩხი",
"advancements.nether.loot_bastion.description": "გადაქექეთ სკივრი ბასტიონის ნანგრევებში",
"advancements.nether.loot_bastion.title": "რასაცა გასცემ შენია",
"advancements.nether.netherite_armor.description": "მიიღეთ ნეზერიტის აბჯრის მთლიანი კომპლექტი",
"advancements.nether.netherite_armor.title": "დამფარე ნამსხვრევებში",
"advancements.nether.obtain_ancient_debris.description": "მოიპოვე უძველესი ნატეხები",
"advancements.nether.obtain_ancient_debris.title": "წარსულის ნარჩენები",
"advancements.nether.obtain_blaze_rod.description": "მოიპოვეთ ცეცხლოვანის ღერძი",
"advancements.nether.obtain_blaze_rod.title": "ცეცხლისაკენ",
"advancements.nether.obtain_crying_obsidian.description": "მოიპოვე მტირალა ობსიდიანი",
"advancements.nether.obtain_crying_obsidian.title": "ვინ ჭრის ხახვს?",
"advancements.nether.return_to_sender.description": "მოკალით გასტი მისივე ცეცხლოვანი ბურთით",
"advancements.nether.return_to_sender.title": "დავუბრუნოთ გამომგზავნელს",
"advancements.nether.ride_strider.description": "მართეთ ლავღონღლა დაბრეცილი სოკოთი ანკესზე",
"advancements.nether.ride_strider.title": "ამ ნავს ფეხები აქვს",
"advancements.nether.ride_strider_in_overworld_lava.description": "გაიარეთ გრძეეეელი მოგზაურობა ლავის ტბაზე სტრაიდერით ზესამყაროში",
"advancements.nether.ride_strider_in_overworld_lava.title": "იგრძენი თავი, როგორც სახლში",
"advancements.nether.root.description": "მოიტანე საზაფხულო ტანსაცმელი",
"advancements.nether.root.title": "ნეზერი",
"advancements.nether.summon_wither.description": "გამოიძახეთ ვიზერი",
"advancements.nether.summon_wither.title": "მაოხრებელი მკვდარი",
"advancements.nether.uneasy_alliance.description": "გაანთავისუფლეთ გასტი ნეზერიდან, მოიყვანეთ ზესამყაროში და... მოკალით",
"advancements.nether.uneasy_alliance.title": "მსოფლიოთა ომი",
"advancements.nether.use_lodestone.description": "გამართეთ კომპასი მაგნეტიტზე მიდების საშუალებით",
"advancements.nether.use_lodestone.title": "გზამკვლევი",
"advancements.progress": "%s/%s",
"advancements.sad_label": ":(",
"advancements.story.cure_zombie_villager.description": "დაასუსტეთ და განკურნეთ ზომბი-მაცხოვრებელი",
"advancements.story.cure_zombie_villager.title": "ზომბების ექიმი",
"advancements.story.deflect_arrow.description": "აირედეთ თავი სასროლი შეიარაღებისაგან ფარის მეშვეობით",
"advancements.story.deflect_arrow.title": "დღეს არა, გმადლობთ",
"advancements.story.enchant_item.description": "მოაჯადოეთ ნივთი მოჯადოების მაგიდაზე",
"advancements.story.enchant_item.title": "ჯადოქარი",
"advancements.story.enter_the_end.description": "შესვლა დასასრულის პორტალში",
"advancements.story.enter_the_end.title": "ჭირი — იქა, ლხინი — აქა?",
"advancements.story.enter_the_nether.description": "ააშენეთ, აანთეთ და შედით ნეზერის პორტალში",
"advancements.story.enter_the_nether.title": "პლანეტის ცენტრისკენ",
"advancements.story.follow_ender_eye.description": "გაყევით ენდერის თვალს",
"advancements.story.follow_ender_eye.title": "მუდმივობის თვალი",
"advancements.story.form_obsidian.description": "მოიპოვეთ ობსიდიანის ბლოკი",
"advancements.story.form_obsidian.title": "ორი სტიქია",
"advancements.story.iron_tools.description": "გააუმჯობესეთ თქვენი წერაქვი",
"advancements.story.iron_tools.title": "ეს რკინის წირაქვი ხომ არაა",
"advancements.story.lava_bucket.description": "აავსეთ სათლი ლავით",
"advancements.story.lava_bucket.title": "სულ ცხელ-ცხელი",
"advancements.story.mine_diamond.description": "მოიპოვე ალმასები",
"advancements.story.mine_diamond.title": "ალმასები!",
"advancements.story.mine_stone.description": "მოიპოვეთ ქვა თქვენი ახალი წერაქვით",
"advancements.story.mine_stone.title": "ქვის ხანა",
"advancements.story.obtain_armor.description": "დაიცავი შენი თავი რკინის აბჯრით",
"advancements.story.obtain_armor.title": "აღიჭურვე",
"advancements.story.root.description": "თამაშის გული და სული",
"advancements.story.root.title": "Minecraft",
"advancements.story.shiny_gear.description": "ალმასის აბჯარი გიცავთ",
"advancements.story.shiny_gear.title": "დამფარე ალმასებით",
"advancements.story.smelt_iron.description": "გამოადნეთ რკინის ზოდი",
"advancements.story.smelt_iron.title": "დაჰკარ, სანამ რკინა ცხელია",
"advancements.story.upgrade_tools.description": "დაამზადეთ უკეთესი წერაქვი",
"advancements.story.upgrade_tools.title": "გაუმჯობესება",
"advancements.toast.challenge": "გამოწვევა შესრულებულია!",
"advancements.toast.goal": "მიზანი მიღწეულია!",
"advancements.toast.task": "მიღწევაა!",
"argument.anchor.invalid": "არასწორი არსების მიმაგრების წერტილი %s",
"argument.angle.incomplete": "არასრულია (მოსალოდნელი იყო 1 კუთხე)",
"argument.angle.invalid": "არასწორი კუთხე",
"argument.block.id.invalid": "უცნობი ბლოკის ტიპი „%s“",
"argument.block.property.duplicate": "თვისების „%s“ მითითება შეიძლება მხოლოდ ერთხელ ბლოკისთის %s",
"argument.block.property.invalid": "ბლოკის %s თვისება „%s“ ვერ მიიღებს მნიშვნელობას %s",
"argument.block.property.novalue": "მოსალოდნელი იყო მნიშვნელობა თვისებითვის „%s“ ბლოკზე %s",
"argument.block.property.unclosed": "მოსალოდნელი იყო სიმბოლო „]“ ბლოკის მდგომარეობის თვისებებისათვის",
"argument.block.property.unknown": "ბლოკი %s არ შეიცავს თვისებას „%s“",
"argument.block.tag.disallowed": "ტეგების გამოყენება აქ არ შეიძლება, მიუთითეთ, მხოლოდ არსებითი ბლოკები",
"argument.color.invalid": "უცნობი ფერი „%s“",
"argument.component.invalid": "არასწორი ჩატის კომპონენტი: %s",
"argument.criteria.invalid": "უცნობი კრიტერიუმი „%s“",
"argument.dimension.invalid": "უცნობი განზომილება „%s“",
"argument.double.big": "ორმაგი სიზუსტის ნამდვილი რიცხვის მნიშვნელობა არ უნდა აღემატებოდეს %s-ს; ნაპოვნია %s",
"argument.double.low": "ორმაგი სიზუსტის ნამდვილი რიცხვის მნიშვნელობა უნდა იყოს არანაკლებ %s; ნაპოვნია %s",
"argument.entity.invalid": "არასწორი სახელი ან UUID",
"argument.entity.notfound.entity": "არცერთი არსება არ იქნა ნაპოვნი",
"argument.entity.notfound.player": "მოთამაშე ვერ მოიძებნა",
"argument.entity.options.advancements.description": "მოთამაშეები მიღწევებით",
"argument.entity.options.distance.description": "მანძილი არსებამდე",
"argument.entity.options.distance.negative": "მანძილი არ შეიძლება იყოს უარყოფითი",
"argument.entity.options.dx.description": "არსებები x-სა და x შორის + dx",
"argument.entity.options.dy.description": "არსებები y-სა და y შორის + dy",
"argument.entity.options.dz.description": "არსებები z-სა და z შორის + dz",
"argument.entity.options.gamemode.description": "მოთამაშეები თამაშის რეჟიმით",
"argument.entity.options.inapplicable": "პარამეტრი „%s“ აქ არ გამოიყენება",
"argument.entity.options.level.description": "გამოცდილების დონე",
"argument.entity.options.level.negative": "დონე არ უნდა იყოს უარყოფითი",
"argument.entity.options.limit.description": "დაბრუნებადი არსებების მაქსიმალური რაოდენობა",
"argument.entity.options.limit.toosmall": "შეზღდუვა უნდა იყოს 1-ზე ნაკლები",
"argument.entity.options.mode.invalid": "არასწორი ან უცნობი თამაშის რეჟიმი „%s“",
"argument.entity.options.name.description": "არსების სახელი",
"argument.entity.options.nbt.description": "არსებები NBT-ით",
"argument.entity.options.predicate.description": "მორგებული შემასმენელი",
"argument.entity.options.scores.description": "არსებები ანგარიშებით",
"argument.entity.options.sort.description": "არსებების დახარისხება",
"argument.entity.options.sort.irreversible": "არასწორი ან უცნობი დახარისხების ტიპი „%s“",
"argument.entity.options.tag.description": "არსბები ტეგით",
"argument.entity.options.team.description": "არსებები გუნდში",
"argument.entity.options.type.description": "არსებები ტიპით",
"argument.entity.options.type.invalid": "არასწორი ან უცნობი არსების ტიპი „%s“",
"argument.entity.options.unknown": "უცნობი პარამეტრი „%s“",
"argument.entity.options.unterminated": "მოსალოდნელი იყო პარამეტრების დასრულება",
"argument.entity.options.valueless": "მოსალოდნელი იყო პარამეტრის მნიშვნელობა „%s“",
"argument.entity.options.x.description": "x პოზიცია",
"argument.entity.options.x_rotation.description": "არსების x გადახრა",
"argument.entity.options.y.description": "y პოზიცია",
"argument.entity.options.y_rotation.description": "არსების y გადახრა",
"argument.entity.options.z.description": "z პოზიცია",
"argument.entity.selector.allEntities": "ყველა არსება",
"argument.entity.selector.allPlayers": "ყველა მოთამაშე",
"argument.entity.selector.missing": "აკლია სელექტორის ტიპი",
"argument.entity.selector.nearestEntity": "უახლოესი არსება",
"argument.entity.selector.nearestPlayer": "უახლოესი მოთამაშე",
"argument.entity.selector.not_allowed": "სელექტორი დაუშვებელია",
"argument.entity.selector.randomPlayer": "შემთხვევითი მოთამაშე",
"argument.entity.selector.self": "მიმდინარე არსება",
"argument.entity.selector.unknown": "უცნობი სელექტორის ტიპი „%s“",
"argument.entity.toomany": "დაშვებულია მხოლოდ ერთი არსების მითითება, მაგრამ მითითებულ სელექტორს შეუძლია იპოვოს ერთზე მეტი",
"argument.enum.invalid": "არასწორი მნიშვენობა „%s“",
"argument.float.big": "ნამდვილი რიცხვის მნიშვნელობა არ უნდა აღემატებოდეს %s-ს; ნაპოვნია %s",
"argument.float.low": "ნამდვილი რიცხვის მნიშვნელობა უნდა იყოს არანაკლებ %s; ნაპოვნია %s",
"argument.gamemode.invalid": "უცნობი თამაშის რეჟიმი: %s",
"argument.hexcolor.invalid": "არასწორი HEX-კოდი ფერისთვის „%s“",
"argument.id.invalid": "არასწორი ID",
"argument.id.unknown": "უცნობი ID: %s",
"argument.integer.big": "მთელი რიცხვის მნიშვნელობა არ უნდა აღემატებოდეს %s-ს; ნაპოვნია %s",
"argument.integer.low": "მთელი რიცხვის მნიშვნელობა უნდა იყოს არანაკლებ %s; ნაპოვნია %s",
"argument.item.id.invalid": "უცნობი ნივთი „%s“",
"argument.item.tag.disallowed": "ტეგების მითითება აქ დაუშვებელია, მხოლოდ არსებული ნივთების",
"argument.literal.incorrect": "მოსალოდნელი იყო ზუსტად %s",
"argument.long.big": "გრძელი მთელი რიცხვის მნიშვნელობა არ უნდა აღემატებოდეს %s-ს; ნაპოვნია %s",
"argument.long.low": "გრძელი მთელი რიცხვის მნიშვნელობა უნდა იყოს არანაკლებ %s; ნაპოვნია %s",
"argument.message.too_long": "ჩატის შეტყობინება ძალიან გრძელია (%s > მაქსუმალური სიმბოლოების რაოდენობა %s)",
"argument.nbt.array.invalid": "არასწორი მასივის ტიპი „%s“",
"argument.nbt.array.mixed": "შეუძლებელია %s-(ი)ს ჩასმა %s-ში",
"argument.nbt.expected.compound": "ითხოვნება შემადგენელი თეგი",
"argument.nbt.expected.key": "მოსალოდნელი იყო გასაღები",
"argument.nbt.expected.value": "მოსალოდნელი იყო მნიშვნელობა",
"argument.nbt.list.mixed": "შეუძლებელია %s-(ი)ს ჩასმა %s-(ი)ს სიაში",
"argument.nbt.trailing": "მოულოდნელი უკანა მონაცემები",
"argument.player.entities": "ეს ბრძანება გავლენას ახდენს მხოლოდ მოთამაშეებზე, მაგრამ მოწოდებული სელექტორი მოიცავს არსებებსაც",
"argument.player.toomany": "შეიძლება მხოლოდ ერთი მოთამაშის მითითება, მაგრამ მოწოდებულ სელექტორს შეუძლია ერთზე მეტი",
"argument.player.unknown": "ასეთი მოთამაშე არ არსებობს",
"argument.pos.missing.double": "მოსალოდნელი იყო კოორდინატი",
"argument.pos.missing.int": "მოსალოდნელი იყო ბლოკის პოზიცია",
"argument.pos.mixed": "არ შეიძლება აურიოთ მსოფლიო და ადგილობრივი კოორდინატები (ყველაფერი უნდა გამოიყენოთ ^ ან არა)",
"argument.pos.outofbounds": "ეს პოზიცია მდებარეობს დაშვებულ საზღვრებს მიღმა.",
"argument.pos.outofworld": "მითითებული პოზიცია მდებარეობს ამ სამყაროს მიღმა!",
"argument.pos.unloaded": "მითითებული პოზიცია მდებარეობს ჩაუტვირთავ ადგილას",
"argument.pos2d.incomplete": "არასრულია (მოსალოდნელი იყო 2 კოორდინატი)",
"argument.pos3d.incomplete": "არასრულია (მოსალოდნელი იყო 3 კოორდინატი)",
"argument.range.empty": "მოსალოდნელი იყო მნიშვნელობა ან მნიშვნელობათა დიაპაზონი",
"argument.range.ints": "დაშვებულია, მხოლოდ მთელი რიცხვები და არა ათწილადები",
"argument.range.swapped": "მინიმალური მნიშვნელობა არ შეიძლება აღემატებოდეს მაქსიმალურს",
"argument.resource.invalid_type": "ელემენტს „%s“ გააჩნია არასწორი ტიპი „%s“ (მოსალოდნელი იყო „%s“)",
"argument.resource.not_found": "ვერ მოიძებნა ელემენტი „%s“ ტიპით „%s“",
"argument.resource_or_id.failed_to_parse": "ვერ მოხერხდა სტრუქტურის გარჩევა: %s",
"argument.resource_or_id.invalid": "არასწორი ID ან ტეგი",
"argument.resource_selector.not_found": "ვერ იქნა „%s“ სელექტორის „%s“ ტიპის შესატყვისი ნაპოვნი",
"argument.resource_tag.invalid_type": "ტეგი „%s“ შეიცავს არასწორ ტიპს „%s“ (მოსალოდნელი იყო „%s“)",
"argument.resource_tag.not_found": "ვერ მოიძებნა ტეგი „%s“ ტიპით „%s“",
"argument.rotation.incomplete": "არასრულია (მოსალოდნელი იყო 2 კოორდინატი)",
"argument.scoreHolder.empty": "შესაბამისი ქულის მფლობელი ვერ მოიძებნა",
"argument.scoreboardDisplaySlot.invalid": "უცნობი გამოსახულების სლოტი „%s“",
"argument.style.invalid": "არასწორი ფორმატი: %s",
"argument.time.invalid_tick_count": "ტაქტების რიცხოვნობა უნდა იყოს არაუარყოფითი",
"argument.time.invalid_unit": "არასწორი ერთეული",
"argument.time.tick_count_too_low": "ტაქტების რიცხოვნობა უნდა იყოს არანაკლებ %s; ნაპოვნია %s",
"argument.uuid.invalid": "არასწორი UUID",
"argument.waypoint.invalid": "არჩეული არსება არ წარმოადგენს მარშრუტის წერტილს",
"arguments.block.tag.unknown": "უცნობი ბლოკის ტეგი „%s“",
"arguments.function.tag.unknown": "უცნობი ფუნქციის ტეგი „%s“",
"arguments.function.unknown": "უცნობი ფუნქცია %s",
"arguments.item.component.expected": "მოსალოდნელი იყო ნივთის კომპონენტი",
"arguments.item.component.malformed": "არასწორი „%s“ კომპონენტი: „%s“",
"arguments.item.component.repeated": "ნივთის კომპონენტი „%s“ გამეორდა, მაგრამ დაშვებულია მხოლოდ ერთი მნიშვნელობის მითეთება",
"arguments.item.component.unknown": "უცნობი ნივთის კომპონენტი „%s“",
"arguments.item.malformed": "არასწორი ნივთი: „%s“",
"arguments.item.overstacked": "%s რაოდენობრივად სტაკში შეიძლება იყოს, მხოლოდ %s ერთეულამდე",
"arguments.item.predicate.malformed": "არასწორი „%s“ შემასმენელი: „%s“",
"arguments.item.predicate.unknown": "უცნობი ნივთის შემსასმენელი: „%s“",
"arguments.item.tag.unknown": "უცნობი ნივთის ტეგი „%s“",
"arguments.nbtpath.node.invalid": "არასწორი ელემენტის NBT-გზა",
"arguments.nbtpath.nothing_found": "ვერ მოიძებნა ელემენტი, რომელსაც შეესაბამება %s",
"arguments.nbtpath.too_deep": "NBT მონაცემები ძალიან ღრმადაა მოთავსებული",
"arguments.nbtpath.too_large": "NBT მონაცემების მოცულობა ძალიან დიდია",
"arguments.objective.notFound": "უცნობი ანგარიშის ამსახველი ამოცანა \"%s\"",
"arguments.objective.readonly": "მიზანი „%s“ ხელმისაწვდომია მხოლოდ წასაკითხად",
"arguments.operation.div0": "ნულზე გაყოფა არ შეიძლება",
"arguments.operation.invalid": "არასწორი ოპერაცია",
"arguments.swizzle.invalid": "არასწორი წყობა; მოსალოდნელი იყო კომბინაცია „x“, „y“ და „z“",
"attribute.modifier.equals.0": "%s %s",
"attribute.modifier.equals.1": "%s%% %s",
"attribute.modifier.equals.2": "%s%% %s",
"attribute.modifier.plus.0": "+%s %s",
"attribute.modifier.plus.1": "+%s%% %s",
"attribute.modifier.plus.2": "+%s%% %s",
"attribute.modifier.take.0": "-%s %s",
"attribute.modifier.take.1": "-%s%% %s",
"attribute.modifier.take.2": "-%s%% %s",
"attribute.name.armor": "აბჯარი",
"attribute.name.armor_toughness": "აბჯრის სიმაგრე",
"attribute.name.attack_damage": "შეტევის ზიანი",
"attribute.name.attack_knockback": "შეტევის უკუგდება",
"attribute.name.attack_speed": "შეტევის სიჩქარე",
"attribute.name.block_break_speed": "ბლოკის გატეხვის სიჩქარე",
"attribute.name.block_interaction_range": "ბლოკთან ურთიერთქმედების მანძილი",
"attribute.name.burning_time": "წვის დრო",
"attribute.name.camera_distance": "კამერის მანძილი",
"attribute.name.entity_interaction_range": "არსებასთან ურთიერთქმედების მანძილი",
"attribute.name.explosion_knockback_resistance": "აფეთქებისგან უკუგდების წინაღობა",
"attribute.name.fall_damage_multiplier": "დაცემის ზიანის მამრავლი",
"attribute.name.flying_speed": "ფრენის სიჩქარე",
"attribute.name.follow_range": "მობის დევნის მანძილი",
"attribute.name.generic.armor": "აბჯარი",
"attribute.name.generic.armor_toughness": "აბჯრის სიმაგრე",
"attribute.name.generic.attack_damage": "შეტევის ზიანი",
"attribute.name.generic.attack_knockback": "უკუმგდები შეტევა",
"attribute.name.generic.attack_speed": "შეტევის სიჩქარე",
"attribute.name.generic.block_interaction_range": "ბლოკთან ურთიერთქმედების მანძილი",
"attribute.name.generic.burning_time": "წვის დრო",
"attribute.name.generic.entity_interaction_range": "არსებებთან ურთიერთქმედების მანძილი",
"attribute.name.generic.explosion_knockback_resistance": "აფეთქებისგან უკუგდების წინაღობა",
"attribute.name.generic.fall_damage_multiplier": "ვარდნის ზიანის მამრავლი",
"attribute.name.generic.flying_speed": "ფრენის სიჩქარე",
"attribute.name.generic.follow_range": "არსების მიყოლის არე",
"attribute.name.generic.gravity": "გრავიტაცია",
"attribute.name.generic.jump_strength": "ახტომის ძალა",
"attribute.name.generic.knockback_resistance": "წინაღობა უკუგდებისგან",
"attribute.name.generic.luck": "იღბალი",
"attribute.name.generic.max_absorption": "შთანთქმის ზღვარი",
"attribute.name.generic.max_health": "მაქსიმალური სიცოცხლე",
"attribute.name.generic.movement_efficiency": "გადაადგილების ეფექტურობა",
"attribute.name.generic.movement_speed": "სიჩქარე",
"attribute.name.generic.oxygen_bonus": "ჟანგბადის ბონუსი",
"attribute.name.generic.safe_fall_distance": "ვარდნის უსაფრთხო მანძილი",
"attribute.name.generic.scale": "მასშტაბი",
"attribute.name.generic.step_height": "ნაბიჯის სიმაღლე",
"attribute.name.generic.water_movement_efficiency": "წყალში გადაადგილების ეფექტურობა",
"attribute.name.gravity": "გრავიტაცია",
"attribute.name.horse.jump_strength": "ცხენის ხტუნვის ძალა",
"attribute.name.jump_strength": "ახტომის ძალა",
"attribute.name.knockback_resistance": "წინაღობა უკუგდებისგან",
"attribute.name.luck": "იღბალი",
"attribute.name.max_absorption": "შთანთქმის ზღვარი",
"attribute.name.max_health": "მაქსიმალური სიცოცხლე",
"attribute.name.mining_efficiency": "მოპოვების ეფექტურობა",
"attribute.name.movement_efficiency": "გადაადგილების ეფექტურობა",
"attribute.name.movement_speed": "სიჩქარე",
"attribute.name.oxygen_bonus": "ჟანგბადის ბონუსი",
"attribute.name.player.block_break_speed": "ბლოკის გატეხვის სიჩქარე",
"attribute.name.player.block_interaction_range": "ბლოკთან ურთიერთქმედების მანძილი",
"attribute.name.player.entity_interaction_range": "არსებასთან ურთიერთქმედების მანძილი",
"attribute.name.player.mining_efficiency": "მოპოვების ეფექტურობა",
"attribute.name.player.sneaking_speed": "მიპარვის სიჩქარე",
"attribute.name.player.submerged_mining_speed": "წყალქვეშ მოპოვების სიჩქარე",
"attribute.name.player.sweeping_damage_ratio": "ფართე დარტყმის ზიანის მაჩვენებელი",
"attribute.name.safe_fall_distance": "ვარდნის უსაფრთხო მანძილი",
"attribute.name.scale": "მასშტაბი",
"attribute.name.sneaking_speed": "მიპარვის სიჩქარე",
"attribute.name.spawn_reinforcements": "ზომბების დამხმარე ძალები",
"attribute.name.step_height": "ნაბიჯის სიმაღლე",
"attribute.name.submerged_mining_speed": "წყალქვეშ მოპოვების სიჩქარე",
"attribute.name.sweeping_damage_ratio": "ფართე დარტყმის მაჩვენებელი",
"attribute.name.tempt_range": "მობების მოტყუების მანძილი",
"attribute.name.water_movement_efficiency": "წყალში გადაადგილების ეფექტურობა",
"attribute.name.waypoint_receive_range": "მარშრუტის წერტილის აღმოჩენის არეალი",
"attribute.name.waypoint_transmit_range": "მარშრუტის წერტილის გადაცემის არეალი",
"attribute.name.zombie.spawn_reinforcements": "ზომბების დამხმარე ძალები",
"biome.minecraft.badlands": "უნაყოფო მიწები",
"biome.minecraft.bamboo_jungle": "ბამბუკის ჯუნგლები",
"biome.minecraft.basalt_deltas": "ბაზალტის დელტები",
"biome.minecraft.beach": "სანაპირო",
"biome.minecraft.birch_forest": "არყნარი",
"biome.minecraft.cherry_grove": "ალუბლის კორომი",
"biome.minecraft.cold_ocean": "ცივი ოკეანე",
"biome.minecraft.crimson_forest": "ჟოლოსფერი ტყე",
"biome.minecraft.dark_forest": "ბნელი ტყე",
"biome.minecraft.deep_cold_ocean": "ღრმა ცივი ოკეანე",
"biome.minecraft.deep_dark": "ღრმა სიბნელე",
"biome.minecraft.deep_frozen_ocean": "ღრმა გაყინული ოკეანე",
"biome.minecraft.deep_lukewarm_ocean": "ღრმა ნელთბილი ოკეანე",
"biome.minecraft.deep_ocean": "ღრმა ოკეანე",
"biome.minecraft.desert": "უდაბნო",
"biome.minecraft.dripstone_caves": "კარსტული გამოქვაბულები",
"biome.minecraft.end_barrens": "უნაყოფო ენდი",
"biome.minecraft.end_highlands": "ბორცვებიანი ენდი",
"biome.minecraft.end_midlands": "მინდორ-ველიანი ენდი",
"biome.minecraft.eroded_badlands": "გამოფიტული უნაყოფო მიწები",
"biome.minecraft.flower_forest": "ყვავილების ტყე",
"biome.minecraft.forest": "ტყე",
"biome.minecraft.frozen_ocean": "გაყინული ოკეანე",
"biome.minecraft.frozen_peaks": "გაყინული მწვერვალები",
"biome.minecraft.frozen_river": "გაყინული მდინარე",
"biome.minecraft.grove": "კორომი",
"biome.minecraft.ice_spikes": "ყინულოვანი მწვერვალები",
"biome.minecraft.jagged_peaks": "დაკბილული მწვერვალები",
"biome.minecraft.jungle": "ჯუნგლები",
"biome.minecraft.lukewarm_ocean": "ნელთბილი ოკეანე",
"biome.minecraft.lush_caves": "აყვავებული გამოქვაბული",
"biome.minecraft.mangrove_swamp": "მანგროვის ჭაობი",
"biome.minecraft.meadow": "მდელო",
"biome.minecraft.mushroom_fields": "სოკოს მინდვრები",
"biome.minecraft.nether_wastes": "გაოხრებული ნეზერი",
"biome.minecraft.ocean": "ოკეანე",
"biome.minecraft.old_growth_birch_forest": "ძველი არყნარი",
"biome.minecraft.old_growth_pine_taiga": "ძველი ფიჭვის ტაიგა",
"biome.minecraft.old_growth_spruce_taiga": "ძველი ნაძვის ტაიგა",
"biome.minecraft.pale_garden": "მკრთალი ბაღი",
"biome.minecraft.plains": "ველები",
"biome.minecraft.river": "მდინარე",
"biome.minecraft.savanna": "სავანა",
"biome.minecraft.savanna_plateau": "სავანას პლატო",
"biome.minecraft.small_end_islands": "ენდის პატარა კუნძულები",
"biome.minecraft.snowy_beach": "დათოვლილი სანაპირო",
"biome.minecraft.snowy_plains": "დათოვლილი ველები",
"biome.minecraft.snowy_slopes": "დათოვლილი ფერდობები",
"biome.minecraft.snowy_taiga": "დათოვლილი ტაიგა",
"biome.minecraft.soul_sand_valley": "სულთა ქვიშის ველი",
"biome.minecraft.sparse_jungle": "მეჩხერი ჯუნგლი",
"biome.minecraft.stony_peaks": "ქვიანი მწვერვალები",
"biome.minecraft.stony_shore": "ქვიანი ნაპირი",
"biome.minecraft.sunflower_plains": "მზესუმზირის ველები",
"biome.minecraft.swamp": "ჭაობი",
"biome.minecraft.taiga": "ტაიგა",
"biome.minecraft.the_end": "ენდი",
"biome.minecraft.the_void": "უფსკრული",
"biome.minecraft.warm_ocean": "თბილი ოკეანე",
"biome.minecraft.warped_forest": "დაბრეცილი ტყე",
"biome.minecraft.windswept_forest": "ქარიანი ტყე",
"biome.minecraft.windswept_gravelly_hills": "ქარიანი ხრეშიანი ბორცვები",
"biome.minecraft.windswept_hills": "ქარიანი ბორცვები",
"biome.minecraft.windswept_savanna": "ქარიანი სავანა",
"biome.minecraft.wooded_badlands": "ტყიანი უნაყოფო მიწები",
"block.minecraft.acacia_button": "აკაციის ღილაკი",
"block.minecraft.acacia_door": "აკაციის კარი",
"block.minecraft.acacia_fence": "აკაციის ღობე",
"block.minecraft.acacia_fence_gate": "აკაციის ჭიშკარი",
"block.minecraft.acacia_hanging_sign": "აკაციის საკიდი აბრა",
"block.minecraft.acacia_leaves": "აკაციის ფოთლები",
"block.minecraft.acacia_log": "აკაციის მორი",
"block.minecraft.acacia_planks": "აკაციის ფიცრები",
"block.minecraft.acacia_pressure_plate": "აკაციის საჭერი ფირფიტა",
"block.minecraft.acacia_sapling": "აკაციის ნერგი",
"block.minecraft.acacia_sign": "აკაციის აბრა",
"block.minecraft.acacia_slab": "აკაციის ფილა",
"block.minecraft.acacia_stairs": "აკაციის საფეხურები",
"block.minecraft.acacia_trapdoor": "აკაციის სარკმელი",
"block.minecraft.acacia_wall_hanging_sign": "აკაციის კედლის საკიდი აბრა",
"block.minecraft.acacia_wall_sign": "აკაციის კედლის აბრა",
"block.minecraft.acacia_wood": "აკაციის მერქანი",
"block.minecraft.activator_rail": "ჩამრთველი ლიანდაგი",
"block.minecraft.air": "ჰაერი",
"block.minecraft.allium": "ჭლაკვი",
"block.minecraft.amethyst_block": "ამეთვისტოს ბლოკი",
"block.minecraft.amethyst_cluster": "ამეთვისტოს დრუზა",
"block.minecraft.ancient_debris": "ძირძველი ნატეხები",
"block.minecraft.andesite": "ანდეზიტი",
"block.minecraft.andesite_slab": "ანდეზიტის ფილა",
"block.minecraft.andesite_stairs": "ანდეზიტის საფეხურები",
"block.minecraft.andesite_wall": "ანდეზიტის ზღუდე",
"block.minecraft.anvil": "გრდემლი",
"block.minecraft.attached_melon_stem": "მიბმული საზამთროს ღერო",
"block.minecraft.attached_pumpkin_stem": "მიბმული გოგრის ღერო",
"block.minecraft.azalea": "აზალია",
"block.minecraft.azalea_leaves": "აზალიას ფოთლები",
"block.minecraft.azure_bluet": "ცისფერი ჟასმინი",
"block.minecraft.bamboo": "ბამბუკი",
"block.minecraft.bamboo_block": "ბამბუკის ბლოკი",
"block.minecraft.bamboo_button": "ბამბუკის ღილაკი",
"block.minecraft.bamboo_door": "ბამბუკის კარი",
"block.minecraft.bamboo_fence": "ბამბუკის ღობე",
"block.minecraft.bamboo_fence_gate": "ბამბუკის ჭიშკარი",
"block.minecraft.bamboo_hanging_sign": "ბამბუკის საკიდი აბრა",
"block.minecraft.bamboo_mosaic": "ბამბუკის მოზაიკა",
"block.minecraft.bamboo_mosaic_slab": "ბამბუკის მოზაიკის ფილა",
"block.minecraft.bamboo_mosaic_stairs": "ბამბუკის მოზაიკის საფეხურები",
"block.minecraft.bamboo_planks": "ბამბუკის ფიცრები",
"block.minecraft.bamboo_pressure_plate": "ბამბუკის საჭერი ფირფიტა",
"block.minecraft.bamboo_sapling": "ბამბუკის ყლორტი",
"block.minecraft.bamboo_sign": "ბამბუკის დაფა",
"block.minecraft.bamboo_slab": "ბამბუკის ფილა",
"block.minecraft.bamboo_stairs": "ბამბუკის საფეხურები",
"block.minecraft.bamboo_trapdoor": "ბამბუკის სარკმელი",
"block.minecraft.bamboo_wall_hanging_sign": "ბამბუკის კედლის საკიდი აბრა",
"block.minecraft.bamboo_wall_sign": "ბამბუკის კედლის აბრა",
"block.minecraft.banner.base.black": "სრულიად შავი ველი",
"block.minecraft.banner.base.blue": "სრულიად ლურჯი ველი",
"block.minecraft.banner.base.brown": "სრულიად ყავისფერი ველი",
"block.minecraft.banner.base.cyan": "სრულიად ფირუზისფერი ველი",
"block.minecraft.banner.base.gray": "სრულიად ნაცრისფერი ველი",
"block.minecraft.banner.base.green": "სრულიად მწვანე ველი",
"block.minecraft.banner.base.light_blue": "სრულიად ცისფერი ველი",
"block.minecraft.banner.base.light_gray": "სრულიად ღია ნაცრისფერი ველი",
"block.minecraft.banner.base.lime": "სრულიად სალათისფერი ველი",
"block.minecraft.banner.base.magenta": "სრულიად იასამნისფერი ველი",
"block.minecraft.banner.base.orange": "სრულიად ნარინჯისფერი ველი",
"block.minecraft.banner.base.pink": "სრულიად ვარდისფერი ველი",
"block.minecraft.banner.base.purple": "სრულიად იისფერი ველი",
"block.minecraft.banner.base.red": "სრულიად წითელი ველი",
"block.minecraft.banner.base.white": "სრულიად თეთრი ველი",
"block.minecraft.banner.base.yellow": "სრულიად ყვითელი ველი",
"block.minecraft.banner.border.black": "შავი ჩარჩო",
"block.minecraft.banner.border.blue": "ლურჯი ჩარჩო",
"block.minecraft.banner.border.brown": "ყავისფერი ჩარჩო",
"block.minecraft.banner.border.cyan": "ფირუზისფერი ჩარჩო",
"block.minecraft.banner.border.gray": "ნაცრისფერი ჩარჩო",
"block.minecraft.banner.border.green": "მწვანე ჩარჩო",
"block.minecraft.banner.border.light_blue": "ცისფერი ჩარჩო",
"block.minecraft.banner.border.light_gray": "ღია ნაცრისფერი ჩარჩო",
"block.minecraft.banner.border.lime": "სალათისფერი ჩარჩო",
"block.minecraft.banner.border.magenta": "იასამნისფერი ჩარჩო",
"block.minecraft.banner.border.orange": "ნარინჯისფერი ჩარჩო",
"block.minecraft.banner.border.pink": "ვარდისფერი ჩარჩო",
"block.minecraft.banner.border.purple": "იისფერი ჩარჩო",
"block.minecraft.banner.border.red": "წითელი ჩარჩო",
"block.minecraft.banner.border.white": "თეთრი ჩარჩო",
"block.minecraft.banner.border.yellow": "ყვითელი ჩარჩო",
"block.minecraft.banner.bricks.black": "შავი აგურები",
"block.minecraft.banner.bricks.blue": "ლურჯი აგურები",
"block.minecraft.banner.bricks.brown": "ყავისფერი აგურები",
"block.minecraft.banner.bricks.cyan": "ფირუზისფერი აგურები",
"block.minecraft.banner.bricks.gray": "ნაცრისფერი აგურები",
"block.minecraft.banner.bricks.green": "მწვანე აგურები",
"block.minecraft.banner.bricks.light_blue": "ცისფერი აგურები",
"block.minecraft.banner.bricks.light_gray": "ღია ნაცრისფერი აგურები",
"block.minecraft.banner.bricks.lime": "სალათისფერი აგურები",
"block.minecraft.banner.bricks.magenta": "იასამნისფერი აგურები",
"block.minecraft.banner.bricks.orange": "ნარინჯისფერი აგურები",
"block.minecraft.banner.bricks.pink": "ვარდისფერი აგურები",
"block.minecraft.banner.bricks.purple": "იისფერი აგურები",
"block.minecraft.banner.bricks.red": "წითელი აგურები",
"block.minecraft.banner.bricks.white": "თეთრი აგურები",
"block.minecraft.banner.bricks.yellow": "ყვითელი აგურები",
"block.minecraft.banner.circle.black": "შავი წრე",
"block.minecraft.banner.circle.blue": "ლურჯი წრე",
"block.minecraft.banner.circle.brown": "ყავისფერი წრე",
"block.minecraft.banner.circle.cyan": "ფირუზისფერი წრე",
"block.minecraft.banner.circle.gray": "ნაცრისფერი წრე",
"block.minecraft.banner.circle.green": "მწვანე წრე",
"block.minecraft.banner.circle.light_blue": "ცისფერი წრე",
"block.minecraft.banner.circle.light_gray": "ღია ნაცრისფერი წრე",
"block.minecraft.banner.circle.lime": "სალათისფერი წრე",
"block.minecraft.banner.circle.magenta": "იასამნისფერი წრე",
"block.minecraft.banner.circle.orange": "ნარინჯისფერი წრე",
"block.minecraft.banner.circle.pink": "ვარდისფერი წრე",
"block.minecraft.banner.circle.purple": "იისფერი წრე",
"block.minecraft.banner.circle.red": "წითელი წრე",
"block.minecraft.banner.circle.white": "თეთრი წრე",
"block.minecraft.banner.circle.yellow": "ყვითელი წრე",
"block.minecraft.banner.creeper.black": "შავი კრიპერის სახე",
"block.minecraft.banner.creeper.blue": "ლურჯი კრიპერის სახე",
"block.minecraft.banner.creeper.brown": "ყავისფერი კრიპერის სახე",
"block.minecraft.banner.creeper.cyan": "ფირუზისფერი კრიპერის სახე",
"block.minecraft.banner.creeper.gray": "ნაცრისფერი კრიპერის სახე",
"block.minecraft.banner.creeper.green": "მწვანე კრიპერის სახე",
"block.minecraft.banner.creeper.light_blue": "ცისფერი კრიპერის სახე",
"block.minecraft.banner.creeper.light_gray": "ღია ნაცრისფერი კრიპერის სახე",
"block.minecraft.banner.creeper.lime": "სალათისფერი კრიპერის სახე",
"block.minecraft.banner.creeper.magenta": "იასამნისფერი კრიპერის სახე",
"block.minecraft.banner.creeper.orange": "ნარინჯისფერი კრიპერის სახე",
"block.minecraft.banner.creeper.pink": "ვარდისფერი კრიპერის სახე",
"block.minecraft.banner.creeper.purple": "იისფერი კრიპერის სახე",
"block.minecraft.banner.creeper.red": "წითელი კრიპერის სახე",
"block.minecraft.banner.creeper.white": "თეთრი კრიპერის სახე",
"block.minecraft.banner.creeper.yellow": "ყვითელი კრიპერის სახე",
"block.minecraft.banner.cross.black": "შავი დიაგონალური ჯვარი",
"block.minecraft.banner.cross.blue": "ლურჯი დიაგონალური ჯვარი",
"block.minecraft.banner.cross.brown": "ყავისფერი დიაგონალური ჯვარი",
"block.minecraft.banner.cross.cyan": "ფირუზისფერი დიაგონალური ჯვარი",
"block.minecraft.banner.cross.gray": "ნაცრისფერი დიაგონალური ჯვარი",
"block.minecraft.banner.cross.green": "მწვანე დიაგონალური ჯვარი",
"block.minecraft.banner.cross.light_blue": "ცისფერი დიაგონალური ჯვარი",
"block.minecraft.banner.cross.light_gray": "ღია ნაცრისფერი დიაგონალური ჯვარი",
"block.minecraft.banner.cross.lime": "სალათისფერი დიაგონალური ჯვარი",
"block.minecraft.banner.cross.magenta": "იასამნისფერი დიაგონალური ჯვარი",
"block.minecraft.banner.cross.orange": "ნარინჯისფერი დიაგონალური ჯვარი",
"block.minecraft.banner.cross.pink": "ვარდისფერი დიაგონალური ჯვარი",
"block.minecraft.banner.cross.purple": "იისფერი დიაგონალური ჯვარი",
"block.minecraft.banner.cross.red": "წითელი დიაგონალური ჯვარი",
"block.minecraft.banner.cross.white": "თეთრი დიაგონალური ჯვარი",
"block.minecraft.banner.cross.yellow": "ყვითელი დიაგონალური ჯვარი",
"block.minecraft.banner.curly_border.black": "შავი დაკბილული არშია",
"block.minecraft.banner.curly_border.blue": "ლურჯი დაკბილული არშია",
"block.minecraft.banner.curly_border.brown": "ყავისფერი დაკბილული არშია",
"block.minecraft.banner.curly_border.cyan": "ფირუზისფერი დაკბილული არშია",
"block.minecraft.banner.curly_border.gray": "ნაცრისფერი დაკბილული არშია",
"block.minecraft.banner.curly_border.green": "მწვანე დაკბილული არშია",
"block.minecraft.banner.curly_border.light_blue": "ცისფერი დაკბილული არშია",
"block.minecraft.banner.curly_border.light_gray": "ღია ნაცრისფერი დაკბილული არშია",
"block.minecraft.banner.curly_border.lime": "სალათისფერი დაკბილული არშია",
"block.minecraft.banner.curly_border.magenta": "იასამნისფერი დაკბილული არშია",
"block.minecraft.banner.curly_border.orange": "ნარინჯისფერი დაკბილული არშია",
"block.minecraft.banner.curly_border.pink": "ვარდისფერი დაკბილული არშია",
"block.minecraft.banner.curly_border.purple": "იისფერი დაკბილული არშია",
"block.minecraft.banner.curly_border.red": "წითელი დაკბილული არშია",
"block.minecraft.banner.curly_border.white": "თეთრი დაკბილული არშია",
"block.minecraft.banner.curly_border.yellow": "ყვითელი დაკბილული არშია",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.black": "შავი ზედა მარცხენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.blue": "ლურჯი ზედა მარცხენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.brown": "ყავისფერი ზედა მარცხენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.cyan": "ფირუზისფერი ზედა მარცხენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.gray": "ნაცრისფერი ზედა მარცხენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.green": "მწვანე ზედა მარცხენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.light_blue": "ცისფერი ზედა მარცხენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.light_gray": "ღია ნაცრისფერი ზედა მარცხენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.lime": "სალათისფერი ზედა მარცხენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.magenta": "იასამნისფერი ზედა მარცხენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.orange": "ნარინჯისფერი ზედა მარცხენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.pink": "ვარდისფერი ზედა მარცხენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.purple": "იისფერი ზედა მარცხენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.red": "წითელი ზედა მარცხენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.white": "თეთრი ზედა მარცხენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.yellow": "ყვითელი ზედა მარცხენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.black": "შავი ზედა მარჯვენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.blue": "ლურჯი ზედა მარჯვენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.brown": "ყავისფერი ზედა მარჯვენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.cyan": "ფირუზისფერი ზედა მარჯვენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.gray": "ნაცრისფერი ზედა მარჯვენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.green": "მწვანე ზედა მარჯვენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.light_blue": "ცისფერი ზედა მარჯვენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.light_gray": "ღია ნაცრისფერი ზედა მარჯვენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.lime": "სალათისფერი ზედა მარჯვენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.magenta": "იასამნისფერი ზედა მარჯვენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.orange": "ნარინჯისფერი ზედა მარჯვენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.pink": "ვარდისფერი ზედა მარჯვენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.purple": "იისფერი ზედა მარჯვენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.red": "წითელი ზედა მარჯვენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.white": "თეთრი ზედა მარჯვენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.yellow": "ყვითელი ზედა მარჯვენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.black": "შავი ქვედა მარცხენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.blue": "ლურჯი ქვედა მარცხენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.brown": "ყავისფერი ქვედა მარცხენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.cyan": "ფირუზისფერი ქვედა მარცხენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.gray": "ნაცრისფერი ქვედა მარცხენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.green": "მწვანე ქვედა მარცხენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_blue": "ცისფერი ქვედა მარცხენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_gray": "ღია ნაცრისფერი ქვედა მარცხენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.lime": "სალათისფერი ქვედა მარცხენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.magenta": "იასამნისფერი ქვედა მარცხენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.orange": "ნარინჯისფერი ქვედა მარცხენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.pink": "ვარდისფერი ქვედა მარცხენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.purple": "იისფერი ქვედა მარცხენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.red": "წითელი ქვედა მარცხენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.white": "თეთრი ქვედა მარცხენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.yellow": "ყვითელი ქვედა მარცხენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.black": "შავი ქვედა მარჯვენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.blue": "ლურჯი ქვედა მარჯვენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.brown": "ყავისფერი ქვედა მარჯვენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.cyan": "ფირუზისფერი ქვედა მარჯვენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.gray": "ნაცრისფერი ქვედა მარჯვენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.green": "მწვანე ქვედა მარჯვენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_blue": "ცისფერი ქვედა მარჯვენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_gray": "ღია ნაცრისფერი ქვედა მარჯვენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.lime": "სალათისფერი ქვედა მარჯვენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.magenta": "იასამნისფერი ქვედა მარჯვენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.orange": "ნარინჯისფერი ქვედა მარჯვენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.pink": "ვარდისფერი ქვედა მარჯვენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.purple": "იისფერი ქვედა მარჯვენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.red": "წითელი ქვედა მარჯვენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.white": "თეთრი ქვედა მარჯვენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.yellow": "ყვითელი ქვედა მარჯვენა დიაგონალი",
"block.minecraft.banner.flow.black": "შავი ნაკადი",
"block.minecraft.banner.flow.blue": "ლურჯი ნაკადი",
"block.minecraft.banner.flow.brown": "ყავისფერი ნაკადი",
"block.minecraft.banner.flow.cyan": "ფირუზისფერი ნაკადი",
"block.minecraft.banner.flow.gray": "ნაცრისფერი ნაკადი",
"block.minecraft.banner.flow.green": "მწვანე ნაკადი",
"block.minecraft.banner.flow.light_blue": "ცისფერი ნაკადი",
"block.minecraft.banner.flow.light_gray": "ღია ნაცრისფერი ნაკადი",
"block.minecraft.banner.flow.lime": "სალათისფერი ნაკადი",
"block.minecraft.banner.flow.magenta": "იასამნისფერი ნაკადი",
"block.minecraft.banner.flow.orange": "ნარინჯისფერი ნაკადი",
"block.minecraft.banner.flow.pink": "ვარდისფერი ნაკადი",
"block.minecraft.banner.flow.purple": "იისფერი ნაკადი",
"block.minecraft.banner.flow.red": "წითელი ნაკადი",
"block.minecraft.banner.flow.white": "თეთრი ნაკადი",
"block.minecraft.banner.flow.yellow": "ყვითელი ნაკადი",
"block.minecraft.banner.flower.black": "შავი ყვავილი",
"block.minecraft.banner.flower.blue": "ლურჯი ყვავილი",
"block.minecraft.banner.flower.brown": "ყავისფერი ყვავილი",
"block.minecraft.banner.flower.cyan": "ფირუზისფერი ყვავილი",
"block.minecraft.banner.flower.gray": "ნაცრისფერი ყვავილი",
"block.minecraft.banner.flower.green": "მწვანე ყვავილი",
"block.minecraft.banner.flower.light_blue": "ცისფერი ყვავილი",
"block.minecraft.banner.flower.light_gray": "ღია ნაცრისფერი ყვავილი",
"block.minecraft.banner.flower.lime": "სალათისფერი ყვავილი",
"block.minecraft.banner.flower.magenta": "იასამნისფერი ყვავილი",
"block.minecraft.banner.flower.orange": "ნარინჯისფერი ყვავილი",
"block.minecraft.banner.flower.pink": "ვარდისფერი ყვავილი",
"block.minecraft.banner.flower.purple": "იისფერი ყვავილი",
"block.minecraft.banner.flower.red": "წითელი ყვავილი",
"block.minecraft.banner.flower.white": "თეთრი ყვავილი",
"block.minecraft.banner.flower.yellow": "ყვითელი ყვავილი",
"block.minecraft.banner.globe.black": "შავი გლობუსი",
"block.minecraft.banner.globe.blue": "ლურჯი გლობუსი",
"block.minecraft.banner.globe.brown": "ყავისფერი გლობუსი",
"block.minecraft.banner.globe.cyan": "ფირუზისფერი გლობუსი",
"block.minecraft.banner.globe.gray": "ნაცრისფერი გლობუსი",
"block.minecraft.banner.globe.green": "მწვანე გლობუსი",
"block.minecraft.banner.globe.light_blue": "ცისფერი გლობუსი",
"block.minecraft.banner.globe.light_gray": "ღია ნაცრისფერი გლობუსი",
"block.minecraft.banner.globe.lime": "სალათისფერი გლობუსი",
"block.minecraft.banner.globe.magenta": "იასამნისფერი გლობუსი",
"block.minecraft.banner.globe.orange": "ნარინჯისფერი გლობუსი",
"block.minecraft.banner.globe.pink": "ვარდისფერი გლობუსი",
"block.minecraft.banner.globe.purple": "იისფერი გლობუსი",
"block.minecraft.banner.globe.red": "წითელი გლობუსი",
"block.minecraft.banner.globe.white": "თეთრი გლობუსი",
"block.minecraft.banner.globe.yellow": "ყვითელი გლობუსი",
"block.minecraft.banner.gradient.black": "შავი ზედა გრადიენტი",
"block.minecraft.banner.gradient.blue": "ლურჯი ზედა გრადიენტი",
"block.minecraft.banner.gradient.brown": "ყავისფერი ზედა გრადიენტი",
"block.minecraft.banner.gradient.cyan": "ფირუზისფერი ზედა გრადიენტი",
"block.minecraft.banner.gradient.gray": "ნაცრისფერი ზედა გრადიენტი",
"block.minecraft.banner.gradient.green": "მწვანე ზედა გრადიენტი",
"block.minecraft.banner.gradient.light_blue": "ცისფერი ზედა გრადიენტი",
"block.minecraft.banner.gradient.light_gray": "ღია ნაცრისფერი ზედა გრადიენტი",
"block.minecraft.banner.gradient.lime": "სალათისფერი ზედა გრადიენტი",
"block.minecraft.banner.gradient.magenta": "იასამნისფერი ზედა გრადიენტი",
"block.minecraft.banner.gradient.orange": "ნარინჯისფერი ზედა გრადიენტი",
"block.minecraft.banner.gradient.pink": "ვარდისფერი ზედა გრადიენტი",
"block.minecraft.banner.gradient.purple": "იისფერი ზედა გრადიენტი",
"block.minecraft.banner.gradient.red": "წითელი ზედა გრადიენტი",
"block.minecraft.banner.gradient.white": "თეთრი ზედა გრადიენტი",
"block.minecraft.banner.gradient.yellow": "ყვითელი ზედა გრადიენტი",
"block.minecraft.banner.gradient_up.black": "შავი ქვემო გრადიენტი",
"block.minecraft.banner.gradient_up.blue": "ლურჯი ქვემო გრადიენტი",
"block.minecraft.banner.gradient_up.brown": "ყავისფერი ქვემო გრადიენტი",
"block.minecraft.banner.gradient_up.cyan": "ფირუზისფერი ქვემო გრადიენტი",
"block.minecraft.banner.gradient_up.gray": "ნაცრისფერი ქვემო გრადიენტი",
"block.minecraft.banner.gradient_up.green": "მწვანე ქვემო გრადიენტი",
"block.minecraft.banner.gradient_up.light_blue": "ცისფერი ქვემო გრადიენტი",
"block.minecraft.banner.gradient_up.light_gray": "ღია ნაცრისფერი ქვემო გრადიენტი",
"block.minecraft.banner.gradient_up.lime": "სალათისფერი ქვემო გრადიენტი",
"block.minecraft.banner.gradient_up.magenta": "იასამნისფერი ქვემო გრადიენტი",
"block.minecraft.banner.gradient_up.orange": "ნარინჯისფერი ქვემო გრადიენტი",
"block.minecraft.banner.gradient_up.pink": "ვარდისფერი ქვემო გრადიენტი",
"block.minecraft.banner.gradient_up.purple": "იისფერი ქვემო გრადიენტი",
"block.minecraft.banner.gradient_up.red": "წითელი ქვემო გრადიენტი",
"block.minecraft.banner.gradient_up.white": "თეთრი ქვემო გრადიენტი",
"block.minecraft.banner.gradient_up.yellow": "ყვითელი ქვემო გრადიენტი",
"block.minecraft.banner.guster.black": "შავი ქარბორბალა",
"block.minecraft.banner.guster.blue": "ლურჯი ქარბორბალა",
"block.minecraft.banner.guster.brown": "ყავისფერი ქარბორბალა",
"block.minecraft.banner.guster.cyan": "ფირუზისფერი ქარბორბალა",
"block.minecraft.banner.guster.gray": "ნაცრისფერი ქარბორბალა",
"block.minecraft.banner.guster.green": "მწვანე ქარბორბალა",
"block.minecraft.banner.guster.light_blue": "ცისფერი ქარბორბალა",
"block.minecraft.banner.guster.light_gray": "ღია ნაცრისფერი ქარბორბალა",
"block.minecraft.banner.guster.lime": "სალათისფერი ქარბორბალა",
"block.minecraft.banner.guster.magenta": "იასამნიფერი ქარბორბალა",
"block.minecraft.banner.guster.orange": "ნარინჯისფერი ქარბორბალა",
"block.minecraft.banner.guster.pink": "ვარდისფერი ქარბორბალა",
"block.minecraft.banner.guster.purple": "იისფერი ქარბორბალა",
"block.minecraft.banner.guster.red": "წითელი ქარბორბალა",
"block.minecraft.banner.guster.white": "თეთრი ქარბორბალა",
"block.minecraft.banner.guster.yellow": "ყვითელი ქარბორბალა",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.black": "შავი ზედა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.blue": "ლურჯი ზედა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.brown": "ყავისფერი ზედა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.cyan": "ფირუზისფერი ზედა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.gray": "ნაცრისფერი ზედა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.green": "მწვანე ზედა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.light_blue": "ცისფერი ზედა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.light_gray": "ღია ნაცრისფერი ზედა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.lime": "სალათისფერი ზედა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.magenta": "იასამნისფერი ზედა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.orange": "ნარინჯისფერი ზედა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.pink": "ვარდისფერი ზედა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.purple": "იისფერი ზედა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.red": "წითელი ზედა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.white": "თეთრი ზედა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.yellow": "ყვითელი ზედა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.black": "შავი ქვედა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.blue": "ლურჯი ქვედა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.brown": "ყავისფერი ქვედა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.cyan": "ფირუზისფერი ქვედა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.gray": "ნაცრისფერი ქვედა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.green": "მწვანე ქვედა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_blue": "ცისფერი ქვედა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_gray": "ღია ნაცრისფერი ქვედა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.lime": "სალათისფერი ქვედა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.magenta": "იასამნისფერი ქვედა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.orange": "ნარინჯისფერი ქვედა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.pink": "ვარდისფერი ქვედა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.purple": "იისფერი ქვედა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.red": "წითელი ქვედა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.white": "თეთრი ქვედა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.yellow": "ყვითელი ქვედა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_vertical.black": "შავი მარცხენა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_vertical.blue": "ლურჯი მარცხენა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_vertical.brown": "ყავისფერი მარცხენა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_vertical.cyan": "ფირუზისფერი მარცხენა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_vertical.gray": "ნაცრისფერი მარცხენა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_vertical.green": "მწვანე მარცხენა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_vertical.light_blue": "ცისფერი მარცხენა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_vertical.light_gray": "ღია ნაცრისფერი მარცხენა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_vertical.lime": "სალათიფერი მარცხენა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_vertical.magenta": "იასამნისფერი მარცხენა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_vertical.orange": "ნარინჯისფერი მარცხენა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_vertical.pink": "ვარდისფერი მარცხენა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_vertical.purple": "იისფერი მარცხენა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_vertical.red": "წითელი მარცხენა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_vertical.white": "თეთრი მარცხენა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_vertical.yellow": "ყვითელი მარცხენა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.black": "შავი მარჯვენა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.blue": "ლურჯი მარჯვენა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.brown": "ყავისფერი მარჯვენა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.cyan": "ფირუზისფერი მარჯვენა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.gray": "ნაცრისფერი მარჯვენა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.green": "მწვანე მარჯვენა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_blue": "ცისფერი მარჯვენა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_gray": "ღია ნაცრისფერი მარჯვენა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.lime": "სალათისფერი მარჯვენა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.magenta": "იასამნისფერი მარჯვენა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.orange": "ნარინჯისფერი მარჯვენა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.pink": "ვარდისფერი მარჯვენა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.purple": "იისფერი მარჯვენა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.red": "წითელი მარჯვენა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.white": "თეთრი მარჯვენა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.yellow": "ყვითელი მარჯვენა ნახევარი",
"block.minecraft.banner.mojang.black": "შავი რაღაც",
"block.minecraft.banner.mojang.blue": "ლურჯი რაღაც",
"block.minecraft.banner.mojang.brown": "ყავისფერი რაღაც",
"block.minecraft.banner.mojang.cyan": "ფირუზისფერი რაღაც",
"block.minecraft.banner.mojang.gray": "ნაცრისფერი რაღაც",
"block.minecraft.banner.mojang.green": "მწვანე რაღაც",
"block.minecraft.banner.mojang.light_blue": "ცისფერი რაღაც",
"block.minecraft.banner.mojang.light_gray": "ღია ნაცრისფერი რაღაც",
"block.minecraft.banner.mojang.lime": "სალათისფერი რაღაც",
"block.minecraft.banner.mojang.magenta": "იასამნისფერი რაღაც",
"block.minecraft.banner.mojang.orange": "ნარინჯისფერი რაღაც",
"block.minecraft.banner.mojang.pink": "ვარდისფერი რაღაც",
"block.minecraft.banner.mojang.purple": "იისფერი რაღაც",
"block.minecraft.banner.mojang.red": "წითელი რაღაც",
"block.minecraft.banner.mojang.white": "თეთრი რაღაც",
"block.minecraft.banner.mojang.yellow": "ყვითელი რაღაც",
"block.minecraft.banner.piglin.black": "შავი დინგი",
"block.minecraft.banner.piglin.blue": "ლურჯი დინგი",
"block.minecraft.banner.piglin.brown": "ყავისფერი დინგი",
"block.minecraft.banner.piglin.cyan": "ფირუზისფერი დინგი",
"block.minecraft.banner.piglin.gray": "ნაცრისფერი დინგი",
"block.minecraft.banner.piglin.green": "მწვანე დინგი",
"block.minecraft.banner.piglin.light_blue": "ცისფერი დინგი",
"block.minecraft.banner.piglin.light_gray": "ღია ნაცრისფერი დინგი",
"block.minecraft.banner.piglin.lime": "სალათისფერი დინგი",
"block.minecraft.banner.piglin.magenta": "იასამნისფერი დინგი",
"block.minecraft.banner.piglin.orange": "ნარინჯისფერი დინგი",
"block.minecraft.banner.piglin.pink": "ვარდისფერი დინგი",
"block.minecraft.banner.piglin.purple": "იისფერი დინგი",
"block.minecraft.banner.piglin.red": "წითელი დინგი",
"block.minecraft.banner.piglin.white": "თეთრი დინგი",
"block.minecraft.banner.piglin.yellow": "ყვითელი დინგი",
"block.minecraft.banner.rhombus.black": "შავი რომბი",
"block.minecraft.banner.rhombus.blue": "ლურჯი რომბი",
"block.minecraft.banner.rhombus.brown": "ყავისფერი რომბი",
"block.minecraft.banner.rhombus.cyan": "ფირუზისფერი რომბი",
"block.minecraft.banner.rhombus.gray": "ნაცრისფერი რომბი",
"block.minecraft.banner.rhombus.green": "მწვანე რომბი",
"block.minecraft.banner.rhombus.light_blue": "ცისფერი რომბი",
"block.minecraft.banner.rhombus.light_gray": "ღია ნაცრისფერი რომბი",
"block.minecraft.banner.rhombus.lime": "სალათისფერი რომბი",
"block.minecraft.banner.rhombus.magenta": "იასამნისფერი რომბი",
"block.minecraft.banner.rhombus.orange": "ნარინჯისფერი რომბი",
"block.minecraft.banner.rhombus.pink": "ვარდისფერი რომბი",
"block.minecraft.banner.rhombus.purple": "იისფერი რომბი",
"block.minecraft.banner.rhombus.red": "წითელი რომბი",
"block.minecraft.banner.rhombus.white": "თეთრი რომბი",
"block.minecraft.banner.rhombus.yellow": "ყვითელი რომბი",
"block.minecraft.banner.skull.black": "შავი თავის ქალა",
"block.minecraft.banner.skull.blue": "ლურჯი თავის ქალა",
"block.minecraft.banner.skull.brown": "ყავისფერი თავის ქალა",
"block.minecraft.banner.skull.cyan": "ფირუზისფერი თავის ქალა",
"block.minecraft.banner.skull.gray": "ნაცრისფერი თავის ქალა",
"block.minecraft.banner.skull.green": "მწვანე თავის ქალა",
"block.minecraft.banner.skull.light_blue": "ცისფერი თავის ქალა",
"block.minecraft.banner.skull.light_gray": "ღია ნაცრისფერი თავის ქალა",
"block.minecraft.banner.skull.lime": "სალათისფერი თავის ქალა",
"block.minecraft.banner.skull.magenta": "იასამნისფერი თავის ქალა",
"block.minecraft.banner.skull.orange": "ნარინჯისფერი თავის ქალა",
"block.minecraft.banner.skull.pink": "ვარდისფერი თავის ქალა",
"block.minecraft.banner.skull.purple": "იისფერი თავის ქალა",
"block.minecraft.banner.skull.red": "წითელი თავის ქალა",
"block.minecraft.banner.skull.white": "თეთრი თავის ქალა",
"block.minecraft.banner.skull.yellow": "ყვითელი თავის ქალა",
"block.minecraft.banner.small_stripes.black": "შავი ზოლები",
"block.minecraft.banner.small_stripes.blue": "ლურჯი ზოლები",
"block.minecraft.banner.small_stripes.brown": "ყავისფერი ზოლები",
"block.minecraft.banner.small_stripes.cyan": "ფირუზისფერი ზოლები",
"block.minecraft.banner.small_stripes.gray": "ნაცრისფერი ზოლები",
"block.minecraft.banner.small_stripes.green": "მწვანე ზოლები",
"block.minecraft.banner.small_stripes.light_blue": "ცისფერი ზოლები",
"block.minecraft.banner.small_stripes.light_gray": "ღია ნაცრისფერი ზოლები",
"block.minecraft.banner.small_stripes.lime": "სალათისფერი ზოლები",
"block.minecraft.banner.small_stripes.magenta": "იასამნისფერი ზოლები",
"block.minecraft.banner.small_stripes.orange": "ნარინჯისფერი ზოლები",
"block.minecraft.banner.small_stripes.pink": "ვარდისფერი ზოლები",
"block.minecraft.banner.small_stripes.purple": "იისფერი ზოლები",
"block.minecraft.banner.small_stripes.red": "წითელი ზოლები",
"block.minecraft.banner.small_stripes.white": "თეთრი ზოლები",
"block.minecraft.banner.small_stripes.yellow": "ყვითელი ზოლები",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.black": "შავი ქვედა მარცხენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.blue": "ლურჯი ქვედა მარცხენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.brown": "ყავისფერი ქვედა მარცხენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.cyan": "ფირუზისფერი ქვედა მარცხენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.gray": "ნაცრისფერი ქვედა მარცხენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.green": "მწვანე ქვედა მარცხენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_blue": "ცისფერი ქვედა მარცხენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_gray": "ღია ნაცრისფერი ქვედა მარცხენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.lime": "სალათისფერი ქვედა მარცხენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.magenta": "იასამნისფერი ქვედა მარცხენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.orange": "ნარინჯისფერი ქვედა მარცხენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.pink": "ვარდისფერი ქვედა მარცხენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.purple": "იისფერი ქვედა მარცხენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.red": "წითელი ქვედა მარცხენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.white": "თეთრი ქვედა მარცხენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.yellow": "ყვითელი ქვედა მარცხენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.black": "შავი ქვედა მარჯვენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.blue": "ლურჯი ქვედა მარჯვენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.brown": "ყავისფერი ქვედა მარჯვენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.cyan": "ფირუზისფერი ქვედა მარჯვენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.gray": "ნაცრისფერი ქვედა მარჯვენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.green": "მწვანე ქვედა მარჯვენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_blue": "ცისფერი ქვედა მარჯვენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_gray": "ღია ნაცრისფერი ქვედა მარჯვენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.lime": "სალათისფერი ქვედა მარჯვენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.magenta": "იასამნისფერი ქვედა მარჯვენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.orange": "ნარინჯისფერი მარცხენა ქვედა კვადრატი",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.pink": "ვარდისფერი მარცხენა ქვედა კვადრატი",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.purple": "იისფერი ქვედა მარჯვენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.red": "წითელი ქვედა მარჯვენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.white": "თეთრი ქვედა მარჯვენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.yellow": "ყვითელი ქვედა მარჯვენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_top_left.black": "შავი ზედა მარცხენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_top_left.blue": "ლურჯი ზედა მარცხენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_top_left.brown": "ყავისფერი ზედა მარცხენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_top_left.cyan": "ფირუზისფერი ზედა მარცხენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_top_left.gray": "ნაცრისფერი ზედა მარცხენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_top_left.green": "მწვანე ზედა მარცხენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_top_left.light_blue": "ცისფერი ზედა მარცხენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_top_left.light_gray": "ღია ნაცრისფერი ზედა მარცხენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_top_left.lime": "სალათისფერი ზედა მარცხენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_top_left.magenta": "იასამნისფერი ზედა მარცხენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_top_left.orange": "ნარინჯისფერი ზედა მარცხენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_top_left.pink": "ვარდისფერი ზედა მარცხენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_top_left.purple": "იისფერი ზედა მარცხენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_top_left.red": "წითელი ზედა მარცხენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_top_left.white": "თეთრი ზედა მარცხენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_top_left.yellow": "ყვითელი ზედა მარცხენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_top_right.black": "შავი ზედა მარჯვენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_top_right.blue": "ლურჯი ზედა მარჯვენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_top_right.brown": "ყავისფერი ზედა მარჯვენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_top_right.cyan": "ფირუზისფერი ზედა მარჯვენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_top_right.gray": "ნაცრისფერი ზედა მარჯვენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_top_right.green": "მწვანე ზედა მარჯვენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_top_right.light_blue": "ცისფერი ზედა მარჯვენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_top_right.light_gray": "ღია ნაცრისფერი ზედა მარჯვენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_top_right.lime": "სალათისფერი ზედა მარჯვენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_top_right.magenta": "იასამნისფერი ზედა მარჯვენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_top_right.orange": "ნარინჯისფერი ზედა მარჯვენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_top_right.pink": "ვარდისფერი ზედა მარჯვენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_top_right.purple": "იისფერი ზედა მარჯვენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_top_right.red": "წითელი ზედა მარჯვენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_top_right.white": "თეთრი ზედა მარჯვენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.square_top_right.yellow": "ყვითელი ზედა მარჯვენა მეოთხედი",
"block.minecraft.banner.straight_cross.black": "შავი ჯვარი",
"block.minecraft.banner.straight_cross.blue": "ლურჯი ჯვარი",
"block.minecraft.banner.straight_cross.brown": "ყავისფერი ჯვარი",
"block.minecraft.banner.straight_cross.cyan": "ფირუზისფერი ჯვარი",
"block.minecraft.banner.straight_cross.gray": "ნაცრისფერი ჯვარი",
"block.minecraft.banner.straight_cross.green": "მწვანე ჯვარი",
"block.minecraft.banner.straight_cross.light_blue": "ცისფერი ჯვარი",
"block.minecraft.banner.straight_cross.light_gray": "ღია ნაცრისფერი ჯვარი",
"block.minecraft.banner.straight_cross.lime": "სალათისფერი ჯვარი",
"block.minecraft.banner.straight_cross.magenta": "იასამნისფერი ჯვარი",
"block.minecraft.banner.straight_cross.orange": "ნარინჯისფერი ჯვარი",
"block.minecraft.banner.straight_cross.pink": "ვარდისფერი ჯვარი",
"block.minecraft.banner.straight_cross.purple": "იისფერი ჯვარი",
"block.minecraft.banner.straight_cross.red": "წითელი ჯვარი",
"block.minecraft.banner.straight_cross.white": "თეთრი ჯვარი",
"block.minecraft.banner.straight_cross.yellow": "ყვითელი ჯვარი",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.black": "შავი ძირი",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.blue": "ლურჯი ძირი",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.brown": "ყავისფერი ძირი",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.cyan": "ფირუზისფერი ძირი",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.gray": "ნაცრისფერი ძირი",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.green": "მწვანე ძირი",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_blue": "ცისფერი ძირი",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_gray": "ღია ნაცრისფერი ძირი",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.lime": "სალათისფერი ძირი",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.magenta": "იასამნისფერი ძირი",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.orange": "ნარინჯისფერი ძირი",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.pink": "ვარდისფერი ძირი",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.purple": "იისფერი ძირი",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.red": "წითელი ძირი",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.white": "თეთრი ძირი",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.yellow": "ყვითელი ძირი",
"block.minecraft.banner.stripe_center.black": "შავი შვეული ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_center.blue": "ლურჯი შვეული ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_center.brown": "ყავისფერი შვეული ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_center.cyan": "ფირუზისფერი შვეული ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_center.gray": "ნაცრისფერი შვეული ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_center.green": "მწვანე შვეული ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_center.light_blue": "ცისფერი შვეული ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_center.light_gray": "ღია ნაცრისფერი შვეული ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_center.lime": "სალათისფერი შვეული ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_center.magenta": "იასამნისფერი შვეული ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_center.orange": "ნარინჯისფერი შვეული ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_center.pink": "ვარდისფერი შვეული ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_center.purple": "იისფერი შვეული ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_center.red": "წითელი შვეული ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_center.white": "თეთრი შვეული ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_center.yellow": "ყვითელი შვეული ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.black": "შავი მარცხნივ დახრილი ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.blue": "ლურჯი მარცხნივ დახრილი ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.brown": "ყავისფერი მარცხნივ დახრილი ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.cyan": "ფირუზისფერი მარცხნივ დახრილი ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.gray": "ნაცრისფერი მარცხნივ დახრილი ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.green": "მწვანე მარცხნივ დახრილი ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_blue": "ცისფერი მარცხნივ დახრილი ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_gray": "ღია ნაცრისფერი მარცხნივ დახრილი ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.lime": "სალათისფერი მარცხნივ დახრილი ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.magenta": "იასამნისფერი მარცხნივ დახრილი ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.orange": "ნარინჯისფერი მარცხნივ დახრილი ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.pink": "ვარდისფერი მარცხნივ დახრილი ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.purple": "იისფერი მარცხნივ დახრილი ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.red": "წითელი მარცხნივ დახრილი ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.white": "თეთრი მარცხნივ დახრილი ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.yellow": "ყვითელი მარცხნივ დახრილი ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.black": "შავი დახრილი ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.blue": "ლურჯი დახრილი ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.brown": "ყავისფერი დახრილი ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.cyan": "ფირუზისფერი დახრილი ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.gray": "ნაცრისფერი დახრილი ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.green": "მწვანე დახრილი ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.light_blue": "ცისფერი დახრილი ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.light_gray": "ღია ნაცრისფერი დახრილი ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.lime": "სალათისფერი დახრილი ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.magenta": "იასამნისფერი დახრილი ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.orange": "ნარინჯისფერი დახრილი ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.pink": "ვარდისფერი დახრილი ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.purple": "იისფერი დახრილი ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.red": "წითელი დახრილი ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.white": "თეთრი დახრილი ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.yellow": "ყვითელი დახრილი ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_left.black": "შავი მარჯვენა ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_left.blue": "ლურჯი მარჯვენა ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_left.brown": "ყავისფერი მარჯვენა ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_left.cyan": "ცისფერი მარჯვენა ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_left.gray": "ნაცრისფერი მარჯვენა ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_left.green": "მწვანე მარჯვენა ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_left.light_blue": "ღია-ლურჯი მარჯვენა ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_left.light_gray": "ღია-ნაცრისფერი მარჯვენა ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_left.lime": "სალათისფერი მარჯვენა ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_left.magenta": "იისფერი მარჯვენა ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_left.orange": "ნარინჯისფერი მარჯვენა ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_left.pink": "ვარდისფერი მარჯვენა ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_left.purple": "ალისფერი მარჯვენა ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_left.red": "წითელი მარჯვენა ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_left.white": "თეთრი მარჯვენა ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_left.yellow": "ყვითელი მარჯვენა ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.black": "შავი ფართო ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.blue": "ლურჯი ფართო ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.brown": "ყავისფერი ფართო ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.cyan": "ცისფერი ფართო ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.gray": "ნაცრისფერი ფართო ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.green": "მწვანე ფართო ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.light_blue": "ღია-ლურჯი ფართო ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.light_gray": "ღია-ნაცრისფერი ფართო ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.lime": "სალათისფერი ფართო ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.magenta": "იისფერი ფართო ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.orange": "ნარინჯისფერი ფართო ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.pink": "ვარდისფერი ფართო ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.purple": "იისფერი ფართო ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.red": "წითელი ფართო ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.white": "თეთრი ფართო ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.yellow": "ყვითელი ფართო ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_right.black": "შავი მარცხენა ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_right.blue": "ლურჯი მარცხენა ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_right.brown": "ყავისფერი მარცხენა ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_right.cyan": "ცისფერი მარცხენა ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_right.gray": "ნაცრისფერი მარცხენა ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_right.green": "მწვანე მარცხენა ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_right.light_blue": "ღია-ლურჯი მარცხენა ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_right.light_gray": "ღია-ნაცრისფერი მარცხენა ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_right.lime": "სალათისფერი მარცხენა ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_right.magenta": "იისფერი მარცხენა ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_right.orange": "ნარინჯისფერი მარცხენა ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_right.pink": "ვარდისფერი მარცხენა ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_right.purple": "იისფერი მარცხენა ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_right.red": "წითელი მარცხენა ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_right.white": "თეთრი მარცხენა ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_right.yellow": "ყვითელი მარცხენა ზოლი",
"block.minecraft.banner.stripe_top.black": "შავი თავი",
"block.minecraft.banner.stripe_top.blue": "ლურჯი თავი",
"block.minecraft.banner.stripe_top.brown": "ყავისფერი თავი",
"block.minecraft.banner.stripe_top.cyan": "ფირუზისფერი თავი",
"block.minecraft.banner.stripe_top.gray": "ნაცრისფერი თავი",
"block.minecraft.banner.stripe_top.green": "მწვანე თავი",
"block.minecraft.banner.stripe_top.light_blue": "ცისფერი თავი",
"block.minecraft.banner.stripe_top.light_gray": "ღია ნაცრისფერი თავი",
"block.minecraft.banner.stripe_top.lime": "სალათისფერი თავი",
"block.minecraft.banner.stripe_top.magenta": "იასამნისფერი თავი",
"block.minecraft.banner.stripe_top.orange": "ნარინჯისფერი თავი",
"block.minecraft.banner.stripe_top.pink": "ვარდისფერი თავი",
"block.minecraft.banner.stripe_top.purple": "იისფერი თავი",
"block.minecraft.banner.stripe_top.red": "წითელი თავი",
"block.minecraft.banner.stripe_top.white": "თეთრი თავი",
"block.minecraft.banner.stripe_top.yellow": "ყვითელი თავი",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.black": "შავი შევრონი",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.blue": "ლურჯი შევრონი",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.brown": "ყავისფერი შევრონი",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.cyan": "ცისფერი შევრონი",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.gray": "ნაცრისფერი შევრონი",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.green": "მწვანე შევრონი",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_blue": "ღია-ლურჯი შევრონი",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_gray": "ღია-ნაცრისფერი შევრონი",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.lime": "სალათისფერი შევრონი",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.magenta": "იისფერი შევრონი",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.orange": "ნარინჯისფერი შევრონი",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.pink": "ვარდისფერი შევრონი",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.purple": "ალისფერი შევრონი",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.red": "წითელი შევრონი",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.white": "თეთრი შევრონი",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.yellow": "ყვითელი შევრონი",
"block.minecraft.banner.triangle_top.black": "შავი გადმობრუნებული შევრონი",
"block.minecraft.banner.triangle_top.blue": "ლურჯი გადმობრუნებული შევრონი",
"block.minecraft.banner.triangle_top.brown": "ყავისფერი გადმობრუნებული შევრონი",
"block.minecraft.banner.triangle_top.cyan": "ცისფერი გადმობრუნებული შევრონი",
"block.minecraft.banner.triangle_top.gray": "ნაცრისფერი გადმობრუნებული შევრონი",
"block.minecraft.banner.triangle_top.green": "მწვანე გადმობრუნებული შევრონი",
"block.minecraft.banner.triangle_top.light_blue": "ღია-ლურჯი გადმობრუნებული შევრონი",
"block.minecraft.banner.triangle_top.light_gray": "ღია-ნაცრისფერი გადმობრუნებული შევრონი",
"block.minecraft.banner.triangle_top.lime": "სალათისფერი გადმობრუნებული შევრონი",
"block.minecraft.banner.triangle_top.magenta": "იისფერი გადმობრუნებული შევრონი",
"block.minecraft.banner.triangle_top.orange": "ნარინჯისფერი გადმობრუნებული შევრონი",
"block.minecraft.banner.triangle_top.pink": "ვარდისფერი გადმობრუნებული შევრონი",
"block.minecraft.banner.triangle_top.purple": "ალისფერი გადმობრუნებული შევრონი",
"block.minecraft.banner.triangle_top.red": "წითელი გადმობრუნებული შევრონი",
"block.minecraft.banner.triangle_top.white": "თეთრი გადმობრუნებული შევრონი",
"block.minecraft.banner.triangle_top.yellow": "ყვითელი გადმობრუნებული შევრონი",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.black": "შავი ქვედა კბილანები",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.blue": "ლურჯი ქვედა კბილანები",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.brown": "ყავისფერი ქვედა კბილანები",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.cyan": "ფირუზისფერი ქვედა კბილანები",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.gray": "ნაცრისფერი ქვედა კბილანები",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.green": "მწვანე ქვედა კბილანები",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_blue": "ცისფერი ქვედა კბილანები",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_gray": "ღია ნაცრისფერი ქვედა კბილანები",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.lime": "სალათისფერი ქვედა კბილანები",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.magenta": "იასამნისფერი ქვედა კბილანები",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.orange": "ნარინჯისფერი ქვედა კბილანები",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.pink": "ვარდისფერი ქვედა კბილანები",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.purple": "იისფერი ქვედა კბილანები",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.red": "წითელი ქვედა კბილანები",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.white": "თეთრი ქვედა კბილანები",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.yellow": "ყვითელი ქვედა კბილანები",
"block.minecraft.banner.triangles_top.black": "შავი ზედა კბილანები",
"block.minecraft.banner.triangles_top.blue": "ლურჯი ზედა კბილანები",
"block.minecraft.banner.triangles_top.brown": "ყავისფერი ზედა კბილანები",
"block.minecraft.banner.triangles_top.cyan": "ფირუზისფერი ზედა კბილანები",
"block.minecraft.banner.triangles_top.gray": "ნაცრისფერი ზედა კბილანები",
"block.minecraft.banner.triangles_top.green": "მწვანე ზედა კბილანები",
"block.minecraft.banner.triangles_top.light_blue": "ცისფერი ზედა კბილანები",
"block.minecraft.banner.triangles_top.light_gray": "ღია ნაცრისფერი ზედა კბილანები",
"block.minecraft.banner.triangles_top.lime": "სალათისფერი ზედა კბილანები",
"block.minecraft.banner.triangles_top.magenta": "იასამნისფერი ზედა კბილანები",
"block.minecraft.banner.triangles_top.orange": "ნარინჯისფერი ზედა კბილანები",
"block.minecraft.banner.triangles_top.pink": "ვარდისფერი ზედა კბილანები",
"block.minecraft.banner.triangles_top.purple": "იისფერი ზედა კბილანები",
"block.minecraft.banner.triangles_top.red": "წითელი ზედა კბილანები",
"block.minecraft.banner.triangles_top.white": "თეთრი ზედა კბილანები",
"block.minecraft.banner.triangles_top.yellow": "ყვითელი ზედა კბილანები",
"block.minecraft.barrel": "კასრი",
"block.minecraft.barrier": "ბარიერი",
"block.minecraft.basalt": "ბაზალტი",
"block.minecraft.beacon": "შუქურა",
"block.minecraft.beacon.primary": "ძირითადი ძალა",
"block.minecraft.beacon.secondary": "მეორადი ძალა",
"block.minecraft.bed.no_sleep": "ძილი შეიძლება, მოხლოდ ღამე ან ჭექა-ქუხილის დროს",
"block.minecraft.bed.not_safe": "ახლა ვერ დაიძინებთ; ახლოს მონსტრებია",
"block.minecraft.bed.obstructed": "ეს საწოლი დაბრკოლებულია",
"block.minecraft.bed.occupied": "ეს საწოლი დაკავებულია",
"block.minecraft.bed.too_far_away": "ახლა ვერ დაიძინებთ; საწოლი ძაან შორსაა",
"block.minecraft.bedrock": "საძირკვლო ქვა",
"block.minecraft.bee_nest": "ფუტკრის ბუდე",
"block.minecraft.beehive": "სკა",
"block.minecraft.beetroots": "ჭარხლები",
"block.minecraft.bell": "ზარი",
"block.minecraft.big_dripleaf": "დიდი წვეთფოთოლა",
"block.minecraft.big_dripleaf_stem": "დიდი წვეთფოთოლას ღერო",
"block.minecraft.birch_button": "არყის ღილაკი",
"block.minecraft.birch_door": "არყის კარი",
"block.minecraft.birch_fence": "არყის ღობე",
"block.minecraft.birch_fence_gate": "არყის ჭიშკარი",
"block.minecraft.birch_hanging_sign": "არყის საკიდი დაფა",
"block.minecraft.birch_leaves": "არყის ფოთლები",
"block.minecraft.birch_log": "არყის მორი",
"block.minecraft.birch_planks": "არყის ფიცრები",
"block.minecraft.birch_pressure_plate": "არყის საჭერი ფირფიტა",
"block.minecraft.birch_sapling": "არყის ნერგი",
"block.minecraft.birch_sign": "არყის დაფა",
"block.minecraft.birch_slab": "არყის ფილა",
"block.minecraft.birch_stairs": "არყის საფეხურები",
"block.minecraft.birch_trapdoor": "არყის სარკმელი",
"block.minecraft.birch_wall_hanging_sign": "არყის კედლის საკიდი დაფა",
"block.minecraft.birch_wall_sign": "არყის კედლის დაფა",
"block.minecraft.birch_wood": "არყის მერქანი",
"block.minecraft.black_banner": "შავი დროშა",
"block.minecraft.black_bed": "შავი საწოლი",
"block.minecraft.black_candle": "შავი სანთელი",
"block.minecraft.black_candle_cake": "ტორტი შავი სანთლით",
"block.minecraft.black_carpet": "შავი ხალიჩა",
"block.minecraft.black_concrete": "შავი ბეტონი",
"block.minecraft.black_concrete_powder": "შავი ცემენტი",
"block.minecraft.black_glazed_terracotta": "შავი მოჭიქული ტერაკოტა",
"block.minecraft.black_shulker_box": "შავი შალკერ-ყუთი",
"block.minecraft.black_stained_glass": "შავი შუშა",
"block.minecraft.black_stained_glass_pane": "შავი მინა",
"block.minecraft.black_terracotta": "შავი ტერაკოტა",
"block.minecraft.black_wool": "შავი მატყლი",
"block.minecraft.blackstone": "შავქვა",
"block.minecraft.blackstone_slab": "შავქვის ფილა",
"block.minecraft.blackstone_stairs": "შავქვის საფეხურები",
"block.minecraft.blackstone_wall": "შავქვის ზღუდე",
"block.minecraft.blast_furnace": "ბრძმედი",
"block.minecraft.blue_banner": "ლურჯი დროშა",
"block.minecraft.blue_bed": "ლურჯი საწოლი",
"block.minecraft.blue_candle": "ლურჯი სანთელი",
"block.minecraft.blue_candle_cake": "ტორტი ლურჯი სანთლით",
"block.minecraft.blue_carpet": "ლურჯი ხალიჩა",
"block.minecraft.blue_concrete": "ლურჯი ბეტონი",
"block.minecraft.blue_concrete_powder": "ლურჯი ცემენტი",
"block.minecraft.blue_glazed_terracotta": "ლურჯი მოჭიქული ტერაკოტა",
"block.minecraft.blue_ice": "ლურჯი ყინული",
"block.minecraft.blue_orchid": "ლურჯი ორქიდეა",
"block.minecraft.blue_shulker_box": "ლურჯი შალკერ-ყუთი",
"block.minecraft.blue_stained_glass": "ლურჯი შუშა",
"block.minecraft.blue_stained_glass_pane": "ლურჯი მინა",
"block.minecraft.blue_terracotta": "ლურჯი ტერაკოტა",
"block.minecraft.blue_wool": "ლურჯი მატყლი",
"block.minecraft.bone_block": "ძვლის ბლოკი",
"block.minecraft.bookshelf": "წიგნების თარო",
"block.minecraft.brain_coral": "ტვინის მარჯანი",
"block.minecraft.brain_coral_block": "ტვინის მარჯნის ბლოკი",
"block.minecraft.brain_coral_fan": "ტვინის მარაოსებრი მარჯანი",
"block.minecraft.brain_coral_wall_fan": "ტვინის მარაოსებრი მარჯანი კედელზე",
"block.minecraft.brewing_stand": "სახარში სადგარი",
"block.minecraft.brick_slab": "აგურის ფილა",
"block.minecraft.brick_stairs": "აგურის საფეხურები",
"block.minecraft.brick_wall": "აგურის ზღუდე",
"block.minecraft.bricks": "აგურები",
"block.minecraft.brown_banner": "ყავისფერი დროშა",
"block.minecraft.brown_bed": "ყავისფერი საწოლი",
"block.minecraft.brown_candle": "ყავისფერი სანთელი",
"block.minecraft.brown_candle_cake": "ტორტი ყავისფერი სანთლით",
"block.minecraft.brown_carpet": "ყავისფერი ხალიჩა",
"block.minecraft.brown_concrete": "ყავისფერი ბეტონი",
"block.minecraft.brown_concrete_powder": "ყავისფერი ცემენტი",
"block.minecraft.brown_glazed_terracotta": "ყავისფერი მოჭიქული ტერაკოტა",
"block.minecraft.brown_mushroom": "ყავისფერი სოკო",
"block.minecraft.brown_mushroom_block": "ყავისფერი სოკოს ბლოკი",
"block.minecraft.brown_shulker_box": "ყავისფერი შალკერ-ყუთი",
"block.minecraft.brown_stained_glass": "ყავისფერი შუშა",
"block.minecraft.brown_stained_glass_pane": "ყავისფერი მინა",
"block.minecraft.brown_terracotta": "ყავისფერი ტერაკოტა",
"block.minecraft.brown_wool": "ყავისფერი მატყლი",
"block.minecraft.bubble_column": "ბუშტულათა სვეტი",
"block.minecraft.bubble_coral": "ბუშტოვანი მარჯანი",
"block.minecraft.bubble_coral_block": "ბუშტოვანი მარჯნის ბლოკი",
"block.minecraft.bubble_coral_fan": "ბუშტოვანი მარაოსებრი მარჯანი",
"block.minecraft.bubble_coral_wall_fan": "ბუშტოვანი მარაოსებრი მარჯანი კედელზე",
"block.minecraft.budding_amethyst": "აყვავებული ამეთვისტო",
"block.minecraft.bush": "ბუჩქი",
"block.minecraft.cactus": "კაქტუსი",
"block.minecraft.cactus_flower": "კაქტუსის ყვავილი",
"block.minecraft.cake": "ტორტი",
"block.minecraft.calcite": "კალციტი",
"block.minecraft.calibrated_sculk_sensor": "კალიბრირებული სკალკ-სენსორი",
"block.minecraft.campfire": "კოცონი",
"block.minecraft.candle": "სანთელი",
"block.minecraft.candle_cake": "ტორტი სანთლით",
"block.minecraft.carrots": "სტაფილოები",
"block.minecraft.cartography_table": "კარტოგრაფის მაგიდა",
"block.minecraft.carved_pumpkin": "გამოჭრილი გოგრა",
"block.minecraft.cauldron": "ქვაბი",
"block.minecraft.cave_air": "გამოქვაბულის ჰაერი",
"block.minecraft.cave_vines": "გამოქვაბულის სურო",
"block.minecraft.cave_vines_plant": "გამოქვაბულის სუროს ღერო",
"block.minecraft.chain": "ჯაჭვი",
"block.minecraft.chain_command_block": "ჯაჭვური ბრძანების ბლოკი",
"block.minecraft.cherry_button": "ალუბლის ღილაკი",
"block.minecraft.cherry_door": "ალუბლის კარი",
"block.minecraft.cherry_fence": "ალუბლის ღობე",
"block.minecraft.cherry_fence_gate": "ალუბლის ჭიშკარი",
"block.minecraft.cherry_hanging_sign": "ალუბლის საკიდი დაფა",
"block.minecraft.cherry_leaves": "ალუბლის ფოთლები",
"block.minecraft.cherry_log": "ალუბლის მორი",
"block.minecraft.cherry_planks": "ალუბლის ფიცრები",
"block.minecraft.cherry_pressure_plate": "ალუბლის საჭერი ფირფიტა",
"block.minecraft.cherry_sapling": "ალუბლის ნერგი",
"block.minecraft.cherry_sign": "ალუბლის დაფა",
"block.minecraft.cherry_slab": "ალუბლის ფილა",
"block.minecraft.cherry_stairs": "ალუბლის საფეხურები",
"block.minecraft.cherry_trapdoor": "ალუბლის სარკმელი",
"block.minecraft.cherry_wall_hanging_sign": "ალუბლის კედლის საკიდი დაფა",
"block.minecraft.cherry_wall_sign": "ალუბლის კედლის დაფა",
"block.minecraft.cherry_wood": "ალუბლის მერქანი",
"block.minecraft.chest": "სკივრი",
"block.minecraft.chipped_anvil": "გაბზარული გრდემლი",
"block.minecraft.chiseled_bookshelf": "მოჭრილი წიგნების თარო",
"block.minecraft.chiseled_copper": "მოჩუქურთმებული სპილენძი",
"block.minecraft.chiseled_deepslate": "მოჩუქურთმებული სიღრმის ფიქალი",
"block.minecraft.chiseled_nether_bricks": "მოჩუქურთმებული ნეზერის აგურები",
"block.minecraft.chiseled_polished_blackstone": "მოჩუქურთმებული შავქვა",
"block.minecraft.chiseled_quartz_block": "მოჩუქურთმებული კვარცის ბლოკი",
"block.minecraft.chiseled_red_sandstone": "მოჩუქურთმებული წითელი ქვიშაქვა",
"block.minecraft.chiseled_resin_bricks": "მოჩუქურთმებული ფისის აგურები",
"block.minecraft.chiseled_sandstone": "მოჩუქურთმებული ქვიშაქვა",
"block.minecraft.chiseled_stone_bricks": "მოჩუქურთმებული ქვის აგურები",
"block.minecraft.chiseled_tuff": "მოჩუქურთმებული ტუფი",
"block.minecraft.chiseled_tuff_bricks": "მოჩუქურთმებული ტუფის აგურები",
"block.minecraft.chorus_flower": "ქორუსის ყვავილი",
"block.minecraft.chorus_plant": "ქორუსი",
"block.minecraft.clay": "თიხა",
"block.minecraft.closed_eyeblossom": "დახურული თვალთყვავილა",
"block.minecraft.coal_block": "ქვანახშირის ბლოკი",
"block.minecraft.coal_ore": "ქვანახშირის მადანი",
"block.minecraft.coarse_dirt": "ხრეშიანი მიწა",
"block.minecraft.cobbled_deepslate": "მოკირწყლული სიღრმის ფიქალი",
"block.minecraft.cobbled_deepslate_slab": "მოკირწყლული სიღრმის ფიქალის ფილა",
"block.minecraft.cobbled_deepslate_stairs": "მოკირწყლული სიღრმის ფიქალის საფეხურები",
"block.minecraft.cobbled_deepslate_wall": "მოკირწყლული სიღრმის ფიქალის ზღუდე",
"block.minecraft.cobblestone": "რიყის ქვა",
"block.minecraft.cobblestone_slab": "რიყის ქვის ფილა",
"block.minecraft.cobblestone_stairs": "რიყის ქვის საფეხურები",
"block.minecraft.cobblestone_wall": "რიყის ქვის ზღუდე",
"block.minecraft.cobweb": "აბლაბუდა",
"block.minecraft.cocoa": "კაკაო",
"block.minecraft.command_block": "ბრძანების ბლოკი",
"block.minecraft.comparator": "რედსტოუნის კომპარატორი",
"block.minecraft.composter": "კომპოსტერი",
"block.minecraft.conduit": "ზღვის ბირთვი",
"block.minecraft.copper_block": "სპილენძის ბლოკი",
"block.minecraft.copper_bulb": "სპილენძის ნათურა",
"block.minecraft.copper_door": "სპილენძის კარი",
"block.minecraft.copper_grate": "სპილენძის გისოსი",
"block.minecraft.copper_ore": "სპილენძის მადანი",
"block.minecraft.copper_trapdoor": "სპილენძის სარკმელი",
"block.minecraft.cornflower": "ღიღილო",
"block.minecraft.cracked_deepslate_bricks": "გაბზარული სიღრმის ფიქალის აგურები",
"block.minecraft.cracked_deepslate_tiles": "გაბზარული სიღრმის ფიქალის ფილაქანი",
"block.minecraft.cracked_nether_bricks": "გაბზარული ნეზერის აგურები",
"block.minecraft.cracked_polished_blackstone_bricks": "გაბზარული გაპრიალებული შავქვის აგურები",
"block.minecraft.cracked_stone_bricks": "გაბზარული ქვის აგურები",
"block.minecraft.crafter": "ამწყობი",
"block.minecraft.crafting_table": "დაზგა",
"block.minecraft.creaking_heart": "ჭრიალა გული",
"block.minecraft.creeper_head": "კრიპერის თავი",
"block.minecraft.creeper_wall_head": "კრიპერის კედლის თავი",
"block.minecraft.crimson_button": "ჟოლოსფერი ღილაკი",
"block.minecraft.crimson_door": "ჟოლოსფერი კარი",
"block.minecraft.crimson_fence": "ჟოლოსფერი ღობე",
"block.minecraft.crimson_fence_gate": "ჟოლოსფერი ჭიშკარი",
"block.minecraft.crimson_fungus": "ჟოლოსფერი სოკო",
"block.minecraft.crimson_hanging_sign": "ჟოლოსფერი საკიდი დაფა",
"block.minecraft.crimson_hyphae": "ჟოლოსფერი ჰიფები",
"block.minecraft.crimson_nylium": "ჟოლოსფერი ნილიუმი",
"block.minecraft.crimson_planks": "ჟოლოსფერი ფიცრები",
"block.minecraft.crimson_pressure_plate": "ჟოლოსფერი საჭერი ფირფიტა",
"block.minecraft.crimson_roots": "ჟოლოსფერი ფესვები",
"block.minecraft.crimson_sign": "ჟოლოსფერი დაფა",
"block.minecraft.crimson_slab": "ჟოლოსფერი ფილა",
"block.minecraft.crimson_stairs": "ჟოლოსფერი საფეხურები",
"block.minecraft.crimson_stem": "ჟოლოსფერი ღერო",
"block.minecraft.crimson_trapdoor": "ჟოლოსფერი სარკმელი",
"block.minecraft.crimson_wall_hanging_sign": "ჟოლოსფერი კედლის საკიდი დაფა",
"block.minecraft.crimson_wall_sign": "ჟოლოსფერი კედლის დაფა",
"block.minecraft.crying_obsidian": "მტირალა ობსიდიანი",
"block.minecraft.cut_copper": "მოჭრილი სპილენძი",
"block.minecraft.cut_copper_slab": "მოჭრილი სპილენძის ფილა",
"block.minecraft.cut_copper_stairs": "მოჭრილი სპილენძის საფეხურები",
"block.minecraft.cut_red_sandstone": "მოჭრილი წითელი ქვიშაქვა",
"block.minecraft.cut_red_sandstone_slab": "მოჭრილი წითელი ქვიშაქვის ფილა",
"block.minecraft.cut_sandstone": "მოჭრილი ქვიშაქვა",
"block.minecraft.cut_sandstone_slab": "მოჭრილი ქვიშაქვის ფილა",
"block.minecraft.cyan_banner": "ფირუზისფერი დროშა",
"block.minecraft.cyan_bed": "ფირუზისფერი საწოლი",
"block.minecraft.cyan_candle": "ფირუზისფერი სანთელი",
"block.minecraft.cyan_candle_cake": "ტორტი ფირუზისფერი სანთლით",
"block.minecraft.cyan_carpet": "ფირუზისფერი ხალიჩა",
"block.minecraft.cyan_concrete": "ფირუზისფერი ბეტონი",
"block.minecraft.cyan_concrete_powder": "ფირუზისფერი ცემენტი",
"block.minecraft.cyan_glazed_terracotta": "ფირუზისფერი მოჭიქული ტერაკოტა",
"block.minecraft.cyan_shulker_box": "ფირუზისფერი შალკერ-ყუთი",
"block.minecraft.cyan_stained_glass": "ფირუზისფერი შუშა",
"block.minecraft.cyan_stained_glass_pane": "ფირუზისფერი მინა",
"block.minecraft.cyan_terracotta": "ფირუზისფერი ტერაკოტა",
"block.minecraft.cyan_wool": "ფირუზისფერი მატყლი",
"block.minecraft.damaged_anvil": "დაზიანებული გრდემლი",
"block.minecraft.dandelion": "ბაბუაწვერა",
"block.minecraft.dark_oak_button": "მუქი მუხის ღილაკი",
"block.minecraft.dark_oak_door": "მუქი მუხის კარი",
"block.minecraft.dark_oak_fence": "მუქი მუხის ღობე",
"block.minecraft.dark_oak_fence_gate": "მუქი მუხის ჭიშკარი",
"block.minecraft.dark_oak_hanging_sign": "მუქი მუხის საკიდი დაფა",
"block.minecraft.dark_oak_leaves": "მუქი მუხის ფოთლები",
"block.minecraft.dark_oak_log": "მუქი მუხის მორი",
"block.minecraft.dark_oak_planks": "მუქი მუხის ფიცრები",
"block.minecraft.dark_oak_pressure_plate": "მუქი მუხის საჭერი ფირფიტა",
"block.minecraft.dark_oak_sapling": "მუქი მუხის ნერგი",
"block.minecraft.dark_oak_sign": "მუქი მუხის დაფა",
"block.minecraft.dark_oak_slab": "მუქი მუხის ფილა",
"block.minecraft.dark_oak_stairs": "მუქი მუხის საფეხურები",
"block.minecraft.dark_oak_trapdoor": "მუქი მუხის სარკმელი",
"block.minecraft.dark_oak_wall_hanging_sign": "მუქი მუხის კედლის საკიდი დაფა",
"block.minecraft.dark_oak_wall_sign": "მუქი მუხის კედლის დაფა",
"block.minecraft.dark_oak_wood": "მუქი მუხის მერქანი",
"block.minecraft.dark_prismarine": "მუქი პრიზმარინი",
"block.minecraft.dark_prismarine_slab": "მუქი პრიზმარინის ფილა",
"block.minecraft.dark_prismarine_stairs": "მუქი პრიზმარინის საფეხურები",
"block.minecraft.daylight_detector": "დღის სინათლის მსაზღვრელი",
"block.minecraft.dead_brain_coral": "მკვდარი ტვინის მარჯანი",
"block.minecraft.dead_brain_coral_block": "მკვდარი ტვინის მარჯნის ბლოკი",
"block.minecraft.dead_brain_coral_fan": "მკვდარი ტვინის მარაოსებრი მარჯანი",
"block.minecraft.dead_brain_coral_wall_fan": "მკვდარი ტვინის მარაოსებრი მარჯანი კედელზე",
"block.minecraft.dead_bubble_coral": "მკვდარი ბუშტოვანი მარჯანი",
"block.minecraft.dead_bubble_coral_block": "მკვდარი ბუშტოვანი მარჯნის ბლოკი",
"block.minecraft.dead_bubble_coral_fan": "მკვდარი ბუშტოვანი მარაოსებრი მარჯანი",
"block.minecraft.dead_bubble_coral_wall_fan": "მკვდარი ბუშტოვანი მარაოსებრი მარჯანი კედელზე",
"block.minecraft.dead_bush": "გამხმარი ბუჩქი",
"block.minecraft.dead_fire_coral": "მკვდარი ცეცხლოვანი მარჯანი",
"block.minecraft.dead_fire_coral_block": "მკვდარი ცეცხლოვანი მარჯნის ბლოკი",
"block.minecraft.dead_fire_coral_fan": "მკვდარი ცეცხლოვანი მარაოსებრი მარჯანი",
"block.minecraft.dead_fire_coral_wall_fan": "მკვდარი ცეცხლოვანი მარაოსებრი მარჯანი კედელზე",
"block.minecraft.dead_horn_coral": "მკვდარი რქოვანი მარჯანი",
"block.minecraft.dead_horn_coral_block": "მკვდარი რქოვანი მარჯნის ბლოკი",
"block.minecraft.dead_horn_coral_fan": "მკვდარი რქოვანი მარაოსებრი მარჯანი",
"block.minecraft.dead_horn_coral_wall_fan": "მკვდარი რქოვანი მარაოსებრი მარჯანი კედელზე",
"block.minecraft.dead_tube_coral": "მკვდარი მილაკოვანი მარჯანი",
"block.minecraft.dead_tube_coral_block": "მკვდარი მილაკოვანი მარჯნის ბლოკი",
"block.minecraft.dead_tube_coral_fan": "მკვდარი მილაკოვანი მარაოსებრი მარჯანი",
"block.minecraft.dead_tube_coral_wall_fan": "მკვდარი მილაკოვანი მარაოსებრი მარჯანი კედელზე",
"block.minecraft.decorated_pot": "მორთული დოქი",
"block.minecraft.deepslate": "სიღრმის ფიქალი",
"block.minecraft.deepslate_brick_slab": "სიღრმის ფიქალის აგურის ფილა",
"block.minecraft.deepslate_brick_stairs": "სიღრმის ფიქალის აგურის საფეხურები",
"block.minecraft.deepslate_brick_wall": "სიღრმის ფიქალის აგურის ზღუდე",
"block.minecraft.deepslate_bricks": "სიღრმის ფიქალის აგურები",
"block.minecraft.deepslate_coal_ore": "ქვანახშირიანი სიღრმის ფიქალის მადანი",
"block.minecraft.deepslate_copper_ore": "სპილენძიანი სიღრმის ფიქალის მადანი",
"block.minecraft.deepslate_diamond_ore": "ალმასიანი სიღრმის ფიქალის მადანი",
"block.minecraft.deepslate_emerald_ore": "ზურმუხტიანი სიღრმის ფიქალის მადანი",
"block.minecraft.deepslate_gold_ore": "ოქროიანი სიღრმის ფიქალის მადანი",
"block.minecraft.deepslate_iron_ore": "რკინიანი სიღრმის ფიქალის მადანი",
"block.minecraft.deepslate_lapis_ore": "ლილაქვიანი სიღრმის ფიქალის მადანი",
"block.minecraft.deepslate_redstone_ore": "რედსტოუნიანი სიღრმის ფიქალის მადანი",
"block.minecraft.deepslate_tile_slab": "სიღრმის ფიქალის ფილაქანის ფილა",
"block.minecraft.deepslate_tile_stairs": "სიღრმის ფიქალის ფილაქანის საფეხურები",
"block.minecraft.deepslate_tile_wall": "სიღრმის ფიქალის ფილაქანის ზღუდე",
"block.minecraft.deepslate_tiles": "სიღრმის ფიქალის ფილაქანი",
"block.minecraft.detector_rail": "მგრძნობიარე რელსი",
"block.minecraft.diamond_block": "ალმასის ბლოკი",
"block.minecraft.diamond_ore": "ალმასის მადანი",
"block.minecraft.diorite": "დიორიტი",
"block.minecraft.diorite_slab": "დიორიტის ფილა",
"block.minecraft.diorite_stairs": "დიორიტის საფეხურები",
"block.minecraft.diorite_wall": "დიორიტის ზღუდე",
"block.minecraft.dirt": "მიწა",
"block.minecraft.dirt_path": "მიწის ბილიკი",
"block.minecraft.dispenser": "გამტყორცნი",
"block.minecraft.dragon_egg": "დრაკონის კვერცხი",
"block.minecraft.dragon_head": "დრაკონის თავი",
"block.minecraft.dragon_wall_head": "დრაკონის კედლის თავი",
"block.minecraft.dried_ghast": "გამომშრალი გასტი",
"block.minecraft.dried_kelp_block": "ხმელი ლამინარიის ბლოკი",
"block.minecraft.dripstone_block": "წვეთოვანი ქვა",
"block.minecraft.dropper": "დამყრელი",
"block.minecraft.emerald_block": "ზურმუხტის ბლოკი",
"block.minecraft.emerald_ore": "ზურმუხტის მადანი",
"block.minecraft.enchanting_table": "მოჯადოების მაგიდა",
"block.minecraft.end_gateway": "ენდის კარიბჭე",
"block.minecraft.end_portal": "ენდის პორტალი",
"block.minecraft.end_portal_frame": "ენდის პორტალის ჩარჩო",
"block.minecraft.end_rod": "ენდის ღერძი",
"block.minecraft.end_stone": "ენდქვა",
"block.minecraft.end_stone_brick_slab": "ენდქვის აგურის ფილა",
"block.minecraft.end_stone_brick_stairs": "ენდქვის აგურის საფეხურები",
"block.minecraft.end_stone_brick_wall": "ენდქვის აგურის ზღუდე",
"block.minecraft.end_stone_bricks": "ენდქვის აგურები",
"block.minecraft.ender_chest": "ენდერ-სკივრი",
"block.minecraft.exposed_chiseled_copper": "გამუქებული მოჩუქურთმებული სპილენძი",
"block.minecraft.exposed_copper": "გამუქებული სპილენძი",
"block.minecraft.exposed_copper_bulb": "გამუქებული სპილენძის ნათურა",
"block.minecraft.exposed_copper_door": "გამუქებული სპილენძის კარი",
"block.minecraft.exposed_copper_grate": "გამუქებული სპილენძის გისოსი",
"block.minecraft.exposed_copper_trapdoor": "გამუქებული სპილენძის სარკმელი",
"block.minecraft.exposed_cut_copper": "გამუქებული მოჭრილი სპილენძი",
"block.minecraft.exposed_cut_copper_slab": "გამუქებული მოჭრილი სპილენძის ფილა",
"block.minecraft.exposed_cut_copper_stairs": "გამუქებული მოჭრილი სპილენძის საფეხურები",
"block.minecraft.farmland": "მოხნული მიწა",
"block.minecraft.fern": "გვიმრა",
"block.minecraft.fire": "ცეცხლი",
"block.minecraft.fire_coral": "ცეცხლოვანი მარჯანი",
"block.minecraft.fire_coral_block": "ცეცხლოვანი მარჯნის ბლოკი",
"block.minecraft.fire_coral_fan": "ცეცხლოვანი მარაოსებრი მარჯანი",
"block.minecraft.fire_coral_wall_fan": "ცეცხლოვანი მარაოსებრი მარჯანი კედელზე",
"block.minecraft.firefly_bush": "ციცინათელებიანი ბუჩქი",
"block.minecraft.fletching_table": "მშვილდოსნის მაგიდა",
"block.minecraft.flower_pot": "ყვავილის ქოთანი",
"block.minecraft.flowering_azalea": "აყვავებული აზალია",
"block.minecraft.flowering_azalea_leaves": "აყვავებული აზალიას ფოთლები",
"block.minecraft.frogspawn": "ბაყაყის ქვირითი",
"block.minecraft.frosted_ice": "გაყინული ყინული",
"block.minecraft.furnace": "ღუმელი",
"block.minecraft.gilded_blackstone": "მოოქრული შავქვა",
"block.minecraft.glass": "შუშა",
"block.minecraft.glass_pane": "მინა",
"block.minecraft.glow_lichen": "ნათობი ქარაგოზი",
"block.minecraft.glowstone": "ნათობქვა",
"block.minecraft.gold_block": "ოქროს ბლოკი",
"block.minecraft.gold_ore": "ოქროს მადანი",
"block.minecraft.granite": "გრანიტი",
"block.minecraft.granite_slab": "გრანიტის ფილა",
"block.minecraft.granite_stairs": "გრანიტის საფეხურები",
"block.minecraft.granite_wall": "გრანიტის ზღუდე",
"block.minecraft.grass": "ბალახი",
"block.minecraft.grass_block": "ბალახის ბლოკი",
"block.minecraft.gravel": "ხრეში",
"block.minecraft.gray_banner": "ნაცრისფერი დროშა",
"block.minecraft.gray_bed": "ნაცრისფერი საწოლი",
"block.minecraft.gray_candle": "ნაცრისფერი სანთელი",
"block.minecraft.gray_candle_cake": "ტორტი ნაცრისფერი სანთლით",
"block.minecraft.gray_carpet": "ნაცრისფერი ხალიჩა",
"block.minecraft.gray_concrete": "ნაცრისფერი ბეტონი",
"block.minecraft.gray_concrete_powder": "ნაცრისფერი ცემენტი",
"block.minecraft.gray_glazed_terracotta": "ნაცრისფერი მოჭიქული ტერაკოტა",
"block.minecraft.gray_shulker_box": "ნაცრისფერი შალკერ-ყუთი",
"block.minecraft.gray_stained_glass": "ნაცრისფერი შუშა",
"block.minecraft.gray_stained_glass_pane": "ნაცრისფერი მინა",
"block.minecraft.gray_terracotta": "ნაცრისფერი ტერაკოტა",
"block.minecraft.gray_wool": "ნაცრისფერი მატყლი",
"block.minecraft.green_banner": "მწვანე დროშა",
"block.minecraft.green_bed": "მწვანე საწოლი",
"block.minecraft.green_candle": "მწვანე სანთელი",
"block.minecraft.green_candle_cake": "ტორტი მწვანე სანთლით",
"block.minecraft.green_carpet": "მწვანე ხალიჩა",
"block.minecraft.green_concrete": "მწვანე ბეტონი",
"block.minecraft.green_concrete_powder": "მწვანე ცემენტი",
"block.minecraft.green_glazed_terracotta": "მწვანე მოჭიქული ტერაკოტა",
"block.minecraft.green_shulker_box": "მწვანე შალკერ-ყუთი",
"block.minecraft.green_stained_glass": "მწვანე შუშა",
"block.minecraft.green_stained_glass_pane": "მწვანე მინა",
"block.minecraft.green_terracotta": "მწვანე ტერაკოტა",
"block.minecraft.green_wool": "მწვანე მატყლი",
"block.minecraft.grindstone": "სალესავი",
"block.minecraft.hanging_roots": "ჩამოკიდული ფესვები",
"block.minecraft.hay_block": "თივის შეკვრა",
"block.minecraft.heavy_core": "მძიმე ბირთვი",
"block.minecraft.heavy_weighted_pressure_plate": "მძიმე წონადობის საჭერი ფირფიტა",
"block.minecraft.honey_block": "თაფლის ბლოკი",
"block.minecraft.honeycomb_block": "ფიჭის ბლოკი",
"block.minecraft.hopper": "ძაბრი",
"block.minecraft.horn_coral": "რქოვანი მარჯანი",
"block.minecraft.horn_coral_block": "რქოვანი მარჯნის ბლოკი",
"block.minecraft.horn_coral_fan": "რქოვანი მარაოსებრი მარჯანი",
"block.minecraft.horn_coral_wall_fan": "რქოვანი მარაოსებრი მარჯანი კედელზე",
"block.minecraft.ice": "ყინული",
"block.minecraft.infested_chiseled_stone_bricks": "დაავადებული მოჩუქურთმებული ქვის აგურები",
"block.minecraft.infested_cobblestone": "დაავადებული რიყის ქვა",
"block.minecraft.infested_cracked_stone_bricks": "დაავადებული გაბზარული ქვის აგურები",
"block.minecraft.infested_deepslate": "დაავადებული სიღრმის ფიქალი",
"block.minecraft.infested_mossy_stone_bricks": "დაავადებული ხავსიანი ქვის აგურები",
"block.minecraft.infested_stone": "დაავადებული ქვა",
"block.minecraft.infested_stone_bricks": "დაავადებული ქვის აგურები",
"block.minecraft.iron_bars": "რკინის გისოსები",
"block.minecraft.iron_block": "რკინის ბლოკი",
"block.minecraft.iron_door": "რკინის კარი",
"block.minecraft.iron_ore": "რკინის მადანი",
"block.minecraft.iron_trapdoor": "რკინის სარკმელი",
"block.minecraft.jack_o_lantern": "მანათობელი გოგრა",
"block.minecraft.jigsaw": "პაზლი",
"block.minecraft.jukebox": "დამკვრელი",
"block.minecraft.jungle_button": "ტროპიკული ხის ღილაკი",
"block.minecraft.jungle_door": "ჯუნგლის კარი",
"block.minecraft.jungle_fence": "ჯუნგლის ღობე",
"block.minecraft.jungle_fence_gate": "ჯუნგლის ღობის ჭიშკარი",
"block.minecraft.jungle_hanging_sign": "ტროპიკული ხის საკიდი აბრა",
"block.minecraft.jungle_leaves": "ჯუნგლის ფოთლები",
"block.minecraft.jungle_log": "ტროპიკული ხის მორი",
"block.minecraft.jungle_planks": "ტროპიკული ხის ფიცრები",
"block.minecraft.jungle_pressure_plate": "ტროპიკული ხის საჭერი ფირფიტა",
"block.minecraft.jungle_sapling": "ჯუნგლის ხის ნერგი",
"block.minecraft.jungle_sign": "ტროპიკული ხის აბრა",
"block.minecraft.jungle_slab": "ტროპიკული ხის ფილა",
"block.minecraft.jungle_stairs": "ტროპიკული ხის საფეხურები",
"block.minecraft.jungle_trapdoor": "ტროპიკული ხის სარკმელი",
"block.minecraft.jungle_wall_hanging_sign": "ტროპიკული ხის კედლის საკიდი აბრა",
"block.minecraft.jungle_wall_sign": "ტროპიკული ხის კედლის აბრა",
"block.minecraft.jungle_wood": "ჯუნგლის ხე",
"block.minecraft.kelp": "ლამინარია",
"block.minecraft.kelp_plant": "ლამინარიას ღერო",
"block.minecraft.ladder": "კიბე",
"block.minecraft.lantern": "ლამპარი",
"block.minecraft.lapis_block": "ლილაქვის ბლოკი",
"block.minecraft.lapis_ore": "ლილაქვის მადანი",
"block.minecraft.large_amethyst_bud": "დიდი ამეთვისტოს კვირტი",
"block.minecraft.large_fern": "დიდი გვიმრა",
"block.minecraft.lava": "ლავა",
"block.minecraft.lava_cauldron": "ქვაბი ლავით",
"block.minecraft.leaf_litter": "ჩამოცვენილი ფოთლები",
"block.minecraft.lectern": "კათედრა",
"block.minecraft.lever": "ბერკეტი",
"block.minecraft.light": "სინათლე",
"block.minecraft.light_blue_banner": "ცისფერი დროშა",
"block.minecraft.light_blue_bed": "ცისფერი საწოლი",
"block.minecraft.light_blue_candle": "ცისფერი სანთელი",
"block.minecraft.light_blue_candle_cake": "ტორტი ცისფერი სანთლით",
"block.minecraft.light_blue_carpet": "ცისფერი ხალიჩა",
"block.minecraft.light_blue_concrete": "ცისფერი ბეტონი",
"block.minecraft.light_blue_concrete_powder": "ცისფერი ცემენტი",
"block.minecraft.light_blue_glazed_terracotta": "ცისფერი მოჭიქული ტერაკოტა",
"block.minecraft.light_blue_shulker_box": "ცისფერი შალკერ-ყუთი",
"block.minecraft.light_blue_stained_glass": "ცისფერი შუშა",
"block.minecraft.light_blue_stained_glass_pane": "ცისფერი მინა",
"block.minecraft.light_blue_terracotta": "ცისფერი ტერაკოტა",
"block.minecraft.light_blue_wool": "ცისფერი მატყლი",
"block.minecraft.light_gray_banner": "ღია ნაცრისფერი დროშა",
"block.minecraft.light_gray_bed": "ღია ნაცრისფერი საწოლი",
"block.minecraft.light_gray_candle": "ღია ნაცრისფერი სანთელი",
"block.minecraft.light_gray_candle_cake": "ტორტი ღია ნაცრისფერი სანთლით",
"block.minecraft.light_gray_carpet": "ღია ნაცრისფერი ხალიჩა",
"block.minecraft.light_gray_concrete": "ღია ნაცრისფერი ბეტონი",
"block.minecraft.light_gray_concrete_powder": "ღია ნაცრისფერი ცემენტი",
"block.minecraft.light_gray_glazed_terracotta": "ღია ნაცრისფერი მოჭიქული ტერაკოტა",
"block.minecraft.light_gray_shulker_box": "ღია ნაცრისფერი შალკერ-ყუთი",
"block.minecraft.light_gray_stained_glass": "ღია ნაცრისფერი შუშა",
"block.minecraft.light_gray_stained_glass_pane": "ღია ნაცრისფერი მინა",
"block.minecraft.light_gray_terracotta": "ღია ნაცრისფერი ტერაკოტა",
"block.minecraft.light_gray_wool": "ღია ნაცრისფერი მატყლი",
"block.minecraft.light_weighted_pressure_plate": "მსუბუქი წონადობის საჭერი ფირფიტა",
"block.minecraft.lightning_rod": "მეხამრიდი",
"block.minecraft.lilac": "იასამანი",
"block.minecraft.lily_of_the_valley": "შროშანა",
"block.minecraft.lily_pad": "დუმფარა",
"block.minecraft.lime_banner": "სალათისფერი დროშა",
"block.minecraft.lime_bed": "სალათისფერი საწოლი",
"block.minecraft.lime_candle": "სალათისფერი სანთელი",
"block.minecraft.lime_candle_cake": "ტორტი სალათისფერი სანთლით",
"block.minecraft.lime_carpet": "სალათისფერი ხალიჩა",
"block.minecraft.lime_concrete": "სალათისფერი ბეტონი",
"block.minecraft.lime_concrete_powder": "სალათისფერი ცემენტი",
"block.minecraft.lime_glazed_terracotta": "სალათისფერი მოჭიქული ტერაკოტა",
"block.minecraft.lime_shulker_box": "სალათისფერი შალკერ-ყუთი",
"block.minecraft.lime_stained_glass": "სალათისფერი შუშა",
"block.minecraft.lime_stained_glass_pane": "სალათისფერი მინა",
"block.minecraft.lime_terracotta": "სალათისფერი ტერაკოტა",
"block.minecraft.lime_wool": "სალათისფერი მატყლი",
"block.minecraft.lodestone": "მაგნეტიტი",
"block.minecraft.loom": "საფეიქრო",
"block.minecraft.magenta_banner": "იასამნისფერი დროშა",
"block.minecraft.magenta_bed": "იასამნისფერი საწოლი",
"block.minecraft.magenta_candle": "იასამნისფერი სანთელი",
"block.minecraft.magenta_candle_cake": "ტორტი იასამნისფერი სანთლით",
"block.minecraft.magenta_carpet": "იასამნისფერი ხალიჩა",
"block.minecraft.magenta_concrete": "იასამნისფერი ბეტონი",
"block.minecraft.magenta_concrete_powder": "იასამნისფერი ცემენტი",
"block.minecraft.magenta_glazed_terracotta": "იასამნისფერი მოჭიქული ტერაკოტა",
"block.minecraft.magenta_shulker_box": "იასამნისფერი შალკერ-ყუთი",
"block.minecraft.magenta_stained_glass": "იასამნისფერი შუშა",
"block.minecraft.magenta_stained_glass_pane": "იასამნისფერი მინა",
"block.minecraft.magenta_terracotta": "იასამნისფერი ტერაკოტა",
"block.minecraft.magenta_wool": "იასამნისფერი მატყლი",
"block.minecraft.magma_block": "მაგმის ბლოკი",
"block.minecraft.mangrove_button": "მანგროვის ღილაკი",
"block.minecraft.mangrove_door": "მანგროვის კარი",
"block.minecraft.mangrove_fence": "მანგროვის ღობე",
"block.minecraft.mangrove_fence_gate": "მანგროვის ჭიშკარი",
"block.minecraft.mangrove_hanging_sign": "მანგროვის საკიდი დაფა",
"block.minecraft.mangrove_leaves": "მანგროვის ფოთლები",
"block.minecraft.mangrove_log": "მანგროვის მორი",
"block.minecraft.mangrove_planks": "მანგროვის ფიცრები",
"block.minecraft.mangrove_pressure_plate": "მანგროვის საჭერი ფირფიტა",
"block.minecraft.mangrove_propagule": "მანგროვის ნაზარდი",
"block.minecraft.mangrove_roots": "მანგროვის ფესვები",
"block.minecraft.mangrove_sign": "მანგროვის დაფა",
"block.minecraft.mangrove_slab": "მანგროვის ფილა",
"block.minecraft.mangrove_stairs": "მანგროვის საფეხურები",
"block.minecraft.mangrove_trapdoor": "მანგროვის სარკმელი",
"block.minecraft.mangrove_wall_hanging_sign": "მანგროვის კედლის საკიდი დაფა",
"block.minecraft.mangrove_wall_sign": "მანგროვის კედლის დაფა",
"block.minecraft.mangrove_wood": "მანგროვის მერქანი",
"block.minecraft.medium_amethyst_bud": "საშუალო ამეთვისტოს კვირტი",
"block.minecraft.melon": "საზამთრო",
"block.minecraft.melon_stem": "საზამთროს ღერო",
"block.minecraft.moss_block": "ხავსის ბლოკი",
"block.minecraft.moss_carpet": "ხავსის ხალიჩა",
"block.minecraft.mossy_cobblestone": "ხავსიანი რიყის ქვა",
"block.minecraft.mossy_cobblestone_slab": "ხავსიანი რიყის ქვის ფილა",
"block.minecraft.mossy_cobblestone_stairs": "ხავსიანი რიყის ქვის საფეხურები",
"block.minecraft.mossy_cobblestone_wall": "ხავსიანი რიყის ქვის ზღუდე",
"block.minecraft.mossy_stone_brick_slab": "ხავსიანი ქვის აგურის ფილა",
"block.minecraft.mossy_stone_brick_stairs": "ხავსიანი ქვის აგურის საფეხურები",
"block.minecraft.mossy_stone_brick_wall": "ხავსიანი ქვის აგურის ზღუდე",
"block.minecraft.mossy_stone_bricks": "ხავსიანი ქვის აგურები",
"block.minecraft.moving_piston": "მოძრავი დგუში",
"block.minecraft.mud": "ტალახი",
"block.minecraft.mud_brick_slab": "ტალახის აგურის ფილა",
"block.minecraft.mud_brick_stairs": "ტალახის აგურის საფეხურები",
"block.minecraft.mud_brick_wall": "ტალახის აგურის ზღუდე",
"block.minecraft.mud_bricks": "ტალახის აგურები",
"block.minecraft.muddy_mangrove_roots": "ტალახიანი მანგროვის ფესვები",
"block.minecraft.mushroom_stem": "სოკოს ფეხი",
"block.minecraft.mycelium": "მიცელიუმი",
"block.minecraft.nether_brick_fence": "ნეზერის აგურის ღობე",
"block.minecraft.nether_brick_slab": "ნეზერის აგურის ფილა",
"block.minecraft.nether_brick_stairs": "ნეზერის აგურის საფეხურები",
"block.minecraft.nether_brick_wall": "ნეზერის აგურის ზღუდე",
"block.minecraft.nether_bricks": "ნეზერის აგურები",
"block.minecraft.nether_gold_ore": "ნეზერის ოქროს მადანი",
"block.minecraft.nether_portal": "ნეზერის პორტალი",
"block.minecraft.nether_quartz_ore": "ნეზერის კვარცის მადანი",
"block.minecraft.nether_sprouts": "ნეზერის ყლორტები",
"block.minecraft.nether_wart": "ნეზერის მეჭეჭა",
"block.minecraft.nether_wart_block": "ნეზერის მეჭეჭას ბლოკი",
"block.minecraft.netherite_block": "ნეზერიტის ბლოკი",
"block.minecraft.netherrack": "ნეზერაკი",
"block.minecraft.note_block": "ნოტების ბლოკი",
"block.minecraft.oak_button": "მუხის ღილაკი",
"block.minecraft.oak_door": "მუხის კარი",
"block.minecraft.oak_fence": "მუხის ღობე",
"block.minecraft.oak_fence_gate": "მუხის ჭიშკარი",
"block.minecraft.oak_hanging_sign": "მუხის საკიდი დაფა",
"block.minecraft.oak_leaves": "მუხის ფოთლები",
"block.minecraft.oak_log": "მუხის მორი",
"block.minecraft.oak_planks": "მუხის ფიცრები",
"block.minecraft.oak_pressure_plate": "მუხის საჭერი ფირფიტა",
"block.minecraft.oak_sapling": "მუხის ნერგი",
"block.minecraft.oak_sign": "მუხის დაფა",
"block.minecraft.oak_slab": "მუხის ფილა",
"block.minecraft.oak_stairs": "მუხის საფეხურები",
"block.minecraft.oak_trapdoor": "მუხის სარკმელი",
"block.minecraft.oak_wall_hanging_sign": "მუხის კედლის საკიდი დაფა",
"block.minecraft.oak_wall_sign": "მუხის კედლის დაფა",
"block.minecraft.oak_wood": "მუხის მერქანი",
"block.minecraft.observer": "მეთვალყურე",
"block.minecraft.obsidian": "ობსიდიანი",
"block.minecraft.ochre_froglight": "ოქროსფერი ყიყინათობი",
"block.minecraft.ominous_banner": "ავბედი დროშა",
"block.minecraft.open_eyeblossom": "ღია თვალთყვავილა",
"block.minecraft.orange_banner": "ნარინჯისფერი დროშა",
"block.minecraft.orange_bed": "ნარინჯისფერი საწოლი",
"block.minecraft.orange_candle": "ნარინჯისფერი სანთელი",
"block.minecraft.orange_candle_cake": "ტორტი ნარინჯისფერი სანთლით",
"block.minecraft.orange_carpet": "ნარინჯისფერი ხალიჩა",
"block.minecraft.orange_concrete": "ნარინჯისფერი ბეტონი",
"block.minecraft.orange_concrete_powder": "ნარინჯისფერი ცემენტი",
"block.minecraft.orange_glazed_terracotta": "ნარინჯისფერი მოჭიქული ტერაკოტა",
"block.minecraft.orange_shulker_box": "ნარინჯისფერი შალკერ-ყუთი",
"block.minecraft.orange_stained_glass": "ნარინჯისფერი შუშა",
"block.minecraft.orange_stained_glass_pane": "ნარინჯისფერი მინა",
"block.minecraft.orange_terracotta": "ნარინჯისფერი ტერაკოტა",
"block.minecraft.orange_tulip": "ნარინჯისფერი ტიტა",
"block.minecraft.orange_wool": "ნარინჯისფერი მატყლი",
"block.minecraft.oxeye_daisy": "გვირილა",
"block.minecraft.oxidized_chiseled_copper": "დაჟანგული მოჩუქურთმებული სპილენძი",
"block.minecraft.oxidized_copper": "დაჟანგული სპილენძი",
"block.minecraft.oxidized_copper_bulb": "დაჟანგული სპილენძის ნათურა",
"block.minecraft.oxidized_copper_door": "დაჟანგული სპილენძის კარი",
"block.minecraft.oxidized_copper_grate": "დაჟანგული სპილენძის გისოსი",
"block.minecraft.oxidized_copper_trapdoor": "დაჟანგული სპილენძის სარკმელი",
"block.minecraft.oxidized_cut_copper": "დაჟანგული მოჭრილი სპილენძი",
"block.minecraft.oxidized_cut_copper_slab": "დაჟანგული მოჭრილი სპილენძის ფილა",
"block.minecraft.oxidized_cut_copper_stairs": "დაჟანგული მოჭრილი სპილენძის საფეხურები",
"block.minecraft.packed_ice": "მკვრივი ყინული",
"block.minecraft.packed_mud": "მყარი ტალახი",
"block.minecraft.pale_hanging_moss": "მკრთადი დაკიდული ხავსი",
"block.minecraft.pale_moss_block": "მკრთალი ხავსის ბლოკი",
"block.minecraft.pale_moss_carpet": "მკრთალი ხავსის ხალიჩა",
"block.minecraft.pale_oak_button": "მკრთალი მუხის ღილაკი",
"block.minecraft.pale_oak_door": "მკრთალი მუხის კარი",
"block.minecraft.pale_oak_fence": "მკრთალი მუხის ღობე",
"block.minecraft.pale_oak_fence_gate": "მკრთალი მუხის ჭიშკარი",
"block.minecraft.pale_oak_hanging_sign": "მკრთალი მუხის საკიდი აბრა",
"block.minecraft.pale_oak_leaves": "მკრთალი მუხის ფოთლები",
"block.minecraft.pale_oak_log": "მკრთალი მუხის მორი",
"block.minecraft.pale_oak_planks": "მკრთალი მუხის ფიცრები",
"block.minecraft.pale_oak_pressure_plate": "მკრთალი მუხის საჭერი ფირფიტა",
"block.minecraft.pale_oak_sapling": "მკრთალი მუხის ნერგი",
"block.minecraft.pale_oak_sign": "მკრთალი მუხის აბრა",
"block.minecraft.pale_oak_slab": "მკრთალი მუხის ფილა",
"block.minecraft.pale_oak_stairs": "მკრთალი მუხის საფეხურები",
"block.minecraft.pale_oak_trapdoor": "მკრთალი მუხის სარკმელი",
"block.minecraft.pale_oak_wall_hanging_sign": "მკრთალი მუხის კედლის საკიდი აბრა",
"block.minecraft.pale_oak_wall_sign": "მკრთალი მუხის კედლის აბრა",
"block.minecraft.pale_oak_wood": "მკრთალი მუხის მერქანი",
"block.minecraft.pearlescent_froglight": "მარგალიტისფერი ყიყინათობი",
"block.minecraft.peony": "იორდასალამი",
"block.minecraft.petrified_oak_slab": "გაქვავებული მუხის ფილა",
"block.minecraft.piglin_head": "პიგლინის თავი",
"block.minecraft.piglin_wall_head": "პიგლინის კედლის თავი",
"block.minecraft.pink_banner": "ვარდისფერი დროშა",
"block.minecraft.pink_bed": "ვარდისფერი საწოლი",
"block.minecraft.pink_candle": "ვარდისფერი სანთელი",
"block.minecraft.pink_candle_cake": "ტორტი ვარდისფერი სანთლით",
"block.minecraft.pink_carpet": "ვარდისფერი ხალიჩა",
"block.minecraft.pink_concrete": "ვარდისფერი ბეტონი",
"block.minecraft.pink_concrete_powder": "ვარდისფერი ცემენტი",
"block.minecraft.pink_glazed_terracotta": "ვარდისფერი მოჭიქული ტერაკოტა",
"block.minecraft.pink_petals": "ვარდისფერი ფურცლები",
"block.minecraft.pink_shulker_box": "ვარდისფერი შალკერ-ყუთი",
"block.minecraft.pink_stained_glass": "ვარდისფერი შუშა",
"block.minecraft.pink_stained_glass_pane": "ვარდისფერი მინა",
"block.minecraft.pink_terracotta": "ვარდისფერი ტერაკოტა",
"block.minecraft.pink_tulip": "ვარდისფერი ტიტა",
"block.minecraft.pink_wool": "ვარდისფერი მატყლი",
"block.minecraft.piston": "დგუში",
"block.minecraft.piston_head": "დგუშის თავი",
"block.minecraft.pitcher_crop": "ქვევრის ყლორტი",
"block.minecraft.pitcher_plant": "ქვევრი",
"block.minecraft.player_head": "მოთამაშის თავი",
"block.minecraft.player_head.named": "%s-(ი)ს თავი",
"block.minecraft.player_wall_head": "მოთამაშის კედლის თავი",
"block.minecraft.podzol": "ეწერი",
"block.minecraft.pointed_dripstone": "სტალაქტიტი",
"block.minecraft.polished_andesite": "გაპრიალებული ანდეზიტი",
"block.minecraft.polished_andesite_slab": "გაპრიალებული ანდეზიტის ფილა",
"block.minecraft.polished_andesite_stairs": "გაპრიალებული ანდეზიტის საფეხურები",
"block.minecraft.polished_basalt": "გაპრიალებული ბაზალტი",
"block.minecraft.polished_blackstone": "გაპრიალებული შავქვა",
"block.minecraft.polished_blackstone_brick_slab": "გაპრიალებული შავქვის აგურის ფილა",
"block.minecraft.polished_blackstone_brick_stairs": "გაპრიალებული შავქვის აგურის საფეხურები",
"block.minecraft.polished_blackstone_brick_wall": "გაპრიალებული შავქვის აგურის ზღუდე",
"block.minecraft.polished_blackstone_bricks": "გაპრიალებული შავქვის აგურები",
"block.minecraft.polished_blackstone_button": "გაპრიალებული შავქვის ღილაკი",
"block.minecraft.polished_blackstone_pressure_plate": "გაპრიალებული შავქვის საჭერი ფირფიტა",
"block.minecraft.polished_blackstone_slab": "გაპრიალებული შავქვის ფილა",
"block.minecraft.polished_blackstone_stairs": "გაპრიალებული შავქვის საფეხურები",
"block.minecraft.polished_blackstone_wall": "გაპრიალებული შავქვის ზღუდე",
"block.minecraft.polished_deepslate": "გაპრიალებული სიღრმის ფიქალი",
"block.minecraft.polished_deepslate_slab": "გაპრიალებული სიღრმის ფიქალის ფილა",
"block.minecraft.polished_deepslate_stairs": "გაპრიალებული სიღრმის ფიქალის საფეხურები",
"block.minecraft.polished_deepslate_wall": "გაპრიალებული სიღრმის ფიქალის ზღუდე",
"block.minecraft.polished_diorite": "გაპრიალებული დიორიტი",
"block.minecraft.polished_diorite_slab": "გაპრიალებული დიორიტის ფილა",
"block.minecraft.polished_diorite_stairs": "გაპრიალებული დიორიტის საფეხურები",
"block.minecraft.polished_granite": "გაპრიალებული გრანიტი",
"block.minecraft.polished_granite_slab": "გაპრიალებული გრანიტის ფილა",
"block.minecraft.polished_granite_stairs": "გაპრიალებული გრანიტის საფეხურები",
"block.minecraft.polished_tuff": "გაპრიალებული ტუფი",
"block.minecraft.polished_tuff_slab": "გაპრიალებული ტუფის ფილა",
"block.minecraft.polished_tuff_stairs": "გაპრიალებული ტუფის საფეხურები",
"block.minecraft.polished_tuff_wall": "გაპრიალებული ტუფის ზღუდე",
"block.minecraft.poppy": "ყაყაჩო",
"block.minecraft.potatoes": "კარტოფილები",
"block.minecraft.potted_acacia_sapling": "აკაციის ნერგი ქოთანში",
"block.minecraft.potted_allium": "ჭლაკვი ქოთანში",
"block.minecraft.potted_azalea_bush": "აზალია ქოთანში",
"block.minecraft.potted_azure_bluet": "ცისფერი ჟასმინი ქოთანში",
"block.minecraft.potted_bamboo": "ბამბუკი ქოთანში",
"block.minecraft.potted_birch_sapling": "არყის ნერგი ქოთანში",
"block.minecraft.potted_blue_orchid": "ლურჯი ორქიდეა ქოთანში",
"block.minecraft.potted_brown_mushroom": "ყავისფერი სოკო ქოთანში",
"block.minecraft.potted_cactus": "კაქტუსი ქოთანში",
"block.minecraft.potted_cherry_sapling": "ალუბლის ნერგი ქოთანში",
"block.minecraft.potted_closed_eyeblossom": "დახურული თვალთყვავილა ქოთანში",
"block.minecraft.potted_cornflower": "ღიღილო ქოთანში",
"block.minecraft.potted_crimson_fungus": "ჟოლოსფერი სოკო ქოთანში",
"block.minecraft.potted_crimson_roots": "ჟოლოსფერი ფესვები ქოთანში",
"block.minecraft.potted_dandelion": "ბაბუაწვერა ქოთანში",
"block.minecraft.potted_dark_oak_sapling": "მუქი მუხის ნერგი ქოთანში",
"block.minecraft.potted_dead_bush": "გამხმარი ბუჩქი ქოთანში",
"block.minecraft.potted_fern": "გვიმრა ქოთანში",
"block.minecraft.potted_flowering_azalea_bush": "აყვავებული აზალია ქოთანში",
"block.minecraft.potted_jungle_sapling": "ტროპიკული ხის ნერგი ქოთანში",
"block.minecraft.potted_lily_of_the_valley": "შროშანა ქოთანში",
"block.minecraft.potted_mangrove_propagule": "მანგროვის ნაზარდი ქოთანში",
"block.minecraft.potted_oak_sapling": "მუხის ნერგი ქოთანში",
"block.minecraft.potted_open_eyeblossom": "ღია თვალთყვავილა ქოთანში",
"block.minecraft.potted_orange_tulip": "ნარინჯისფერი ტიტა ქოთანში",
"block.minecraft.potted_oxeye_daisy": "გვირილა ქოთანში",
"block.minecraft.potted_pale_oak_sapling": "მკრთალი მუხის ნერგი ქოთანში",
"block.minecraft.potted_pink_tulip": "ვარდისფერი ტიტა ქოთანში",
"block.minecraft.potted_poppy": "ყაყაჩო ქოთანში",
"block.minecraft.potted_red_mushroom": "წითელი სოკო ქოთანში",
"block.minecraft.potted_red_tulip": "წითელი ტიტა ქოთანში",
"block.minecraft.potted_spruce_sapling": "ნაძვის ნერგი ქოთანში",
"block.minecraft.potted_torchflower": "ჩირაღდანა ქოთანში",
"block.minecraft.potted_warped_fungus": "დაბრეცილი სოკო ქოთანში",
"block.minecraft.potted_warped_roots": "დაბრეცილი ფესვები ქოთანში",
"block.minecraft.potted_white_tulip": "თეთრი ტიტა ქოთანში",
"block.minecraft.potted_wither_rose": "ვიზერის ვარდი ქოთანში",
"block.minecraft.powder_snow": "ფხვიერი თოვლი",
"block.minecraft.powder_snow_cauldron": "ქვაბი ფხვიერი თოვლით",
"block.minecraft.powered_rail": "ამაჩქარებელი",
"block.minecraft.prismarine": "პრიზმარინი",
"block.minecraft.prismarine_brick_slab": "პრიზმარინის აგურის ფილა",
"block.minecraft.prismarine_brick_stairs": "პრიზმარინის აგურის საფეხურები",
"block.minecraft.prismarine_bricks": "პრიზმარინის აგურები",
"block.minecraft.prismarine_slab": "პრიზმარინის ფილა",
"block.minecraft.prismarine_stairs": "პრიზმარინის საფეხურები",
"block.minecraft.prismarine_wall": "პრიზმარინის ზღუდე",
"block.minecraft.pumpkin": "გოგრა",
"block.minecraft.pumpkin_stem": "გოგრის ღერო",
"block.minecraft.purple_banner": "იისფერი დროშა",
"block.minecraft.purple_bed": "იისფერი საწოლი",
"block.minecraft.purple_candle": "იისფერი სანთელი",
"block.minecraft.purple_candle_cake": "ტორტი იისფერი სანთლით",
"block.minecraft.purple_carpet": "იისფერი ხალიჩა",
"block.minecraft.purple_concrete": "იისფერი ბეტონი",
"block.minecraft.purple_concrete_powder": "იისფერი ცემენტი",
"block.minecraft.purple_glazed_terracotta": "იისფერი მოჭიქული ტერაკოტა",
"block.minecraft.purple_shulker_box": "იისფერი შალკერ-ყუთი",
"block.minecraft.purple_stained_glass": "იისფერი შუშა",
"block.minecraft.purple_stained_glass_pane": "იისფერი მინა",
"block.minecraft.purple_terracotta": "იისფერი ტერაკოტა",
"block.minecraft.purple_wool": "იისფერი მატყლი",
"block.minecraft.purpur_block": "პურპურის ბლოკი",
"block.minecraft.purpur_pillar": "პურპურის სვეტი",
"block.minecraft.purpur_slab": "პურპურის ფილა",
"block.minecraft.purpur_stairs": "პურპურის საფეხურები",
"block.minecraft.quartz_block": "კვარცის ბლოკი",
"block.minecraft.quartz_bricks": "კვარცის აგურები",
"block.minecraft.quartz_pillar": "კვარცის სვეტი",
"block.minecraft.quartz_slab": "კვარცის ფილა",
"block.minecraft.quartz_stairs": "კვარცის საფეხურები",
"block.minecraft.rail": "რელსი",
"block.minecraft.raw_copper_block": "ნედლი სპილენძის ბლოკი",
"block.minecraft.raw_gold_block": "ნედლი ოქროს ბლოკი",
"block.minecraft.raw_iron_block": "ნედლი რკინის ბლოკი",
"block.minecraft.red_banner": "წითელი დროშა",
"block.minecraft.red_bed": "წითელი საწოლი",
"block.minecraft.red_candle": "წითელი სანთელი",
"block.minecraft.red_candle_cake": "ტორტი წითელი სანთლით",
"block.minecraft.red_carpet": "წითელი ხალიჩა",
"block.minecraft.red_concrete": "წითელი ბეტონი",
"block.minecraft.red_concrete_powder": "წითელი ცემენტი",
"block.minecraft.red_glazed_terracotta": "წითელი მოჭიქული ტერაკოტა",
"block.minecraft.red_mushroom": "წითელი სოკო",
"block.minecraft.red_mushroom_block": "წითელი სოკოს ბლოკი",
"block.minecraft.red_nether_brick_slab": "წითელი ნეზერის აგურის ფილა",
"block.minecraft.red_nether_brick_stairs": "წითელი ნეზერის აგურის საფეხურები",
"block.minecraft.red_nether_brick_wall": "წითელი ნეზერის აგურის ზღუდე",
"block.minecraft.red_nether_bricks": "წითელი ნეზერის აგურები",
"block.minecraft.red_sand": "წითელი ქვიშა",
"block.minecraft.red_sandstone": "წითელი ქვიშაქვა",
"block.minecraft.red_sandstone_slab": "წითელი ქვიშაქვის ფილა",
"block.minecraft.red_sandstone_stairs": "წითელი ქვიშაქვის საფეხურები",
"block.minecraft.red_sandstone_wall": "წითელი ქვიშაქვის ზღუდე",
"block.minecraft.red_shulker_box": "წითელი შალკერ-ყუთი",
"block.minecraft.red_stained_glass": "წითელი შუშა",
"block.minecraft.red_stained_glass_pane": "წითელი მინა",
"block.minecraft.red_terracotta": "წითელი ტერაკოტა",
"block.minecraft.red_tulip": "წითელი ტიტა",
"block.minecraft.red_wool": "წითელი მატყლი",
"block.minecraft.redstone_block": "რედსტოუნის ბლოკი",
"block.minecraft.redstone_lamp": "რედსტოუნის ნათურა",
"block.minecraft.redstone_ore": "რედსტოუნის მადანი",
"block.minecraft.redstone_torch": "რედსტოუნის ჩირაღდანი",
"block.minecraft.redstone_wall_torch": "რედსტოუნის კედლის ჩირაღდანი",
"block.minecraft.redstone_wire": "რედსტოუნის სადენი",
"block.minecraft.reinforced_deepslate": "გამაგრებული სიღრმის ფიქალი",
"block.minecraft.repeater": "რედსტოუნის მამეორებელი",
"block.minecraft.repeating_command_block": "მამეორებელი ბრძანების ბლოკი",
"block.minecraft.resin_block": "ფისის ბლოკი",
"block.minecraft.resin_brick_slab": "ფისის აგურის ფილა",
"block.minecraft.resin_brick_stairs": "ფისის აგურის საფეხურები",
"block.minecraft.resin_brick_wall": "ფისის აგურის ზღუდე",
"block.minecraft.resin_bricks": "ფისის აგურები",
"block.minecraft.resin_clump": "ფისის შენადენი",
"block.minecraft.respawn_anchor": "გაცოცხლების ღუზა",
"block.minecraft.rooted_dirt": "ფესვებიანი მიწა",
"block.minecraft.rose_bush": "ვარდის ბუჩქი",
"block.minecraft.sand": "ქვიშა",
"block.minecraft.sandstone": "ქვიშაქვა",
"block.minecraft.sandstone_slab": "ქვიშაქვის ფილა",
"block.minecraft.sandstone_stairs": "ქვიშაქვის საფეხურები",
"block.minecraft.sandstone_wall": "ქვიშაქვის ზღუდე",
"block.minecraft.scaffolding": "ხარაჩო",
"block.minecraft.sculk": "სკალკი",
"block.minecraft.sculk_catalyst": "სკალკ-კატალიზატორი",
"block.minecraft.sculk_sensor": "სკალკ-სენსორი",
"block.minecraft.sculk_shrieker": "სკალკ-მყვირალა",
"block.minecraft.sculk_vein": "სკალკის ძარღვი",
"block.minecraft.sea_lantern": "ზღვის სანათი",
"block.minecraft.sea_pickle": "ზღვის კიტრი",
"block.minecraft.seagrass": "ზღვის ბალახი",
"block.minecraft.set_spawn": "მოინიშნა გაცოცხლების წერტილი",
"block.minecraft.short_dry_grass": "დაბალი ხმელი ბალახი",
"block.minecraft.short_grass": "დაბალი ბალახი",
"block.minecraft.shroomlight": "ნათობსოკო",
"block.minecraft.shulker_box": "შალკერ-ყუთი",
"block.minecraft.skeleton_skull": "ჩონჩხის თავის ქალა",
"block.minecraft.skeleton_wall_skull": "ჩონჩხის კედლის თავის ქალა",
"block.minecraft.slime_block": "ლორწოს ბლოკი",
"block.minecraft.small_amethyst_bud": "პატარა ამეთვისტოს კვირტი",
"block.minecraft.small_dripleaf": "პატარა წვეთფოთოლა",
"block.minecraft.smithing_table": "სამჭედლო მაგიდა",
"block.minecraft.smoker": "საბოლველი",
"block.minecraft.smooth_basalt": "გლუვი ბაზალტი",
"block.minecraft.smooth_quartz": "გლუვი კვარცის ბლოკი",
"block.minecraft.smooth_quartz_slab": "გლუვი კვარცის ფილა",
"block.minecraft.smooth_quartz_stairs": "გლუვი კვარცის საფეხურები",
"block.minecraft.smooth_red_sandstone": "გლუვი წითელი ქვიშაქვა",
"block.minecraft.smooth_red_sandstone_slab": "გლუვი წითელი ქვიშაქვის ფილა",
"block.minecraft.smooth_red_sandstone_stairs": "გლუვი წითელი ქვიშაქვის საფეხურები",
"block.minecraft.smooth_sandstone": "გლუვი ქვიშაქვა",
"block.minecraft.smooth_sandstone_slab": "გლუვი ქვიშაქვის ფილა",
"block.minecraft.smooth_sandstone_stairs": "გლუვი ქვიშაქვის საფეხურები",
"block.minecraft.smooth_stone": "გლუვი ქვა",
"block.minecraft.smooth_stone_slab": "გლუვი ქვის ფილა",
"block.minecraft.sniffer_egg": "მყნოსველის კვერცხი",
"block.minecraft.snow": "თოვლი",
"block.minecraft.snow_block": "თოვლის ბლოკი",
"block.minecraft.soul_campfire": "სულთა კოცონი",
"block.minecraft.soul_fire": "სულთა ცეცხლი",
"block.minecraft.soul_lantern": "სულთა ლამპარი",
"block.minecraft.soul_sand": "სულთა ქვიშა",
"block.minecraft.soul_soil": "სულთა ნიადაგი",
"block.minecraft.soul_torch": "სულთა ჩირაღდანი",
"block.minecraft.soul_wall_torch": "სულთა კედლის ჩირაღდანი",
"block.minecraft.spawn.not_valid": "თქვენ არ გაქვთ საწოლი ან დამუხტული გაცოცხლების ღუზა ან მათთან წვდომას აქვს დაბრკოლება",
"block.minecraft.spawner": "მონსტრების გამომძახებელი",
"block.minecraft.spawner.desc1": "ურთიერთქმედება გამოძახების კვერცხთან:",
"block.minecraft.spawner.desc2": "განსაზღვრავს მობის ტიპს",
"block.minecraft.sponge": "ღრუბელი",
"block.minecraft.spore_blossom": "სპორული ყვავილი",
"block.minecraft.spruce_button": "ნაძვის ღილაკი",
"block.minecraft.spruce_door": "ნაძვის კარი",
"block.minecraft.spruce_fence": "ნაძვის ღობე",
"block.minecraft.spruce_fence_gate": "ნაძვის ჭიშკარი",
"block.minecraft.spruce_hanging_sign": "ნაძვის საკიდი დაფა",
"block.minecraft.spruce_leaves": "ნაძვის წიწვები",
"block.minecraft.spruce_log": "ნაძვის მორი",
"block.minecraft.spruce_planks": "ნაძვის ფიცრები",
"block.minecraft.spruce_pressure_plate": "ნაძვის საჭერი ფირფიტა",
"block.minecraft.spruce_sapling": "ნაძვის ნერგი",
"block.minecraft.spruce_sign": "ნაძვის დაფა",
"block.minecraft.spruce_slab": "ნაძვის ფილა",
"block.minecraft.spruce_stairs": "ნაძვის საფეხურები",
"block.minecraft.spruce_trapdoor": "ნაძვის სარკმელი",
"block.minecraft.spruce_wall_hanging_sign": "ნაძვის კედლის საკიდი დაფა",
"block.minecraft.spruce_wall_sign": "ნაძვის კედლის დაფა",
"block.minecraft.spruce_wood": "ნაძვის მერქანი",
"block.minecraft.sticky_piston": "წებოვანი დგუში",
"block.minecraft.stone": "ქვა",
"block.minecraft.stone_brick_slab": "ქვის აგურის ფილა",
"block.minecraft.stone_brick_stairs": "ქვის აგურის საფეხურები",
"block.minecraft.stone_brick_wall": "ქვის აგურის ზღუდე",
"block.minecraft.stone_bricks": "ქვის აგურები",
"block.minecraft.stone_button": "ქვის ღილაკი",
"block.minecraft.stone_pressure_plate": "ქვის საჭერი ფირფიტა",
"block.minecraft.stone_slab": "ქვის ფილა",
"block.minecraft.stone_stairs": "ქვის საფეხურები",
"block.minecraft.stonecutter": "ქვისმჭრელი",
"block.minecraft.stripped_acacia_log": "გათლილი აკაციის მორი",
"block.minecraft.stripped_acacia_wood": "გათლილი აკაცია",
"block.minecraft.stripped_bamboo_block": "გათლილი ბამბუკის ბლოკი",
"block.minecraft.stripped_birch_log": "გათლილი არყის მორი",
"block.minecraft.stripped_birch_wood": "გათლილი არყის მერქანი",
"block.minecraft.stripped_cherry_log": "გათლილი ალუბლის მორი",
"block.minecraft.stripped_cherry_wood": "გათლილი ალუბლის მერქანი",
"block.minecraft.stripped_crimson_hyphae": "გათლილი ჟოლოსფერი ჰიფები",
"block.minecraft.stripped_crimson_stem": "გათლილი ჟოლოსფერი ღერო",
"block.minecraft.stripped_dark_oak_log": "გათლილი მუქი მუხის მორი",
"block.minecraft.stripped_dark_oak_wood": "გათლილი მუქი მუხის მერქანი",
"block.minecraft.stripped_jungle_log": "გათლილი ტროპიკული ხის მორი",
"block.minecraft.stripped_jungle_wood": "გათლილი ტროპიკული ხის მერქანი",
"block.minecraft.stripped_mangrove_log": "გათლილი მანგროვის მორი",
"block.minecraft.stripped_mangrove_wood": "გათლილი მანგროვის მერქანი",
"block.minecraft.stripped_oak_log": "გათლილი მუხის მორი",
"block.minecraft.stripped_oak_wood": "გათლილი მუხის მერქანი",
"block.minecraft.stripped_pale_oak_log": "გათლილი მკრთალი მუხის მორი",
"block.minecraft.stripped_pale_oak_wood": "გათლილი მკრთალი მუხის მერქანი",
"block.minecraft.stripped_spruce_log": "გათლილი ნაძვის მორი",
"block.minecraft.stripped_spruce_wood": "გათლილი ნაძვის მერქანი",
"block.minecraft.stripped_warped_hyphae": "გათლილი დაბრეცილი ჰიფები",
"block.minecraft.stripped_warped_stem": "გათლილი დაბრეცილი ღერო",
"block.minecraft.structure_block": "კონსტრუქციის ბლოკი",
"block.minecraft.structure_void": "ცარიელი ბლოკი",
"block.minecraft.sugar_cane": "შაქრის ლერწამი",
"block.minecraft.sunflower": "მზესუმზირა",
"block.minecraft.suspicious_gravel": "საეჭვო ხრეში",
"block.minecraft.suspicious_sand": "საეჭვი ქვიშა",
"block.minecraft.sweet_berry_bush": "ტკბილი კენკრის ბუჩქი",
"block.minecraft.tall_dry_grass": "მაღალი ხმელი ბალახი",
"block.minecraft.tall_grass": "მაღალი ბალახი",
"block.minecraft.tall_seagrass": "მაღალი ზღვის ბალახი",
"block.minecraft.target": "სამიზნე",
"block.minecraft.terracotta": "ტერაკოტა",
"block.minecraft.test_block": "ბლოკი-ტესტერი",
"block.minecraft.test_instance_block": "ნიმუშის ბლოკი-ტესტერი",
"block.minecraft.tinted_glass": "შეფერილი შუშა",
"block.minecraft.tnt": "დინამიტი",
"block.minecraft.tnt.disabled": "დინამიტის აფეთქებები გამორთულია",
"block.minecraft.torch": "ჩირაღდანი",
"block.minecraft.torchflower": "ჩირაღდანა",
"block.minecraft.torchflower_crop": "ჩირაღდანას ყლორტი",
"block.minecraft.trapped_chest": "ხაფანგიანი სკივრი",
"block.minecraft.trial_spawner": "გამოწვევების გამომძახებელი",
"block.minecraft.tripwire": "ხაფანგი",
"block.minecraft.tripwire_hook": "ხაფანგის კაუჭი",
"block.minecraft.tube_coral": "მილაკოვანი მარჯანი",
"block.minecraft.tube_coral_block": "მილაკოვანი მარჯნის ბლოკი",
"block.minecraft.tube_coral_fan": "მილაკოვანი მარაოსებრი მარჯანი",
"block.minecraft.tube_coral_wall_fan": "მილაკოვანი მარაოსებრი მარჯანი კედელზე",
"block.minecraft.tuff": "ტუფი",
"block.minecraft.tuff_brick_slab": "ტუფის აგურის ფილა",
"block.minecraft.tuff_brick_stairs": "ტუფის აგურის საფეხურები",
"block.minecraft.tuff_brick_wall": "ტუფის აგურის ზღუდე",
"block.minecraft.tuff_bricks": "ტუფის აგურები",
"block.minecraft.tuff_slab": "ტუფის ფილა",
"block.minecraft.tuff_stairs": "ტუფის საფეხურები",
"block.minecraft.tuff_wall": "ტუფის ზღუდე",
"block.minecraft.turtle_egg": "კუს კვერცხი",
"block.minecraft.twisting_vines": "ხვეული სურო",
"block.minecraft.twisting_vines_plant": "ხვეული სუროს ღერო",
"block.minecraft.vault": "საცავი",
"block.minecraft.verdant_froglight": "ზურმუხტისფერი ყიყინათობი",
"block.minecraft.vine": "სურო",
"block.minecraft.void_air": "უფსკრულის ჰაერი",
"block.minecraft.wall_torch": "კედლის ჩირაღდანი",
"block.minecraft.warped_button": "დაბრეცილი ღილაკი",
"block.minecraft.warped_door": "დაბრეცილი კარი",
"block.minecraft.warped_fence": "დაბრეცილი ღობე",
"block.minecraft.warped_fence_gate": "დაბრეცილი ჭიშკარი",
"block.minecraft.warped_fungus": "დაბრეცილი სოკო",
"block.minecraft.warped_hanging_sign": "დაბრეცილი საკიდი დაფა",
"block.minecraft.warped_hyphae": "დაბრეცილი ჰიფები",
"block.minecraft.warped_nylium": "დაბრეცილი ნილიუმი",
"block.minecraft.warped_planks": "დაბრეცილი ფიცრები",
"block.minecraft.warped_pressure_plate": "დაბრეცილი საჭერი ფირფიტა",
"block.minecraft.warped_roots": "დაბრეცილი ფესვები",
"block.minecraft.warped_sign": "დაბრეცილი დაფა",
"block.minecraft.warped_slab": "დაბრეცილი ფილა",
"block.minecraft.warped_stairs": "დაბრეცილი საფეხურები",
"block.minecraft.warped_stem": "დაბრეცილი ღერო",
"block.minecraft.warped_trapdoor": "დაბრეცილი სარკმელი",
"block.minecraft.warped_wall_hanging_sign": "დაბრეცილი კედლის საკიდი დაფა",
"block.minecraft.warped_wall_sign": "დაბრეცილი კედლის დაფა",
"block.minecraft.warped_wart_block": "დაბრეცილი მეჭეჭის ბლოკი",
"block.minecraft.water": "წყალი",
"block.minecraft.water_cauldron": "ქვაბი წყლით",
"block.minecraft.waxed_chiseled_copper": "გაცვილული მოჩუქურთმებული სპილენძი",
"block.minecraft.waxed_copper_block": "გაცვილული სპილენძის ბლოკი",
"block.minecraft.waxed_copper_bulb": "გაცვილული სპილენძის ნათურა",
"block.minecraft.waxed_copper_door": "გაცვილული სპილენძის კარი",
"block.minecraft.waxed_copper_grate": "გაცვილული სპილენძის გისოსი",
"block.minecraft.waxed_copper_trapdoor": "გაცვილული სპილენძის სარკმელი",
"block.minecraft.waxed_cut_copper": "გაცვილული მოჭრილი სპილენძი",
"block.minecraft.waxed_cut_copper_slab": "გაცვილული მოჭრილი სპილენძის ფილა",
"block.minecraft.waxed_cut_copper_stairs": "გაცვილული მოჭრილი სპილენძის საფეხურები",
"block.minecraft.waxed_exposed_chiseled_copper": "გაცვილული გამუქებული მოჩუქურთმებული სპილენძი",
"block.minecraft.waxed_exposed_copper": "გაცვილული გამუქებული სპილენძი",
"block.minecraft.waxed_exposed_copper_bulb": "გაცვილული გამუქებული სპილენძის ნათურა",
"block.minecraft.waxed_exposed_copper_door": "გაცვილული გამუქებული სპილენძის კარი",
"block.minecraft.waxed_exposed_copper_grate": "გაცვილული გამუქებული სპილენძის გისოსი",
"block.minecraft.waxed_exposed_copper_trapdoor": "გაცვილული გამუქებული სპილენძის სარკმელი",
"block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper": "გაცვილული გამუქებული მოჭრილი სპილენძი",
"block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper_slab": "გაცვილული გამუქებული მოჭრილი სპილენძის ფილა",
"block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper_stairs": "გაცვილული გამუქებული მოჭრილი სპილენძის საფეხურები",
"block.minecraft.waxed_oxidized_chiseled_copper": "გაცვილული დაჟანგული მოჩუქურთმებული სპილენძი",
"block.minecraft.waxed_oxidized_copper": "გაცვილული დაჟანგული სპილენძი",
"block.minecraft.waxed_oxidized_copper_bulb": "გაცვილული დაჟანგული სპილენძის ნათურა",
"block.minecraft.waxed_oxidized_copper_door": "გაცვილული დაჟანგული სპილენძის კარი",
"block.minecraft.waxed_oxidized_copper_grate": "გაცვილული დაჟანგული სპილენძის გისოსი",
"block.minecraft.waxed_oxidized_copper_trapdoor": "გაცვილული დაჟანგული სპილენძის სარკმელი",
"block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper": "გაცვილული დაჟანგული მოჭრილი სპილენძი",
"block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper_slab": "გაცვილული დაჟანგული მოჭრილი სპილენძის ფილა",
"block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper_stairs": "გაცვილული დაჟანგული მოჭრილი სპილენძის საფეხურები",
"block.minecraft.waxed_weathered_chiseled_copper": "გაცვილული დაძველებული მოჩუქურთმებული სპილენძი",
"block.minecraft.waxed_weathered_copper": "გაცვილული დაძველებული სპილენძი",
"block.minecraft.waxed_weathered_copper_bulb": "გაცვილული დაძველებული სპილენძის ნათურა",
"block.minecraft.waxed_weathered_copper_door": "გაცვილული დაძველებული სპილენძის კარი",
"block.minecraft.waxed_weathered_copper_grate": "გაცვილული დაძველებული სპილენძის გისოსი",
"block.minecraft.waxed_weathered_copper_trapdoor": "გაცვილული დაძველებული სპილენძის სარკმელი",
"block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper": "გაცვილული დაძველებული მოჭრილი სპილენძი",
"block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper_slab": "გაცვილული დაძველებული მოჭრილი სპილენძის ფილა",
"block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper_stairs": "გაცვილული დაძველებული მოჭრილი სპილენძის საფეხურები",
"block.minecraft.weathered_chiseled_copper": "დაძველებული მოჩუქურთმებული სპილენძი",
"block.minecraft.weathered_copper": "დაძველებული სპილენძი",
"block.minecraft.weathered_copper_bulb": "დაძველებული სპილენძის ნათურა",
"block.minecraft.weathered_copper_door": "დაძველებული სპილენძის კარი",
"block.minecraft.weathered_copper_grate": "დაძველებული სპილენძის გისოსი",
"block.minecraft.weathered_copper_trapdoor": "დაძველებული სპილენძის სარკმელი",
"block.minecraft.weathered_cut_copper": "დაძველებული მოჭრილი სპილენძი",
"block.minecraft.weathered_cut_copper_slab": "დაძველებული მოჭრილი სპილენძის ფილა",
"block.minecraft.weathered_cut_copper_stairs": "დაძველებული მოჭრილი სპილენძის საფეხურები",
"block.minecraft.weeping_vines": "მტირალა სურო",
"block.minecraft.weeping_vines_plant": "მტირალა სუროს ღერო",
"block.minecraft.wet_sponge": "სველი ღრუბელი",
"block.minecraft.wheat": "ხორბლის თავები",
"block.minecraft.white_banner": "თეთრი დროშა",
"block.minecraft.white_bed": "თეთრი საწოლი",
"block.minecraft.white_candle": "თეთრი სანთელი",
"block.minecraft.white_candle_cake": "ტორტი თეთრი სანთლით",
"block.minecraft.white_carpet": "თეთრი ხალიჩა",
"block.minecraft.white_concrete": "თეთრი ბეტონი",
"block.minecraft.white_concrete_powder": "თეთრი ცემენტი",
"block.minecraft.white_glazed_terracotta": "თეთრი მოჭიქული ტერაკოტა",
"block.minecraft.white_shulker_box": "თეთრი შალკერ-ყუთი",
"block.minecraft.white_stained_glass": "თეთრი შუშა",
"block.minecraft.white_stained_glass_pane": "თეთრი მინა",
"block.minecraft.white_terracotta": "თეთრი ტერაკოტა",
"block.minecraft.white_tulip": "თეთრი ტიტა",
"block.minecraft.white_wool": "თეთრი მატყლი",
"block.minecraft.wildflowers": "ველური ყვავილები",
"block.minecraft.wither_rose": "ვიზერის ვარდი",
"block.minecraft.wither_skeleton_skull": "ვიზერ-ჩონჩხის თავის ქალა",
"block.minecraft.wither_skeleton_wall_skull": "ვიზერ-ჩონჩხის კედლის თავის ქალა",
"block.minecraft.yellow_banner": "ყვითელი დროშა",
"block.minecraft.yellow_bed": "ყვითელი საწოლი",
"block.minecraft.yellow_candle": "ყვითელი სანთელი",
"block.minecraft.yellow_candle_cake": "ტორტი ყვითელი სანთლით",
"block.minecraft.yellow_carpet": "ყვითელი ხალიჩა",
"block.minecraft.yellow_concrete": "ყვითელი ბეტონი",
"block.minecraft.yellow_concrete_powder": "ყვითელი ცემენტი",
"block.minecraft.yellow_glazed_terracotta": "ყვითელი მოჭიქული ტერაკოტა",
"block.minecraft.yellow_shulker_box": "ყვითელი შალკერ-ყუთი",
"block.minecraft.yellow_stained_glass": "ყვითელი შუშა",
"block.minecraft.yellow_stained_glass_pane": "ყვითელი მინა",
"block.minecraft.yellow_terracotta": "ყვითელი ტერაკოტა",
"block.minecraft.yellow_wool": "ყვითელი მატყლი",
"block.minecraft.zombie_head": "ზომბის თავი",
"block.minecraft.zombie_wall_head": "ზომბის კედლის თავი",
"book.byAuthor": "ავტორი %1$s",
"book.editTitle": "წიგნის სათაური:",
"book.finalizeButton": "მოწერა და დახურვა",
"book.finalizeWarning": "ხელმოწერის შემდეგ, წიგნის ჩასწორება შეუძლებელია!",
"book.generation.0": "ორიგინალი",
"book.generation.1": "ორიგინალის ასლი",
"book.generation.2": "ასლის ასლი",
"book.generation.3": "დახეული",
"book.invalid.tag": "* არასწორი წიგნის ტეგი *",
"book.pageIndicator": "გვერდი %1$s %2$s-დან",
"book.signButton": "მოწერა",
"build.tooHigh": "მშენებლობის შეზღუდვა სიმაღლეში არის %s",
"chat.cannotSend": "შეტყობინების გაგზავნა შეუძლებელია",
"chat.coordinates": "%s, %s, %s",
"chat.coordinates.tooltip": "დააწკაპეთ ტელეპორტირებისთვის",
"chat.copy": "ასლის აღება",
"chat.copy.click": "დააწკაპეთ, ასლის ასაღებად",
"chat.deleted_marker": "ეს ჩატის შეტყობინება წაშლილია სერვერის მიერ.",
"chat.disabled.chain_broken": "ჩატი გამორთულია კანონზომიერების დარღვევის გამო. გთხოვთ, სცადეთ ხელახლა დაკავშირება.",
"chat.disabled.expiredProfileKey": "იმის გამო, რომ პროფილის საჯარო გასაღებს ვადა აქვს გასული ჩატი გამორთულია.",
"chat.disabled.invalid_command_signature": "ბრძანებას ჰქონდა მოულოდნელი ან დაკარგული ბრძანების არგუმენტის ხელმოწერები.",
"chat.disabled.invalid_signature": "ჩატს ჰქონდა არასწორი ხელმოწერა. გთხოვთ, სცადოთ ხელახლა დაკავშირება.",
"chat.disabled.launcher": "ჩატი გამორთულია ლაუნჩერის პარამეტრებში. შეუძლებელია შეტყობინების გაგზავნა.",
"chat.disabled.missingProfileKey": "ჩატი გამორთულია, რადგან პროფილის საჯარო გასაღები დაკარგულია. სცადეთ ხელახლა დაკავშირება.",
"chat.disabled.options": "ჩატი გამორთულია კლიენტის პარამეტრებში.",
"chat.disabled.out_of_order_chat": "ჩატის მიმდევროვრობა დაირღვა. შეიცვალა თქვენი სისტემის დრო?",
"chat.disabled.profile": "ჩატი გამორთულია ანგარიშის პარამეტრებში. დააჭირეთ \"%s\" კიდევ ერთხელ, რომ გაიგოთ მეტი ინფორმაცია.",
"chat.disabled.profile.moreInfo": "ჩატი გამორთულია ანგარიშის პარამეტრებში. შეუძლებელია შეტყობინებების გაგზავნა ან ნახვა.",
"chat.editBox": "სასაუბრო",
"chat.filtered": "გაფილტრულია სერვერის მიერ.",
"chat.filtered_full": "სერვერმა დამალა თქვენი შეტყობინება ზოგიერთი მოთამაშისთვის.",
"chat.link.confirm": "ნამდვილად გსურთ ვებგვერდზე გადასვლა?",
"chat.link.confirmTrusted": "ბმულის გახსნა გსურთ თუ ასლის აღება?",
"chat.link.open": "ბრაუზერში გახსნა",
"chat.link.warning": "არასოდეს გახსნათ უცხო ადამიანისგან მიღებული ბმული!",
"chat.queue": "[+%s სტრიქონი რიგში]",
"chat.square_brackets": "[%s]",
"chat.tag.error": "სერვერმა გაგზავნა არასწორი შეტყობინება.",
"chat.tag.modified": "შეტყობინება შეცვლილია სერვერის მიერ. საწყისი:",
"chat.tag.not_secure": "დაუდასტურებელი შეტყობინება. მოხსენება შეუძლებელია.",
"chat.tag.system": "სერვერის შეტყობინება. მოხსენება შეუძლებელია.",
"chat.tag.system_single_player": "სერვერის შეტყობინება.",
"chat.type.admin": "[%s: %s]",
"chat.type.advancement.challenge": "%s-მ(ა) შეასრულა გამოწვევა %s",
"chat.type.advancement.goal": "%s აღწევს მიზანს %s",
"chat.type.advancement.task": "%s იღებს მიღწევას %s",
"chat.type.announcement": "[%s] %s",
"chat.type.emote": "* %s %s",
"chat.type.team.hover": "გუნდის შეტყობინება",
"chat.type.team.sent": "-> %s <%s> %s",
"chat.type.team.text": "%s <%s> %s",
"chat.type.text": "<%s> %s",
"chat.type.text.narrate": "%s ამბობს %s",
"chat.validation_error": "ჩატის დადასტურების შეცდომა",
"chat_screen.message": "გასაგზავნი შეტყობინება: %s",
"chat_screen.title": "ჩატი",
"chat_screen.usage": "შეიყვანეთ შეტყობინება და დააჭირეთ Enter-ს, გასაგზავნად",
"chunk.toast.checkLog": "დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ ჟურნალი",
"chunk.toast.loadFailure": "ვერ მოხერხდა ჩანკის ჩატვირთვა %s წერტილზე",
"chunk.toast.lowDiskSpace": "დისკზე ცოტა ადგილია!",
"chunk.toast.lowDiskSpace.description": "შესაძლოა სამყაროს შენახვა ვერ მოხერხდეს.",
"chunk.toast.saveFailure": "ვერ მოხერხდა ჩანკის შენახვა %s წერტილზე",
"clear.failed.multiple": "%s მოთამაშეებს არ აღმოაჩნდათ ნივთები",
"clear.failed.single": "მოთამაშეს %s არ აღმოაჩნდა ნივთები",
"color.minecraft.black": "შავი",
"color.minecraft.blue": "ლურჯი",
"color.minecraft.brown": "ყავისფერი",
"color.minecraft.cyan": "ფირუზისფერი",
"color.minecraft.gray": "ნაცრისფერი",
"color.minecraft.green": "მწვანე",
"color.minecraft.light_blue": "ცისფერი",
"color.minecraft.light_gray": "ღია ნაცრისფერი",
"color.minecraft.lime": "სალათისფერი",
"color.minecraft.magenta": "იასამნისფერი",
"color.minecraft.orange": "ნარინჯისფერი",
"color.minecraft.pink": "ვარდისფერი",
"color.minecraft.purple": "იისფერი",
"color.minecraft.red": "წითელი",
"color.minecraft.white": "თეთრი",
"color.minecraft.yellow": "ყვითელი",
"command.context.here": "<--[აქ]",
"command.context.parse_error": "%s პოზიციაზე %s: %s",
"command.exception": "ვერ მოხერხდა გარჩევა ბრძანების: %s",
"command.expected.separator": "მოსალოდნელი იყო გამოტოვება, რომელიც გაანცალკებევდა არგუმენტს, მაგრამ გამოტოვება არ იყო",
"command.failed": "მოხდა განუსაზღვრელი შეცდომა ბრძანების შესრულების დროს",
"command.forkLimit": "მიღწეულია კონტექსტების მაქსიმალური რაოდენობა (%s)",
"command.unknown.argument": "არასწორი ბრძანების არგუმენტი",
"command.unknown.command": "უცნობი ან არასრული ბრძანება, იხილეთ შეცდომა ქვემოთ",
"commands.advancement.criterionNotFound": "მიღწევა %1$s არ მოიცავს პირობას „%2$s”",
"commands.advancement.grant.criterion.to.many.failure": "ვერ მოხერხდა მინიჭება კრიტერიუმის „%s“ მიღწევის %s %s მოთამაშეს, რადგან მათ უკვე შეასრულეს ის",
"commands.advancement.grant.criterion.to.many.success": "მინიჭებულია კრიტერიუმი „%s“ მიღწევის %s %s მოთამაშესთვის",
"commands.advancement.grant.criterion.to.one.failure": "ვერ მოხერხდა მინიჭება კრიტერიუმის „%s“ მიღწევის %s მოთამაშეს %s, რადგან მან უკვე შეასრულა ის",
"commands.advancement.grant.criterion.to.one.success": "მინიჭებულია კრიტერიუმი „%s“ მიღწევის %s მოთამაშესთვის %s",
"commands.advancement.grant.many.to.many.failure": "ვერ მოხერხდა მინიჭება %s მიღწევის %s მოთამაშეს, რადგან მათ უკვე შეასრულეს ისინი",
"commands.advancement.grant.many.to.many.success": "მინიჭებულია %s მიღწევა %s მოთამაშესთვის",
"commands.advancement.grant.many.to.one.failure": "ვერ მოხერხდა მინიჭება %s მიღწევის მოთამაშეს %s, რადგან მან უკვე შეასრულა ისინი",
"commands.advancement.grant.many.to.one.success": "მინიჭებულია %s მიღწევა მოთამაშესთვის %s",
"commands.advancement.grant.one.to.many.failure": "ვერ მოხერხდა მინიჭება მიღწევის %s %s მოთამაშეს, რადგან მათ უკვე შეასრულეს ის",
"commands.advancement.grant.one.to.many.success": "მინიჭებულია მიღწევა %s %s მოთამაშესთვის",
"commands.advancement.grant.one.to.one.failure": "ვერ მოხერხდა მინიჭება მიღწევის %s მოთამაშეს %s, რადგან მან უკვე შეასრულა ის",
"commands.advancement.grant.one.to.one.success": "მინიჭებულია მიღწევა %s მოთამაშესთვის %s",
"commands.advancement.revoke.criterion.to.many.failure": "ვერ მოხერხდა გაუქმება კრიტერიუმის „%s“ მიღწევის %s %s მოთამაშეს, რადგან მათ ის არ აქვთ",
"commands.advancement.revoke.criterion.to.many.success": "გაუქმებულია კრიტერიუმი „%s“ მიღწევის %s %s მოთამაშესთვის",
"commands.advancement.revoke.criterion.to.one.failure": "ვერ მოხერხდა გაუქმება კრიტერიუმის „%s“ მიღწევის %s მოთამაშესთვის %s, რადგან მას ის არ აქვს",
"commands.advancement.revoke.criterion.to.one.success": "გაუქმებულია კრიტერიუმი „%s“ მიღწევის %s მოთამაშესთვის %s",
"commands.advancement.revoke.many.to.many.failure": "ვერ მოხერხდა გაუქმება %s მიღწევის %s მოთამაშესთვის, რადგან მათ ისინი არ აქვთ",
"commands.advancement.revoke.many.to.many.success": "გაუქმებულია %s მიღწევა %s მოთამაშესთვის",
"commands.advancement.revoke.many.to.one.failure": "ვერ მოხერხდა გაუქმება %s მიღწევის მოთამაშესთვის %s, რადგან მას ისინი არ აქვს",
"commands.advancement.revoke.many.to.one.success": "გაუქმებულია %s მიღწევა მოთამაშესთვის %s",
"commands.advancement.revoke.one.to.many.failure": "ვერ მოხერხდა გაუქმება მიღწევის %s %s მოთამაშესთვის, რადგან მათ ისინი არ აქვთ",
"commands.advancement.revoke.one.to.many.success": "გაუქმებულია მიღწევა %s %s მოთამაშესთვის",
"commands.advancement.revoke.one.to.one.failure": "ვერ მოხერხდა გაუქმება მიღწევის %s მოთამაშესთვის %s, რადგან მას ის არ აქვს",
"commands.advancement.revoke.one.to.one.success": "გაუქმებულია მიღწევა %s მოთამაშესთვის %s",
"commands.attribute.base_value.get.success": "ატრიბუტის ძირითადი მნიშვნელობა %s არსებისთვის %s არის %s",
"commands.attribute.base_value.reset.success": "ატრიბუტის ძირითადი მნიშვნელობა %s არსებისთვის %s დაყვანილია ნაგულისხმევად %s-ზე",
"commands.attribute.base_value.set.success": "ატრიბუტის ძირითადი მნიშვნელობა %s არსებისთვის %s დაყებენულია %s-ზე",
"commands.attribute.failed.entity": "%s არაა სათანადო არსება ამ ბრძანებისათვის",
"commands.attribute.failed.modifier_already_present": "მოდიფიკატორი %s უკვე %s ატრიბუტის შემადგენლობაშია არსებისთვის %s",
"commands.attribute.failed.no_attribute": "არსებას %s არ გააჩნია ატრიბუტი %s",
"commands.attribute.failed.no_modifier": "ატრიბუტი %s არსების %s არ შეიცავს მოდიფიკატორს %s",
"commands.attribute.modifier.add.success": "დამატებულია მოდიფიკატორი %s ატრიბუტზე %s არსებას %s",
"commands.attribute.modifier.remove.success": "წაშლილია მოდიფიკატორი %s ატრიბუტზე %s არსებას %s",
"commands.attribute.modifier.value.get.success": "მოდიფიკატორის მნიშვნელობა %s ატრიბუტზე %s არსებას %s არის %s",
"commands.attribute.value.get.success": "ატრიბუტის მნიშვნელობა %s არსებას %s არის %s",
"commands.ban.failed": "არაფერი შეცვლილა. მოთამაშე უკვე დაბლოკილია",
"commands.ban.success": "%s დაიბლოკა; მიზეზი: %s",
"commands.banip.failed": "არაფერი შეცვლილა. ეს IP უკვე დაბლოკილია",
"commands.banip.info": "ეს ბლოკირება ეხება %s მოთამაშეს: %s",
"commands.banip.invalid": "არასწორი IP მისამართი ან უცნობი მოთამაშე",
"commands.banip.success": "IP %s დაიბლოკა; მიზეზი: %s",
"commands.banlist.entry": "%s დაიბლოკა %s-(ი)ს მიერ; მიზეზი: %s",
"commands.banlist.entry.unknown": "(უცნობია)",
"commands.banlist.list": "დაბლოკილია %s მოთამაშე:",
"commands.banlist.none": "არავინ დაბლოკილა",
"commands.bossbar.create.failed": "ბოსბარი „%s“ ინდიფიკატორით უკვე არსებობს",
"commands.bossbar.create.success": "შექმნილია ბოსბარი %s",
"commands.bossbar.get.max": "%s ბოსბარის მაქსიმალური მნიშვნელობაა %s",
"commands.bossbar.get.players.none": "%s ბოსბარი არ ესახება მოთამაშეებს",
"commands.bossbar.get.players.some": "%s ბოსბარი ჩანს %s მოთამაშისთვის სერვერზე: %s",
"commands.bossbar.get.value": "%s ბოსბარს აქვს მნიშვნელობა %s",
"commands.bossbar.get.visible.hidden": "ბოსბარი %s დამალულია",
"commands.bossbar.get.visible.visible": "ბოსბარი %s ასახულია",
"commands.bossbar.list.bars.none": "აქტიური ბოსბარები არაა",
"commands.bossbar.list.bars.some": "აქტიურია %s ბოსბარი: %s",
"commands.bossbar.remove.success": "%s ბოსბარი წაშლილია",
"commands.bossbar.set.color.success": "%s ბოსბარს შეეცვალა ფერი",
"commands.bossbar.set.color.unchanged": "არაფერი შეცვლილა. ეს უკვე ამ ბოსბარის ფერია",
"commands.bossbar.set.max.success": "%s ბოსბარის ზღვარი შეიცვალა %s-ზე",
"commands.bossbar.set.max.unchanged": "არაფერი შეცვლილა. ეს უკვე არის ამ ბოსბარის ზღვარი",
"commands.bossbar.set.name.success": "%s ბოსბარი გადაირქვა",
"commands.bossbar.set.name.unchanged": "არაფერი შეცვლილა. ეს უკვე ქვია ამ ბოსბარს",
"commands.bossbar.set.players.success.none": "%s ბოსბარი აღარავის ესახება",
"commands.bossbar.set.players.success.some": "ბოსბარი %s ახლა ჩანს %s მოთამაშისთვის: %s",
"commands.bossbar.set.players.unchanged": "არაფერი შეცვლილა. ამ მოთამაშეებს უკვე ასახული აქვთ ბოსბარი",
"commands.bossbar.set.style.success": "%s ბოსბარის იერი შეიცვალა",
"commands.bossbar.set.style.unchanged": "არაფერი შეცვლილა. ეს უკვე ბოსბარის იერია",
"commands.bossbar.set.value.success": "%s ბოსბარის მნიშვნელობა შეიცვალა %s-ზე",
"commands.bossbar.set.value.unchanged": "არაფერი შეცვლილა. ეს უკვე არის ამ ბოსბარის მნიშვნელობა",
"commands.bossbar.set.visibility.unchanged.hidden": "არაფერი შეცვლილა. ბოსბარი უკვე დამალულია",
"commands.bossbar.set.visibility.unchanged.visible": "არაფერი შეცვლილა. ბოსბარი უკვე ჩანს",
"commands.bossbar.set.visible.success.hidden": "ბოსბარი %s დამალულია",
"commands.bossbar.set.visible.success.visible": "ბოსბარი %s ასახულია",
"commands.bossbar.unknown": "ბოსბარი „%s“ ინდიფიკატორით არ არსებობს",
"commands.clear.success.multiple": "წაშლილია %s ნივთი %s მოთამაშედან",
"commands.clear.success.single": "წაშლილია %s ნივთი %s მოთამაშედან",
"commands.clear.test.multiple": "ნაპოვნია %s შესატყვისი ნივთი %s მოთამაშედან",
"commands.clear.test.single": "ნაპოვნია %s შესატყვისი ნივთი %s მოთამაშედან",
"commands.clone.failed": "არცერთი ბლოკი არ იყო კლონირებული",
"commands.clone.overlap": "წყარო და დანიშნულების არეები არ უნდა ემთხვეოდეს",
"commands.clone.success": "წარმატებით კლონირებულია %s ბლოკი",
"commands.clone.toobig": "ძალიან ბევრი ბლოკია მითითებულ სივრცეში (მაქსიმუმია %s; მითითებულია %s)",
"commands.damage.invulnerable": "სამიზნე უვნებია მიყენებული ზიანის ტიპისგან",
"commands.damage.success": "მიყენებულია %s ზიანი %s-ს",
"commands.data.block.get": "%s-ის მნიშვნელობა ბლოკისთვის %s, %s, %s გამრავლებული %s-ზე არის %s",
"commands.data.block.invalid": "მითითებული ბლოკი არაა ბკოლი-არსება",
"commands.data.block.modified": "შეიცვალა ბლოკის მონაცემები წერტილზე %s, %s, %s",
"commands.data.block.query": "ბლოკი %s, %s, %s წერტილზე შეიცავს შემდეგ მონაცემებს: %s",
"commands.data.entity.get": "%s-ის %s მნიშვნელობა %s-ზე გამრავლებული არის %s",
"commands.data.entity.invalid": "შეუძლებელია მოთამაშის მონაცემების შეცვლა",
"commands.data.entity.modified": "შეცვლილია მონაცემები არსების %s",
"commands.data.entity.query": "%s შეიცავს შემდგი არსების მონაცემს: %s",
"commands.data.get.invalid": "ვერ მოხერხდა %s-ის მიღება; დაშვებულია მხოლოდ რიცხვითი ტეგები",
"commands.data.get.multiple": "ეს არგუმენტი იღებს ერთ NBT მნიშვნელობას",
"commands.data.get.unknown": "ვერ მოხერხდა %s-ის მიღება; ტეგი არ არსებობს",
"commands.data.merge.failed": "არაფერი შეცვლილა. მითითებულ თვისებებს უკვე აქვს ეს მნიშვნელობები",
"commands.data.modify.expected_list": "მოსალოდნელი იყო სია; მიღებულია: %s",
"commands.data.modify.expected_object": "მოსალოდნელი იყო ობიექტი; მიღებულია: %s",
"commands.data.modify.expected_value": "მოსალოდნელი იყო მნიშვნელობა; მიღებულია: %s",
"commands.data.modify.invalid_index": "არასწორი სიის ინდექსი: %s",
"commands.data.modify.invalid_substring": "არასწორი ქვესტრიქონის იდექსები: %s-დან %s-მდე",
"commands.data.storage.get": "%s მინშვნელობა %s საცავში გამრავლებული %s-ზე ტოლია %s-ის",
"commands.data.storage.modified": "მოდიფიცირებულია მონაცემთა საცავი %s",
"commands.data.storage.query": "%s საცავი შეიცავს შემდგომ შინაარსს: %s",
"commands.datapack.create.already_exists": "კრებული სახელით „%s“ უკვე არსებობს",
"commands.datapack.create.invalid_name": "მიუღებელი სიმბოლოები ახალი კრებულის სახელში „%s“",
"commands.datapack.create.io_failure": "ვერ მოხერხდა კრებულის შექმნა სახელით „%s“, შეამოწმეთ ჟურნალი",
"commands.datapack.create.metadata_encode_failure": "ვერ მოხერხდა მეტა-მონაცემების დაკოდება კრებულისთვის სახელად „%s“: %s",
"commands.datapack.create.success": "შეიქმნა ახალი ცარიელი კრებული სახელით „%s“",
"commands.datapack.disable.failed": "კრებული „%s“ არაა ჩართული!",
"commands.datapack.disable.failed.feature": "კრებულის „%s“ გამორთვა შეუძლებელია, რადგან ის ჩართული დროშის ნაწილია!",
"commands.datapack.enable.failed": "კრებული „%s“ უკვე ჩართულია!",
"commands.datapack.enable.failed.no_flags": "კრებულის „%s“ ჩართვა შეუძლებელია, რადგან საჭირო დროშები არაა ჩართული ამ სამყაროში: %s!",
"commands.datapack.list.available.none": "არაა ხელმისაწვდომი მონაცემთა კრებულები",
"commands.datapack.list.available.success": "ხელმისაწვდომია %s რესურსთა კრებული: %s",
"commands.datapack.list.enabled.none": "არაა ჩართული მონაცემთა კრებულები",
"commands.datapack.list.enabled.success": "%s მონაცემთა კრებულიდან ხელმიუწვდომელია: %s",
"commands.datapack.modify.disable": "მონაცემთა კრებული „%s“-ს გამორთვა",
"commands.datapack.modify.enable": "მონაცემთა კრებული „%s“-ს ჩართვა",
"commands.datapack.unknown": "უცნობი მონაცემთა კრებული „%s“",
"commands.debug.alreadyRunning": "ტაქტების პროფაილერი უკვე მუშაობს",
"commands.debug.function.noRecursion": "შეუძლებელია მიკვლევის განხორციელება ფუნქციის შიგნიდან",
"commands.debug.function.noReturnRun": "ტრასირება ვერ გამოიყენება დაბრუნების შესრულებისას",
"commands.debug.function.success.multiple": "მიკვლეულია %s ბრძანება %s ფუნქციებიდან %s გამომავალ ფაილში",
"commands.debug.function.success.single": "მიკვლეულია %s ბრძანება „%s“ ფუნქციიდან %s გამომავალ ფაილში",
"commands.debug.function.traceFailed": "ვერ მოხერხდა მიკვლევის განხორციელება",
"commands.debug.notRunning": "ტაქტების პროფაილერი ჯერ არ დაწყებულა",
"commands.debug.started": "ტაქტების პროფილირება დაწყებულია",
"commands.debug.stopped": "ტაქტების პროფილირება შეწყდა %s წამში და %s ტაქტში (%s ტაქტი წამში)",
"commands.defaultgamemode.success": "თამაშის სტანდარტული ფორმა ახლა არის %s",
"commands.deop.failed": "Არაფერი შეცვლილა. მოთამაშე არ არის ოპერატორი",
"commands.deop.success": "%s აღარაა სერვერის ოპერატორი",
"commands.difficulty.failure": "სირთულე არ შეიცვალა; უკვე დაყენებულია \"%s\"",
"commands.difficulty.query": "სიძნელე არის %s",
"commands.difficulty.success": "სირთულე გადაიდო %s",
"commands.drop.no_held_items": "არსებას არ შეუძლია ნივთების დაკავება",
"commands.drop.no_loot_table": "არსებას „%s“ არ გააჩნია ნადავლის ჩამონათვალი",
"commands.drop.no_loot_table.block": "ბლოკს „%s“ არ გააჩნია ნადავლის ჩამონათვალი",
"commands.drop.success.multiple": "დაყრილია %s ნივთი",
"commands.drop.success.multiple_with_table": "დაყრილია %s ნივთი ნადავლის ჩამონათვალიდან „%s“",
"commands.drop.success.single": "დაყრილია %s %s",
"commands.drop.success.single_with_table": "დაყრილია %s %s ნადავლის ჩამონათვალიდან „%s“",
"commands.effect.clear.everything.failed": "სამიზნეს არ გააჩნია მოსაშორებელი ეფექტი",
"commands.effect.clear.everything.success.multiple": "მოშორებულია ყველა ეფექტი %s სამიზნესგან",
"commands.effect.clear.everything.success.single": "ამოიღეს ყველა ეფექტი %s",
"commands.effect.clear.specific.failed": "სამიზნეს არ გააჩნია მითითებული ეფექტი",
"commands.effect.clear.specific.success.multiple": "ამოღებულია ეფექტი %s დან %s მიზნები",
"commands.effect.clear.specific.success.single": "ამოღებულია ეფექტი %s დან %s",
"commands.effect.give.failed": "შეუძლებელია ამ ეფექტის გამოყენება (სამიზნე ან იმუნურია ეფექტების მიმართ, ან აქვს რაიმე უფრო ძლიერი)",
"commands.effect.give.success.multiple": "%s ეფექტი გამოყენებულია %s სამიზნეებზე",
"commands.effect.give.success.single": "%s ეფექტი გამოყენებულია %s-ზე",
"commands.enchant.failed": "არაფერი შეცვლილა. სამიზნეები ან არ იჭერენ ნივთს ხელში ან მოჯადოების გაკეთება შეუძლებელია",
"commands.enchant.failed.entity": "%s არაა დასაშვები არსება ამ ბრძანებისთვის",
"commands.enchant.failed.incompatible": "%s არაა თავსებადი ამ მოჯადოებასთან",
"commands.enchant.failed.itemless": "%s არ იკავებს არანაირ ნივთს",
"commands.enchant.failed.level": "მითითებული მნიშვნელობა \"%s\" გადაცილებულია ამ მოჯადოების ლიმიტს (%s)",
"commands.enchant.success.multiple": "„%s“-ით მოჯადოვდა %s არსების ნივთი",
"commands.enchant.success.single": "მოჯადოება %s დასმულია %s-(ი)ს ნივთზე",
"commands.execute.blocks.toobig": "ზედმეტად ბევრი ბლოკია მითითებულ ადგილას (მაქსიმუმი %s, მითითებულია %s)",
"commands.execute.conditional.fail": "ცდა ჩაიჭრა",
"commands.execute.conditional.fail_count": "ცდა ჩაიჭრა, რაოდენობა: %s",
"commands.execute.conditional.pass": "ცდა წარმატებით შესრულდა",
"commands.execute.conditional.pass_count": "ცდა შესრულდა, რაოდენობა: %s",
"commands.execute.function.instantiationFailure": "ვერ მოხერხდა „%s“ ფუნქციის გაშვება: %s",
"commands.experience.add.levels.success.multiple": "მივეცი %s გამოცდილების დონეზე %s მოთამაშეები",
"commands.experience.add.levels.success.single": "მივეცი %s გამოცდილების დონეზე %s",
"commands.experience.add.points.success.multiple": "მივეცი %s გამოცდილება %s მოთამაშეები",
"commands.experience.add.points.success.single": "მიეცი %s გამოცდილების ქულა %s",
"commands.experience.query.levels": "%s-ს აქვს %s გამოცდილების დონე",
"commands.experience.query.points": "%s აქვს %s გამოცდილების ქულა",
"commands.experience.set.levels.success.multiple": "დააყენეთ %s გამოცდილების დონე %s მოთამაშეზე",
"commands.experience.set.levels.success.single": "დააყენეთ %s გამოცდილების დონე %s-ზე",
"commands.experience.set.points.invalid": "მოთამაშეთა ამჟამინდელ დონეზე მაქსიმალური ქულების ზემოთ გამოცდილების ქულების დაყენება შეუძლებელია",
"commands.experience.set.points.success.multiple": "დააყენეთ %s გამოცდილების ქულა %s მოთამაშეზე",
"commands.experience.set.points.success.single": "დააყენეთ %s გამოცდილების ქულა %s-ზე",
"commands.fill.failed": "ბლოკებით შევსება ვერ მოხერხდა",
"commands.fill.success": "წარმატებით შევსებულია %s ბლოკი",
"commands.fill.toobig": "ძალიან ბევრი ბლოკია მითითებულ ადგილას (მაქსიმუმია %s, მითითებულია %s)",
"commands.fillbiome.success": "ბიომები შეცვლილია %s, %s, %s და %s, %s, %s წერტილებს შორის",
"commands.fillbiome.success.count": "%s ბიომის ჩანაწერი შეცვლილია %s, %s, %s და %s, %s, %s წერტილებს შორის",
"commands.fillbiome.toobig": "ძალიან ბევრი ბლოკია მითითებულ ადგილას (მაქსიმუმია %s, მითითებულია %s)",
"commands.forceload.added.failure": "არც ერთი ჩანკი არ იყო მონიშნული, როგორც მუდმივად ჩატვირთული",
"commands.forceload.added.multiple": "მოინიშნა %s ჩანკი %s-ში %s-დან %s-მდე მუდმივად ჩატვირთულად",
"commands.forceload.added.none": "არ არის მუდმივად ჩატვირთული ჩანკები %s-ში",
"commands.forceload.added.single": "მოინიშნა %s ჩანკი %s-ში მუდმივად ჩატვირთულად",
"commands.forceload.list.multiple": "%s მუდმივად ჩატვირთული ჩანკია ნაპოვნი %s-ში: %s",
"commands.forceload.list.single": "მუდმივად ჩატვირთული ჩანკია ნაპოვნი %s-ში: %s",
"commands.forceload.query.failure": "%s ჩანკი %s-ში გადმოტვირთავად არ არის მონიშნული",
"commands.forceload.query.success": "%s ჩანკი %s-ში გადმოტვირთავად მონიშნულია",
"commands.forceload.removed.all": "ყველა ჩანკი %s-ში გადმოტვირთავად მონიშნულია",
"commands.forceload.removed.failure": "ვერ მოინიშნა ჩანკები გადმოტვირთავებად",
"commands.forceload.removed.multiple": "%s ჩანკი %s-ში %s-დან %s-მდე მონიშნულია გადმოტვირთავებად",
"commands.forceload.removed.single": "%s ჩანკი %s-ში მონიშნულია გადმოტვირთავად",
"commands.forceload.toobig": "ძალიან ბევრი ჩანკია მონიშნულ ტერიტორიაზე (მაქსიმუმ %s, მონიშნულია %s)",
"commands.function.error.argument_not_compound": "არასწორი არგუმენტის ტიპი: %s, მოსალოდნელი იყო Compound",
"commands.function.error.missing_argument": "გამოტოვებულია არგუმენტი %2$s ფუნქციაში %1$s",
"commands.function.error.missing_arguments": "გამოტოვებულია არგუმენტები ფუნქციაში %s ",
"commands.function.error.parse": "%s მაკროსის შექმნისას: „%s“ ბრძანებამ გამოიწვია შეცდომა: %s",
"commands.function.instantiationFailure": "ვერ მოხერხდა „%s“ ფუნქციის გაშვება: %s",
"commands.function.result": "ფუნქცია %s დაუბრუნდა მნიშვნელობას %s",
"commands.function.scheduled.multiple": "გაშვებულია ფუნქცია %s",
"commands.function.scheduled.no_functions": "ვერ მოიძებნა ფუნქცია სახელად „%s“",
"commands.function.scheduled.single": "გაშვებულია ფუნქცია %s",
"commands.function.success.multiple": "შესრულებულია %s ბრძანება %s ფუნქციებიდან",
"commands.function.success.multiple.result": "შესრულებულია %s ფუნქცია",
"commands.function.success.single": "შესრულებულია %s ბრძანება ფუნქციიდან „%s“",
"commands.function.success.single.result": "ფუნქცია „%2$s“ დაუბრუნდა მნიშვნელობას %1$s",
"commands.gamemode.success.other": "მოთამაშის %s თამაშის რეჟიმი შეიცვალა და არის %s",
"commands.gamemode.success.self": "დაყენებულია %s",
"commands.gamerule.query": "თამაშის წესის მნიშვნელობა %s: %s",
"commands.gamerule.set": "მითითებულია თამაშის წესის მნიშვნელობა %s: %s",
"commands.give.failed.toomanyitems": "შეუძლებელია გაიცეს %s-ზე მეტი %s",
"commands.give.success.multiple": "გაცემულია %s %s %s მოთამაშესთვის",
"commands.give.success.single": "გაცემულია %s %s მოთამაშესთვის %s",
"commands.help.failed": "უცნობი ბრძანება ან არასაკმარისი ნებართვები",
"commands.item.block.set.success": "ნივთი ბლოკის სლოტში %s,%s,%s პოზიციაზე შეიცვალა %s-ით",
"commands.item.entity.set.success.multiple": "%s სუბიექტების ნივთები სლოტებში შეიცვალა %s-ზე",
"commands.item.entity.set.success.single": "%s ნივთი სლოტში შეიცვალა %s-ზე",
"commands.item.source.no_such_slot": "წყაროს არ გააჩნია სლოტი %s",
"commands.item.source.not_a_container": "წყაროს პოზიცია %s, %s, %s-ზე არ არის კონტეინერი",
"commands.item.target.no_changed.known_item": "ვერ მოიძებნა სამიზნე, რომელიც მიიღებს %s სლოტ %s-ში",
"commands.item.target.no_changes": "არ იმყოფება ისეთი სამიზნე, რომელიც მიიღებს %s-ს სლოტში",
"commands.item.target.no_such_slot": "სამიზნეს არ გააჩნია სლოტი %s",
"commands.item.target.not_a_container": "სამიზნე, რომელიც იმყოფება პოზიცია %s, %s, %s-ზე არ არის კონტეინერი",
"commands.jfr.dump.failed": "ვერ მოხერხდა JFR ჩანაწერის ჩაწერა: %s",
"commands.jfr.start.failed": "ვერ მოხერხდა JFR პროფილირების დაწყება",
"commands.jfr.started": "JFR პროფილირება დაიწყო",
"commands.jfr.stopped": "JFR პროფილირება შეჩერდა და შენახულია %s-ში",
"commands.kick.owner.failed": "შეუძლებელია სერვერის მფლობელის გაგდება ლოკალური ქსელის სამყაროდან",
"commands.kick.singleplayer.failed": "შეუძლებელია გაგდება ერთმოთამაშიან რეჟიმში",
"commands.kick.success": "%s გაგდებულია; მიზეზი: %s",
"commands.kill.success.multiple": "მოკლულია %s არსება",
"commands.kill.success.single": "%s მოკვდა",
"commands.list.nameAndId": "%s (%s)",
"commands.list.players": "ამჟამად ონლაინ იმყოფება %s/%s მოთამაშე: %s",
"commands.locate.biome.not_found": "ვერ მოიძებნა ბიომი ტიპით „%s“ ახლო მანძილზე",
"commands.locate.biome.success": "უახლოესი %s მდებარეობს %s (%s ბლოკს მიღმა)",
"commands.locate.poi.not_found": "ვერ მოიძებნა ინტერესის წერტილი ტიპით „%s“ ახლო მანძილზე",
"commands.locate.poi.success": "უახლოესი %s მდებარეობს %s (%s ბლოკს მიღმა)",
"commands.locate.structure.invalid": "არ არსებობს სტრუქტურა ტიპით „%s“",
"commands.locate.structure.not_found": "ვერ მოხერხდა მოძებნა სტრუქტურის ტიპით „%s“ ახლო მანძილზე",
"commands.locate.structure.success": "უახლოესი %s მდებარეობს %s (%s ბლოკს მიღმა)",
"commands.message.display.incoming": "%s გიჩურჩულებთ: %s",
"commands.message.display.outgoing": "თქვენ უჩურჩულებთ %s-ს: %s",
"commands.op.failed": "არაფერი შეცვლილა. მოთამაშე უკვე ოპერატორია",
"commands.op.success": "%s გახდა სერვერის ოპერატორი",
"commands.pardon.failed": "არაფერი შეცვლილა. მოთამაშე არაა დაბლოკილი",
"commands.pardon.success": "%s განიბლოკა",
"commands.pardonip.failed": "არაფერი შეცვლილა. ეს IP არაა დაბლოკილი",
"commands.pardonip.invalid": "არასწორი IP მისამართი",
"commands.pardonip.success": "IP %s განიბლოკა",
"commands.particle.failed": "ნაწილაკი არავისთვის იყო ხილული",
"commands.particle.success": "გამოსახულია „%s“ ნაწილაკი",
"commands.perf.alreadyRunning": "ნაყოფიერების პროფაილერი უკვე გაშვებულია",
"commands.perf.notRunning": "ნაყოფიერების პროფაილერი ჯერ არაა გაშვებული",
"commands.perf.reportFailed": "ვერ მოხერხდა სწორების ანგარიშის შექმნა",
"commands.perf.reportSaved": "შეიქმნა სწორების ანგარიში %s-ში",
"commands.perf.started": "დაწყებულია 10 წამიანი ნაყოფიერების პროფილირება (შეიყვანეთ \"/perf stop\" გასაჩერებლად)",
"commands.perf.stopped": "ნაყოფიერების პროფილირება დასრულდა %s წამსა და %s ტაქტს შემდეგ (%s ტაქტი წამში)",
"commands.place.feature.failed": "ვერ მოხერხდა ობიექტის განთავსება",
"commands.place.feature.invalid": "არ არსებობს ობიექტი ტიპით „%s“",
"commands.place.feature.success": "ობიექტი „%s“ განთავსებულია %s,%s,%s წერტილზე",
"commands.place.jigsaw.failed": "ვერ მოხერხდა პაზლის გენერირება",
"commands.place.jigsaw.invalid": "არ არსებობს შაბლონის ნაკრები „%s“ ტიპით",
"commands.place.jigsaw.success": "თავსატეხი გენერირებულია %s, %s, %s წერტილში",
"commands.place.structure.failed": "ვერ მოხერხდა სტრუქტურის განთავსება",
"commands.place.structure.invalid": "არ არსებობს სტრუქტურა ტიპით „%s“",
"commands.place.structure.success": "გენერირებულია სტრუქტურა „%s“ %s, %s, %s წერტილზე",
"commands.place.template.failed": "ვერ მოხერხდა შაბლონის განთავსება",
"commands.place.template.invalid": "არ არსებობს შაბლონი „%s“ იდენტიფიკატორით",
"commands.place.template.success": "„%s“ შაბლონი განთავსდა %s, %s, %s წეტილში",
"commands.playsound.failed": "ხმა მეტისმეტად შორსაა მის გასაგონად",
"commands.playsound.success.multiple": "გაისმა ხმა %s %s მოთამაშესთვის",
"commands.playsound.success.single": "გაისმა ხმა %s მოთამაშესთვის %s",
"commands.publish.alreadyPublished": "ქსელური თამაში უკვე გაშვებულია პორტზე %s",
"commands.publish.failed": "ლოკალური თამაშის შექმნა შეუძლებელია",
"commands.publish.started": "ლოკალური თამაში მუშაობს %s პორტზე",
"commands.publish.success": "ქსელური თამაში გაშვებულია პორტზე %s",
"commands.random.error.range_too_large": "შემთხვევითი მნიშვნელობის დიაპაზონი უნდა იყოს არაუმეტეს 2147483646",
"commands.random.error.range_too_small": "შემთხვევითი მნიშვნელობის დიაპაზონი უნდა იყოს არანაკლებ 2",
"commands.random.reset.all.success": "გადატვირთულია %s შემთხვევითი მიმდევრობა",
"commands.random.reset.success": "გადატვირთულია შემთხვევითი მიმდევრობა %s",
"commands.random.roll": "%s ამოვიდა %s (%s-სა და %s-ს შორის)",
"commands.random.sample.success": "შემთხვევითი მნიშვნელობა: %s",
"commands.recipe.give.failed": "ახალი რეცეპტები არ არის მინიჭებული",
"commands.recipe.give.success.multiple": "მიენიჭა %s რეცეპტი %s მოთამაშესთვის",
"commands.recipe.give.success.single": "მიენიჭა %s რეცეპტი %s-ს",
"commands.recipe.take.failed": "არაა ჩამოსართმევი რეცეპტები",
"commands.recipe.take.success.multiple": "ჩამორთმეულია %s რეცეპტი %s მოთამაშესგან",
"commands.recipe.take.success.single": "ჩამორთმეულია %s რეცეპტი %s-სგან",
"commands.reload.failure": "ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა; ძველი მონაცემების შენახვა",
"commands.reload.success": "გადატვირთვა!",
"commands.ride.already_riding": "%s უკვე ზის %s-ზე",
"commands.ride.dismount.success": "%s აღარ ზის %s-ზე",
"commands.ride.mount.failure.cant_ride_players": "მოთამაშეზე დაჯდომა არ შეიძლება",
"commands.ride.mount.failure.generic": "%s ვერ დაისმა %s-ზე",
"commands.ride.mount.failure.loop": "არ შეიძლება სუბიექტის დასმა მასზევე ან მის მგზავრებზე",
"commands.ride.mount.failure.wrong_dimension": "შეუძლებელია არსების შეკაზმვა სხვა განზომილებაში",
"commands.ride.mount.success": "%s ახლა ზის %s-ზე",
"commands.ride.not_riding": "%s არ ზის სუბიექტზე",
"commands.rotate.success": "მობრუნებულია %s",
"commands.save.alreadyOff": "შენახვა უკვე გამორთულია",
"commands.save.alreadyOn": "შენახვა უკვე ჩართულია",
"commands.save.disabled": "ავტომატური შენახვა გამორთულია",
"commands.save.enabled": "ავტომატური შენახვა ჩართულია",
"commands.save.failed": "შეუძლებელია თამაშის შენახვა (არის საკმარისი ადგილი დისკზე?)",
"commands.save.saving": "თამაშის შენახვა (შეიძლება ცოტა დრო დასჭირდეს!)",
"commands.save.success": "თამაში შენახულია",
"commands.schedule.cleared.failure": "არ არის განრიგი %s იდენტიფიკატორით",
"commands.schedule.cleared.success": "გაუქმებულია %s განრიგი %s იდენტიფიკატორით",
"commands.schedule.created.function": "დაგეგმილია „%s“ ფუნქცია %s ტაქტში თამაშის დროით %s-ზე",
"commands.schedule.created.tag": "დაგეგმილია ტეგი „%s“ %s ტაქტში, თამაშის დროით %s-ზე",
"commands.schedule.macro": "შეუძლებელია მაკროს დაგეგმვა",
"commands.schedule.same_tick": "დაგეგმვის დრო არ შეიძლება",
"commands.scoreboard.objectives.add.duplicate": "დავალება ასეთი სახელით უკვე არსებობს",
"commands.scoreboard.objectives.add.success": "შეიქმნა ახალი დავალება %s",
"commands.scoreboard.objectives.display.alreadyEmpty": "არაფერი შეცვლილა. ჩვენების სლოტი უკვე ცარიელია",
"commands.scoreboard.objectives.display.alreadySet": "არაფერი შეცვლილა. ჩვენების სლოტი უკვე აჩვენებს ამ დავალებას",
"commands.scoreboard.objectives.display.cleared": "ამოშლილია ნებისმიერი დავალება %s-ს ჩვენების სლოტში",
"commands.scoreboard.objectives.display.set": "დაყენებულია ჩვენების სლოტი %s, რათა აჩვენოს %s",
"commands.scoreboard.objectives.list.empty": "დავალებები არაა",
"commands.scoreboard.objectives.list.success": "აღმოჩენილია %s დავალება: %s",
"commands.scoreboard.objectives.modify.displayAutoUpdate.disable": "გამორთულია გამოსახულების ავტო-განახლება „%s“ მიზნისთვის",
"commands.scoreboard.objectives.modify.displayAutoUpdate.enable": "ჩართულია გამოსახულების ავტო-განახლება „%s“ მიზნისთვის",
"commands.scoreboard.objectives.modify.displayname": "ასახული სახელი %s-დან შეიცვალა %s-ზე",
"commands.scoreboard.objectives.modify.objectiveFormat.clear": "რიცხვის ფორმატი „%s“ მიზნისთვის ნაგულისხმევად გასუფთავებულია",
"commands.scoreboard.objectives.modify.objectiveFormat.set": "რიცხვის ფორმატი „%s“ მიზნისთვის ნაგულისხმევად შეცვლილია",
"commands.scoreboard.objectives.modify.rendertype": "შეიცვალა %s დავალების ასახვა",
"commands.scoreboard.objectives.remove.success": "წაშლილია დავალება %s",
"commands.scoreboard.players.add.success.multiple": "%s დაემატა %s %s ერთეულებისთვის",
"commands.scoreboard.players.add.success.single": "%s-ს დაემატა %s %s-სთვის(ახლა %s)",
"commands.scoreboard.players.display.name.clear.success.multiple": "გამოსახული სახელი გასუფთავდა %s არსებებისთვის %s-ში",
"commands.scoreboard.players.display.name.clear.success.single": "გამოსახული სახელი გასუფთავდა %s-თვის %s-ში",
"commands.scoreboard.players.display.name.set.success.multiple": "ჩვენებითი სახელი %s შეცლილია %s-ზე %s არსებებისთვის",
"commands.scoreboard.players.display.name.set.success.single": "ჩვენებითი სახელი %s შეცლილია %s-ზე %s-თვის",
"commands.scoreboard.players.display.numberFormat.clear.success.multiple": "რიცხვის ფორმატი გასუფთავებულია %s არსებებისთვის %s-ზე",
"commands.scoreboard.players.display.numberFormat.clear.success.single": "რიცხვის ფორმატი გასუფთავებულია %s-დან %s-ზე",
"commands.scoreboard.players.display.numberFormat.set.success.multiple": "რიცხვის ფორმატი შეცვლილია %s არსებებისთვის %s-ზე",
"commands.scoreboard.players.display.numberFormat.set.success.single": "რიცხვის ფორმატი შეცვლილია %s-დან %s-ზე",
"commands.scoreboard.players.enable.failed": "არაფერი შეცვლილა. მითითებული ტრიგერი უკვე გაშვებულია",
"commands.scoreboard.players.enable.invalid": "მხოლოდ ტრიგერ-ამოცანების ჩართვაა შესაძლებელი",
"commands.scoreboard.players.enable.success.multiple": "გააქტიურებულია ტრიგერი %s %s ერთეულებისთვის",
"commands.scoreboard.players.enable.success.single": "ჩაირთო ტრიგერი %s %s-(ს)თვის",
"commands.scoreboard.players.get.null": "%s მნიშვნელობის მიღება შეუძლებელია %s-სთვის; მნიშვნელობა ჯერ არ არის მითითებული",
"commands.scoreboard.players.get.success": "%s შეიცავს %s %s",
"commands.scoreboard.players.list.empty": "თვალთვალის მქონე ერთეულები არ არიან",
"commands.scoreboard.players.list.entity.empty": "%s-ს საჩვენებელი ქულები არ აქვს",
"commands.scoreboard.players.list.entity.entry": "%s: %s",
"commands.scoreboard.players.list.entity.success": "%s-ს აქვს %s ქულა:",
"commands.scoreboard.players.list.success": "აღმოჩენილია %s მონიშნული არსება: %s",
"commands.scoreboard.players.operation.success.multiple": "განახლებულია %s %s ერთეულებისთვის",
"commands.scoreboard.players.operation.success.single": "%s-ის %s ამოცანის ქულა შეიცვალა %s-ზე",
"commands.scoreboard.players.remove.success.multiple": "%s წაიშალა %s-დან %s ერთეულებისთვის",
"commands.scoreboard.players.remove.success.single": "%s გამოკლებულია %s %s-დან ( გახდა: %s)",
"commands.scoreboard.players.reset.all.multiple": "გადატვირთულია ყველა დავალების რაოდენობა %s არსებისთვის",
"commands.scoreboard.players.reset.all.single": "გადატვირთულია ყველა დავალების რაოდენობა %s-სთვის",
"commands.scoreboard.players.reset.specific.multiple": "გადატვირთულია %s დავალების რაოდენობა %s არსებისთვის",
"commands.scoreboard.players.reset.specific.single": "გადატვირთულია %s დავალების რაოდენობა %s-ისთვის",
"commands.scoreboard.players.set.success.multiple": "დააყენეთ %s ერთეულებისთვის %s",
"commands.scoreboard.players.set.success.single": "%s-ის %s ამოცანის ქულა შეიცვალა %s-ზე",
"commands.seed.success": "წყარო: %s",
"commands.setblock.failed": "ვერ მოხერხდა ბლოკის განთავსება",
"commands.setblock.success": "შეიცვალა ბლოკი %s, %s, %s წერტილზე",
"commands.setidletimeout.success": "მოთამაშის უმოქმედობის დრო ახლა შეადგენს %s წუთს",
"commands.setidletimeout.success.disabled": "მოთამაშის უმოქმედობის ლოდინის დრო გამორთულია",
"commands.setworldspawn.failure.not_overworld": "გაცოცხლების წერტილის დაყენება შესაძლებელია, მხოლოდ ზესამყაროში",
"commands.setworldspawn.success": "დაყენებულია სამყაროს გაცოცხლების წერტილი: %s, %s, %s [%s]",
"commands.spawnpoint.success.multiple": "დაყენებულია გაცოცხლების წერტილი კოორდინატებზე %s, %s, %s [%s] „%s“-ში %s მოთამაშესთვის",
"commands.spawnpoint.success.single": "დაყენებულია გაცოცხლების წერტილი კოორდინატებზე %s, %s, %s [%s] „%s“-ში მოთამაშესთვის %s",
"commands.spectate.not_spectator": "%s არაა მაყურებლის რეჟიმში",
"commands.spectate.self": "შეუძლებელი საკუთარი თავის თვალთვალი",
"commands.spectate.success.started": "ახლა ვუყურებთ %s-ს",
"commands.spectate.success.stopped": "არსების ყურება შეწყდა",
"commands.spreadplayers.failed.entities": "ვერ მოხერხდა %s არსების განაწილება %s-ის გარშემო, %s (სივრცეში მეტისმეტად ბევრი არსებაა - სცადეთ გაანაწილოთ არაუმეტეს %s არსება)",
"commands.spreadplayers.failed.invalid.height": "დაუშვებელი მნიშვნელობა maxHeight-ის პარამეტრისა %s. საჭიროა მნიშვნელობა უფრო მაღალი ვიდრე, მინიმალური სიმაღლის მნიშვნელობა %s",
"commands.spreadplayers.failed.teams": "ვერ მოხერხდა %s გუნდის განაწილება %s-ის გარშემო, %s (სივრცეში მეტისმეტად ბევრი არსებაა - სცადეთ გაანაწილოთ არაუმეტეს %s არსება)",
"commands.spreadplayers.success.entities": "განაწილებულია %s მოთამაშე %s-ის გარშემო, %s საშუალო მანძილი %s ბლოკია",
"commands.spreadplayers.success.teams": "განაწილებულია %s გუნდი %s-ის გარშემო, %s საშუალო მანძილით დაშორებული %s ბლოკით",
"commands.stop.stopping": "მიმდინარეობს სერვერის გათიშვა",
"commands.stopsound.success.source.any": "გაჩერდა ყველა '%s' ხმები",
"commands.stopsound.success.source.sound": "გაჩერდა '%s' ხმა '%s' წყაროზე",
"commands.stopsound.success.sourceless.any": "გაჩერდა ყველა ხმა",
"commands.stopsound.success.sourceless.sound": "გაჩერდა '%s' ხმა",
"commands.summon.failed": "შეუძლებელია არსების გამოძახება",
"commands.summon.failed.uuid": "შეუძლებელია არსების გამოძახება UUID-ების დამთხვევის გამო",
"commands.summon.invalidPosition": "არასწორი პოზიცია გამოძახებისთვის",
"commands.summon.success": "გამოძახებულია %s",
"commands.tag.add.failed": "სამიზნეს უკვე აქვს ტეგი, ან აქვს ძალიან ბევრი ტეგი",
"commands.tag.add.success.multiple": "დაემატა ტეგი „%s“ %s არსებას",
"commands.tag.add.success.single": "დაემატა ტეგი „%s“ არსებას %s",
"commands.tag.list.multiple.empty": "ტეგები არ გააჩნია %s არსებას",
"commands.tag.list.multiple.success": "%s არსებას გააჩნია სულ %s ტეგი: %s",
"commands.tag.list.single.empty": "%s არ ფლობს ტეგებს",
"commands.tag.list.single.success": "%s ფლობს %s ტეგს: %s",
"commands.tag.remove.failed": "სამიზნეს არ აქვს ეს ტეგი",
"commands.tag.remove.success.multiple": "წაშლილია ტეგი „%s“ %s არსებიდან",
"commands.tag.remove.success.single": "წაშლილია ტეგი „%s“ არსებიდან %s",
"commands.team.add.duplicate": "გუნდი უკვე არსებობს ამ სახელით",
"commands.team.add.success": "შეიქმნა გუნდი%s",
"commands.team.empty.success": "წაშლილია %s წევრი %s გუნდიდან",
"commands.team.empty.unchanged": "Არაფერი შეცვლილა. ეს გუნდი უკვე ცარიელია",
"commands.team.join.success.multiple": "%s წევრებს დაემატა გუნდში%s",
"commands.team.join.success.single": "გუნდში%s დაამატა%s",
"commands.team.leave.success.multiple": "%s წევრების წაშლა ნებისმიერი გუნდიდან",
"commands.team.leave.success.single": "ამოღებულია%s ნებისმიერი გუნდიდან",
"commands.team.list.members.empty": "გუნდში წევრები არ არიან%s",
"commands.team.list.members.success": "%s გუნდში %s წევრია: %s",
"commands.team.list.teams.empty": "გუნდები არ არიან",
"commands.team.list.teams.success": "აღმოჩენილია %s გუნდი: %s",
"commands.team.option.collisionRule.success": "გუნდის%s- ის შეჯახების წესი არის \"%s\"",
"commands.team.option.collisionRule.unchanged": "Არაფერი შეცვლილა. შეჯახების წესი უკვე ეს ღირებულებაა",
"commands.team.option.color.success": "განახლებულია ფერი გუნდში%s- დან%s- მდე",
"commands.team.option.color.unchanged": "Არაფერი შეცვლილა. იმ გუნდს უკვე აქვს ეს ფერი",
"commands.team.option.deathMessageVisibility.success": "სიკვდილის შეტყობინებების ხილვა გუნდის%s არის \"%s\"",
"commands.team.option.deathMessageVisibility.unchanged": "Არაფერი შეცვლილა. სიკვდილის ცნობების ჩვენებას უკვე აქვს მითითებული მნიშვნელობა",
"commands.team.option.friendlyfire.alreadyDisabled": "არაფერი შეცვლილა. მეგობრული ცეცხლი უკვე გამორთულია ამ გუნდისთვის",
"commands.team.option.friendlyfire.alreadyEnabled": "არაფერი შეცვლილა. მეგობრული ცეცხლი უკვე ჩართულა ამ გუნდისთვის",
"commands.team.option.friendlyfire.disabled": "%s გუნდისთვის მეგობრული ცეცხლი გამორთულია",
"commands.team.option.friendlyfire.enabled": "%s გუნდისთვის მეგობრული ცეცხლი ჩართულია",
"commands.team.option.name.success": "%s გუნდის სახელი შეიცვალა",
"commands.team.option.name.unchanged": "Არაფერი შეცვლილა. იმ გუნდს უკვე აქვს ეს სახელი",
"commands.team.option.nametagVisibility.success": "გუნდის%s- ის ხილვადობა ახლა \"%s\"",
"commands.team.option.nametagVisibility.unchanged": "Არაფერი შეცვლილა. Nametag ხილვადობა უკვე ეს მნიშვნელობაა",
"commands.team.option.prefix.success": "გუნდის პრეფიქსი დაყენებულია%s",
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyDisabled": "Არაფერი შეცვლილა. ეს გუნდი უკვე ვერ ხედავს უხილავ თანაგუნდელებს",
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyEnabled": "არაფერი შეცვლილა. ამ გუნდს უკვე შეუძლია უხილავი თანაგუნდელების ხედვა",
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.disabled": "გუნდს%s ვეღარ ხედავს უჩინარი თანაგუნდელები",
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.enabled": "გუნდს%s ახლა შეუძლია უხილავი თანაგუნდელების ნახვა",
"commands.team.option.suffix.success": "გუნდის სუფიქსი შეიქმნა%s",
"commands.team.remove.success": "ამოღებულ იქნა გუნდი %s",
"commands.teammsg.failed.noteam": "თქვენ უნდა იყოთ გუნდში, რომ გაუგზავნოთ შეტყობინება თქვენს გუნდს",
"commands.teleport.invalidPosition": "არასწორია პოზიცია ტელეპორტირებისთვის",
"commands.teleport.success.entity.multiple": "%s ქმნილებები დატელეპორტირდნენ %s-ზე",
"commands.teleport.success.entity.single": "%s გაიგზავნა მოთამაშესთან %s",
"commands.teleport.success.location.multiple": "%s ქმნილებები დატელეპორტირდნენ %s, %s, %s-ზე",
"commands.teleport.success.location.single": "მოთამაშე %s გაიგზავნა კოორდინატებზე %s,%s,%s",
"commands.test.batch.starting": "იშვება %s არე, %s სერია",
"commands.test.clear.error.no_tests": "ვერ მოხერხდა წასაშლელი ცდების პოვნა",
"commands.test.clear.success": "წაიშალა %s სტრუქტურა",
"commands.test.coordinates": "%s, %s, %s",
"commands.test.coordinates.copy": "დაკოპირებისთვის დააწკაპეთ",
"commands.test.create.success": "შექმნილია სატესტო გარემო ტესტისთვის %s",
"commands.test.error.no_test_containing_pos": "ვერ მოხერხდა საცდელი ნიმუშის პოვნა, რომელიც მოიცავს %s, %s, %s",
"commands.test.error.no_test_instances": "საცდელი ნიმუშების პოვნა ვერ მოხერხდა",
"commands.test.error.non_existant_test": "ვერ მოხერხდა %s ცდის პოვნა",
"commands.test.error.structure_not_found": "ვერ მოხერხდა %s საცდელი აგებულების პოვნა",
"commands.test.error.test_instance_not_found": "ვერ მოხერხდა სანიმუშო საცდელი ბლოკის პოვნა",
"commands.test.error.test_instance_not_found.position": "ვერ მოხერხდა სანიმუშო საცდელი ბლოკის პოვნა ცდასცთვის %s, %s, %s წერტილში",
"commands.test.error.too_large": "სტრუქტურის ზომა უნდა იყოს ყოველი ღერძის გასწვრივ %s ბლოკზე ნაკლები",
"commands.test.locate.done": "ძიება დასრულდა; %s აგებულებაა ნაპოვნი",
"commands.test.locate.found": "წერტილში %s აგებულებაა ნაპოვნი (დაშორება: %s)",
"commands.test.locate.started": "დაწყებულია საცდელი აგებულებების ძიება; დრო ესაჭიროება...",
"commands.test.no_tests": "არაა გასაშვები ცდები",
"commands.test.relative_position": "მდებარეობა %s: %s-ის მიმართ",
"commands.test.reset.error.no_tests": "ვერ მოხერხდა ტესტების პოვნა გადატვირთვისთვის",
"commands.test.reset.success": "გადატვირთულია %s სტრუქტურა",
"commands.test.run.no_tests": "ცდები არ არის",
"commands.test.run.running": "ვუშვებთ %s ცდას...",
"commands.test.summary": "ცდა დამთავრდა! %s ცდა შესრულდა",
"commands.test.summary.all_required_passed": "ყველა საჭირო ცდა გავლილია :)",
"commands.test.summary.failed": "%s საჭირო ცდა ჩაჭრილია :(",
"commands.test.summary.optional_failed": "%s არა აუცილებელი ცდა ჩაჭრილია",
"commands.tick.query.percentiles": "პროცენტილი: P50: %sმწმ P95: %sმწმ P99: %sმწმ, ნიმუში: %s",
"commands.tick.query.rate.running": "სამიზნე ტაქტის სიჩქარეა: %s წამში.\nსაშუალო დრო ტაქტში: %sმწმ (სამიზნე: %sმწმ)",
"commands.tick.query.rate.sprinting": "მიზნობრივი ტაქტის მაჩვენებელია: %s წამში (ჩაწერილია, მხოლოდ მითითებისთვის).\nსაშუალო დრო ტაქტში: %sმწმ",
"commands.tick.rate.success": "მითითებულია მიზნობრივი ტაქტის სიჩქარე %s წამში",
"commands.tick.sprint.report": "დამუშავება დასრულებულია %s ტაქტით წამში ან %sმწმ ტაქტში",
"commands.tick.sprint.stop.fail": "ტაქტების დამუშავება არ მიმდინარეობს",
"commands.tick.sprint.stop.success": "ტაქტების დამუშავება შეწყდა",
"commands.tick.status.frozen": "თამაში გაყინულია",
"commands.tick.status.lagging": "თამაში გაშვებულია, უბრალოდ არ შეუძლია აყვეს მოცემულ ტაქტს",
"commands.tick.status.running": "თამაში ჩვეულებრივად მიმდინარეობს",
"commands.tick.status.sprinting": "თამაში მუშავდება",
"commands.tick.step.fail": "შეუძლებელია თამაშის დაძვრა - თამაში ჯერ უნდა გაშეშდეს",
"commands.tick.step.stop.fail": "არაა აქტიური ტატქების დამუშავება",
"commands.tick.step.stop.success": "ტაქტების ძვრა შეწყდა",
"commands.tick.step.success": "დაიძრა %s ტაქტი",
"commands.time.query": "თამაშის დრო არის %s",
"commands.time.set": "დაყენდა დრო: %s",
"commands.title.cleared.multiple": "%s მოთამაშეების სახელები გაიწმინდა",
"commands.title.cleared.single": "%s-ის სახელები გაიწმინდა",
"commands.title.reset.multiple": "%s მოთამაშეების სახელის ოპციები გადაიტვირთა",
"commands.title.reset.single": "%s-ის სახელის ოპციები გადაიტვირთა",
"commands.title.show.actionbar.multiple": "ვაჩვენებთ ახალ სამოქმედო ველის სათაურს %s მოთამაშეებისთვის",
"commands.title.show.actionbar.single": "ვაჩვენებთ ახალ სამოქმედო ველის სათაურს %s-ისთვის",
"commands.title.show.subtitle.multiple": "ვაჩვენებთ ახალ ქვესათაურს %s მოთამაშეებისთვის",
"commands.title.show.subtitle.single": "ვაჩვენებთ ახალ ქვესათაურს %s-ისთვის",
"commands.title.show.title.multiple": "ვაჩვენებთ ახალ სახელს %s მოთამაშეებისთვის",
"commands.title.show.title.single": "ვაჩვენებთ ახალ სახელს %s-ისთვის",
"commands.title.times.multiple": "შეიცვალა სათაურის ჩვენების დრო %s მოთამაშეებისთვის",
"commands.title.times.single": "შეიცვალა სათაურის ჩვენების დრო %s- ისთვის",
"commands.transfer.error.no_players": "გადატანისთვის საჭიროა ერთი მოთამაშე მაინც",
"commands.transfer.success.multiple": "%s მოთამაშე გადადის %s-ში:%s",
"commands.transfer.success.single": "%s გადადის %s-ში:%s",
"commands.trigger.add.success": "გააკეთა%s (დაემატა%s მნიშვნელობას)",
"commands.trigger.failed.invalid": "თქვენ შეგიძლიათ გააქტიუროთ მხოლოდ ის ამოცანები, რომლებიც "გამომწვევი" ტიპისაა",
"commands.trigger.failed.unprimed": "თქვენ ჯერ ვერ შეძლებთ ამ მიზნის მიღწევას",
"commands.trigger.set.success": "გააკეთა%s (მითითებული მნიშვნელობა%s)",
"commands.trigger.simple.success": "გააქტიურდა%s",
"commands.version.build_time": "build_time = %s",
"commands.version.data": "data = %s",
"commands.version.header": "სერვერის ვერსიის ინფორმაცია:",
"commands.version.id": "id = %s",
"commands.version.name": "name = %s",
"commands.version.pack.data": "pack_data = %s",
"commands.version.pack.resource": "pack_resource = %s",
"commands.version.protocol": "protocol = %s (%s)",
"commands.version.series": "series = %s",
"commands.version.stable.no": "stable = no",
"commands.version.stable.yes": "stable = yes",
"commands.waypoint.list.empty": "ვერ მოიძებნა მარშრუტის წერტილები %s-ში",
"commands.waypoint.list.success": "%s მარშრუტის წერტილი %s-ში: %s",
"commands.waypoint.modify.color": "მარშრუტის წერტილის ფერი ახლა არის %s",
"commands.waypoint.modify.color.reset": "გადატვირთულია მარშრუტის წერტილის ფერი",
"commands.waypoint.modify.fade": "მარშრუტის წერტილის დაბინდვა შეიცვალა",
"commands.weather.set.clear": "დაყენებულია სუფთა ამინდი",
"commands.weather.set.rain": "დაყენებულია წვიმიანი ამინდი",
"commands.weather.set.thunder": "დაყენებულია ჭექა-ქუხილიანი ამინდი",
"commands.whitelist.add.failed": "მოთამაშე უკვე თეთრ სიაშია",
"commands.whitelist.add.success": "%s დაშვებულთა სიაში ჩამატებულია",
"commands.whitelist.alreadyOff": "თეთრი სია უკვე გამორთულია",
"commands.whitelist.alreadyOn": "თეთრი სია უკვე ჩართულია",
"commands.whitelist.disabled": "თეთრი სია ახლა გამორთულია",
"commands.whitelist.enabled": "თეთრი სია ახლა ჩართულია",
"commands.whitelist.list": "თეთრ სიაში %s მოთამაშეა: %s",
"commands.whitelist.none": "თეთრ სიაში არცერთი მოთამაშეა",
"commands.whitelist.reloaded": "დაშვებულთა სია გადატვირთულია",
"commands.whitelist.remove.failed": "მოთამაშე არ არის თეთრ სიაში",
"commands.whitelist.remove.success": "%s დაშვებულთა სიიდიან ამოღებულია",
"commands.worldborder.center.failed": "Არაფერი შეცვლილა. მსოფლიო საზღვარი უკვე იქ არის ორიენტირებული",
"commands.worldborder.center.success": "დააყენეთ მსოფლიო საზღვრის ცენტრი %s, %s",
"commands.worldborder.damage.amount.failed": "Არაფერი შეცვლილა. მსოფლიო საზღვრის ზარალი უკვე იმხელაა",
"commands.worldborder.damage.amount.success": "დააყენე მსოფლიო საზღვრის ზიანი %s თითო ბლოკზე ყოველ წამს",
"commands.worldborder.damage.buffer.failed": "Არაფერი შეცვლილა. მსოფლიო საზღვრის დაზიანების ბუფერი უკვე იმ მანძილზეა",
"commands.worldborder.damage.buffer.success": "დაწესებულია სამყაროს საზღვრის მიღმა ზიანის ზღვარი: %s ბლოკი",
"commands.worldborder.get": "სამყაროს საზღვრის სიგანე არის %s ბლოკი",
"commands.worldborder.set.failed.big": "სამყაროს საზღვარი უნდა იყოს, არაუმეტეს, %s ბლოკი სიგანეში",
"commands.worldborder.set.failed.far": "სამყაროს საზღვარი ვერ იქნება %s ბლოკზე შორს",
"commands.worldborder.set.failed.nochange": "Არაფერი შეცვლილა. მსოფლიო საზღვარი უკვე იმ ზომისაა",
"commands.worldborder.set.failed.small": "სამყაროს საზღვარი უნდა იყოს, არანაკლებ, 1 ბლოკი სიგანეში",
"commands.worldborder.set.grow": "მსოფლიოს საზღვრის გაზრდა %s ბლოკად სიგანე %s წამში",
"commands.worldborder.set.immediate": "დაწესებულია სამყაროს საზღვრების სიგანე %s ბლოკი",
"commands.worldborder.set.shrink": "სამყაროს საზღვარი შემცირდება %s ბლოკამდე სიგანეში %s წამში",
"commands.worldborder.warning.distance.failed": "Არაფერი შეცვლილა. მსოფლიო საზღვრის გაფრთხილება უკვე ეს მანძილია",
"commands.worldborder.warning.distance.success": "დაწესებულია მანძილი სამყაროს საზღვრის გადაკვეთის გაფრთხილებაზე %s ბლოკი",
"commands.worldborder.warning.time.failed": "Არაფერი შეცვლილა. მსოფლიო საზღვრის გაფრთხილება უკვე იმდენი დროა",
"commands.worldborder.warning.time.success": "დაწესებულია გაფრთხილების დრო სამყაროს საზღვრის გადაკვეთაზე %s წამი",
"compliance.playtime.greaterThan24Hours": "თქვენ თამაშობთ 24 საათზე მეტ ხანს",
"compliance.playtime.hours": "თქვენ %s საათია თამაშობთ",
"compliance.playtime.message": "გადაჭარბებულმა თამაშმა შეიძლება ზიანი მიაყენოს ნორმალურ ყოველდღიურ ცხოვრებას",
"connect.aborted": "კავშირი გაწყდა",
"connect.authorizing": "ავტორიზება...",
"connect.connecting": "სერვერთან დაკავშირება...",
"connect.encrypting": "იშიფრება...",
"connect.failed": "დაკავშირება ვერ მოხერხდა.",
"connect.failed.transfer": "ვერ მოხერხდა დაკავშირება სერვერზე გადასვლისას",
"connect.joining": "სამყაროსთან დაკავშირება...",
"connect.negotiating": "დაკავშირება...",
"connect.reconfiging": "რეკონფიგურაცია...",
"connect.reconfiguring": "რეკონფიგურაცია...",
"connect.transferring": "ახალ სერვერზე გადასვლა...",
"container.barrel": "კასრი",
"container.beacon": "შუქურა",
"container.beehive.bees": "ფუტკრები: %s / %s",
"container.beehive.honey": "თაფლი: %s / %s",
"container.blast_furnace": "ბრძმედი",
"container.brewing": "ხსნარსახარში",
"container.cartography_table": "კარტოგრაფის მაგიდა",
"container.chest": "სკივრი",
"container.chestDouble": "დიდი სკივრი",
"container.crafter": "ამწყობი",
"container.crafting": "ხელობა",
"container.creative": "ნივთის არჩევა",
"container.dispenser": "გამტყორცნი",
"container.dropper": "დამყრელი",
"container.enchant": "მოჯადოება",
"container.enchant.clue": "%s . . . ?",
"container.enchant.lapis.many": "%s ლილაქვა",
"container.enchant.lapis.one": "1 ლილაქვა",
"container.enchant.level.many": "მოჯადოების %s დონე",
"container.enchant.level.one": "მოჯადოების 1 დონე",
"container.enchant.level.requirement": "საჭიროა დონე: %s",
"container.enderchest": "ენდერ-სკივრი",
"container.furnace": "ღუმელი",
"container.grindstone_title": "შეკეთება/მოჯადოების მოხსნა",
"container.hopper": "ნივთების ძაბრი",
"container.inventory": "ინვენტარი",
"container.isLocked": "%s დაკეტილია!",
"container.lectern": "კათედრა",
"container.loom": "საფეიქრო",
"container.repair": "შეკეთება და დარქმევა",
"container.repair.cost": "მოჯადოების ღირებულება: %1$s",
"container.repair.expensive": "ძალიან ძვირია!",
"container.shulkerBox": "შაკლერ-ყუთი",
"container.shulkerBox.itemCount": "%s (%s ცალი)",
"container.shulkerBox.more": "და კიდევ %s...",
"container.shulkerBox.unknownContents": "???????",
"container.smoker": "საბოლველი",
"container.spectatorCantOpen": "შეუძლებელია გახსნა. დავლა ჯერ არ შექმნილა.",
"container.stonecutter": "ქვისმჭრელი",
"container.upgrade": "აღჭურვის გაუმჯობესება",
"container.upgrade.error_tooltip": "ნივთის ამ გზით გაუმჯობესება არ შეიძლება",
"container.upgrade.missing_template_tooltip": "მოათავსეთ სამჭედლო თარგი",
"controls.keybinds": "ღილაკების დანიშნულებები...",
"controls.keybinds.duplicateKeybinds": "ეს ღილაკი ასევე გამოიყენებულია ოფციისთვის:\n%s",
"controls.keybinds.title": "ღილაკების დანიშნულებები",
"controls.reset": "საწყისი",
"controls.resetAll": "ნაგულისმევად დაყენება",
"controls.title": "მართვა",
"createWorld.customize.buffet.biome": "გთხოვთ, შეარჩიოთ ბიომი",
"createWorld.customize.buffet.title": "სამყაროს მორგება",
"createWorld.customize.flat.height": "სიმაღლე",
"createWorld.customize.flat.layer": "%s",
"createWorld.customize.flat.layer.bottom": "ქვედა - %s",
"createWorld.customize.flat.layer.top": "ზედა - %s",
"createWorld.customize.flat.removeLayer": "ფენის წაშლა",
"createWorld.customize.flat.tile": "ფენის მასალა",
"createWorld.customize.flat.title": "ზებრტყელის მორგება",
"createWorld.customize.presets": "წყობები",
"createWorld.customize.presets.list": "გარდა ამისა, აქ მოცემულია ჩვენს მიერ გაკეთებულები!",
"createWorld.customize.presets.select": "წყობის გამოყენება",
"createWorld.customize.presets.share": "გინდათ, რომ თქვენი წყობა ვინმეს გაუზიაროთ? გამოიყენეთ ქვემოთ ნაჩვენები ფანჯარა!",
"createWorld.customize.presets.title": "წყობის არჩევა",
"createWorld.preparing": "მზადება სამყაროს შესაქმნელად...",
"createWorld.tab.game.title": "თამაში",
"createWorld.tab.more.title": "სხვა",
"createWorld.tab.world.title": "სამყარო",
"credits_and_attribution.button.attribution": "ატრიბუცია",
"credits_and_attribution.button.credits": "ტიტრები",
"credits_and_attribution.button.licenses": "ლიცენზიები",
"credits_and_attribution.screen.title": "ტიტრები და ატრიბუცია",
"dataPack.bundle.description": "რთავს ექსპერიმენტალურ ნივთს „ტომარას“",
"dataPack.bundle.name": "ტომრები",
"dataPack.locator_bar.description": "სხვა მოთამაშეების მიმართულების ჩვენება ქსელურ თამაშში",
"dataPack.locator_bar.name": "ლოკატორის ბარი",
"dataPack.minecart_improvements.description": "გაუმჯობესებული ურიკების მოძრაობა",
"dataPack.minecart_improvements.name": "ურიკის გაუმჯობესებები",
"dataPack.redstone_experiments.description": "ექსპერიმენტალური ცვლილებები რედსტოუნში",
"dataPack.redstone_experiments.name": "რედსტოუნის ექსპერიმენტები",
"dataPack.title": "აირჩიეთ მონაცემთა კრებულები",
"dataPack.trade_rebalance.description": "მაცხოვრებლების განახლებული შეთავაზებები",
"dataPack.trade_rebalance.name": "დაბალანსებული ვაჭრობა მაცხოვრებლებთან",
"dataPack.update_1_20.description": "ახალი შესაძლებლობები და კონტენტი „Minecraft 1.20“-დან",
"dataPack.update_1_20.name": "განახლება 1.20",
"dataPack.update_1_21.description": "ახალი შესაძლებლობები და კონტენტი „Minecraft 1.21“-დან",
"dataPack.update_1_21.name": "განახლება 1.21",
"dataPack.validation.back": "უკან დაბრუნება",
"dataPack.validation.failed": "ვერ მოხერხდა მონაცემთა კრებულის დამოწმება!",
"dataPack.validation.reset": "ნაგულისხმევად დაყენება",
"dataPack.validation.working": "მოწმდება არჩეული მონაცემთა კრებულები...",
"dataPack.vanilla.description": "Minecraft-ის ნაგულისხმევი მონაცემები",
"dataPack.vanilla.name": "ნაგულისხმევი",
"dataPack.winter_drop.description": "ახალი შესაძლებლობები და კონტენტი ზამთრის დროპიდან",
"dataPack.winter_drop.name": "ზამთრის დროპი",
"datapackFailure.safeMode": "უსაფრთხო რეჟიმი",
"datapackFailure.safeMode.failed.description": "ეს სამყარო შეიცავს არასწორ ან დაზიანებულ შენახვის მონაცემებს.",
"datapackFailure.safeMode.failed.title": "ვერ მოხერხდა სამყაროს ჩატვირთვა უსაფრთხო რეჟიმში.",
"datapackFailure.title": "შეცდომები ახლანდელ არჩეულ მონაცემთა კრებულებში ხელს უშლიდა მსოფლიოს ჩატვირთვას.\nთქვენ შეგიძლიათ სცადოთ ჩატვირთვა მხოლოდ საწყისი მონაცემთა კრებულით (\"უსაფრთხო რეჟიმში\") ან დაბრუნდეთ მთავარ მენიუში და გაასწოროთ თქვენით.",
"death.attack.anvil": "%1$s გასრისა ჩამოვარდნილმა გრდემლმა",
"death.attack.anvil.player": "%1$s გაიჭყლიტა ჩამოვარდნილი გრდემლით, სანამ მას ებრძოდა %2$s",
"death.attack.arrow": "%2$s-მ(ა) ისრით მოკლა %1$s",
"death.attack.arrow.item": "%2$s-მ(ა) ესროლა %1$s-ს %3$s და მოკლა",
"death.attack.badRespawnPoint.link": "თამაშის სასტიკი წესების",
"death.attack.badRespawnPoint.message": "%1$s გახდა %2$s მსხვერპლი",
"death.attack.cactus": "%1$s კაქტუსებმა დაღუპეს",
"death.attack.cactus.player": "%1$s დაეჯახა კაქტუსს, სანამ მას მიზდევდა %2$s",
"death.attack.cramming": "%1$s გაიჭყლიტა",
"death.attack.cramming.player": "%1$s იყო დარტყმული %2$s მიერ",
"death.attack.dragonBreath": "%1$s დაიწვა დრაკონის სუნთქვაში",
"death.attack.dragonBreath.player": "%1$s ცოცხლად შეიწვა დრაკონის სუნთქვაში %2$s-ის გამო",
"death.attack.drown": "%1$s დაიხრჩო",
"death.attack.drown.player": "%1$s დაიხრჩო, სანამ მას მიზდევდა %2$s",
"death.attack.dryout": "%1$s მოკვდა უწყლოობისგან",
"death.attack.dryout.player": "%1$s მოკვდა უწყლოობისგან, სანამ მას მიზდევდა %2$s",
"death.attack.even_more_magic": "%1$s მოკვდა გადაჭარბებული მაგიისგან",
"death.attack.explosion": "%1$s აფეთქდა",
"death.attack.explosion.player": "%2$s-მ(ა) ააფეთქა %1$s ",
"death.attack.explosion.player.item": "%1$s იყო აფეთქებული %2$s_ს მიერ %3$s_თ",
"death.attack.fall": "%1$s მიწას ჩაეხუტა",
"death.attack.fall.player": "%1$s დაარტყა თავი მიწას როდესაც ცდილობდა %2$s_სგან გაქცევას",
"death.attack.fallingBlock": "%1$s გასრისა ჩამოვარდნილმა ბლოკმა",
"death.attack.fallingBlock.player": "%1$s იყო გაგუდული დავარდნილი ბლოკის მიერ %2$s_სთან ბრძოლის დროს",
"death.attack.fallingStalactite": "%1$s-ს დაეცა სტალაქმიტი",
"death.attack.fallingStalactite.player": "%1$s დაეცა სტალაგმიტი, სანამ მას ებრძოდა %2$s",
"death.attack.fireball": "%2$s-მ(ა) გაარტყა ცეცხლოვანი ბურთი %1$s-ს",
"death.attack.fireball.item": "%2$s-მ(ა) გაარტყა ცეცხლოვანი ბურთი %1$s-ს %3$s-თ",
"death.attack.fireworks": "%1$s აფეთქებამ მოისროლა",
"death.attack.fireworks.item": "%1$s მოკვდა %2$s-ის მიერ %3$s-დან გასროლილი ფოიერვერკის აფეთქებით",
"death.attack.fireworks.player": "%1$s დაეცა %2$s_სთან ბრძოლის დროს",
"death.attack.flyIntoWall": "%1$s-მ(ა) შეიგრძნო კინეტიკური ენერგია",
"death.attack.flyIntoWall.player": "%1$s განიცადა კინეტიკური ენერგია %2$s_სგან გაქცევის დროს",
"death.attack.freeze": "%1$s გაიყინა სიკვდილამდე",
"death.attack.freeze.player": "%1$s გაიყინა სიკვდილამდე %2$s გამო",
"death.attack.generic": "%1$s მოკვდა",
"death.attack.generic.player": "%1$s მოკვდა %2$s_ს გამო",
"death.attack.genericKill": "%1$s მოკლეს",
"death.attack.genericKill.player": "%1$s მოკვდა, სანამ მას ებრძოდა %2$s",
"death.attack.hotFloor": "%1$s_მა აღმოაჩინა რომ იატაკი ლავაა",
"death.attack.hotFloor.player": "%1$s შედგა საფრთხის ზონაში %2$s-ის გამო",
"death.attack.inFire": "%1$s-მ(ა) ცეცხლი ჭამა",
"death.attack.inFire.player": "%1$s-მ(ა) გაიარა ცეცხლში %2$s-(ს)თან ბრძოლისას",
"death.attack.inWall": "%1$s კედელში დაიხრჩო",
"death.attack.inWall.player": "%1$s გაიჭედა კედელში %2$s_თან ბრძოლის დროს",
"death.attack.indirectMagic": "%2$s-მ(ა) ჯადოქრობით მოკლა %1$s",
"death.attack.indirectMagic.item": "%2$s-მ(ა) %3$s-თ მოკლა %1$s",
"death.attack.lava": "%1$s-მ(ა) ლავაში გაცურა",
"death.attack.lava.player": "%2$s-სგან გაქცევისას, %1$s-მ(ა) ლავაში გაცურვა სცადა",
"death.attack.lightningBolt": "%1$s-ს მეხი დაეცა",
"death.attack.lightningBolt.player": "%1$s_ს დაარტყა ელვამ %2$s_სთან ბრძოლის დროს",
"death.attack.mace_smash": "%2$s-მ(ა) შემუსრა %1$s",
"death.attack.mace_smash.item": "%2$s-მ(ა) გაანადგურა %1$s \"%3$s\"-(ი)ს მეშვეობით",
"death.attack.magic": "%1$s ჯადომ დაღუპა",
"death.attack.magic.player": "%1$s შეიწირა მაგიამ გაქცევის მცდელობისას %2$s",
"death.attack.message_too_long": "შეტყობინება მეტისმეტად გრძელი იყო მის გასაგზავნად. გვაპატიეთ! აი დალომკებული ვერსია: %s",
"death.attack.mob": "%2$s-მ(ა) მოკლა %1$s",
"death.attack.mob.item": "%2$s-მ(ა) მოკლა %1$s %3$s-თ",
"death.attack.onFire": "%1$s გადამწვარა",
"death.attack.onFire.item": "%1$s დაიწვა, სანამ ებრძოდა %2$s-ს %3$s-ის საშუალებით",
"death.attack.onFire.player": "%1$s ცეცხლში შეიწვა %2$s-(ს)თან ბრძოლისას",
"death.attack.outOfWorld": "%1$s საიქიოში გაემგზავრა",
"death.attack.outOfWorld.player": "%1$s_ს არ სურდა ეცხოვრა ერტ სამყაროში %2$s_სთან ერთად",
"death.attack.outsideBorder": "%1$s გასცდა სამყაროს საზღვრებს",
"death.attack.outsideBorder.player": "%1$s გასცდა სამყაროს საზღვრებს, სანამ ებრძოდა %2$s-ს",
"death.attack.player": "%2$s მოკლა %1$s",
"death.attack.player.item": "%2$s მოკლა %1$s %3$s-ით",
"death.attack.sonic_boom": "%1$s განადგურდა ხმის ტალღით",
"death.attack.sonic_boom.item": "%1$s იყო განადგურებული ხმის ტალღით, სანამ თავს ირჩენდა %2$s-გან %3$s-ის საშუალებით",
"death.attack.sonic_boom.player": "%1$s იყო განადგურებული ხმის ტალღით, სანამ თავს ირჩენდა %2$s-გან",
"death.attack.stalagmite": "%1$s ჩამოეგო სტალაგმიტზე",
"death.attack.stalagmite.player": "%1$s დაიჭრა სტალაგმიტით, როცა იბრძოდა %2$s-თან",
"death.attack.starve": "%1$s შიმშილით მოკვდა",
"death.attack.starve.player": "%1$s მოკვდა შიმშილისგან %2$s_თან ბრძოლის დროს",
"death.attack.sting": "%1$s შეწუხებულმა სიკვდილი",
"death.attack.sting.item": "%1$s იყო დაკბენილი სიკვდილამდე %2$s-ით %3$s-ის საშუალებით",
"death.attack.sting.player": "%1$s შეწუხებულმა სიკვდილი %2$s",
"death.attack.sweetBerryBush": "%1$s სასიკვდილოდ დაიჩხვლიტა ტკბილი კენკრის ბუჩქში",
"death.attack.sweetBerryBush.player": "%1$s სასიკვდილოდ დაიჩხვლიტა ტკბილი კენკრის ბუჩქში %2$sსგან გაქცევის მცდელობისას",
"death.attack.thorns": "%1$s %2$s-(ი)სთან ბრძოლის დროს მოკვდა",
"death.attack.thorns.item": "%1$s მოკვდა %3$s_ს მიერ, როდესაც არტყავდა %2$s_ს",
"death.attack.thrown": "%1$s-ს სიკვდილამდე სცემა %2$s-მ(ა)",
"death.attack.thrown.item": "%1$s-ს სიკვდილამდე სცემა %2$s-მ(ა) %3$s-თ",
"death.attack.trident": "%1$s განგმირულქნა %2$s-ის მიერ",
"death.attack.trident.item": "%1$s განგმირულქნა %2$s-ის მიერ %3$s-ის გამოყენებით",
"death.attack.wither": "%1$s დაჭკნა",
"death.attack.wither.player": "%1$s მოიწამლა %2$s_სთან ბრძოლის დროს",
"death.attack.witherSkull": "%1$sესროლა თავის ქალა%2$s",
"death.attack.witherSkull.item": "%1$s განგმირულიქნა თავის ქალით %2$s-დან %3$s-ის საშუალებით",
"death.fell.accident.generic": "%1$s მაღალი ადგილიდან ჩამოვარდა",
"death.fell.accident.ladder": "%1$s კიბიდან ჩამოვარდა",
"death.fell.accident.other_climbable": "%1$s ჩამოვარდა როცა აძვრომას ცდილობდა",
"death.fell.accident.scaffolding": "%1$s ჩამოვარდა ხარაჩოდან",
"death.fell.accident.twisting_vines": "%1$s ჩამოვარდა ხვეული სუროდან",
"death.fell.accident.vines": "%1$s სუროდან ჩამოვარდა",
"death.fell.accident.weeping_vines": "%1$s ჩამოვარდა მტირალა სუროდან",
"death.fell.assist": "%2$s-მ(ა) %1$s ძირს დაანარცხა",
"death.fell.assist.item": "%2$s-მ(ა) %1$s ძირს დაანარცხა %3$s-თ",
"death.fell.finish": "%1$s ჩავარდა მეტად შორს და %2$s ბოლო მოუღო",
"death.fell.finish.item": "%1$s ჩავარდა მეტად შორს და %2$s ბოლო მოუღო %3$s საშუალებით",
"death.fell.killer": "%1$s განწირული იყო ჩამოვარდნისთვის",
"deathScreen.quit.confirm": "დარწმუნებული ხართ, რომ გინდათ გამოსვლა?",
"deathScreen.respawn": "გაცოცხლება",
"deathScreen.score": "ანგარიში",
"deathScreen.score.value": "ანგარიში: %s",
"deathScreen.spectate": "სამყაროს ყურება",
"deathScreen.title": "თქვენ მოკვდით!",
"deathScreen.title.hardcore": "თამაში დასრულდა!",
"deathScreen.titleScreen": "მთავარი მენიუ",
"debug.advanced_tooltips.help": "F3 + H = გაფართოებული მინიშნებები",
"debug.advanced_tooltips.off": "გაფართოებული მინიშნებები: დამალული",
"debug.advanced_tooltips.on": "გაფართოებული მინიშნებები: ნაჩვენები",
"debug.chunk_boundaries.help": "F3 + G = ჩანკების საზღვრების გამოსახვა",
"debug.chunk_boundaries.off": "ჩანკების საზღვრები: გამორთულია",
"debug.chunk_boundaries.on": "ჩანკების საზღრვები: ჩართულია",
"debug.clear_chat.help": "F3 + D = ჩატის გასუფთავება",
"debug.copy_location.help": "F3 + C = ლოკაციის კოპირება როგორც /tp ბრძანება, არ გაუშვათ F3 + C თამაშის გასაჭედად",
"debug.copy_location.message": "ლოკაცია ბუფერში დაკოპირდა",
"debug.crash.message": "F3 + C იწყება. ეს გამოიწვევს თამაშის გაუქმებას.",
"debug.crash.warning": "შეფერხება მოხდება %s-ში...",
"debug.creative_spectator.error": "შეუძლებელია თამაშის რეჟიმის შეცვლა; არაა საკმარისი უფლებამოსილება",
"debug.creative_spectator.help": "F3 + N = თამაშის რეჟიმის გადართვა <-> მაყურებელზე",
"debug.dump_dynamic_textures": "დინამიური ტექსტურები შენახულია %s-ში",
"debug.dump_dynamic_textures.help": "F3 + S = დინამიური ტექსტურების შენახვა",
"debug.gamemodes.error": "ვერ მოხერხდა თამაშის რეჟიმის გადამრთველის გახსნა; არაა საკმარისი უფლებამოსილება",
"debug.gamemodes.help": "F3 + F4 = თამაშის რეჟიმის გადამრთველის გახსნა",
"debug.gamemodes.press_f4": "[ F4 ]",
"debug.gamemodes.select_next": "%s შემდეგი",
"debug.help.help": "F3 + Q = სიის გამოსახვა",
"debug.help.message": "ღილაკის დანიშნულებები:",
"debug.inspect.client.block": "კლიენტ-გარე ბლოკის მონაცემები ბუფერში დაკოპირდა",
"debug.inspect.client.entity": "კლიენტ-გარე ქმნილების მონაცემები ბუფერში დაკოპირდა",
"debug.inspect.help": "F3 + I = ბლოკის მონაცემების ან ქმნილების ბუფერში დაკოპირება",
"debug.inspect.server.block": "სერვერ-გარე ბლოკის მონაცემები ბუფერში დაკოპირდა",
"debug.inspect.server.entity": "სერვერ-გარდა ქმნილების მონაცემები ბუფერში დაკოპირდა",
"debug.pause.help": "F3 + Esc = პაუზის გარეშე მენიუ (თუ შესაძლებელია პაუზის გაკეთება)",
"debug.pause_focus.help": "F3 + P = პაუზა ფანჯრის ფოკუსის დაკარგვისას",
"debug.pause_focus.off": "პაუზა ფანჯრის ფოკუსის დაკარგვისას: განრთული",
"debug.pause_focus.on": "პაუზა ფანჯრის ფოკუსის დაკარგვისას: ჩართული",
"debug.prefix": "[სწორება]:",
"debug.profiling.help": "F3 + L= პროფილირების ჩართვა/გამორთვა",
"debug.profiling.start": "%s წამიანი პროფილირება დაწყებულია. გამოიყენეთ F3 + L შესაწყვეტად",
"debug.profiling.stop": "პროფილირება დასრულდა. შედეგი შენახულია აქ: %s",
"debug.reload_chunks.help": "F3 + A = უჯრების გადატვირთვა",
"debug.reload_chunks.message": "მიმდინარეობს ყველა უჯრის გადატვირთვა",
"debug.reload_resourcepacks.help": "F3 + T = რესურთა კრებულების გადატვირთვა",
"debug.reload_resourcepacks.message": "გადაიტვირთა რესურთა კრებულები",
"debug.show_hitboxes.help": "F3 + B = ჰითბოქსის გამოჩენა",
"debug.show_hitboxes.off": "ჰითბოქსები: გამორთულია",
"debug.show_hitboxes.on": "ჰითბოქსები: ჩართულია",
"debug.version.header": "კლიენტის ვერსიის ინფორმაცია:",
"debug.version.help": "F3 + V = კლიენტის ვერსიის ინფორმაცია",
"demo.day.1": "დემო ვერსია გრძელდება ხუთი სათამაშო დღის განმავლობაში. გამოიყენეთ დრო გონივრულად!",
"demo.day.2": "მეორე დღე",
"demo.day.3": "მესამე დღე",
"demo.day.4": "მეოთხე დღე",
"demo.day.5": "ეს ბოლო დღეა!",
"demo.day.6": "თქვენ გაცდით მეხუთე დღეს. გამოიყენე %s თქვენი ქმნილებისთვის ფოტოს გადასაღებად.",
"demo.day.warning": "დრო თითქმის ამოიწურა!",
"demo.demoExpired": "დემო ვერსიის დრო ამოიწურა!",
"demo.help.buy": "შეიძინეთ ახლავე!",
"demo.help.fullWrapped": "სადემონტრაციო ვერსია გასტანს 5 სათამაშო დღე (დაახლოებით 1 საათი და 40 წუთი რეალურ დროში). მინიშნებებისთვის დაათვალიერე მიღწვები! წარმატებები!",
"demo.help.inventory": "დააჭირეთ %1$s რათა გახსნათ ინვენტარი",
"demo.help.jump": "ახტომისთვის, დააჭირეთ %1$s",
"demo.help.later": "გააგრძელეთ თამაში!",
"demo.help.movement": "გამოიყენეთ %1$s, %2$s, %3$s, %4$s და თაგვი გადასაადგილებლად.",
"demo.help.movementMouse": "გაიხედეთ თაგვის მეშვეობით",
"demo.help.movementShort": "გამოიყენეთ %1$s, %2$s, %3$s, %4$s მოძრაობისათვის",
"demo.help.title": "Minecraft დემო ვერსია",
"demo.remainingTime": "დარჩენილი დრო: %s",
"demo.reminder": "სადემონსტრაციო ვერსიას დრო გაუვიდა. იყიდეთ თამაში გასაგრძელებლად, ან შექმენით ახალი სამყარო!",
"difficulty.lock.question": "დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ სამყაროს სირთულის დალუქვა? ამის შემდეგ თქვენი სამყარო ყოველთის %1$s იქნება და მის შეცვლას ვერასდროს შეძლებთ.",
"difficulty.lock.title": "სამყაროს სირთულის დალუქვა",
"disconnect.endOfStream": "ნაკადის დასასრული",
"disconnect.exceeded_packet_rate": "თქვენ გაგაგდეს კრებულების გადაცემის სიჩქარის გადაჭარბებისათვის",
"disconnect.genericReason": "%s",
"disconnect.ignoring_status_request": "სტატუსის მოთხოვნის იგნორირება",
"disconnect.loginFailedInfo": "ვერ მოხერხდა შესვლა: %s",
"disconnect.loginFailedInfo.insufficientPrivileges": "ქსელური თამაში გამორთულია, შეამოწმეთ Microsoft-ის ანგარიშის პარამეტრები.",
"disconnect.loginFailedInfo.invalidSession": "დაუშვებელი სესია (სცადეთ თამაშის და გამშვების გადატვირთვა)",
"disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable": "ავთენტიფიკაციის სერვერები ამჟამად მიუწვდომელია. Გთხოვთ კიდევ სცადეთ.",
"disconnect.loginFailedInfo.userBanned": "თქვენ აკრძალული გაქვთ ქსელური თამაში",
"disconnect.lost": "კავშირი გაწყდა",
"disconnect.packetError": "ქსელის პროტოკოლის შეცდომა",
"disconnect.spam": "გაგდებული სპამის გამო",
"disconnect.timeout": "ლოდინის დრო ამოწურულია",
"disconnect.transfer": "გადასულია სხვა სერვერზე",
"disconnect.unknownHost": "უცნობი სერვერი",
"download.pack.failed": "%s რესურსთა კრებულები ვერ ჩატვირთვა %s რესურსთა კრებულებიდან",
"download.pack.progress.bytes": "ჩატვირთულია: %s (სრული ზომა უცნობია)",
"download.pack.progress.percent": "ჩატვირთულია: %s%%",
"download.pack.title": "იტვირთება რესურთა კრებული %s/%s",
"editGamerule.default": "ნაგულისხმევია: %s",
"editGamerule.title": "თამაშის წესების გამართვა",
"effect.duration.infinite": "∞",
"effect.minecraft.absorption": "შთანთქმა",
"effect.minecraft.bad_omen": "ავბედი დაღი",
"effect.minecraft.blindness": "დაბრმავება",
"effect.minecraft.conduit_power": "ზღვის ბირთვის ძალა",
"effect.minecraft.darkness": "დაბნელება",
"effect.minecraft.dolphins_grace": "დელფინის გრაცია",
"effect.minecraft.fire_resistance": "ცეცხლმედეგობა",
"effect.minecraft.glowing": "ნათება",
"effect.minecraft.haste": "აჩქარება",
"effect.minecraft.health_boost": "სიცოცხლის ზრდა",
"effect.minecraft.hero_of_the_village": "სოფლის გმირი",
"effect.minecraft.hunger": "შიმშილი",
"effect.minecraft.infested": "დაავადება",
"effect.minecraft.instant_damage": "მყისიერი ზიანი",
"effect.minecraft.instant_health": "განკურნება",
"effect.minecraft.invisibility": "უჩინარობა",
"effect.minecraft.jump_boost": "ხტომა",
"effect.minecraft.levitation": "ლევიტაცია",
"effect.minecraft.luck": "იღბლიანობა",
"effect.minecraft.mining_fatigue": "დაღლილობა",
"effect.minecraft.nausea": "გულისრევა",
"effect.minecraft.night_vision": "ღამე ხედვა",
"effect.minecraft.oozing": "ლორწოება",
"effect.minecraft.poison": "მოწამლვა",
"effect.minecraft.raid_omen": "დარბევის დაღი",
"effect.minecraft.regeneration": "რეგენერაცია",
"effect.minecraft.resistance": "წინაღობა",
"effect.minecraft.saturation": "დანაყრება",
"effect.minecraft.slow_falling": "სიმსუბუქე",
"effect.minecraft.slowness": "შენელება",
"effect.minecraft.speed": "სისწრაფე",
"effect.minecraft.strength": "სიძლიერე",
"effect.minecraft.trial_omen": "გამოწვევთა დაღი",
"effect.minecraft.unluck": "უიღბლობა",
"effect.minecraft.water_breathing": "წყალში სუნთქვა",
"effect.minecraft.weakness": "სისუსტე",
"effect.minecraft.weaving": "ქსოვა",
"effect.minecraft.wind_charged": "ქარიანობა",
"effect.minecraft.wither": "ხრწნა",
"effect.none": "ეფექტების გარეშე",
"enchantment.level.1": "I",
"enchantment.level.10": "X",
"enchantment.level.2": "II",
"enchantment.level.3": "III",
"enchantment.level.4": "IV",
"enchantment.level.5": "V",
"enchantment.level.6": "VI",
"enchantment.level.7": "VII",
"enchantment.level.8": "VIII",
"enchantment.level.9": "IX",
"enchantment.minecraft.aqua_affinity": "წყლის ძალა",
"enchantment.minecraft.bane_of_arthropods": "ფეხსახსრიანების უბედურება",
"enchantment.minecraft.binding_curse": "დაბმის წყევლა",
"enchantment.minecraft.blast_protection": "დაცვა აფეთქებისაგან",
"enchantment.minecraft.breach": "გარღვევა",
"enchantment.minecraft.channeling": "მქუხარე",
"enchantment.minecraft.density": "სიმკვრივე",
"enchantment.minecraft.depth_strider": "წყალთამპყრობელი",
"enchantment.minecraft.efficiency": "ქმედითობა",
"enchantment.minecraft.feather_falling": "მსუბუქი ვარდნა",
"enchantment.minecraft.fire_aspect": "ცეცხლოვანი ხასიათის",
"enchantment.minecraft.fire_protection": "ცეცხლგამძლეობა",
"enchantment.minecraft.flame": "აალებადი ისარი",
"enchantment.minecraft.fortune": "იღბლიანობა",
"enchantment.minecraft.frost_walker": "ყინულზე მოსიარულე",
"enchantment.minecraft.impaling": "განგმირვა",
"enchantment.minecraft.infinity": "უსასრულობა",
"enchantment.minecraft.knockback": "უკუგდება",
"enchantment.minecraft.looting": "ნადავლი",
"enchantment.minecraft.loyalty": "ერთგულება",
"enchantment.minecraft.luck_of_the_sea": "ზღვის იღბალი",
"enchantment.minecraft.lure": "სატყუარა",
"enchantment.minecraft.mending": "შეკეთება",
"enchantment.minecraft.multishot": "სამმაგი გასროლა",
"enchantment.minecraft.piercing": "განგმირავი ისარი",
"enchantment.minecraft.power": "სიმძლავრე",
"enchantment.minecraft.projectile_protection": "დაცვა ჭურვებისგან",
"enchantment.minecraft.protection": "დაცვა",
"enchantment.minecraft.punch": "უკუმგდები ისარი",
"enchantment.minecraft.quick_charge": "ჩქარი გადატენა",
"enchantment.minecraft.respiration": "სუნთქვა",
"enchantment.minecraft.riptide": "მქაჩველი",
"enchantment.minecraft.sharpness": "მახვილი",
"enchantment.minecraft.silk_touch": "აბრეშუმის შეხება",
"enchantment.minecraft.smite": "განდევნა",
"enchantment.minecraft.soul_speed": "სულთა სიჩქარე",
"enchantment.minecraft.sweeping": "ფართე პირი",
"enchantment.minecraft.sweeping_edge": "ფართე პირი",
"enchantment.minecraft.swift_sneak": "ჩქარი მიპარვა",
"enchantment.minecraft.thorns": "ეკლები",
"enchantment.minecraft.unbreaking": "გამაგრება",
"enchantment.minecraft.vanishing_curse": "გაუჩინარების წყევლა",
"enchantment.minecraft.wind_burst": "ქარტეხილი",
"entity.minecraft.acacia_boat": "აკაციის ნავი",
"entity.minecraft.acacia_chest_boat": "სკივრიანი აკაციის ნავი",
"entity.minecraft.allay": "დუმილა",
"entity.minecraft.area_effect_cloud": "გარემოს ეფექტი ღრუბელი",
"entity.minecraft.armadillo": "ჯავშნოსანი",
"entity.minecraft.armor_stand": "აბჯრის სადგამი",
"entity.minecraft.arrow": "ისარი",
"entity.minecraft.axolotl": "აქსოლოტლი",
"entity.minecraft.bamboo_chest_raft": "ბამბუკის ტივი სკივრით",
"entity.minecraft.bamboo_raft": "ბამბუკის ტივი",
"entity.minecraft.bat": "ღამურა",
"entity.minecraft.bee": "ფუტკარი",
"entity.minecraft.birch_boat": "არყის ნავი",
"entity.minecraft.birch_chest_boat": "სკივრიანი არყის ნავი",
"entity.minecraft.blaze": "ცეცხლა",
"entity.minecraft.block_display": "ბლოკის ჩვენება",
"entity.minecraft.boat": "ნავი",
"entity.minecraft.bogged": "დაჭაობებული",
"entity.minecraft.breeze": "ქარბორბალა",
"entity.minecraft.breeze_wind_charge": "ქარის მუხტი",
"entity.minecraft.camel": "აქლემი",
"entity.minecraft.cat": "კატა",
"entity.minecraft.cave_spider": "გამოქვაბულის ობობა",
"entity.minecraft.cherry_boat": "ალუბლის ნავი",
"entity.minecraft.cherry_chest_boat": "სკივრიანი ალუბლის ნავი",
"entity.minecraft.chest_boat": "სკივრიანი ნავი",
"entity.minecraft.chest_minecart": "სკივრიანი ურიკა",
"entity.minecraft.chicken": "ქათამი",
"entity.minecraft.cod": "ვირთევზა",
"entity.minecraft.command_block_minecart": "ბრძანების ბლოკიანი ურიკა",
"entity.minecraft.cow": "ძროხა",
"entity.minecraft.creaking": "ჭრიალა",
"entity.minecraft.creaking_transient": "ჭრიალა",
"entity.minecraft.creeper": "კრიპერი",
"entity.minecraft.dark_oak_boat": "მუქი მუხის ნავი",
"entity.minecraft.dark_oak_chest_boat": "სკივრიანი მუქი მუხის ნავი",
"entity.minecraft.dolphin": "დელფინი",
"entity.minecraft.donkey": "ვირი",
"entity.minecraft.dragon_fireball": "დრაკონის ცეცხლოვანი ბურთი",
"entity.minecraft.drowned": "ხრჩობილი",
"entity.minecraft.egg": "ნასროლი კვერცხი",
"entity.minecraft.elder_guardian": "უფროსი მცველი",
"entity.minecraft.end_crystal": "ენდის კრისტალი",
"entity.minecraft.ender_dragon": "ენდერ-დრაკონი",
"entity.minecraft.ender_pearl": "ნასროლი ენდერ-მარგალიტი",
"entity.minecraft.enderman": "ენდერმენი",
"entity.minecraft.endermite": "ენდერმიტი",
"entity.minecraft.evoker": "შემლოცველი",
"entity.minecraft.evoker_fangs": "შემლოცველის ეშვები",
"entity.minecraft.experience_bottle": "ნასროლი მოჯადოებული ბოთლი",
"entity.minecraft.experience_orb": "გამოცდილების თვალი",
"entity.minecraft.eye_of_ender": "ენდის თვალი",
"entity.minecraft.falling_block": "დაცემული ბლოკი",
"entity.minecraft.falling_block_type": "%s ვარდნაში",
"entity.minecraft.fireball": "ცეცხლოვანი ბურთი",
"entity.minecraft.firework_rocket": "მაშხალა",
"entity.minecraft.fishing_bobber": "ტივტივა",
"entity.minecraft.fox": "მელია",
"entity.minecraft.frog": "ბაყაყი",
"entity.minecraft.furnace_minecart": "ღუმლიანი ურიკა",
"entity.minecraft.ghast": "გასტი",
"entity.minecraft.giant": "გიგანტი",
"entity.minecraft.glow_item_frame": "ნათობი ჩარჩო",
"entity.minecraft.glow_squid": "ბრჭყვიალა კალმარი",
"entity.minecraft.goat": "თხა",
"entity.minecraft.guardian": "მცველი",
"entity.minecraft.happy_ghast": "ლაღი გასტი",
"entity.minecraft.hoglin": "ჰოგლინი",
"entity.minecraft.hopper_minecart": "ძაბრიანი ურიკა",
"entity.minecraft.horse": "ცხენი",
"entity.minecraft.husk": "ხმელა",
"entity.minecraft.illusioner": "ილუზიონისტი",
"entity.minecraft.interaction": "ურთიერთქმედება",
"entity.minecraft.iron_golem": "რკინის გოლემი",
"entity.minecraft.item": "საგანი",
"entity.minecraft.item_display": "ნივთის გამოსახულება",
"entity.minecraft.item_frame": "ჩარჩო",
"entity.minecraft.jungle_boat": "ტროპიკული ხის ნავი",
"entity.minecraft.jungle_chest_boat": "სკივრიანი ტროპიკული ხის ნავი",
"entity.minecraft.killer_bunny": "მკვლელი კურდღელი",
"entity.minecraft.leash_knot": "თასმის კვანძი",
"entity.minecraft.lightning_bolt": "ელვა",
"entity.minecraft.lingering_potion": "ხანგრძლივი ხსნარი",
"entity.minecraft.llama": "ლამა",
"entity.minecraft.llama_spit": "ლამას ფურთხი",
"entity.minecraft.magma_cube": "მაგმის კუბი",
"entity.minecraft.mangrove_boat": "მანგროვის ნავი",
"entity.minecraft.mangrove_chest_boat": "სკივრიანი მანგროვის ნავი",
"entity.minecraft.marker": "დაღი",
"entity.minecraft.minecart": "ურიკა",
"entity.minecraft.mooshroom": "მუშრუმი",
"entity.minecraft.mule": "ჯორი",
"entity.minecraft.oak_boat": "მუხის ნავი",
"entity.minecraft.oak_chest_boat": "სკივრიანი მუხის ნავი",
"entity.minecraft.ocelot": "ოცელოტი",
"entity.minecraft.ominous_item_spawner": "ავბედი ნივთების გამომძახებელი",
"entity.minecraft.painting": "ნახატი",
"entity.minecraft.pale_oak_boat": "მკრთალი მუხის ნავი",
"entity.minecraft.pale_oak_chest_boat": "სკივრიანი მკრთალი მუხის ნავი",
"entity.minecraft.panda": "პანდა",
"entity.minecraft.parrot": "თუთიყუში",
"entity.minecraft.phantom": "ფანტომი",
"entity.minecraft.pig": "ღორი",
"entity.minecraft.piglin": "პიგლინი",
"entity.minecraft.piglin_brute": "სასტიკი პიგლინი",
"entity.minecraft.pillager": "ყაჩაღი",
"entity.minecraft.player": "მოთამაშე",
"entity.minecraft.polar_bear": "თეთრი დათვი",
"entity.minecraft.potion": "ხსნარი",
"entity.minecraft.pufferfish": "მუცელნემსა",
"entity.minecraft.rabbit": "კურდღელი",
"entity.minecraft.ravager": "მაოხრებელი",
"entity.minecraft.salmon": "ორაგული",
"entity.minecraft.sheep": "ცხვარი",
"entity.minecraft.shulker": "შალკერი",
"entity.minecraft.shulker_bullet": "შალკერის ჭურვი",
"entity.minecraft.silverfish": "ვერცხლისთევზი",
"entity.minecraft.skeleton": "ჩონჩხი",
"entity.minecraft.skeleton_horse": "ჩონჩხი ცხენი",
"entity.minecraft.slime": "ლორწო",
"entity.minecraft.small_fireball": "პატარა ცეცხლოვანი ბურთი",
"entity.minecraft.sniffer": "მყნოსველი",
"entity.minecraft.snow_golem": "თოვლის გოლემი",
"entity.minecraft.snowball": "თოვლის გუნდა",
"entity.minecraft.spawner_minecart": "მონსტრების გამომძახებლიანი ურიკა",
"entity.minecraft.spectral_arrow": "სპექტრალური ისარი",
"entity.minecraft.spider": "ობობა",
"entity.minecraft.splash_potion": "ფეთქებადი ხსნარი",
"entity.minecraft.spruce_boat": "ნაძვის ნავი",
"entity.minecraft.spruce_chest_boat": "სკივრიანი ნაძვის ნავი",
"entity.minecraft.squid": "კალმარი",
"entity.minecraft.stray": "მაწანწალა",
"entity.minecraft.strider": "ლავმზომელა",
"entity.minecraft.tadpole": "თავკომბალა",
"entity.minecraft.text_display": "ტექსტის გამოსახულება",
"entity.minecraft.tnt": "გააქტიურებული დინამიტი",
"entity.minecraft.tnt_minecart": "დინამიტიანი ურიკა",
"entity.minecraft.trader_llama": "ვაჭრის ლამა",
"entity.minecraft.trident": "სამკაპი",
"entity.minecraft.tropical_fish": "ტროპიკული თევზი",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.0": "ანემონი",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.1": "შავი ტანგა",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.10": "მურიში",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.11": "ორნატ პეპელთევზა",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.12": "თუთიყუშთევზა",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.13": "დედოფალი ანგელთევზი",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.14": "წითელი ქიქლიდი",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.15": "წითელი ტუჩები ზღვის ძაღლი",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.16": "წითელი სნეპერი",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.17": "თრედფინი",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.18": "ტომატის კლოუნთევზი",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.19": "გამოიწვიოსთევზითევზი",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.2": "ლურჯი ტანგა",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.20": "ყვითელკუდა თუთიყუშთევზა",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.21": "ვითელი ტანგა",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.3": "პეპელთევზა",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.4": "ქიქლიდი",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.5": "თევზი-კლოუნი",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.6": "ბამბის ნაყინოსანი",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.7": "დოთიბექი",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.8": "იმპერატორი წიტელი სნეპერი",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.9": "თხათევზა",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.betty": "ბეტი",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.blockfish": "ბლოკთევზა",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.brinely": "ბრინლი",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.clayfish": "თიხათევზა",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.dasher": "დაშერი",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.flopper": "ფლოპერი",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.glitter": "გლიტერი",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.kob": "კობი",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.snooper": "სნუპერი",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.spotty": "სპოტი",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.stripey": "სტრიპი",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.sunstreak": "მზის ამოსვლა",
"entity.minecraft.turtle": "კუ",
"entity.minecraft.vex": "მავნე",
"entity.minecraft.villager": "მაცხოვრებელი",
"entity.minecraft.villager.armorer": "მეაბჯრე",
"entity.minecraft.villager.butcher": "ყასაბი",
"entity.minecraft.villager.cartographer": "კარტოგრაფი",
"entity.minecraft.villager.cleric": "მოძღვარი",
"entity.minecraft.villager.farmer": "ფერმერი",
"entity.minecraft.villager.fisherman": "მეთევზე",
"entity.minecraft.villager.fletcher": "მეისრე",
"entity.minecraft.villager.leatherworker": "დაბაღი",
"entity.minecraft.villager.librarian": "ბიბლიოთეკარი",
"entity.minecraft.villager.mason": "კალატოზი",
"entity.minecraft.villager.nitwit": "ტუტუცი",
"entity.minecraft.villager.none": "მაცხოვრებელი",
"entity.minecraft.villager.shepherd": "მწყემსი",
"entity.minecraft.villager.toolsmith": "მეხელსაწყოე",
"entity.minecraft.villager.weaponsmith": "მეიარაღე",
"entity.minecraft.vindicator": "გუშაგი",
"entity.minecraft.wandering_trader": "მოგზაური ვაჭარი",
"entity.minecraft.warden": "დარაჯი",
"entity.minecraft.wind_charge": "ქარის მუხტი",
"entity.minecraft.witch": "კუდიანი",
"entity.minecraft.wither": "ვიზერი",
"entity.minecraft.wither_skeleton": "ვიზერ-ჩონჩხი",
"entity.minecraft.wither_skull": "ვიზერის თავის ქალა",
"entity.minecraft.wolf": "მგელი",
"entity.minecraft.zoglin": "ზოგლინი",
"entity.minecraft.zombie": "ზომბი",
"entity.minecraft.zombie_horse": "ზომბი ცხენი",
"entity.minecraft.zombie_villager": "ზომბი-მაცხოვრებელი",
"entity.minecraft.zombified_piglin": "ზომბირებული პიგლინი",
"entity.not_summonable": "ვერ მოხერხდა არსების გამოძახება ტიპით %s",
"event.minecraft.raid": "დარბევა",
"event.minecraft.raid.defeat": "მარცხი",
"event.minecraft.raid.defeat.full": "დარბევა — მარცხი",
"event.minecraft.raid.raiders_remaining": "დარჩენილია %s თავდამსხმელი",
"event.minecraft.raid.victory": "გამარჯვება",
"event.minecraft.raid.victory.full": "დარბევა — გამარჯვება",
"filled_map.buried_treasure": "დამარხული საგანძურის რუკა",
"filled_map.explorer_jungle": "ჯუნგლების მკვლევარის რუკა",
"filled_map.explorer_swamp": "ჭაობების მკვლევარის რუკა",
"filled_map.id": "Id #%s",
"filled_map.level": "(დონე: %s/%s)",
"filled_map.locked": "დალუქულია",
"filled_map.mansion": "მეტყევეს რუკა",
"filled_map.monument": "მეზღვაურის რუკა",
"filled_map.scale": "მასშტაბი 1:%s",
"filled_map.trial_chambers": "გამოწვევების მკვლევარის რუკა",
"filled_map.unknown": "უცნობი რუკა",
"filled_map.village_desert": "უდაბნოს სოფლის რუკა",
"filled_map.village_plains": "ველიანი სოფლის რუკა",
"filled_map.village_savanna": "სავანას სოფლის რუკა",
"filled_map.village_snowy": "დათოვლილი სოფლის რუკა",
"filled_map.village_taiga": "ტაიგის სოფლის რუკა",
"flat_world_preset.minecraft.bottomless_pit": "უფსკრული",
"flat_world_preset.minecraft.classic_flat": "კლასიკური ბრტყელი",
"flat_world_preset.minecraft.desert": "უდაბნო",
"flat_world_preset.minecraft.overworld": "ზესამყარო",
"flat_world_preset.minecraft.redstone_ready": "სარედსტოუნე",
"flat_world_preset.minecraft.snowy_kingdom": "თოვლიანი სამეფო",
"flat_world_preset.minecraft.the_void": "სიცარიელე",
"flat_world_preset.minecraft.tunnelers_dream": "მაღაროელის ოცნება",
"flat_world_preset.minecraft.water_world": "წყლის სამყარო",
"flat_world_preset.unknown": "???",
"gameMode.adventure": "თავგადასავალი",
"gameMode.changed": "დაყენებულია %s",
"gameMode.creative": "შემოქმედებითი რეჟიმი",
"gameMode.hardcore": "რეალიზმის რეჟიმი",
"gameMode.spectator": "მაყურებლის რეჟიმი",
"gameMode.survival": "გადარჩენის რეჟიმი",
"gamerule.allowFireTicksAwayFromPlayer": "ცეცხლის გავრცელება მოთამაშესგან მოშორებით",
"gamerule.allowFireTicksAwayFromPlayer.description": "პასუხისმგებელია ცეცხლისა და ლავის გავრცელებაზე მოთამაშისგან 8 ჩანკს მიღმა მანძილზე",
"gamerule.announceAdvancements": "მიღწევების უწყება",
"gamerule.blockExplosionDropDecay": "ბლოკების აფეთქებისას ნადავლის ნაწილი არ ჩამოიყრება",
"gamerule.blockExplosionDropDecay.description": "გავლენას ახდენს ბლოკთან ურთიერთქმედებით გამოწვეული აფეთქების შედეგად დაყრილი ნივთების დაკარგულობაზე.",
"gamerule.category.chat": "ჩატი",
"gamerule.category.drops": "ნადავლი",
"gamerule.category.misc": "სხვადასხვა",
"gamerule.category.mobs": "მობები",
"gamerule.category.player": "მოთამაშე",
"gamerule.category.spawning": "გაჩენა",
"gamerule.category.updates": "სამყაროს განახლებები",
"gamerule.commandBlockOutput": "ბრძანების ბლოკის შეტყობინებები",
"gamerule.commandModificationBlockLimit": "ბრძანებით შეცვლადი ბლოკების რაოდენობის შეზღუდვა",
"gamerule.commandModificationBlockLimit.description": "ბლოკების რაოდენობა, რომელთა ცვლილება შეიძლება ერთბაშად ერთი ბრძანებით, როგორიცაა, მაგალითად, /fill ან /clone.",
"gamerule.disableElytraMovementCheck": "ელიტრათი მოძრაობის შემოწმების გამორთვა",
"gamerule.disablePlayerMovementCheck": "მოთამაშის მოძრაობის შემოწმების გამორთვა",
"gamerule.disableRaids": "დარბევების გამორთვა",
"gamerule.doDaylightCycle": "დღისა და ღამის მონაცვლეობა",
"gamerule.doEntityDrops": "არსებების აღჭურვილობის ჩამოყრა",
"gamerule.doEntityDrops.description": "ზეგავლენას ახდენს ნივთების ჩამოყრაზე ურიკიდან (მათ შორის ინვენტარიდან), ჩარჩოებიდან, ნავებიდან და ა.შ.",
"gamerule.doFireTick": "ცეცხლის გავრცელება",
"gamerule.doImmediateRespawn": "დაუყოვნებლივ გაცოცხლება",
"gamerule.doInsomnia": "ფანტომების გაჩენა",
"gamerule.doLimitedCrafting": "საჭიროა რეცეპტი ხელობისთვის",
"gamerule.doLimitedCrafting.description": "თუ ჩართულია, მოთამაშეებს შეეძლებათ ნივთების გაკეთება მხოლოდ განბლოკილი რეცეპტებით.",
"gamerule.doMobLoot": "ნადავლი მობებისგან",
"gamerule.doMobLoot.description": "ზეგავლენას ახდენს ნივთებისა და გამოცდილების ბირთვების დაყრაზე მობებისგან.",
"gamerule.doMobSpawning": "მობების გაჩენა",
"gamerule.doMobSpawning.description": "ზოგიერთ არსებას შეიძლება ჰქონდეს საკუთარი წესები.",
"gamerule.doPatrolSpawning": "ყაჩაღების პატრულების გაჩენა",
"gamerule.doTileDrops": "ნადავლი ბლოკებიდან",
"gamerule.doTileDrops.description": "ზეგავლენას ახდენს ნივთებისა და გამოცდილების ბირთვების დაყრაზე ბლოკებიდან.",
"gamerule.doTraderSpawning": "მოგზაური ვაჭრის გაჩენა",
"gamerule.doVinesSpread": "სუროს გავრცელება",
"gamerule.doVinesSpread.description": "ზეგავლენას ახდენს სუროს ბლოკის გავრცელებაზე უახლოეს ბლოკებზე. არ ზეგავლენს სხვა სუროს ტიპებზე, როგორიცაა მტირალა სურო, ხვეული სურო და ა.შ.",
"gamerule.doWardenSpawning": "დარაჯის გაჩენა",
"gamerule.doWeatherCycle": "ამინდის ცვალებადობა",
"gamerule.drowningDamage": "ზიანი ხრჩობისგან",
"gamerule.enderPearlsVanishOnDeath": "გასროლილი ენდერ-მარგალიტის გაქრობა სიკვდილისას",
"gamerule.enderPearlsVanishOnDeath.description": "ზეგავლენას ახდენს ენდერ-მარგალიტის გაქრობაზე მოთამაშის სიკვდილის შემდეგ.",
"gamerule.entitiesWithPassengersCanUsePortals": "არსებებს თავიანთი მგზავრებით შეუძლიათ პორტალის გამოყენაბა",
"gamerule.entitiesWithPassengersCanUsePortals.description": "ნებას რთავს არსებებს მგზავრებით ტელეპორტირდნენ ნეზერის პორტალით, ენდის პორტალით და ენდის კარიბჭეთი.",
"gamerule.fallDamage": "ზიანი დაცემისგან",
"gamerule.fireDamage": "ზიანი ცეცხლისგან",
"gamerule.forgiveDeadPlayers": "მკვდარი მოთამაშეების პატიება",
"gamerule.forgiveDeadPlayers.description": "განრისხებული ნეიტრალური მობები წყვეტენ რისხვას მოთამაშეზე, რომელიც კვდება ახლოს.",
"gamerule.freezeDamage": "ზიანი გაყინვისგან",
"gamerule.globalSoundEvents": "გლობალური ხმაურიანი მოვლენები",
"gamerule.globalSoundEvents.description": "გავლენას ახდენს ხმის სმენადობაზე ყველა მოთამაშისთვის გარკვეული მოვლენების დროს, როგორიცაა, მაგალითად, ბოსის გამოძახება.",
"gamerule.keepInventory": "ინვენტარის შენახვა სიკვდილისას",
"gamerule.lavaSourceConversion": "ლავის გარდაქმნა წყაროდ",
"gamerule.lavaSourceConversion.description": "როცა მდინარე ლავის გარშემო არის ორი ლავის წყარო მდინარე ლავა გარდაიქმნება მესამე წყაროდ.",
"gamerule.logAdminCommands": "ადმინისტრატორის ბრძანებების მაუწყებლობა",
"gamerule.maxCommandChainLength": "ბრძანებების გადაბმულობის სიგრძის შეზღუდვა",
"gamerule.maxCommandChainLength.description": "ვრცელდება ბრძანების ბლოკის ჯაჭვებზე და ფუნქციებზე.",
"gamerule.maxCommandForkCount": "ბრძანების კონტექსტის შეზღუდვა",
"gamerule.maxCommandForkCount.description": "მაქსიმალური კონტექსტის რაოდენობა, რომელიც შეიძლება გამოყენბული იქნას ბრძანებებში, როგორიცაა \"execute as\".",
"gamerule.maxEntityCramming": "არსებების ზღვრული რაოდენობა ერთ ბლოკზე",
"gamerule.minecartMaxSpeed": "ურიკის მაქსიმალური სიჩქარე",
"gamerule.minecartMaxSpeed.description": "ურიკის ხმელეთზე მოძრაობის მაქსიმალური ნაგულისხმევი სიჩქარე.",
"gamerule.mobExplosionDropDecay": "მობის აფეთქებისას, ზოგიერთი ბლოკი არ ჩამოყრის ნადავლს",
"gamerule.mobExplosionDropDecay.description": "გავლენას ახდენს მობის აფეთქების შემდეგ ჩამოყრილი ნივთების დანაკარგზე.",
"gamerule.mobGriefing": "მობების გამანადგურებელი ქმედებების დაშვება",
"gamerule.naturalRegeneration": "სიცოცხლის რეგენერაცია",
"gamerule.playersNetherPortalCreativeDelay": "ნეზერ-პორტალში გადასვლის დრო შემოქმედებით რეჟიმში",
"gamerule.playersNetherPortalCreativeDelay.description": "დრო (ტაქტებში), რომელიც შემოქმედებით რეჟიმში მოთამაშემ უნდა გაატაროს ნეზერ-პორტალში, სანამ გადავა სხვა სივრცეში.",
"gamerule.playersNetherPortalDefaultDelay": "ნეზერ-პორტალში გადასვლის დრო არაშემოქმედებით რეჟიმში",
"gamerule.playersNetherPortalDefaultDelay.description": "დრო (ტაქტებში), რომელიც არაშემოქმედებით რეჟიმში მოთამაშემ უნდა გაატაროს ნეზერ-პორტალში, სანამ გადავა სხვა სივრცეში.",
"gamerule.playersSleepingPercentage": "მძინარეთა პროცენტი",
"gamerule.playersSleepingPercentage.description": "მოთამაშეთა პროცენტი, რომელთა ძილი არის საჭირო ღამის გამოსატოვებლად.",
"gamerule.projectilesCanBreakBlocks": "ჭურვებს შეუძლიათ ბლოკების გატეხვა",
"gamerule.projectilesCanBreakBlocks.description": "განსაზღვრავს გაანადგურებს თუ არა ჭურვი გარკვეული სახის ბლოკებს.",
"gamerule.randomTickSpeed": "შემთხვევითი ტაქტის სიჩქარე",
"gamerule.reducedDebugInfo": "მცირე სწორების გამოსახულება",
"gamerule.reducedDebugInfo.description": "ზღუდავს შინაარსს გამართვის გამოსახულებაზე.",
"gamerule.sendCommandFeedback": "ბრძანების შეტყობინებების ჩვენება",
"gamerule.showDeathMessages": "სიკვდილის შეტყობინებების ჩვენება",
"gamerule.snowAccumulationHeight": "თოვლის საფარის სიმაღლე",
"gamerule.snowAccumulationHeight.description": "თოვლის მოსვლისას დადებული თოვლის საფარის მაქსიმალური სიმაღლე.",
"gamerule.spawnChunkRadius": "გაცოცხლების ჩანკების რადიუსი",
"gamerule.spawnChunkRadius.description": "გამოუტვირთავი ჩანკების რადიუსი ზესამყაროში გაცოცხლების წერტილის გარშემო.",
"gamerule.spawnRadius": "გაცოცხლების ადგილის რადიუსი",
"gamerule.spawnRadius.description": "განსაზღვრავს გამოუტვირთავი ადგილის ზომას გაცოცხლების წერტილის გარშემო.",
"gamerule.spectatorsGenerateChunks": "რელიეფის გენერირება მაყურებლის მიერ",
"gamerule.tntExplodes": "ტროტილს ამოქმედების და აფეთქების ნების დართვა",
"gamerule.tntExplosionDropDecay": "დინამიტის აფეთქებისას, ზოგი ბლოკი არ დაყრის ნადავლს",
"gamerule.tntExplosionDropDecay.description": "გავლენას ახდენს დინამიტის აფეთქებისას ჩამოყრილი ნივთების დანაკარგზე.",
"gamerule.universalAnger": "განურჩეველი რისხვა",
"gamerule.universalAnger.description": "განრისხებული ნეიტრალური მობები თავს ესხმიან არამარტო იმ მოთამაშეს, რომელმაც ისინი გააბრაზა, არამედ ყველა ახლოს მდებარე მოთამაშეს. მუშაობს უკეთ, თუ forgiveDeadPlayers გათიშულია.",
"gamerule.useLocatorBar": "მოთამაშის ლოკატორის ბარის გამოყენება",
"gamerule.useLocatorBar.description": "ჩართვისას ეკრანზე ჩნდება ბარი, რომელიც აჩვენებს მოთამაშეების მიმართულებას.",
"gamerule.waterSourceConversion": "წყლის გარდაქმნა წყაროდ",
"gamerule.waterSourceConversion.description": "როცა მდინარე წყლის გარშემო არის წყლის ორი წყარო მდინარე წყალი გარდაიქმნდება მესამე წყაროდ.",
"generator.custom": "მორგებული",
"generator.customized": "ძველი მოწყობა",
"generator.minecraft.amplified": "ვრცელი",
"generator.minecraft.amplified.info": "გაფრთხილება: მხოლოდ გასართობად! საჭიროებს ძლიერ კომპიუტერს.",
"generator.minecraft.debug_all_block_states": "სწორების",
"generator.minecraft.flat": "ზებრტყელი",
"generator.minecraft.large_biomes": "დიდბიომება",
"generator.minecraft.normal": "უბრალო",
"generator.minecraft.single_biome_surface": "ერთი ბიომი",
"generator.single_biome_caves": "გამოქვაბულები",
"generator.single_biome_floating_islands": "მფრინავი კუნძულები",
"gui.abuseReport.attestation": "ამ მოხსენების წარდგენით თქვენ ადასტურებთ, რომ თქვენს მიერ მოწოდებული ინფორმაცია არის ზუსტი და სრული, რამდენადაც თქვენ იცით.",
"gui.abuseReport.comments": "კომენტარები",
"gui.abuseReport.describe": "დეტალების გაზიარება დაგვეხმარება სწორი გადაწყვეტილების მიღებაში.",
"gui.abuseReport.discard.content": "თუ გახვალთ, დაკარგავთ ამ მოხსენებას და თქვენს კომენტარებს.\nდარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ გასვლა?",
"gui.abuseReport.discard.discard": "გასვლა და მოხსენების გაუქმება",
"gui.abuseReport.discard.draft": "მონახაზად შენახვა",
"gui.abuseReport.discard.return": "რედაქტირების გაგრძელება",
"gui.abuseReport.discard.title": "გაუქმდეს მოხსენება და კომენტარები?",
"gui.abuseReport.draft.content": "გააგრძელებთ არსებული მოხსენების რედაქტირებას, თუ წაშლით და ახალს შექმნით?",
"gui.abuseReport.draft.discard": "გაუქმება",
"gui.abuseReport.draft.edit": "რედაქტირების გაგრძელება",
"gui.abuseReport.draft.quittotitle.content": "გსურთ რედაქტირების გაგრძელება, ან გაუქმება?",
"gui.abuseReport.draft.quittotitle.title": "თქვენ გაქვთ ჩატის მოხსენების ჩანაწერი, რომელიც წაიშლება გასვლისთანავე",
"gui.abuseReport.draft.title": "გსურთ თქვენი ჩატის მოხსენების ჩასწორება?",
"gui.abuseReport.error.title": "ვერ მოხერხდა თქვენი მოხსენების გაგზავნა",
"gui.abuseReport.message": "სად შეამჩნიეთ მიუღებელი ქცევა?\nეს დაგვეხმარება თქვენი მოხსენების განხილვაში.",
"gui.abuseReport.more_comments": "გთხოვთ აღწეროთ რა მოხდა:",
"gui.abuseReport.name.comment_box_label": "გთხოვთ, აღწეროთ, რატომ გსურთ ამ სახელის მოხსენება:",
"gui.abuseReport.name.reporting": "თქვენ რეპორტს აქვს\n",
"gui.abuseReport.name.title": "მოთამაშის სახელის მოხსენება",
"gui.abuseReport.observed_what": "რატომ აგზავნით მოხსენებას?",
"gui.abuseReport.read_info": "მეტის გაგება მოხსენების სისტემაზე",
"gui.abuseReport.reason.alcohol_tobacco_drugs": "ნარკოტიკები ან ალკოჰოლი",
"gui.abuseReport.reason.alcohol_tobacco_drugs.description": "ვიღაც ამხნევებს სხვებს, მონაწილეობა მიიღონ არალეგალურ ნარკოტიკებთან დაკავშირებულ აქტივობებში ან წაახალისონ არასრულწლოვანთა ალკოჰოლის დალევა.",
"gui.abuseReport.reason.child_sexual_exploitation_or_abuse": "ბავშვის სექსუალური ექსპლუატაცია ან ძალადობა",
"gui.abuseReport.reason.child_sexual_exploitation_or_abuse.description": "ვიღაც საუბრობს ან სხვაგვარად უწყობს ხელს უწყობს ბავშვების შორის უშამს ქცევას.",
"gui.abuseReport.reason.defamation_impersonation_false_information": "ცილისწამება, პიროვნების გაცნობა ან ცრუ ინფორმაცია",
"gui.abuseReport.reason.defamation_impersonation_false_information.description": "ვიღაც ზიანს აყენებს სხვის რეპუტაციას, თავს იჩენს ისეთად, ვინც არ არის, ან აზიარებს ცრუ ინფორმაციას სხვების ექსპლუატაციის ან შეცდომაში შეყვანის მიზნით.",
"gui.abuseReport.reason.description": "აღწერა:",
"gui.abuseReport.reason.false_reporting": "ცრუ მოხსენება",
"gui.abuseReport.reason.generic": "მე მინდა მოხსენების გაგზავნა",
"gui.abuseReport.reason.generic.description": "ამ მოთამაშემ გამაღიზიანა / გააკეთა ის, რაც მე არ მომეწონა.",
"gui.abuseReport.reason.harassment_or_bullying": "შევიწროება ან ბულინგი",
"gui.abuseReport.reason.harassment_or_bullying.description": "ვიღაც გარცხვენთ, თავს გესხმით ან გაბულინგებთ თქვენ ან სხვას. ეს მოიცავს, როდესაც ვინმე არაერთხელ ცდილობს თქვენთან ან ვინმესთან დაკავშირებას თანხმობის გარეშე ან გაგზავნა თქვენს ან სხვა პირის შესახებ პირად ინფორმაციას თანხმობის გარეშე („დოქსინგი“).",
"gui.abuseReport.reason.hate_speech": "სიძულვილით მეტყველება",
"gui.abuseReport.reason.hate_speech.description": "ვიღაც თავს დაესხმება თქვენ ან სხვა მოთამაშეს მათი იდენტობის მახასიათებლების მიხედვით, როგორიცაა რელიგია, რასა ან სექსუალობა.",
"gui.abuseReport.reason.imminent_harm": "გარდაუვალი ზიანი - სხვათა ზიანის მიყენების საფრთხე",
"gui.abuseReport.reason.imminent_harm.description": "ვიღაც გემუქრებათ თქვენ ან ვინმე სხვას რეალურ ცხოვრებაში ზიანის მიყენებით.",
"gui.abuseReport.reason.narration": "%s: %s",
"gui.abuseReport.reason.non_consensual_intimate_imagery": "არაკონსენსუალური ინტიმური გამოსახულება",
"gui.abuseReport.reason.non_consensual_intimate_imagery.description": "ვიღაც საუბრობს, აზიარებს ან სხვაგვარად ავრცელებს პირად და ინტიმურ სურათებს.",
"gui.abuseReport.reason.self_harm_or_suicide": "გარდაუვალი ზიანი - თვითდაზიანება ან თვითმკვლელობა",
"gui.abuseReport.reason.self_harm_or_suicide.description": "ვიღაც ემუქრება საკუთარ თავს რეალურ ცხოვრებაში ზიანის მიყენებით ან საუბრობს საკუთარ თავს რეალურ ცხოვრებაში ზიანის მიყენებაზე.",
"gui.abuseReport.reason.sexually_inappropriate": "სექსუალურად შეუსაბამო",
"gui.abuseReport.reason.sexually_inappropriate.description": "სკინები, რომლებიც შეიცავენ სქესობრივი აქტის, სქესობრივი ორგანოების ან სექსუალური ძალადობის ამსახველ გამოსახულებას.",
"gui.abuseReport.reason.terrorism_or_violent_extremism": "ტერორიზმი ან ძალადობრივი ექსტრემიზმი",
"gui.abuseReport.reason.terrorism_or_violent_extremism.description": "ვიღაც საუბრობს, ხელს უწყობს ან ემუქრება ტერორისტულ აქტებს ან ძალადობრივი ექსტრემიზმი პოლიტიკური, რელიგიური, იდეოლოგიური ან სხვა მიზეზების გამო.",
"gui.abuseReport.reason.title": "აირჩიეთ გამოხმაურების კატეგორია",
"gui.abuseReport.report_sent_msg": "ჩვენ მივიღეთ თქვენი მოხსენება. გმადლობთ!\n\nჩვენი გუნდი განიხილავს მას, რაც შეიძლება მალე.",
"gui.abuseReport.select_reason": "შეარჩიეთ მოხსენების კატეგორია",
"gui.abuseReport.send": "მოხსენების გაგზავნა",
"gui.abuseReport.send.comment_too_long": "გთხოვთ, შეამოკლოთ კომენტარი",
"gui.abuseReport.send.error_message": "თქვენი ანგარიშის გაგზავნისას დაბრუნდა შეცდომა",
"gui.abuseReport.send.generic_error": "თქვენი ანგარიშის გაგზავნისას წარმოიქმნა მოულოდნელი შეცდომა.",
"gui.abuseReport.send.http_error": "თქვენი ანგარიშის გაგზავნისას მოხდა HTTP-ის მოულოდნელი შეცდომა.",
"gui.abuseReport.send.json_error": "თქვენი მოხსენების გაგზავნისას დაფიქსირდა არასწორი დატვირთვა.",
"gui.abuseReport.send.no_reason": "გთხოვთ, შეარჩიოთ მოხსენების კატეგორია",
"gui.abuseReport.send.not_attested": "გთხოვთ, წაიკითხოთ ზემოთ მოცემული ტექსტი და მონიშნოთ თანხმობა, რათა შეძლოთ მოხსენების გაგზავნა",
"gui.abuseReport.send.service_unavailable": "არასათანადო მოხსენების სერვისთან დაკავშირება შეუძლებელია. გთხოვთ, დარწმუნდეთ, რომ დაკავშირებული ხართ ინტერნეტთან და სცადეთ ხელახლა.",
"gui.abuseReport.sending.title": "თქვენი მოხსენება იგზავნება...",
"gui.abuseReport.sent.title": "მოხსენება გაგზავნილია",
"gui.abuseReport.skin.title": "მოთამაშის სკინის მოხსენება",
"gui.abuseReport.title": "მოთამაშის მოხსენება",
"gui.abuseReport.type.chat": "ჩატის შეტყობინებები",
"gui.abuseReport.type.name": "მოთამაშის სახელი",
"gui.abuseReport.type.skin": "მოთამაშის სკინი",
"gui.acknowledge": "გასაგებია",
"gui.advancements": "მიღწევები",
"gui.all": "ყველა",
"gui.back": "უკან",
"gui.banned.description": "%s\n\n%s\n\nმეტის გასაგებად გადადით შემდგომ ბმულზე: %s",
"gui.banned.description.permanent": "თქვენი ანგარიში დაბლოკილია სამუდამოდ, რაც ნიშნავს იმას, რომ თქვენ ვეღარ შეძლებთ თამაშს ქსელში ან Realms-ზე.",
"gui.banned.description.reason": "ჩვენ ახლახან მივიღეთ შეტყობინება თქვენი ანგარიშის ცუდი ქცევის შესახებ. ჩვენმა მოდერატორებმა ახლა განიხილეს თქვენი საქმე და დაადგინეს, რომ ის ეწინააღმდეგება მინეკრაფტი საზოგადოების სტანდარტებს.",
"gui.banned.description.reason_id": "კოდი: %s",
"gui.banned.description.reason_id_message": "კოდი: %s - %s",
"gui.banned.description.temporary": "%s ამ მომენტამდე თქვენ ვერ შეძლებთ თამაშს ქსელში ან Realms-ზე.",
"gui.banned.description.temporary.duration": "თქვენი ანგარიში დროებით შეჩერებულია და ხელახლა გააქტიურდება.",
"gui.banned.description.unknownreason": "ჩვენ ახლახან მივიღეთ შეტყობინება მიუღებელი ქცევის შესახებ თქვენი ანგარიშიდან. ჩვენმა მოდერატორებმა განიხილეს თქვენი საქმე და დაადგინეს, რომ ის ეწინააღმდეგება Minecraft-ის საზოგადოების სტანდარტებს.",
"gui.banned.name.description": "თქვენი მიმდინარე სახელი — „%s“ — არღვევს ჩვენი საზოგადოების სტანდარტებს. თქვენ შეგიძლიათ მარტოდ თამაში, მაგრამ ქსელური თამაშისთვის საჭიროა სახელის შეცვლა.\n\nმეტის გასაგებად, ან გადაწყვეტილების გადახედვის მოსათხოვნად, გადადით ბმულზე: %s",
"gui.banned.name.title": "სახელი აკრძალულია ქსელური თამაშისთვის",
"gui.banned.reason.defamation_impersonation_false_information": "იმიტირება ან ინფორმაციის გაზიარება სხვების ექსპლუატაციის ან შეცდომაში შეყვანის მიზნით",
"gui.banned.reason.drugs": "ცნობები აკრძალულ ნარკოტიკებზე",
"gui.banned.reason.extreme_violence_or_gore": "რეალურ ცხოვრებაში გადაჭარბებული ძალადობის ან განადგურების გამოსახულებები",
"gui.banned.reason.false_reporting": "გადაჭარბებული ცრუ ან არაზუსტი მოხსენებები",
"gui.banned.reason.fraud": "კონტენტის თაღლითური შეძენა ან გამოყენება",
"gui.banned.reason.generic_violation": "საზოგადოებრივი სტანდარტების დარღვევა",
"gui.banned.reason.harassment_or_bullying": "შეურაცხმყოფელი ლექსიკა, რომელიც გამოიყენება მიმართული, მავნე გზით",
"gui.banned.reason.hate_speech": "სიძულვილის ენა ან დისკრიმინაცია",
"gui.banned.reason.hate_terrorism_notorious_figure": "ცნობები სიძულვილის ჯგუფებზე, ტერორისტულ ორგანიზაციებზე ან ყბადაღებულ ფიგურებზე",
"gui.banned.reason.imminent_harm_to_person_or_property": "განზრახვა, მიაყენოს რეალურ ცხოვრებაში ზიანი პირებს ან ქონებას",
"gui.banned.reason.nudity_or_pornography": "უხამსი ან პორნოგრაფიული მასალის ჩვენება",
"gui.banned.reason.sexually_inappropriate": "სექსუალური ხასიათის თემები ან კონტენტი",
"gui.banned.reason.spam_or_advertising": "სპამი ან რეკლამირება",
"gui.banned.skin.description": "თქვენი სკინი არღვევში ჩვენი საზოგადოების სტანდარტებს. თქვენ შეგიძლიათ გააგრძელოთ თამაში სტანდარტული სკინით ან აირჩიოთ სხვა სკინი.\n\nმეტის გასაგებად ან გადაწყვეტილების გადახედვის მოთხოვნის გასაგზავნად გადადით ბმულზე: %s",
"gui.banned.skin.title": "სკინი აკრძალულია",
"gui.banned.title.permanent": "ანგარიში დაბლოკილია სამუდამოდ",
"gui.banned.title.temporary": "ანგარიში დროებით დაბლოკილია",
"gui.cancel": "გაუქმება",
"gui.chatReport.comments": "Კომენტარები",
"gui.chatReport.describe": "დეტალების გაზიარება დაგვეხმარება კარგად ინფორმირებული გადაწყვეტილების მიღებაში.",
"gui.chatReport.discard.content": "თუ დატოვებთ, დაკარგავთ ამ მოხსენებას და თქვენს კომენტარებს.\nდარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ გასვლა?",
"gui.chatReport.discard.discard": "გასვლა და მოხსენების გაუქმება",
"gui.chatReport.discard.draft": "დამახსოვრება, როგორც დრაფტი",
"gui.chatReport.discard.return": "გააგრძელეთ რედაქტირება",
"gui.chatReport.discard.title": "გაუქმდეს მოხსენება და კომენტარები?",
"gui.chatReport.draft.content": "გააგრძელებთ უკვე არსებული გამოხმაურების დაწერას, თუ წაშლით მას და ახალს შექმნით?",
"gui.chatReport.draft.discard": "გაუქმება",
"gui.chatReport.draft.edit": "რედაქტირების გაგრძელება",
"gui.chatReport.draft.quittotitle.content": "გააგრძელებთ მასზე მუშაობას, თუ წაშლით?",
"gui.chatReport.draft.quittotitle.title": "თქვენ გაქვთ დრაფტ ჩათის გამოხმაურება, რომელიც დაიკარგება თუ თქვენ გახვალთ",
"gui.chatReport.draft.title": "გინდათ, რომ შეცვალოთ დრაფტის ჩათის გამოხმაურება?",
"gui.chatReport.more_comments": "გთხოვთ აღწეროთ რა მოხდა:",
"gui.chatReport.observed_what": "რატომ მოიხსენიებთ ამას?",
"gui.chatReport.read_info": "ისწავლეთ მოხსენების შესახებ",
"gui.chatReport.report_sent_msg": "ჩვენ წარმატებით მივიღეთ თქვენი მოხსენება. Გმადლობთ!\n\nჩვენი გუნდი განიხილავს მას რაც შეიძლება მალე.",
"gui.chatReport.select_chat": "აირჩიეთ ჩატის შეტყობინებები მოხსენებისთვის",
"gui.chatReport.select_reason": "შეარჩიეთ მოხსენების კატეგორია",
"gui.chatReport.selected_chat": "არჩეულია ჩეთის შეტყობინება(ებ) ი მოხსენებისთვის",
"gui.chatReport.send": "მოხსენების გაგზავნა",
"gui.chatReport.send.comments_too_long": "გთხოვთ დაამოკლეთ კომენტარი",
"gui.chatReport.send.no_reason": "გთხოვთ შეარჩიეთ მოხსენების კატეგორია",
"gui.chatReport.send.no_reported_messages": "გთხოვთ, აირჩიოთ მინიმუმ ერთი ჩეთის შეტყობინება მოხსენებისთვის",
"gui.chatReport.send.too_many_messages": "ცდილობთ ბევრი მესიჯების მოხსენებას მოხსენებაში",
"gui.chatReport.title": "მოთამაშის მოხსენება",
"gui.chatSelection.context": "ამ შერჩევის ირგვლივ შეტყობინებები ჩართული იქნება დამატებითი კონტექსტის უზრუნველსაყოფად",
"gui.chatSelection.fold": "%s შეტყობინება დამალულია",
"gui.chatSelection.heading": "%s %s",
"gui.chatSelection.join": "%s დაემატა ჩატში",
"gui.chatSelection.message.narrate": "თქვა ზე",
"gui.chatSelection.selected": "ამორჩეულია %s/%s შეტყობინება",
"gui.chatSelection.title": "აირჩიეთ ჩათი, რომ გააკეთოთ გამოხმაურება შეტყობინებებზე",
"gui.continue": "გაგრძელება",
"gui.copy_link_to_clipboard": "ბმულის კოპირება",
"gui.days": "%s დღე",
"gui.done": "მზადაა",
"gui.down": "ქვევით",
"gui.entity_tooltip.type": "ტიპი: %s",
"gui.experience.level": "%s",
"gui.fileDropFailure.detail": "უარყოფილია %s ფაილი",
"gui.fileDropFailure.title": "ვერ მოხერხდა ფაილების დამატება",
"gui.hours": "%s საათი",
"gui.loadingMinecraft": "Minecraft-ის ჩატვირთვა",
"gui.minutes": "%s წუთი",
"gui.multiLineEditBox.character_limit": "%s/%s",
"gui.narrate.button": "%s ღილაკი",
"gui.narrate.editBox": "%s დაარედაქტირეთ სივრცე: %s",
"gui.narrate.slider": "%s გამწევი",
"gui.narrate.tab": "%s ჩანართი",
"gui.no": "არა",
"gui.none": "არცერთი",
"gui.ok": "კარგი",
"gui.open_report_dir": "საჩივრის ცნობარის გახსნა",
"gui.proceed": "გაგრძელება",
"gui.recipebook.moreRecipes": "მეტის ნახვა — მარჯვენა ღილაკი",
"gui.recipebook.page": "%s/%s",
"gui.recipebook.search_hint": "ძებნა...",
"gui.recipebook.toggleRecipes.all": "ნაჩვენებია ყველა",
"gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "ნაჩვენებია ბრძმედში გასადნობები",
"gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "ნაჩვენებია შექმნადები",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "ნაჩვენებია გადნობადი",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "ნაჩვენებია შებოლვადი",
"gui.report_to_server": "შეატყობინეთ სერვერს",
"gui.socialInteractions.blocking_hint": "Microsoft-ის ანგარიშით მართვა",
"gui.socialInteractions.empty_blocked": "ჩატში არ არიან დაბლოკილი მოთამაშეები",
"gui.socialInteractions.empty_hidden": "ჩატში არ არიან დამალული მოთამაშეები",
"gui.socialInteractions.hidden_in_chat": "%s მოთამაშის შეტყობინებები იქნება დამალული",
"gui.socialInteractions.hide": "ჩატში დამალვა",
"gui.socialInteractions.narration.hide": "%s-ის შეტყობინებების დამალვა",
"gui.socialInteractions.narration.report": "მოთამაშე %s-ის მოხსენება",
"gui.socialInteractions.narration.show": "შეტყობინებების ჩვენება %s-სგან",
"gui.socialInteractions.report": "მოხსენება",
"gui.socialInteractions.search_empty": "მოთამაშე მოცემული სახელით ვერ მოიძებნა",
"gui.socialInteractions.search_hint": "ძიება...",
"gui.socialInteractions.server_label.multiple": "%s - %s მოთამაშეები",
"gui.socialInteractions.server_label.single": "%s — %s მოთამაშე",
"gui.socialInteractions.show": "ჩატში ჩვენება",
"gui.socialInteractions.shown_in_chat": "%s მოთამაშის შეტყობინებები იქნება ნახვადი",
"gui.socialInteractions.status_blocked": "დაბლოკილი",
"gui.socialInteractions.status_blocked_offline": "დაბლოკილია — ქსელგარეშე",
"gui.socialInteractions.status_hidden": "დამალული",
"gui.socialInteractions.status_hidden_offline": "დამალულია — ქსელგარეშე",
"gui.socialInteractions.status_offline": "ოფლაინი",
"gui.socialInteractions.tab_all": "ყველა",
"gui.socialInteractions.tab_blocked": "დაბლოკილი",
"gui.socialInteractions.tab_hidden": "დამალული",
"gui.socialInteractions.title": "სოციალური ურთიერთკავშირი",
"gui.socialInteractions.tooltip.hide": "შეტყობინებების დამალვა",
"gui.socialInteractions.tooltip.report": "მოთამაშის მოხსენება",
"gui.socialInteractions.tooltip.report.disabled": "მოხსენების სერვისი მიუწვდომელია",
"gui.socialInteractions.tooltip.report.no_messages": "არაა სათანადო შეტყობინება, რომ მოიხსენოთ მოთამაშე %s",
"gui.socialInteractions.tooltip.report.not_reportable": "ამ მოთამაშის მოხსენება შეუძლებელია, რადგან მისი ჩეთის შეტყობინებების დადასტურება შეუძლებელია ამ სერვერზე",
"gui.socialInteractions.tooltip.show": "შეტყობინებების ჩვენება",
"gui.stats": "სტატისტიკა",
"gui.toMenu": "დაბრუნება სერვერების სიაში",
"gui.toRealms": "დაბრუნება Realms-ის სიაზე",
"gui.toTitle": "დაბრუნება მთავარ მენიუში",
"gui.toWorld": "დაბრუნება სამყაროების სიაზე",
"gui.togglable_slot": "დააწკაპეთ უჯრედის დასაბლოკად",
"gui.up": "ზევით",
"gui.yes": "დიახ",
"hanging_sign.edit": "დაკიდული აბრას რედაქტირება",
"instrument.minecraft.admire_goat_horn": "აღფრთოვანება",
"instrument.minecraft.call_goat_horn": "ძახილი",
"instrument.minecraft.dream_goat_horn": "ოცნება",
"instrument.minecraft.feel_goat_horn": "გრძნობა",
"instrument.minecraft.ponder_goat_horn": "ფიქრი",
"instrument.minecraft.seek_goat_horn": "მისწრაფება",
"instrument.minecraft.sing_goat_horn": "გალობა",
"instrument.minecraft.yearn_goat_horn": "ლტოლვა",
"inventory.binSlot": "ნივთის წაშლა",
"inventory.hotbarInfo": "ცხელი ხაზის შენახვა %1$s+%2$s",
"inventory.hotbarSaved": "ნივთის ცხელი ხაზი შენახულია (აღდგენა %1$s+%2$s)",
"item.canBreak": "შეუძლია გატეხოს:",
"item.canPlace": "შეიძლება დაიდოს:",
"item.canUse.unknown": "უცნობია",
"item.color": "ფერი: %s",
"item.components": "%s კომპონენტი",
"item.disabled": "გამორთული ნივთი",
"item.durability": "გამძლეობა: %s / %s",
"item.dyed": "შეღებილი",
"item.minecraft.acacia_boat": "აკაციის ნავი",
"item.minecraft.acacia_chest_boat": "სკივრიანი აკაციის ნავი",
"item.minecraft.allay_spawn_egg": "ელეის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.amethyst_shard": "ამეთვისტოს ნატეხი",
"item.minecraft.angler_pottery_shard": "ჭურჭლის ნატეხი – მეთევზე",
"item.minecraft.angler_pottery_sherd": "ჭურჭლის ნატეხი – მეთევზე",
"item.minecraft.apple": "ვაშლი",
"item.minecraft.archer_pottery_shard": "ჭურჭლის ნატეხი – მშვილდოსანი",
"item.minecraft.archer_pottery_sherd": "ჭურჭლის ნატეხი – მშვილდოსანი",
"item.minecraft.armadillo_scute": "ჯავშნოსნის ფირფიტა",
"item.minecraft.armadillo_spawn_egg": "ჯავშნოსნის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.armor_stand": "აბჯრის სადგამი",
"item.minecraft.arms_up_pottery_shard": "ჭურჭლის ნატეხი – ხელები მაღლა",
"item.minecraft.arms_up_pottery_sherd": "ჭურჭლის ნატეხი – ხელები მაღლა",
"item.minecraft.arrow": "ისარი",
"item.minecraft.axolotl_bucket": "აქსოლოტლი სათლში",
"item.minecraft.axolotl_spawn_egg": "აქსოლოტლის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.baked_potato": "გამომცხვარი კარტოფილი",
"item.minecraft.bamboo_chest_raft": "სკივრიანი ბამბუკის ტივი",
"item.minecraft.bamboo_raft": "ბამბუკის ტივი",
"item.minecraft.bat_spawn_egg": "ღამურას გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.bee_spawn_egg": "ფუტკრის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.beef": "უმი საქონლის ხორცი",
"item.minecraft.beetroot": "ჭარხალი",
"item.minecraft.beetroot_seeds": "ჭარხლის თესლი",
"item.minecraft.beetroot_soup": "ჭარხლის წვნიანი",
"item.minecraft.birch_boat": "არყის ნავი",
"item.minecraft.birch_chest_boat": "სკივრიანი არყის ნავი",
"item.minecraft.black_bundle": "შავი ტომარა",
"item.minecraft.black_dye": "შავი საღებავი",
"item.minecraft.black_harness": "შავი აკაზმულობა",
"item.minecraft.blade_pottery_shard": "ჭურჭლის ნატეხი – მახვილი",
"item.minecraft.blade_pottery_sherd": "ჭურჭლის ნატეხი – მახვილი",
"item.minecraft.blaze_powder": "ცეცხლოვანი ფხვნილი",
"item.minecraft.blaze_rod": "ცეცხლოვანის ღერძი",
"item.minecraft.blaze_spawn_egg": "ცეცხლოვანის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.blue_bundle": "ლურჯი ტომარა",
"item.minecraft.blue_dye": "ლურჯი საღებავი",
"item.minecraft.blue_egg": "ცისფერი კვერცხი",
"item.minecraft.blue_harness": "ლურჯი აკაზმულობა",
"item.minecraft.bogged_spawn_egg": "დაჭაობებულის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.bolt_armor_trim_smithing_template": "სამჭედლო თარგი",
"item.minecraft.bolt_armor_trim_smithing_template.new": "ჩუქურთმა „ხრახნი“",
"item.minecraft.bone": "ძვალი",
"item.minecraft.bone_meal": "ძვლის ფხვნილი",
"item.minecraft.book": "წიგნი",
"item.minecraft.bordure_indented_banner_pattern": "დროშის მოხატულობა „დაკბილული არშია“",
"item.minecraft.bow": "მშვილდი",
"item.minecraft.bowl": "ჯამი",
"item.minecraft.bread": "პური",
"item.minecraft.breeze_rod": "ქარბორბალას ღერძი",
"item.minecraft.breeze_spawn_egg": "ქარბორბალას გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.brewer_pottery_shard": "ჭურჭლის ნატეხი – მეხსნარე",
"item.minecraft.brewer_pottery_sherd": "ჭურჭლის ნატეხი – მეხსნარე",
"item.minecraft.brewing_stand": "ხსნარსახარში",
"item.minecraft.brick": "აგური",
"item.minecraft.brown_bundle": "ყავისფერი ტომარა",
"item.minecraft.brown_dye": "ყავისფერი საღებავი",
"item.minecraft.brown_egg": "ყავისფერი კვერცხი",
"item.minecraft.brown_harness": "ყავისფერი აკაზმულობა",
"item.minecraft.brush": "ფუნჯი",
"item.minecraft.bucket": "სათლი",
"item.minecraft.bundle": "ტომარა",
"item.minecraft.bundle.empty": "ცარიელია",
"item.minecraft.bundle.empty.description": "შეუძლია მოიცავდეს სტაკ სხვადასხვა ნივთს",
"item.minecraft.bundle.full": "სავსეა",
"item.minecraft.bundle.fullness": "%s/%s",
"item.minecraft.burn_pottery_shard": "ჭურჭლის ნატეხი – ალი",
"item.minecraft.burn_pottery_sherd": "ჭურჭლის ნატეხი – ალი",
"item.minecraft.camel_spawn_egg": "აქლემის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.carrot": "სტაფილო",
"item.minecraft.carrot_on_a_stick": "სტაფილო ანკესზე",
"item.minecraft.cat_spawn_egg": "კატის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.cauldron": "ქვაბი",
"item.minecraft.cave_spider_spawn_egg": "გამოქვაბულის ობობის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.chainmail_boots": "ჯაჭვის ფეხსაცმელი",
"item.minecraft.chainmail_chestplate": "ჯაჭვის პერანგი",
"item.minecraft.chainmail_helmet": "ჯაჭვის მუზარადი",
"item.minecraft.chainmail_leggings": "ჯაჭვის შარვალი",
"item.minecraft.charcoal": "ნახშირი",
"item.minecraft.cherry_boat": "ალუბლის ნავი",
"item.minecraft.cherry_chest_boat": "სკივრიანი ალუბლის ნავი",
"item.minecraft.chest_minecart": "სკივრიანი ურიკა",
"item.minecraft.chicken": "უმი ქათამი",
"item.minecraft.chicken_spawn_egg": "ქათმის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.chorus_fruit": "ქორუსის ნაყოფი",
"item.minecraft.clay_ball": "თიხის ბურთი",
"item.minecraft.clock": "საათი",
"item.minecraft.coal": "ქვანახშირი",
"item.minecraft.coast_armor_trim_smithing_template": "სამჭედლო თარგი",
"item.minecraft.coast_armor_trim_smithing_template.new": "ჩუქურთმა „სანაპირო“",
"item.minecraft.cocoa_beans": "კაკაოს მარცვლები",
"item.minecraft.cod": "უმი ვირთევზა",
"item.minecraft.cod_bucket": "ვირთევზა სათლში",
"item.minecraft.cod_spawn_egg": "ვირთევზას გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.command_block_minecart": "ბრძანების ბლოკიანი ურიკა",
"item.minecraft.compass": "კომპასი",
"item.minecraft.cooked_beef": "შემწვარი საქონლის ხორცი",
"item.minecraft.cooked_chicken": "შემწვარი ქათამი",
"item.minecraft.cooked_cod": "შემწვარი ვირთევზა",
"item.minecraft.cooked_mutton": "შემწვარი ცხვრის ხორცი",
"item.minecraft.cooked_porkchop": "შემწვარი ღორის ხორცი",
"item.minecraft.cooked_rabbit": "შემწვარი კურდღელი",
"item.minecraft.cooked_salmon": "შემწვარი ორაგული",
"item.minecraft.cookie": "ნამცხვარი",
"item.minecraft.copper_ingot": "სპილენძის ზოდი",
"item.minecraft.cow_spawn_egg": "ძროხის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.creaking_spawn_egg": "ჭრიალას გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.creeper_banner_pattern": "დროშის მოხატულობა",
"item.minecraft.creeper_banner_pattern.desc": "კრიპერის ფიგურა",
"item.minecraft.creeper_banner_pattern.new": "დროშის მოხატულობა „კრიპერის სახე“",
"item.minecraft.creeper_spawn_egg": "კრიპერის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.crossbow": "არბალეტი",
"item.minecraft.crossbow.projectile": "ჭურვი:",
"item.minecraft.crossbow.projectile.multiple": "ჭურვი: %s x %s",
"item.minecraft.crossbow.projectile.single": "ჭურვი: %s",
"item.minecraft.cyan_bundle": "ფირუზისფერი ტომარა",
"item.minecraft.cyan_dye": "ფირუზისფერი საღებავი",
"item.minecraft.cyan_harness": "ფირუზისფერი აკაზმულობა",
"item.minecraft.danger_pottery_shard": "ჭურჭლის ნატეხი „საფრთხე“",
"item.minecraft.danger_pottery_sherd": "ჭურჭლის ნატეხი –საფრთხე",
"item.minecraft.dark_oak_boat": "მუქი მუხის ნავი",
"item.minecraft.dark_oak_chest_boat": "სკივრიანი მუქი მუხის ნავი",
"item.minecraft.debug_stick": "სწორების ჯოხი",
"item.minecraft.debug_stick.empty": "%s არ შეიცავს თვისებებს",
"item.minecraft.debug_stick.select": "არჩეულია „%s“ (%s)",
"item.minecraft.debug_stick.update": "„%s“: %s",
"item.minecraft.diamond": "ალმასი",
"item.minecraft.diamond_axe": "ალმასის ნაჯახი",
"item.minecraft.diamond_boots": "ალმასის ფეხსაცმელი",
"item.minecraft.diamond_chestplate": "ალმასის პერანგი",
"item.minecraft.diamond_helmet": "ალმასის მუზარადი",
"item.minecraft.diamond_hoe": "ალმასის თოხი",
"item.minecraft.diamond_horse_armor": "ცხენის ალმასის აბჯარი",
"item.minecraft.diamond_leggings": "ალმასის შარვალი",
"item.minecraft.diamond_pickaxe": "ალმასის წერაქვი",
"item.minecraft.diamond_shovel": "ალმასის ნიჩაბი",
"item.minecraft.diamond_sword": "ალმასის ხმალი",
"item.minecraft.disc_fragment_5": "დისკის ნატეხი",
"item.minecraft.disc_fragment_5.desc": "მუსიკალური დისკი — 5",
"item.minecraft.dolphin_spawn_egg": "დელფინის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.donkey_spawn_egg": "ვირის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.dragon_breath": "დრაკონის სუნთქვა",
"item.minecraft.dried_kelp": "გამომშრალი ლამინარია",
"item.minecraft.drowned_spawn_egg": "ხრჩობილის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.dune_armor_trim_smithing_template": "სამჭედლო თარგი",
"item.minecraft.dune_armor_trim_smithing_template.new": "ჩუქურთმა „დიუნი“",
"item.minecraft.echo_shard": "ექოს ნატეხი",
"item.minecraft.egg": "კვერცხი",
"item.minecraft.elder_guardian_spawn_egg": "ძველი მცველის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.elytra": "ელიტრა",
"item.minecraft.emerald": "ზურმუხტი",
"item.minecraft.enchanted_book": "მოჯადოებული წიგნი",
"item.minecraft.enchanted_golden_apple": "მოჯადოებული ოქროს ვაშლი",
"item.minecraft.end_crystal": "ენდის კრისტალი",
"item.minecraft.ender_dragon_spawn_egg": "ენდერ-დრაკონის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.ender_eye": "ენდერის თვალი",
"item.minecraft.ender_pearl": "ენდერ-მარგალიტი",
"item.minecraft.enderman_spawn_egg": "ენდერმენის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.endermite_spawn_egg": "ენდერმიტის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.evoker_spawn_egg": "შემლოცველის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.experience_bottle": "მოჯადოებული ბოთლი",
"item.minecraft.explorer_pottery_shard": "ჭურჭლის ნატეხი – მკვლევარი",
"item.minecraft.explorer_pottery_sherd": "ჭურჭლის ნატეხი – მკვლევარი",
"item.minecraft.eye_armor_trim_smithing_template": "სამჭედლო თარგი",
"item.minecraft.eye_armor_trim_smithing_template.new": "ჩუქურთმა „თვალი“",
"item.minecraft.feather": "ბუმბული",
"item.minecraft.fermented_spider_eye": "დამწნილებული ობობის თვალი",
"item.minecraft.field_masoned_banner_pattern": "დროშის მოხატულობა „აგურები“",
"item.minecraft.filled_map": "რუკა",
"item.minecraft.fire_charge": "ცეცხლოვანი ბურთი",
"item.minecraft.firework_rocket": "მაშხალა",
"item.minecraft.firework_rocket.flight": "ფრენის ხანგრძლივობა:",
"item.minecraft.firework_rocket.multiple_stars": "%s x %s",
"item.minecraft.firework_rocket.single_star": "%s",
"item.minecraft.firework_star": "მაშხალის ვარსკლავი",
"item.minecraft.firework_star.black": "შავი",
"item.minecraft.firework_star.blue": "ლურჯი",
"item.minecraft.firework_star.brown": "ყავისფერი",
"item.minecraft.firework_star.custom_color": "მორგებული",
"item.minecraft.firework_star.cyan": "ფირუზისფერი",
"item.minecraft.firework_star.fade_to": "გადასვლა ფერში ",
"item.minecraft.firework_star.flicker": "კაშკაში",
"item.minecraft.firework_star.gray": "ნაცრისფერი",
"item.minecraft.firework_star.green": "მწვანე",
"item.minecraft.firework_star.light_blue": "ცისფერი",
"item.minecraft.firework_star.light_gray": "ღია ნაცრისფერი",
"item.minecraft.firework_star.lime": "სალათისფერი",
"item.minecraft.firework_star.magenta": "იასამნისფერი",
"item.minecraft.firework_star.orange": "ნარინჯისფერი",
"item.minecraft.firework_star.pink": "ვარდისფერი",
"item.minecraft.firework_star.purple": "იისფერი",
"item.minecraft.firework_star.red": "წითელი",
"item.minecraft.firework_star.shape": "უცნობი ფორმა",
"item.minecraft.firework_star.shape.burst": "აფეთქება",
"item.minecraft.firework_star.shape.creeper": "კრიპერის ფორმის",
"item.minecraft.firework_star.shape.large_ball": "დიდი ბურთი",
"item.minecraft.firework_star.shape.small_ball": "პატარა ბურთი",
"item.minecraft.firework_star.shape.star": "ვარსკვლავის ფორმის",
"item.minecraft.firework_star.trail": "კვალი",
"item.minecraft.firework_star.white": "თეთრი",
"item.minecraft.firework_star.yellow": "ყვითელი",
"item.minecraft.fishing_rod": "სათევზაო ანკესი",
"item.minecraft.flint": "კაჟი",
"item.minecraft.flint_and_steel": "კვესი",
"item.minecraft.flow_armor_trim_smithing_template": "სამჭედლო თარგი",
"item.minecraft.flow_armor_trim_smithing_template.new": "ჩუქურთმა „ნაკადი“",
"item.minecraft.flow_banner_pattern": "დროშის მოხატულობა",
"item.minecraft.flow_banner_pattern.desc": "ნაკადი",
"item.minecraft.flow_banner_pattern.new": "დროშის მოხატულობა „ნაკადი“",
"item.minecraft.flow_pottery_sherd": "ჭურჭლის ნატეხი – ნაკადი",
"item.minecraft.flower_banner_pattern": "დროშის მოხატულობა",
"item.minecraft.flower_banner_pattern.desc": "ყვავილი",
"item.minecraft.flower_banner_pattern.new": "დროშის მოხატულობა „ყვავილი“",
"item.minecraft.flower_pot": "ყვავილის ქოთანი",
"item.minecraft.fox_spawn_egg": "მელიის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.friend_pottery_shard": "ჭურჭლის ნატეხი – მეგობარი",
"item.minecraft.friend_pottery_sherd": "ჭურჭლის ნატეხი – მეგობარი",
"item.minecraft.frog_spawn_egg": "ბაყაყის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.furnace_minecart": "ღუმლიანი ურიკა",
"item.minecraft.ghast_spawn_egg": "გასტის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.ghast_tear": "გასტის ცრემლი",
"item.minecraft.glass_bottle": "შუშის ბოთლი",
"item.minecraft.glistering_melon_slice": "ბრჭყვიალა საზამთროს ნაჭერი",
"item.minecraft.globe_banner_pattern": "დროშის მოხატულობა",
"item.minecraft.globe_banner_pattern.desc": "გლობუსი",
"item.minecraft.globe_banner_pattern.new": "დროშის მოხატულობა „გლობუსი“",
"item.minecraft.glow_berries": "მნათობი კენკრა",
"item.minecraft.glow_ink_sac": "მნათობი მელნის ტომარა",
"item.minecraft.glow_item_frame": "მნათობი ჩარჩო",
"item.minecraft.glow_squid_spawn_egg": "მნათობი კალმარის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.glowstone_dust": "ნათობქვის მტვერი",
"item.minecraft.goat_horn": "თხის რქა",
"item.minecraft.goat_spawn_egg": "თხის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.gold_ingot": "ოქროს ზოდი",
"item.minecraft.gold_nugget": "ოქროს ნატეხი",
"item.minecraft.golden_apple": "ოქროს ვაშლი",
"item.minecraft.golden_axe": "ოქროს ნაჯახი",
"item.minecraft.golden_boots": "ოქროს ფეხსაცმელი",
"item.minecraft.golden_carrot": "ოქროს სტაფილო",
"item.minecraft.golden_chestplate": "ოქროს პერანგი",
"item.minecraft.golden_helmet": "ოქროს მუზარადი",
"item.minecraft.golden_hoe": "ოქროს თოხი",
"item.minecraft.golden_horse_armor": "ცხენის ოქროს აბჯარი",
"item.minecraft.golden_leggings": "ოქროს შარვალი",
"item.minecraft.golden_pickaxe": "ოქროს წერაქვი",
"item.minecraft.golden_shovel": "ოქროს ნიჩაბი",
"item.minecraft.golden_sword": "ოქროს ხმალი",
"item.minecraft.gray_bundle": "ნაცრისფერი ტომარა",
"item.minecraft.gray_dye": "ნაცრისფერი საღებავი",
"item.minecraft.gray_harness": "ნაცრისფერი აკაზმულობა",
"item.minecraft.green_bundle": "მწვანე ტომარა",
"item.minecraft.green_dye": "მწვანე საღებავი",
"item.minecraft.green_harness": "მწვანე აკაზმულობა",
"item.minecraft.guardian_spawn_egg": "მცველის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.gunpowder": "დენთი",
"item.minecraft.guster_banner_pattern": "დროშის მოხატულობა",
"item.minecraft.guster_banner_pattern.desc": "ქარბორბალა",
"item.minecraft.guster_banner_pattern.new": "დროშის მოხატულობა „ქარბორბალა“",
"item.minecraft.guster_pottery_sherd": "ჭურჭლის ნატეხი – ქარბორბალა",
"item.minecraft.happy_ghast_spawn_egg": "ლაღი გასტის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.harness": "აკაზმულობა",
"item.minecraft.heart_of_the_sea": "ზღვის გული",
"item.minecraft.heart_pottery_shard": "ჭურჭლის ნატეხი – გული",
"item.minecraft.heart_pottery_sherd": "ჭურჭლის ნატეხი – გული",
"item.minecraft.heartbreak_pottery_shard": "ჭურჭლის ნატეხი – გატეხილი გული",
"item.minecraft.heartbreak_pottery_sherd": "ჭურჭლის ნატეხი – გატეხილი გული",
"item.minecraft.hoglin_spawn_egg": "ჰოგლინის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.honey_bottle": "თაფლიანი ბოთლი",
"item.minecraft.honeycomb": "ფიჭა",
"item.minecraft.hopper_minecart": "ძაბრიანი ურიკა",
"item.minecraft.horse_spawn_egg": "ცხენის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.host_armor_trim_smithing_template": "სამჭედლო თარგი",
"item.minecraft.host_armor_trim_smithing_template.new": "ჩუქურთმა „მასპინძელი“",
"item.minecraft.howl_pottery_shard": "ჭურჭლის ნატეხი „ღმუილი“",
"item.minecraft.howl_pottery_sherd": "ჭურჭლის ნატეხი – ღმუილი",
"item.minecraft.husk_spawn_egg": "ხმელას გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.ink_sac": "მელნიანი ტომარა",
"item.minecraft.iron_axe": "რკინის ნაჯახი",
"item.minecraft.iron_boots": "რკინის ფეხსაცმელი",
"item.minecraft.iron_chestplate": "რკინის პერანგი",
"item.minecraft.iron_golem_spawn_egg": "რკინის გოლემის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.iron_helmet": "რკინის მუზარადი",
"item.minecraft.iron_hoe": "რკინის თოხი",
"item.minecraft.iron_horse_armor": "ცხენის რკინის აბჯარი",
"item.minecraft.iron_ingot": "რკინის ზოდი",
"item.minecraft.iron_leggings": "რკინის შარვალი",
"item.minecraft.iron_nugget": "რკინის ნატეხი",
"item.minecraft.iron_pickaxe": "რკინის წერაქვი",
"item.minecraft.iron_shovel": "რკინის ნიჩაბი",
"item.minecraft.iron_sword": "რკინის ხმალი",
"item.minecraft.item_frame": "ჩარჩო",
"item.minecraft.jungle_boat": "ტროპიკული ხის ნავი",
"item.minecraft.jungle_chest_boat": "სკივრიანი ტროპიკული ხის ნავი",
"item.minecraft.knowledge_book": "ცოდნის წიგნი",
"item.minecraft.lapis_lazuli": "ლილაქვა",
"item.minecraft.lava_bucket": "ლავიანი სათლი",
"item.minecraft.lead": "თასმა",
"item.minecraft.leather": "ტყავი",
"item.minecraft.leather_boots": "ტყავის ფეხსაცმელი",
"item.minecraft.leather_chestplate": "ტყავის ქურთუკი",
"item.minecraft.leather_helmet": "ტყავის ქუდი",
"item.minecraft.leather_horse_armor": "ცხენის ტყავის აბჯარი",
"item.minecraft.leather_leggings": "ტყავის შარვალი",
"item.minecraft.light_blue_bundle": "ცისფერი ტომარა",
"item.minecraft.light_blue_dye": "ცისფერი საღებავი",
"item.minecraft.light_blue_harness": "ცისფერი აკაზმულობა",
"item.minecraft.light_gray_bundle": "ღია ნაცრისფერი ტომარა",
"item.minecraft.light_gray_dye": "ღია ნაცრისფერი საღებავი",
"item.minecraft.light_gray_harness": "ღია ნაცრისფერი აკაზმულობა",
"item.minecraft.lime_bundle": "სალათისფერი ტომარა",
"item.minecraft.lime_dye": "სალათისფერი საღებავი",
"item.minecraft.lime_harness": "სალათისფერი აკაზმულობა",
"item.minecraft.lingering_potion": "ხანგრძლივი ხსნარი",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.awkward": "არეული ხანგრძლივი ხსნარი",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.empty": "შეუქმნადი ხანგრძლივი ხსნარი",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.fire_resistance": "ცეცხლმედეგობის ხანგრძლივი ხსნარი",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.harming": "ზიანის ხანგრძლივი ხსნარი",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.healing": "მკურნალობის ხანგრძლივი ხსნარი",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.infested": "დაავადების ხანგრძლივი ხსნარი",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.invisibility": "უჩინარობის ხანგრძლივი ხსნარი",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.leaping": "ხტომის ხანგრძლივი ხსნარი",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.levitation": "ლევიტაციის ხანგრძლივი ხსნარი",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.luck": "იღბლიანობის ხანგრძლივი ხსნარი",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.mundane": "მდარე ხანგრძლივი ხსნარი",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.night_vision": "ღამე ხედვის ხანგრძლივი ხსნარი",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.oozing": "ლორწოების ხანგრძლივი ხსნარი",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.poison": "მოწამლვის ხანგრძლივი ხსნარი",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.regeneration": "რეგენერაციის ხანგრძლივი ხსნარი",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.slow_falling": "სიმსუბუქის ხანგრძლივი ხსნარი",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.slowness": "შენელების ხანგრძლივი ხსნარი",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.strength": "სიძლიერის ხანგრძლივი ხსნარი",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.swiftness": "სისწრაფის ხანგრძლივი ხსნარი",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.thick": "სქელი ხანგრძლივი ხსნარი",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.turtle_master": "კუს ოსტატობის ხანგრძლივი ხსნარი",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.water": "ხანგრძლივი წყლის ბოთლი",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.water_breathing": "წყალში სუნთვის ხანგრძლივი ხსნარი",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.weakness": "სისუსტის ხანგრძლივი ხსნარი",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.weaving": "ქსოვის ხანგრძლივი ხსნარი",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.wind_charged": "ქარიანობის ხანგრძლივი ხსნარი",
"item.minecraft.llama_spawn_egg": "ლამის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.lodestone_compass": "მიმაგნიტებული კომპასი",
"item.minecraft.mace": "გურზი",
"item.minecraft.magenta_bundle": "იასამნისფერი ტომარა",
"item.minecraft.magenta_dye": "იასამნისფერი საღებავი",
"item.minecraft.magenta_harness": "იასამნისფერი აკაზმულობა",
"item.minecraft.magma_cream": "მაგმის კრემი",
"item.minecraft.magma_cube_spawn_egg": "მაგმა-კუბის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.mangrove_boat": "მანგროვის ნავი",
"item.minecraft.mangrove_chest_boat": "სკივრიანი მანგროვის ნავი",
"item.minecraft.map": "ცარიელი რუკა",
"item.minecraft.melon_seeds": "საზამთროს თესლი",
"item.minecraft.melon_slice": "საზამთროს ნაჭერი",
"item.minecraft.milk_bucket": "რძიანი სათლი",
"item.minecraft.minecart": "ურიკა",
"item.minecraft.miner_pottery_shard": "ჭურჭლის ნატეხი – მაღაროელი",
"item.minecraft.miner_pottery_sherd": "ჭურჭლის ნატეხი – მაღაროელი",
"item.minecraft.mojang_banner_pattern": "დროშის მოხატულობა",
"item.minecraft.mojang_banner_pattern.desc": "რაღაც",
"item.minecraft.mojang_banner_pattern.new": "დროშის მოხატულობა „რაღაც“",
"item.minecraft.mooshroom_spawn_egg": "მუშრუმის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.mourner_pottery_shard": "ჭურჭლის ნატეხი – მგლოვიარე",
"item.minecraft.mourner_pottery_sherd": "ჭურჭლის ნატეხი – მგლოვიარე",
"item.minecraft.mule_spawn_egg": "ჯორის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.mushroom_stew": "მოშუშული სოკო",
"item.minecraft.music_disc_11": "მუსიკალური დისკი",
"item.minecraft.music_disc_11.desc": "C418 — 11",
"item.minecraft.music_disc_13": "მუსიკალური დისკი",
"item.minecraft.music_disc_13.desc": "C418 — 13",
"item.minecraft.music_disc_5": "მუსიკალური დისკი",
"item.minecraft.music_disc_5.desc": "სამუელ ობერგი — 5",
"item.minecraft.music_disc_blocks": "მუსიკალური დისკი",
"item.minecraft.music_disc_blocks.desc": "C418 — blocks",
"item.minecraft.music_disc_cat": "მუსიკალური დისკი",
"item.minecraft.music_disc_cat.desc": "C418 — cat",
"item.minecraft.music_disc_chirp": "მუსიკალური დისკი",
"item.minecraft.music_disc_chirp.desc": "C418 — chirp",
"item.minecraft.music_disc_creator": "მუსიკალური დისკი",
"item.minecraft.music_disc_creator.desc": "ლენა რეინი — Creator",
"item.minecraft.music_disc_creator_music_box": "მუსიკალური დისკი",
"item.minecraft.music_disc_creator_music_box.desc": "ლენა რეინი — Creator (მუსიკალური ყუთი)",
"item.minecraft.music_disc_far": "მუსიკალური დისკი",
"item.minecraft.music_disc_far.desc": "C418 — far",
"item.minecraft.music_disc_mall": "მუსიკალური დისკი",
"item.minecraft.music_disc_mall.desc": "C418 — mall",
"item.minecraft.music_disc_mellohi": "მუსიკალური დისკი",
"item.minecraft.music_disc_mellohi.desc": "C418 — mellohi",
"item.minecraft.music_disc_otherside": "მუსიკალური დისკი",
"item.minecraft.music_disc_otherside.desc": "ლენა რეინი — otherside",
"item.minecraft.music_disc_pigstep": "მუსიკალური დისკი",
"item.minecraft.music_disc_pigstep.desc": "ლენა რეინი — Pigstep",
"item.minecraft.music_disc_precipice": "მუსიკალური დისკი",
"item.minecraft.music_disc_precipice.desc": "აარონ შეროფი — Precipice",
"item.minecraft.music_disc_relic": "მუსიკალური დისკი",
"item.minecraft.music_disc_relic.desc": "აარონ შეროფი — Relic",
"item.minecraft.music_disc_stal": "მუსიკალური დისკი",
"item.minecraft.music_disc_stal.desc": "C418 — stal",
"item.minecraft.music_disc_strad": "მუსიკალური დისკი",
"item.minecraft.music_disc_strad.desc": "C418 — strad",
"item.minecraft.music_disc_wait": "მუსიკალური დისკი",
"item.minecraft.music_disc_wait.desc": "C418 — wait",
"item.minecraft.music_disc_ward": "მუსიკალური დისკი",
"item.minecraft.music_disc_ward.desc": "C418 — ward",
"item.minecraft.mutton": "უმი ცხვრის ხორცი",
"item.minecraft.name_tag": "იარლიყი",
"item.minecraft.nautilus_shell": "ნაუტილუსის ნიჟარა",
"item.minecraft.nether_brick": "ნეზერის აგური",
"item.minecraft.nether_star": "ნეზერის ვარსკვლავი",
"item.minecraft.nether_wart": "ნეზერის მეჭეჭა",
"item.minecraft.netherite_axe": "ნეზერიტის ნაჯახი",
"item.minecraft.netherite_boots": "ნეზერიტის ფეხსაცმელი",
"item.minecraft.netherite_chestplate": "ნეზერიტის პერანგი",
"item.minecraft.netherite_helmet": "ნეზერიტის მუზარადი",
"item.minecraft.netherite_hoe": "ნეზერიტის თოხი",
"item.minecraft.netherite_ingot": "ნეზერიტის ზოდი",
"item.minecraft.netherite_leggings": "ნეზერიტის შარვალი",
"item.minecraft.netherite_pickaxe": "ნეზერიტის წერაქვი",
"item.minecraft.netherite_scrap": "ნეზერიტის ნატეხი",
"item.minecraft.netherite_shovel": "ნეზერიტის ნიჩაბი",
"item.minecraft.netherite_sword": "ნეზერიტის ხმალი",
"item.minecraft.netherite_upgrade_smithing_template": "სამჭედლო თარგი",
"item.minecraft.netherite_upgrade_smithing_template.new": "ნეზერიტული გაუმჯობესება",
"item.minecraft.oak_boat": "მუხის ნავი",
"item.minecraft.oak_chest_boat": "სკივრიანი მუხის ნავი",
"item.minecraft.ocelot_spawn_egg": "ოცელოტის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.ominous_bottle": "ავბედი ბოთლი",
"item.minecraft.ominous_trial_key": "ავბედი გამოწვევების გასაღები",
"item.minecraft.orange_bundle": "ნარინჯისფერი ტომარა",
"item.minecraft.orange_dye": "ნარინჯისფერი საღებავი",
"item.minecraft.orange_harness": "ნარინჯისფერი აკაზმულობა",
"item.minecraft.painting": "ნახატი",
"item.minecraft.pale_oak_boat": "მკრთალი მუხის ნავი",
"item.minecraft.pale_oak_chest_boat": "სკივრიანი მკრთალი მუხის ნავი",
"item.minecraft.panda_spawn_egg": "პანდას გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.paper": "ქაღალდი",
"item.minecraft.parrot_spawn_egg": "თუთიყუშის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.phantom_membrane": "ფანტომის მემბრანა",
"item.minecraft.phantom_spawn_egg": "ფანტომის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.pig_spawn_egg": "ღორის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.piglin_banner_pattern": "დროშის მოხატულობა",
"item.minecraft.piglin_banner_pattern.desc": "დინგი",
"item.minecraft.piglin_banner_pattern.new": "დროშის მოხატულობა „დინგი“",
"item.minecraft.piglin_brute_spawn_egg": "სასტიკი პიგლინის გამოძახების კვერცი",
"item.minecraft.piglin_spawn_egg": "პიგლინის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.pillager_spawn_egg": "ყაჩაღის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.pink_bundle": "ვარდისფერი ტომარა",
"item.minecraft.pink_dye": "ვარდისფერი საღებავი",
"item.minecraft.pink_harness": "ვარდისფერი აკაზმულობა",
"item.minecraft.pitcher_plant": "ქვევრის მცენარე",
"item.minecraft.pitcher_pod": "ქვევრის პარკი",
"item.minecraft.plenty_pottery_shard": "ჭურჭლის ნატეხი – დოვლათი",
"item.minecraft.plenty_pottery_sherd": "ჭურჭლის ნატეხი – დოვლათი",
"item.minecraft.poisonous_potato": "შხამიანი კარტოფილი",
"item.minecraft.polar_bear_spawn_egg": "თეთრი დათვის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.popped_chorus_fruit": "გახეთქილი ქორუსის ნაყოფი",
"item.minecraft.porkchop": "უმი ღორის ხორცი",
"item.minecraft.potato": "კარტოფილი",
"item.minecraft.potion": "ხსნარი",
"item.minecraft.potion.effect.awkward": "არეული ხსნარი",
"item.minecraft.potion.effect.empty": "შეუქმნადი ხსნარი",
"item.minecraft.potion.effect.fire_resistance": "ცეცხლმედეგობის ხსნარი",
"item.minecraft.potion.effect.harming": "ზიანის ხსნარი",
"item.minecraft.potion.effect.healing": "მკურნალობის ხსნარი",
"item.minecraft.potion.effect.infested": "დაავადების ხსნარი",
"item.minecraft.potion.effect.invisibility": "უჩინარობის ხსნარი",
"item.minecraft.potion.effect.leaping": "ხტომის ხსნარი",
"item.minecraft.potion.effect.levitation": "ლევიტაციის ხსნარი",
"item.minecraft.potion.effect.luck": "იღბლის ხსნარი",
"item.minecraft.potion.effect.mundane": "მდარე ხსნარი",
"item.minecraft.potion.effect.night_vision": "ღამე ხედვის ხსნარი",
"item.minecraft.potion.effect.oozing": "ლორწოების ხსნარი",
"item.minecraft.potion.effect.poison": "მოწამლვის ხსნარი",
"item.minecraft.potion.effect.regeneration": "რეგენერაციის ხსნარი",
"item.minecraft.potion.effect.slow_falling": "სიმსუბუქის ხსნარი",
"item.minecraft.potion.effect.slowness": "შენელების ხსნარი",
"item.minecraft.potion.effect.strength": "სიძლიერის ხსნარი",
"item.minecraft.potion.effect.swiftness": "სისწრაფის ხსნარი",
"item.minecraft.potion.effect.thick": "სქელი ხსნარი",
"item.minecraft.potion.effect.turtle_master": "კუს ოსტატობის ხსნარი",
"item.minecraft.potion.effect.water": "წყლის ბოთლი",
"item.minecraft.potion.effect.water_breathing": "წყალში სუნთქვის ხსნარი",
"item.minecraft.potion.effect.weakness": "სისუსტის ხსნარი",
"item.minecraft.potion.effect.weaving": "ქსოვის ხსნარი",
"item.minecraft.potion.effect.wind_charged": "ქარიანობის ხსნარი",
"item.minecraft.pottery_shard_archer": "ჭურჭლის ნატეხი – მშვილდოსანი",
"item.minecraft.pottery_shard_arms_up": "ჭურჭლის ნატეხი – ხელები მაღლა",
"item.minecraft.pottery_shard_prize": "ჭურჭლის ნატეხი – ჯილდო",
"item.minecraft.pottery_shard_skull": "ჭურჭლის ნატეხი – ქალა",
"item.minecraft.powder_snow_bucket": "სათლი ფხვიერი თოვლით",
"item.minecraft.prismarine_crystals": "პრიზმარინის კრისტალი",
"item.minecraft.prismarine_shard": "პრიზმარინის ნატეხი",
"item.minecraft.prize_pottery_shard": "ჭურჭლის ნატეხი – ჯილდო",
"item.minecraft.prize_pottery_sherd": "ჭურჭლის ნატეხი – ჯილდო",
"item.minecraft.pufferfish": "მუცელნემსა",
"item.minecraft.pufferfish_bucket": "მუცელნემსა სათლში",
"item.minecraft.pufferfish_spawn_egg": "მუცელნემსას გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.pumpkin_pie": "გოგრის ღვეზელი",
"item.minecraft.pumpkin_seeds": "გოგრის თესლი",
"item.minecraft.purple_bundle": "იისფერი ტომარა",
"item.minecraft.purple_dye": "იისფერი საღებავი",
"item.minecraft.purple_harness": "იისფერი აკაზმულობა",
"item.minecraft.quartz": "ნეზერ-კვარცი",
"item.minecraft.rabbit": "უმი კურდღელი",
"item.minecraft.rabbit_foot": "კურდღლის თათი",
"item.minecraft.rabbit_hide": "კურდღლის ტყავი",
"item.minecraft.rabbit_spawn_egg": "კურდღლის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.rabbit_stew": "ჩაშუშული კურდღელი",
"item.minecraft.raiser_armor_trim_smithing_template": "სამჭედლო თარგი",
"item.minecraft.raiser_armor_trim_smithing_template.new": "ჩუქურთმა „მწარმოებელი“",
"item.minecraft.ravager_spawn_egg": "მაოხრებლის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.raw_copper": "ნედლი სპილენძი",
"item.minecraft.raw_gold": "ნედლი ოქრო",
"item.minecraft.raw_iron": "ნედლი რკინა",
"item.minecraft.recovery_compass": "აღორძინების კომპასი",
"item.minecraft.red_bundle": "წითელი ტომარა",
"item.minecraft.red_dye": "წითელი საღებავი",
"item.minecraft.red_harness": "წითელი აკაზმულობა",
"item.minecraft.redstone": "რედსტოუნის მტვერი",
"item.minecraft.resin_brick": "ფისის აგური",
"item.minecraft.resin_clump": "ფისის შენადენი",
"item.minecraft.rib_armor_trim_smithing_template": "სამჭედლო თარგი",
"item.minecraft.rib_armor_trim_smithing_template.new": "ჩუქურთმა „ნეკნი“",
"item.minecraft.rotten_flesh": "დამპალი ხორცი",
"item.minecraft.saddle": "უნაგირი",
"item.minecraft.salmon": "უმი ორაგული",
"item.minecraft.salmon_bucket": "ორაგული სათლში",
"item.minecraft.salmon_spawn_egg": "ორაგულის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.scrape_pottery_sherd": "ჭურჭლის ნატეხი – ნაკაწრი",
"item.minecraft.scute": "ბაკნის ნატეხი",
"item.minecraft.sentry_armor_trim_smithing_template": "სამჭედლო თარგი",
"item.minecraft.sentry_armor_trim_smithing_template.new": "ჩუქურთმა „ყარაული“",
"item.minecraft.shaper_armor_trim_smithing_template": "სამჭედლო თარგი",
"item.minecraft.shaper_armor_trim_smithing_template.new": "ჩუქურთმა „მაფორმებელი“",
"item.minecraft.sheaf_pottery_shard": "ჭურჭლის ნატეხი – შეკვრა",
"item.minecraft.sheaf_pottery_sherd": "ჭურჭლის ნატეხი – შეკვრა",
"item.minecraft.shears": "მაკრატელი",
"item.minecraft.sheep_spawn_egg": "ცხვრის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.shelter_pottery_shard": "ჭურჭლის ნატეხი – თავშესაფარი",
"item.minecraft.shelter_pottery_sherd": "ჭურჭლის ნატეხი – თავშესაფარი",
"item.minecraft.shield": "ფარი",
"item.minecraft.shield.black": "შავი ფარი",
"item.minecraft.shield.blue": "ლურჯი ფარი",
"item.minecraft.shield.brown": "ყავისფერი ფარი",
"item.minecraft.shield.cyan": "ფირუზისფერი ფარი",
"item.minecraft.shield.gray": "ნაცრისფერი ფარი",
"item.minecraft.shield.green": "მწვანე ფარი",
"item.minecraft.shield.light_blue": "ცისფერი ფარი",
"item.minecraft.shield.light_gray": "ღია ნაცრისფერი ფარი",
"item.minecraft.shield.lime": "სალათისფერი ფარი",
"item.minecraft.shield.magenta": "იასამნისფერი ფარი",
"item.minecraft.shield.orange": "ნარინჯისფერი ფარი",
"item.minecraft.shield.pink": "ვარდისფერი ფარი",
"item.minecraft.shield.purple": "იისფერი ფარი",
"item.minecraft.shield.red": "წითელი ფარი",
"item.minecraft.shield.white": "თეთრი ფარი",
"item.minecraft.shield.yellow": "ყვითელი ფარი",
"item.minecraft.shulker_shell": "შალკერის ბაკანი",
"item.minecraft.shulker_spawn_egg": "შალკერის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.sign": "აბრა",
"item.minecraft.silence_armor_trim_smithing_template": "სამჭედლო თარგი",
"item.minecraft.silence_armor_trim_smithing_template.new": "ჩუქურთმა „სიჩუმე“",
"item.minecraft.silverfish_spawn_egg": "ვერცხლის თევზის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.skeleton_horse_spawn_egg": "ჩონჩხი-ცხენის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.skeleton_spawn_egg": "ჩონჩხის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.skull_banner_pattern": "დროშის მოხატულობა",
"item.minecraft.skull_banner_pattern.desc": "თავის ქალა",
"item.minecraft.skull_banner_pattern.new": "დროშის მოხატულობა „თავის ქალა“",
"item.minecraft.skull_pottery_shard": "ჭურჭლის ნატეხი – ქალა",
"item.minecraft.skull_pottery_sherd": "ჭურჭლის ნატეხი – ქალა",
"item.minecraft.slime_ball": "ლორწო",
"item.minecraft.slime_spawn_egg": "ლორწოს გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.smithing_template": "სამჭედლო თარგი",
"item.minecraft.smithing_template.applies_to": "გამოიყენება:",
"item.minecraft.smithing_template.armor_trim.additions_slot_description": "მოათავსეთ ზოდი ან კრისტალი",
"item.minecraft.smithing_template.armor_trim.applies_to": "აბჯარზე",
"item.minecraft.smithing_template.armor_trim.base_slot_description": "მოათავსეთ აბჯრის ელემენტი",
"item.minecraft.smithing_template.armor_trim.ingredients": "ზოდები და კრისტალები",
"item.minecraft.smithing_template.ingredients": "მასალები:",
"item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.additions_slot_description": "მოათავსეთ ნეზერიტის ზოდი",
"item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.applies_to": "ალმასის აღჭურვილობაზე",
"item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.base_slot_description": "მოათავსეთ ალმასის აბჯარი, იარაღი ან ხელსაწყო",
"item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.ingredients": "ნეზერიტის ზოდი",
"item.minecraft.smithing_template.upgrade": "გაუმჯობესება: ",
"item.minecraft.sniffer_spawn_egg": "მყნოსველის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.snort_pottery_shard": "ჭურჭლის ნატეხი – მყნოსველი",
"item.minecraft.snort_pottery_sherd": "ჭურჭლის ნატეხი – მყნოსველი",
"item.minecraft.snout_armor_trim_smithing_template": "სამჭედლო თარგი",
"item.minecraft.snout_armor_trim_smithing_template.new": "ჩუქურთმა „დინგი“",
"item.minecraft.snow_golem_spawn_egg": "თოვლის გოლემის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.snowball": "თოვლის გუნდა",
"item.minecraft.spectral_arrow": "სპექტრალური ისარი",
"item.minecraft.spider_eye": "ობობის თვალი",
"item.minecraft.spider_spawn_egg": "ობობის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.spire_armor_trim_smithing_template": "სამჭედლო თარგი",
"item.minecraft.spire_armor_trim_smithing_template.new": "ჩუქურთმა „შპილი“",
"item.minecraft.splash_potion": "ფეთქებადი ხსნარი",
"item.minecraft.splash_potion.effect.awkward": "არეული ფეთქებადი ხსნარი",
"item.minecraft.splash_potion.effect.empty": "შეუქმნადი ფეთქებადი ხსნარი",
"item.minecraft.splash_potion.effect.fire_resistance": "ცეცხლმედეგობის ფეთქებადი ხსნარი",
"item.minecraft.splash_potion.effect.harming": "ზიანის ფეთქებადი ხსნარი",
"item.minecraft.splash_potion.effect.healing": "მკურნალობის ფეთქებადი ხსნარი",
"item.minecraft.splash_potion.effect.infested": "დაავადების ფეთქებადი ხსნარი",
"item.minecraft.splash_potion.effect.invisibility": "უჩინარობის ფეთქებადი ხსნარი",
"item.minecraft.splash_potion.effect.leaping": "ხტომის ფეთქებადი ხსნარი",
"item.minecraft.splash_potion.effect.levitation": "ლევიტაციის ფეთქებადი ხსნარი",
"item.minecraft.splash_potion.effect.luck": "იღბლიანობის ფეთქებადი ხსნარი",
"item.minecraft.splash_potion.effect.mundane": "მდარე ფეთქებადი ხსნარი",
"item.minecraft.splash_potion.effect.night_vision": "ღამე ხედვის ფეთქებადი ხსნარი",
"item.minecraft.splash_potion.effect.oozing": "ლორწობის ფეთქებადი ხსნარი",
"item.minecraft.splash_potion.effect.poison": "მოწამლვის ფეთქებადი ხსნარი",
"item.minecraft.splash_potion.effect.regeneration": "რეგენერაციის ფეთქებადი ხსნარი",
"item.minecraft.splash_potion.effect.slow_falling": "სიმსუბუქის ფეთქებადი ხსნარი",
"item.minecraft.splash_potion.effect.slowness": "შენელების ფეთქებადი ხსნარი",
"item.minecraft.splash_potion.effect.strength": "სიძლიერის ფეთქებადი ხსნარი",
"item.minecraft.splash_potion.effect.swiftness": "სისწრაფის ფეთქებადი ხსნარი",
"item.minecraft.splash_potion.effect.thick": "სქელი ფეთქებადი ხსნარი",
"item.minecraft.splash_potion.effect.turtle_master": "კუს ოსტატობის ფეთქებადი ხსნარი",
"item.minecraft.splash_potion.effect.water": "ფეთქებადი წყლის ბოთლი",
"item.minecraft.splash_potion.effect.water_breathing": "წყალში სუნთქვის ფეთქებადი ხსნარი",
"item.minecraft.splash_potion.effect.weakness": "სისუსტის ფეთქებადი ხსნარი",
"item.minecraft.splash_potion.effect.weaving": "ქსოვის ფეთქებადი ხსნარი",
"item.minecraft.splash_potion.effect.wind_charged": "ქარიანობის ფეთქებადი ხსნარი",
"item.minecraft.spruce_boat": "ნაძვის ნავი",
"item.minecraft.spruce_chest_boat": "სკივრიანი ნაძვის ნავი",
"item.minecraft.spyglass": "ჭოგრი",
"item.minecraft.squid_spawn_egg": "კალმარის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.stick": "ჯოხი",
"item.minecraft.stone_axe": "ქვის ნაჯახი",
"item.minecraft.stone_hoe": "ქვის თოხი",
"item.minecraft.stone_pickaxe": "ქვის წერაქვი",
"item.minecraft.stone_shovel": "ქვის ნიჩაბი",
"item.minecraft.stone_sword": "ქვის ხმალი",
"item.minecraft.stray_spawn_egg": "მაწანწალას გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.strider_spawn_egg": "ლავღონღლას გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.string": "ძაფი",
"item.minecraft.sugar": "შაქარი",
"item.minecraft.suspicious_stew": "იდუმალი წვნიანი",
"item.minecraft.sweet_berries": "ტკბილი კენკრა",
"item.minecraft.tadpole_bucket": "თავკომბალა სათლში",
"item.minecraft.tadpole_spawn_egg": "თავკომბალას გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.tide_armor_trim_smithing_template": "სამჭედლო თარგი",
"item.minecraft.tide_armor_trim_smithing_template.new": "ჩუქურთმა „მოზღვავება“",
"item.minecraft.tipped_arrow": "დამუშავებული ისარი",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.awkward": "დამუშავებული ისარი",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.empty": "შეუქმნადი დამუშავებული ისარი",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.fire_resistance": "ცეცხლმედეგობის ისარი",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.harming": "ზიანის ისარი",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.healing": "მკურნალობის ისარი",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.infested": "დაავადების ისარი",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.invisibility": "უჩინარობის ისარი",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.leaping": "ხტომის ისარი",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.levitation": "ლევიტაციის ისარი",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.luck": "იღბლიანობის ისარი",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.mundane": "დამუშავებული ისარი",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.night_vision": "ღამე ხედვის ისარი",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.oozing": "ლორწოების ისარი",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.poison": "მოწამლვის ისარი",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.regeneration": "რეგენერაციის ისარი",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.slow_falling": "სიმსუბუქის ისარი",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.slowness": "შენელების ისარი",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.strength": "სიძლიერის ისარი",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.swiftness": "სისწრაფის ისარი",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.thick": "დამუშავებული ისარი",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.turtle_master": "კუს ოსტატობის ისარი",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.water": "ფეთქებადი ისარი",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.water_breathing": "წყალში სუნთქვის ისარი",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.weakness": "სისუსტის ისარი",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.weaving": "ქსოვის ისარი",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.wind_charged": "ქარიანობის ისარი",
"item.minecraft.tnt_minecart": "დინამიტიანი ურიკა",
"item.minecraft.torchflower_seeds": "ჩირაღდანას თესლი",
"item.minecraft.totem_of_undying": "უკვდავობის ტოტემი",
"item.minecraft.trader_llama_spawn_egg": "ვაჭრის ლამის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.trial_key": "გამოწვევების გასაღები",
"item.minecraft.trident": "სამკაპი",
"item.minecraft.tropical_fish": "ტროპიკული თევზი",
"item.minecraft.tropical_fish_bucket": "ტროპიკული თევზი სათლში",
"item.minecraft.tropical_fish_spawn_egg": "ტროპიკული თევზის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.turtle_helmet": "კუს ბაკანი",
"item.minecraft.turtle_scute": "კუს ბაკნის ნატეხი",
"item.minecraft.turtle_spawn_egg": "კუს გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.vex_armor_trim_smithing_template": "სამჭედლო თარგი",
"item.minecraft.vex_armor_trim_smithing_template.new": "ჩუქურთმა „მავნე“",
"item.minecraft.vex_spawn_egg": "მავნეს გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.villager_spawn_egg": "მაცხოვრებლის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.vindicator_spawn_egg": "გუშაგის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.wandering_trader_spawn_egg": "მოგზაური ვაჭრის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.ward_armor_trim_smithing_template": "სამჭედლო თარგი",
"item.minecraft.ward_armor_trim_smithing_template.new": "ჩუქურთმა „დარაჯი“",
"item.minecraft.warden_spawn_egg": "დარაჯის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.warped_fungus_on_a_stick": "დაბრეცილი სოკო ანკესზე",
"item.minecraft.water_bucket": "წყლიანი სათლი",
"item.minecraft.wayfinder_armor_trim_smithing_template": "სამჭედლო თარგი",
"item.minecraft.wayfinder_armor_trim_smithing_template.new": "ჩუქურთმა „გზამკვლევი“",
"item.minecraft.wheat": "ხორბალი",
"item.minecraft.wheat_seeds": "ხორბლის თესლი",
"item.minecraft.white_bundle": "თეთრი ტომარა",
"item.minecraft.white_dye": "თეთრი საღებავი",
"item.minecraft.white_harness": "თეთრი აკაზმულობა",
"item.minecraft.wild_armor_trim_smithing_template": "სამჭედლო თარგი",
"item.minecraft.wild_armor_trim_smithing_template.new": "ჩუქურთმა „ველური“",
"item.minecraft.wind_charge": "ქარის მუხტი",
"item.minecraft.witch_spawn_egg": "კუდიანის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.wither_skeleton_spawn_egg": "ვიზერ-ჩონჩხის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.wither_spawn_egg": "ვიზერის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.wolf_armor": "მგლის აბჯარი",
"item.minecraft.wolf_spawn_egg": "მგლის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.wooden_axe": "ხის ნაჯახი",
"item.minecraft.wooden_hoe": "ხის თოხი",
"item.minecraft.wooden_pickaxe": "ხის წერაქვი",
"item.minecraft.wooden_shovel": "ხის ნიჩაბი",
"item.minecraft.wooden_sword": "ხის ხმალი",
"item.minecraft.writable_book": "წიგნი და ბუმბული",
"item.minecraft.written_book": "დაწერილი წიგნი",
"item.minecraft.yellow_bundle": "ყვითელი ტომარა",
"item.minecraft.yellow_dye": "ყვითელი საღებავი",
"item.minecraft.yellow_harness": "ყვითელი აკაზმულობა",
"item.minecraft.zoglin_spawn_egg": "ზოგლინის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.zombie_horse_spawn_egg": "ზომბი-ცხენის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.zombie_spawn_egg": "ზომბის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.zombie_villager_spawn_egg": "ზომბი-მაცხოვრებლის გამოძახების კვერცხი",
"item.minecraft.zombified_piglin_spawn_egg": "ზომბირებული პიგლინის გამოძახების კვერცხი",
"item.modifiers.any": "როცა აღჭურვილია:",
"item.modifiers.armor": "როცა ჩაცმულია:",
"item.modifiers.body": "როცა აღჭურვილია:",
"item.modifiers.chest": "როცა ჩაცმულია:",
"item.modifiers.feet": "როცა ამოცმული:",
"item.modifiers.hand": "როცა გიკავია:",
"item.modifiers.head": "როცა თავზეა დახურული:",
"item.modifiers.legs": "როცა ფეხებზეა ჩაცმული:",
"item.modifiers.mainhand": "როცა მთავარ ხელშია:",
"item.modifiers.offhand": "როცა მეორე ხელშია:",
"item.modifiers.saddle": "როდესაც შეკაზმულია:",
"item.nbt_tags": "NBT: %s ტაგ(ები)",
"item.op_block_warning.line1": "ყურადღება:",
"item.op_block_warning.line2": "ამ ნივთის განთავსებამ შეიძლება გამოიწვიოს ბრძანების შესრულება",
"item.op_block_warning.line3": "არ გამოიყენოთ, თუ არ იცით ზუსტი შინაარსი!",
"item.unbreakable": "უმტვრევი",
"itemGroup.buildingBlocks": "სამშენებლო ბლოკები",
"itemGroup.coloredBlocks": "ფერადი ბლოკები",
"itemGroup.combat": "საბრძოლო",
"itemGroup.consumables": "სახარჯო მასალები",
"itemGroup.crafting": "შექმნა",
"itemGroup.foodAndDrink": "საჭმელი და სასმელები",
"itemGroup.functional": "ფუნქციური ბლოკები",
"itemGroup.hotbar": "შენახული ნივთები",
"itemGroup.ingredients": "მასალები",
"itemGroup.inventory": "მოთამაშის ინვენტარი",
"itemGroup.natural": "ბუნებრივი ბლოკები",
"itemGroup.op": "ოპერატორის ინსტრუმენტები",
"itemGroup.redstone": "რედსტოუნის ბლოკები",
"itemGroup.search": "ნივთის ძიება",
"itemGroup.spawnEggs": "გამოძახების კვერცხები",
"itemGroup.tools": "ხელსაწყოები და მოწყობილობები",
"item_modifier.unknown": "უცნობი ნივთის მოდიფიკატორი: %s",
"jigsaw_block.final_state": "გარდაიქმნება:",
"jigsaw_block.generate": "გენერირება",
"jigsaw_block.joint.aligned": "გაწონასწორებული",
"jigsaw_block.joint.rollable": "მოძრავი",
"jigsaw_block.joint_label": "კავშირის ტიპი:",
"jigsaw_block.keep_jigsaws": "პაზლები",
"jigsaw_block.levels": "დონეები: %s",
"jigsaw_block.name": "დასახელება:",
"jigsaw_block.placement_priority": "განთავსების რიგი:",
"jigsaw_block.placement_priority.tooltip": "როცა ეს თავსატეხის ბლოკი დაკავშირდება ნაწილთან, გამოვა თანმიმდევრობა, რომლითაც ნაწილი დამუშავდება სხვა უფრო ფართო სტრუქტურებთან დაკავშირებისათვის.\n\nნაწილები დამუშავდება პრიორიტეტულად კლებადობით, ხოლო თუ პრიორიტეტები ერთნაირია, დამუშავდება ჩასმის თანმიმდევრობით.",
"jigsaw_block.pool": "სამიზნე აწყობა:",
"jigsaw_block.selection_priority": "არჩევანის რიგი:",
"jigsaw_block.selection_priority.tooltip": "როცა მშობლის ნაწილი მუშავდება დაკავშირებისთვის, ეს არის თანმიმდევრობა, რომლის მიხედვითაც თავსატეხი ცდილობს დაუკავშირდეს სამიზნე ნაწილს.\n\nთავსატეხები დამუშავდება პრიორიტეტის კლებადი თანმიმდევრობით, მაგრამ ჩასმის თანმიმდევრობა დარღვეული იქნება.",
"jigsaw_block.target": "სამიზნის დასახელება:",
"jukebox_song.minecraft.11": "C418 — 11",
"jukebox_song.minecraft.13": "C418 — 13",
"jukebox_song.minecraft.5": "სამუელ ობერგი — 5",
"jukebox_song.minecraft.blocks": "C418 — blocks",
"jukebox_song.minecraft.cat": "C418 — cat",
"jukebox_song.minecraft.chirp": "C418 — chirp",
"jukebox_song.minecraft.creator": "ლენა რეინი — Creator",
"jukebox_song.minecraft.creator_music_box": "ლენა რეინი — Creator (მუსიკალური ყუთი)",
"jukebox_song.minecraft.far": "C418 — far",
"jukebox_song.minecraft.mall": "C418 — mall",
"jukebox_song.minecraft.mellohi": "C418 — mellohi",
"jukebox_song.minecraft.otherside": "ლენა რეინი — otherside",
"jukebox_song.minecraft.pigstep": "ლენა რეინი — Pigstep",
"jukebox_song.minecraft.precipice": "აარონ შეროფი — Precipice",
"jukebox_song.minecraft.relic": "აარონ შეროფი — Relic",
"jukebox_song.minecraft.stal": "C418 — stal",
"jukebox_song.minecraft.strad": "C418 — strad",
"jukebox_song.minecraft.wait": "C418 — wait",
"jukebox_song.minecraft.ward": "C418 — ward",
"key.advancements": "მიღწევები",
"key.attack": "შეტევა/დამტვრევა",
"key.back": "უკან სიარული",
"key.categories.creative": "შემოქმედებითი რეჟიმი",
"key.categories.gameplay": "სათამაშო პროცესი",
"key.categories.inventory": "ინვენტარი",
"key.categories.misc": "სხვადასხვაგვარი",
"key.categories.movement": "მოძრაობა",
"key.categories.multiplayer": "ქსელური თამაში",
"key.categories.ui": "სათამაშო ინტერფეისი",
"key.chat": "სასაუბროს გახსნა",
"key.command": "ბრძანებების გახსნა",
"key.drop": "არჩეული ნივთის დაგდება",
"key.forward": "წინ სიარული",
"key.fullscreen": "მთელ ეკრანზე",
"key.hotbar.1": "დანაყოფი 1",
"key.hotbar.2": "დანაყოფი 2",
"key.hotbar.3": "დანაყოფი 3",
"key.hotbar.4": "დანაყოფი 4",
"key.hotbar.5": "დანაყოფი 5",
"key.hotbar.6": "დანაყოფი 6",
"key.hotbar.7": "დანაყოფი 7",
"key.hotbar.8": "დანაყოფი 8",
"key.hotbar.9": "დანაყოფი 9",
"key.inventory": "ინვენტარის გახსნა/დახურვა",
"key.jump": "ახტომა",
"key.keyboard.apostrophe": "'",
"key.keyboard.backslash": "\\",
"key.keyboard.backspace": "Backspace",
"key.keyboard.caps.lock": "Caps Lock",
"key.keyboard.comma": ",",
"key.keyboard.delete": "წაშლა",
"key.keyboard.down": "ქვემოთა ისარი",
"key.keyboard.end": "End",
"key.keyboard.enter": "Enter",
"key.keyboard.equal": "=",
"key.keyboard.escape": "Esc",
"key.keyboard.f1": "F1",
"key.keyboard.f10": "F10",
"key.keyboard.f11": "F11",
"key.keyboard.f12": "F12",
"key.keyboard.f13": "F13",
"key.keyboard.f14": "F14",
"key.keyboard.f15": "F15",
"key.keyboard.f16": "F16",
"key.keyboard.f17": "F17",
"key.keyboard.f18": "F18",
"key.keyboard.f19": "F19",
"key.keyboard.f2": "F2",
"key.keyboard.f20": "F20",
"key.keyboard.f21": "F21",
"key.keyboard.f22": "F22",
"key.keyboard.f23": "F23",
"key.keyboard.f24": "F24",
"key.keyboard.f25": "F25",
"key.keyboard.f3": "F3",
"key.keyboard.f4": "F4",
"key.keyboard.f5": "F5",
"key.keyboard.f6": "F6",
"key.keyboard.f7": "F7",
"key.keyboard.f8": "F8",
"key.keyboard.f9": "F9",
"key.keyboard.grave.accent": "`",
"key.keyboard.home": "სახლი",
"key.keyboard.insert": "Insert",
"key.keyboard.keypad.0": "Num 0",
"key.keyboard.keypad.1": "Num 1",
"key.keyboard.keypad.2": "Num 2",
"key.keyboard.keypad.3": "Num 3",
"key.keyboard.keypad.4": "Num 4",
"key.keyboard.keypad.5": "Num 5",
"key.keyboard.keypad.6": "Num 6",
"key.keyboard.keypad.7": "Num 7",
"key.keyboard.keypad.8": "Num 8",
"key.keyboard.keypad.9": "Num 9",
"key.keyboard.keypad.add": "Num +",
"key.keyboard.keypad.decimal": "Num ,",
"key.keyboard.keypad.divide": "Num /",
"key.keyboard.keypad.enter": "Num Enter",
"key.keyboard.keypad.equal": "Num =",
"key.keyboard.keypad.multiply": "Num *",
"key.keyboard.keypad.subtract": "Num —",
"key.keyboard.left": "მარცხენა ისარი",
"key.keyboard.left.alt": "მარცხენა Alt",
"key.keyboard.left.bracket": "[",
"key.keyboard.left.control": "მარცხ. Ctrl",
"key.keyboard.left.shift": "მარცხენა Shift",
"key.keyboard.left.win": "მარცხენა Win-ღილაკი",
"key.keyboard.menu": "მენიუ",
"key.keyboard.minus": "-",
"key.keyboard.num.lock": "Num Lock",
"key.keyboard.page.down": "Page Down",
"key.keyboard.page.up": "Page Up",
"key.keyboard.pause": "Pause",
"key.keyboard.period": ".",
"key.keyboard.print.screen": "Print Screen",
"key.keyboard.right": "მარჯვენა ისარი",
"key.keyboard.right.alt": "მარჯვენა Alt",
"key.keyboard.right.bracket": "]",
"key.keyboard.right.control": "მარჯვენა Ctrl",
"key.keyboard.right.shift": "მარჯვენა Shift",
"key.keyboard.right.win": "მარჯვენა Win-ღილაკი",
"key.keyboard.scroll.lock": "Scroll Lock",
"key.keyboard.semicolon": ";",
"key.keyboard.slash": "/",
"key.keyboard.space": "გამოტოვება",
"key.keyboard.tab": "ტაბი",
"key.keyboard.unknown": "დაუნიშნავია",
"key.keyboard.up": "ზემოთა ისარი",
"key.keyboard.world.1": "მსოფლიო 1",
"key.keyboard.world.2": "მსოფლიო 2",
"key.left": "ნაბიჯი მარცხნივ",
"key.loadToolbarActivator": "ჩატვირთეთ ცხელი ხაზის აქტივატორი",
"key.mouse": "ღილაკი %1$s",
"key.mouse.left": "მარცხენა ღილაკი",
"key.mouse.middle": "შუა ღილაკი",
"key.mouse.right": "მარჯვენა ღილაკი",
"key.pickItem": "ბლოკის არჩევა",
"key.playerlist": "მოთამაშეთა სია",
"key.right": "ნაბიჯი მარჯვნივ",
"key.saveToolbarActivator": "შეინახეთ ცხელიხაზის აქტივატირი",
"key.screenshot": "სურათის გადაღება",
"key.smoothCamera": "კინემატოგრაფიული კამერის შეცვლა",
"key.sneak": "მიპარვა",
"key.socialInteractions": "სოციალური ურთიერთქმედების ფანჯარა",
"key.spectatorOutlines": "მოთამაშეების გამოყოფა (მაყურებლები)",
"key.sprint": "სირბილი",
"key.swapOffhand": "ნივთის ხელიდან ხელში გადატანა",
"key.togglePerspective": "ხედის შეცვლა",
"key.use": "ნივთის გამოყენება/ბლოკის დადგმა",
"known_server_link.announcements": "განცხადება",
"known_server_link.community": "საზოგადოება",
"known_server_link.community_guidelines": "საზოგადოების წესები",
"known_server_link.feedback": "უკუკავშირი",
"known_server_link.forums": "ფორუმები",
"known_server_link.news": "სიახლეები",
"known_server_link.report_bug": "სერვერის ხარვეზის მოხსენება",
"known_server_link.status": "სტატუსი",
"known_server_link.support": "მხარდაჭერა",
"known_server_link.website": "ვებ-გვერდი",
"lanServer.otherPlayers": "სხვა მოთამაშეების მომართვა",
"lanServer.port": "პორტის ნომერი",
"lanServer.port.invalid": "არ არის სწორი პორტი.\nდატოვეთ რედაქტირების ველი ცარიელი ან შეიყვანეთ რიცხვი 1024-დან 65535-მდე.",
"lanServer.port.invalid.new": "არ არის სწორი პორტი.\nდატოვეთ რედაქტირების ველი ცარიელი ან შეიყვანეთ რიცხვი %s-სა და %s-ს შორის.",
"lanServer.port.unavailable": "პორტი მიუწვდომელია.\nდატოვეთ რედაქტირების ველი ცარიელი ან შეიყვანეთ სხვა ნომერი 1024-დან 65535-მდე.",
"lanServer.port.unavailable.new": "პორტი მიუწვდომელია.\nდატოვეთ რედაქტირების ველი ცარიელი ან შეიყვანეთ სხვა ნომერი %s-დან %s-მდე.",
"lanServer.scanning": "თამაშების ძიება თქვენს ადგილობრივ ქსელში",
"lanServer.start": "სამყაროს ქსელში გახსნა",
"lanServer.title": "ლოკალური ქსელის სამყარო",
"language.code": "kat_GE",
"language.name": "ქართული",
"language.region": "საქართველო",
"lectern.take_book": "წიგნის აღება",
"loading.progress": "%s%%",
"mco.account.privacy.info": "წაიკითხეთ მეტი Mojang-ისა და კონფიდენციალობის წესების შესახებ",
"mco.account.privacy.info.button": "მეტი GDPR-ზე",
"mco.account.privacy.information": "Mojang ატარებს გარკვეულ პროცედურებს, რომელთა მიზანია ბავშვებისა და მათი კონფიდენციალობის დაცვა, მათ შორის ბავშვთა ონლაინ კონფიდენციალურობის დაცვის აქტის (COPPA) და მონაცემთა დაცვის ზოგადი რეგულაციის (GDPR) შესაბამისად.\n\nშესაძლოა, დაგჭირდეთ მშობლების თანხმობა, მანამ მიიღებთ წვდომას Realms-ანგარიშზე.",
"mco.account.privacyinfo": "Mojang ატარებს გარკვეულ ღონისძიებებს, რომელთა საშუალებითაც გაიზრდება ბავშვებისა და მათი პირადი მონაცემების უსაფრთხოება, მათ შორისაა ინტერნეტში ბავშვთა პირადი მონაცემების დაცვის აქტისა (COPPA) და მონაცემთა დაცვის ერთიანი რეგლამენტის (GDPR) მოთხოვნათა შესრულება.\n\nშესაძლოა დაგჭირდეთ მშობლის თანხმობა თქვენს Realms-ანგარიშთან წვდომის მისაღებად.\n\nთუ თქვენ გაქვთ Minecraft-ის ძველი ანგარიში (მომხმარებლის სახელით შედიხართ), თქვენ მოგიწევთ ამ ანგარიშის გადატანა Mojang-ზე, Realms-თან წვდომის მისაღებად.",
"mco.account.update": "გაანახლე ანგარიში",
"mco.activity.noactivity": "არა იყო აქტიური ბოლო %s დღეა",
"mco.activity.title": "მოთამაშის აქტივობა",
"mco.backup.button.download": "ჩამოტვირთეთ უახლესი",
"mco.backup.button.reset": "გადაქმნა",
"mco.backup.button.restore": "აღდგენა",
"mco.backup.button.upload": "სამყაროს ატვირთვა",
"mco.backup.changes.tooltip": "ცვლილებები",
"mco.backup.entry": "ასლი (%s)",
"mco.backup.entry.description": "აღწერა",
"mco.backup.entry.enabledPack": "ჩართული კრებული",
"mco.backup.entry.gameDifficulty": "თამაშის სიძნელე",
"mco.backup.entry.gameMode": "თამაშის რეჟიმი",
"mco.backup.entry.gameServerVersion": "თამაშის სერვერის ვერსია",
"mco.backup.entry.name": "სახელი",
"mco.backup.entry.seed": "წყარო",
"mco.backup.entry.templateName": "შაბლონის სახელი",
"mco.backup.entry.undefined": "განუსაზღვრელი ცვლილება",
"mco.backup.entry.uploaded": "ატვირთულია",
"mco.backup.entry.worldType": "სამყაროს ტიპი",
"mco.backup.generate.world": "სამყაროს შექმნა",
"mco.backup.info.title": "ცვლილებები წინა ასლთან შედარებით",
"mco.backup.narration": "აღდგენა %s-დან",
"mco.backup.nobackups": "ამ Realm-ს არ გააჩნია არცერთი სარეზერვო ასლი.",
"mco.backup.restoring": "მიმდინარეობს თქვენი Realm-ის აღდგენა",
"mco.backup.unknown": "უცნობია",
"mco.brokenworld.download": "ჩამოტვირთვა",
"mco.brokenworld.downloaded": "გადმოწერილი",
"mco.brokenworld.message.line1": "გთხოვთ თავიდან შექმნათ ან აირჩიოთ სხვა სამყარო.",
"mco.brokenworld.message.line2": "ასევე შეგიძლიათ სამყარო სოლო თამაშისთვის ჩამოტვირთოთ.",
"mco.brokenworld.minigame.title": "აღარ არსებობს ამ მინი თამაშის მხარდაჭერა",
"mco.brokenworld.nonowner.error": "დაელოდეთ Realm-ის მფლობელს თავიდან შექმნას სამყარო",
"mco.brokenworld.nonowner.title": "სამყარო ვადაგასულია",
"mco.brokenworld.play": "თამაში",
"mco.brokenworld.reset": "გადაქმნა",
"mco.brokenworld.title": "აღარ არსებობს თქვენი სამყაროს მხარდაჭერა",
"mco.client.incompatible.msg.line1": "თქვენი კლიენტი შეუთავსებელია Realms-თან.",
"mco.client.incompatible.msg.line2": "გთხოვთ გამოიყენოთ Minecraft-ის უახლესი ვერსია.",
"mco.client.incompatible.msg.line3": "Realms შეუთავსებელია snapshot ვერსიებთან.",
"mco.client.incompatible.title": "კლიენტი შეუთავსებელია!",
"mco.client.outdated.stable.version": "თქვენი კლიენტის ვერსია (%s) შეუთავსებელია Realms-თან.\n\nგთხოვთ, გამოიყენოთ Minecraft-ის უახლესი ვერსია.",
"mco.client.unsupported.snapshot.version": "თქვენი კლიენტის ვერსია (%s) შეუთავსებელია Realms-თან.\n\nRealms არაა ხელმისაწვდომი ამ გადახედვით ვერსიაზე.",
"mco.compatibility.downgrade": "უკუცვლა",
"mco.compatibility.downgrade.description": "ეს სამყარო ბოლოს გაშვებულია %s ვერსიაზე. ამჟამად, თქვენ იმყოფებით %s ვერსიაზე. სამყარო წინარე ვერსიაზე გაშვებით შეიძლება დაზიანდეს — ჩვენ არ გაძლევთ გარანტიას, რომ ის იმუშავებს ან ჩაიტვირთება გამართულად.\n\nთქვენი სამყაროს ასლი შეინახება „სარეზერვო ასლებში“. საჭიროების შემთხვევაში შეძლებთ სამყაროს აღდგენას.",
"mco.compatibility.incompatible.popup.title": "შეუთავსებელი ვერსია",
"mco.compatibility.incompatible.releaseType.popup.message": "სამყარო, რომელთანაც ცდილობთ დაკავშირებას არის შეუთავსებელი იმ ვერსიასთან, რომელზეც ხართ.",
"mco.compatibility.incompatible.series.popup.message": "ეს სამყარო ბოლოს ნათმაშებია %s ვერსიაზე: თქვენ ხართ %s ვერსიაზე.\n\nეს სერიები არათავსებადია ერთმანეთთან. ამ ვერსიაზე სათამაშოდ საჭიროა ახალი სამყარო.",
"mco.compatibility.unverifiable.message": "შეუძლებელია ამ სამყაროს ვერსიის დადგენა, რომელზეც ბოლოს იყო გაშვებული. ვერსიის განახლებისას ან უკუცვლისას სამყარო ავტომატურად ქმნის ასლს და ინახავს \"სარეზერვო საქაღალდეში\".",
"mco.compatibility.unverifiable.title": "თავსებადობა არ მოწმდება",
"mco.compatibility.upgrade": "განახლება",
"mco.compatibility.upgrade.description": "ბოლოს ეს სამყარო გაშვებული იყო %s ვერისაზე; ახლა თქვენ ხართ %s ვერსიაზე.\n\nთქვენი სამყაროს ასლი შენახული იქნება \"სამყაროს ასლებში\". აუცილებლობის შემთხვევაში შეძლებთ სამყაროს აღდგენას.",
"mco.compatibility.upgrade.friend.description": "ეს სამყარო ბოლოს ნათამაშებია %s ვერსიაზე; თქვენ იმყოფებით %s ვერსიაზე.\n\nამ სამყაროს ასლი შენახული იქნება \"სამყაროს ასლებში\".\n\nაუცილებლობის შემთხვევაში Realm-ის მფლობელს აქვს შესაძლებლობა აღადგინოს სამყარო.",
"mco.compatibility.upgrade.title": "ნამდვილად გსურთ, სამყაროს განახლება?",
"mco.configure.current.minigame": "მიმდინარე",
"mco.configure.world.activityfeed.disabled": "მოთამაშის არხი დროებით გამორთულია",
"mco.configure.world.backup": "სამყაროს ასლები",
"mco.configure.world.buttons.activity": "მოთამაშის მოქმედებები",
"mco.configure.world.buttons.close": "Realm-ის დახურვა",
"mco.configure.world.buttons.delete": "წაშლა",
"mco.configure.world.buttons.done": "მზადაა",
"mco.configure.world.buttons.edit": "პარამეტრები",
"mco.configure.world.buttons.invite": "მოწვევა",
"mco.configure.world.buttons.moreoptions": "მეტი პარამეტრები",
"mco.configure.world.buttons.open": "Realm-ის გახსნა",
"mco.configure.world.buttons.options": "პარამეტრები",
"mco.configure.world.buttons.players": "მოთამაშეები",
"mco.configure.world.buttons.resetworld": "გადაქმნა",
"mco.configure.world.buttons.settings": "გამართვა",
"mco.configure.world.buttons.subscription": "გამოწერა",
"mco.configure.world.buttons.switchminigame": "სხვა მინი-თამაში",
"mco.configure.world.close.question.line1": "თქვენი Realm-ი მიუწვდომელი გახდება.",
"mco.configure.world.close.question.line2": "დარწმუნებული ხართ, რომ გინდათ გაგრძელება?",
"mco.configure.world.closing": "იკეტება Realm...",
"mco.configure.world.commandBlocks": "ბრძანების ბლოკები",
"mco.configure.world.delete.button": "Realm-ის წაშლა",
"mco.configure.world.delete.question.line1": "თქვენი Realm სამუდამოდ წაიშლება",
"mco.configure.world.delete.question.line2": "დარწმუნებული ხართ, რომ გინდათ გაგრძელება?",
"mco.configure.world.description": "Realm-ის აღწერა",
"mco.configure.world.edit.slot.name": "სამყაროს სახელი",
"mco.configure.world.edit.subscreen.adventuremap": "ზოგიერთი პარამეტრი მიუწვდომელია, იმის გამო, რომ არჩეული სამყარო სათავგადასავლო რეჟიმშია",
"mco.configure.world.edit.subscreen.experience": "ზოგიერთი პარამეტრი მიუწვდომელია, იმის გამო, რომ არჩეული სამყარო გამოცდილების რეჟიმშია",
"mco.configure.world.edit.subscreen.inspiration": "ზოგიერთი პარამეტრი მიუწვდომელია, რადგან არჩეული სამყარო შთაგონებისთვისაა",
"mco.configure.world.forceGameMode": "თამაშის რეჟიმის ძალდატენებითი გამოყენება",
"mco.configure.world.invite.narration": "თქვენ გაქვთ %s ახალი მოწვევა",
"mco.configure.world.invite.profile.name": "სახელი",
"mco.configure.world.invited": "მოწვეული",
"mco.configure.world.invited.number": "მოწვეულია (%s)",
"mco.configure.world.invites.normal.tooltip": "ჩვეულებრივი მომხმარებელი",
"mco.configure.world.invites.ops.tooltip": "ოპერატორი",
"mco.configure.world.invites.remove.tooltip": "წაშლა",
"mco.configure.world.leave.question.line1": "თუ ამ Realm-ს დატოვებთ, ახალ მოწვევამდე მას ვეღარ იხილავთ",
"mco.configure.world.leave.question.line2": "დარწმუნებული ხართ, რომ გინდათ გაგრძელება?",
"mco.configure.world.location": "მდებარეობა",
"mco.configure.world.minigame": "მიმდინარეა: %s",
"mco.configure.world.name": "Realm-ის სახელი",
"mco.configure.world.opening": "იხსნება Realm...",
"mco.configure.world.players.error": "მოთამაშე მითითებული სახელით არ არსებობს",
"mco.configure.world.players.inviting": "ვიწვევთ მოთამაშეს...",
"mco.configure.world.players.title": "მოთამაშეები",
"mco.configure.world.pvp": "PVP",
"mco.configure.world.reset.question.line1": "თქვენი სამყარო შეიქმნება, ხოლო მიმდინარე სამყარო დაიკარგება",
"mco.configure.world.reset.question.line2": "დარწმუნებული ხართ, რომ გინდათ გაგრძელება?",
"mco.configure.world.resourcepack.question": "ამ realm-ზე სათამაშოდ საჭიროა სამომხმარებლო რესურსთა კრებული\n\nგსურთ მისი ჩამოტვირთვა და თამაში?",
"mco.configure.world.resourcepack.question.line1": "ეს Realm ითხოვს სპეციალურ რესურსთა კრებულს.",
"mco.configure.world.resourcepack.question.line2": "გსურთ მისი ავტომატურად გადმოწერა და დაყენება?",
"mco.configure.world.restore.download.question.line1": "სამყარო ჩამოიტვირთება და დაემატება თქვენს სოლო სამყაროთა სიას.",
"mco.configure.world.restore.download.question.line2": "გსურთ გაგრძელება?",
"mco.configure.world.restore.question.line1": "თქვენი სამყარო აღდგება მოცემულ მომენტში '%s' (%s)",
"mco.configure.world.restore.question.line2": "დარწმუნებული ხართ, რომ გინდათ გაგრძელება?",
"mco.configure.world.settings.title": "პარამეტრები",
"mco.configure.world.slot": "სამყარო %s",
"mco.configure.world.slot.empty": "ცარიელი",
"mco.configure.world.slot.switch.question.line1": "თქვენი Realm გადავა სხვა სამყაროზე",
"mco.configure.world.slot.switch.question.line2": "დარწმუნებული ხართ, რომ გინდათ გაგრძელება?",
"mco.configure.world.slot.tooltip": "გადაცვლა სამყაროზე",
"mco.configure.world.slot.tooltip.active": "შესვლა",
"mco.configure.world.slot.tooltip.minigame": "მინითამაშზე შეცვლა",
"mco.configure.world.spawnAnimals": "ცხოველების გაჩენა",
"mco.configure.world.spawnMonsters": "მონსტრების გაჩენა",
"mco.configure.world.spawnNPCs": "NPC-ების გაჩენა",
"mco.configure.world.spawnProtection": "საწყისი ადგილის დაცვა",
"mco.configure.world.spawn_toggle.message": "ამ პარამეტრის გამორთვა წაშლის ამ ტიპის ყველა არსებულ ერთეულს",
"mco.configure.world.spawn_toggle.message.npc": "ამ პარამეტრის გამორთვა წაშლის ამ ტიპის ყველა არსებულ ერთეულს, როგორიცაა სოფლის მოსახლეობა",
"mco.configure.world.spawn_toggle.title": "ყურადღება!",
"mco.configure.world.status": "სტატუსი",
"mco.configure.world.subscription.day": "დღე",
"mco.configure.world.subscription.days": "დღეები",
"mco.configure.world.subscription.expired": "ამოწურული",
"mco.configure.world.subscription.extend": "გამოწერის გახანგრძლივება",
"mco.configure.world.subscription.less_than_a_day": "დღეზე ნაკლები",
"mco.configure.world.subscription.month": "თვე",
"mco.configure.world.subscription.months": "თვეები",
"mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft": "ავტომატურად განახლება",
"mco.configure.world.subscription.recurring.info": "ცვლილებები შესული თქვენს Realms-ის გამოწერაში ისეთი, როგორიცაა დროის გაგრძელება ან გამეორებითი გადასახადის გაუქმება არ აისახება მომდევნო საგადასახადო ვადამდე.",
"mco.configure.world.subscription.remaining.days": "%1$s დღე",
"mco.configure.world.subscription.remaining.months": "%1$s თვე",
"mco.configure.world.subscription.remaining.months.days": "%1$s თვე, %2$s დღე",
"mco.configure.world.subscription.start": "დაწყების თარიღი",
"mco.configure.world.subscription.timeleft": "დარჩენილი დრო",
"mco.configure.world.subscription.title": "გამოწერის შესახებ",
"mco.configure.world.subscription.unknown": "უცნობია",
"mco.configure.world.switch.slot": "სამყაროს შექმნა",
"mco.configure.world.switch.slot.subtitle": "სამყარო ცარიელია, გთხოვთ აირჩიეთ რამე",
"mco.configure.world.title": "Realm-ის გამართვა:",
"mco.configure.world.uninvite.player": "დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ გააუქმოთ მიღწევა \"%s\"?",
"mco.configure.world.uninvite.question": "ნამდვილად გსურთ გააუქმოთ მოწვევა",
"mco.configure.worlds.title": "სამყაროები",
"mco.connect.authorizing": "მიმდინარეობს შესვლა...",
"mco.connect.connecting": "დაკავშირება Realm-თან...",
"mco.connect.failed": "ვერ მოხდა Realm-თან დაკავშირება",
"mco.connect.success": "მზადაა",
"mco.create.world": "შექმნა",
"mco.create.world.error": "აუცილებელია სახელის შეყვანა!",
"mco.create.world.failed": "ვერ მოხერხდა სამყაროს შექმნა!",
"mco.create.world.reset.title": "იქმნება სამყარო...",
"mco.create.world.skip": "გამოტოვება",
"mco.create.world.subtitle": "სურვილის შემთხვევაში, აირჩიეთ სამყარო, რომელიც განთავსება თქვენს ახალ Realm-ში",
"mco.create.world.wait": "იქმენება Realm-ი...",
"mco.download.cancelled": "ჩამოტვირთვა გაუქმდა",
"mco.download.confirmation.line1": "სამყარო, რომლის ჩამოტვირთვასაც აპირებთ %s-ზე დიდია",
"mco.download.confirmation.line2": "თქვენ ვეღარ შეძლებთ ამ სამყაროს Realm-ზე ატვირთვას",
"mco.download.confirmation.oversized": "სამყარო, რომლის ჩამტვირთვასაც აპირებთ აჭარბებს %s-ს\n\nთქვენ ვეღარ შეძლებთ ამ სამყაროს ატვირთვას თქვენს realm-ში ხელმეორედ",
"mco.download.done": "ჩამოტვირთვა დასრულებულია",
"mco.download.downloading": "ჩამოტვირთვა",
"mco.download.extracting": "ამოღება",
"mco.download.failed": "ჩამოტვირთვა წარუმატებელია",
"mco.download.percent": "%s %%",
"mco.download.preparing": "მიმდინარეობს ჩამოტვირთვისათვის მზადება",
"mco.download.resourcePack.fail": "ვერ მოხერხდა რესურსთა კრებულის ჩამოტვირთვა!",
"mco.download.speed": "(%s/s)",
"mco.download.speed.narration": "%s/წმ",
"mco.download.title": "იტვირთება უახლესი სამყარო",
"mco.error.invalid.session.message": "სცადეთ Minecraft-ის გადატვირთვა",
"mco.error.invalid.session.title": "არასწორი სესია",
"mco.errorMessage.6001": "კლიენტი დაძველებულია",
"mco.errorMessage.6002": "შეთანხმება არაა დადასტურებული",
"mco.errorMessage.6003": "ჩამოტვირთვამ ზღვარს მიაღწია",
"mco.errorMessage.6004": "ატვირთვამ ზღვარს მიაღწია",
"mco.errorMessage.6005": "სამყარო მიუწვდომელია",
"mco.errorMessage.6006": "სამყარო ვადაგასულია",
"mco.errorMessage.6007": "მომხმარებელს ძალიან ბევრი Realms აქვს",
"mco.errorMessage.6008": "Realm-ის სახელი არასწორია",
"mco.errorMessage.6009": "Realm-ის აღწერა არასწორია",
"mco.errorMessage.connectionFailure": "მოხდა შეცდომა, სცადეთ მოგვიანებით.",
"mco.errorMessage.generic": "წარმოიქმნა შეცდომა: ",
"mco.errorMessage.initialize.failed": "ვერ მოხერხდა Realm-ის ინიციალიზაცია",
"mco.errorMessage.noDetails": "დეტალები შეცდომის შესახებ არაა",
"mco.errorMessage.realmsService": "წარმოიქმნა შეცდომა (%s):",
"mco.errorMessage.realmsService.connectivity": "Realms-თან დაკავშირება ვერ მოხერხდა: %s",
"mco.errorMessage.realmsService.realmsError": "Realms (%s):",
"mco.errorMessage.realmsService.unknownCompatibility": "ვერ მოხერხდა ვერსიის თავსებადობის შემოწმება, მიღებულია პასუხი: %s",
"mco.errorMessage.retry": "გაიმეორეთ ოპერაცია",
"mco.errorMessage.serviceBusy": "Realms-ი ამჟამად დაკავებულია.\nგთხოვთ სცადოთ შესვლა თქვენს რეალმში რამოდენიმე წუთის შემდეგ.",
"mco.gui.button": "ღილაკი",
"mco.gui.ok": "დიახ",
"mco.info": "ყურადღება!",
"mco.invited.player.narration": "მოწვეულია მოთამაშე %s",
"mco.invites.button.accept": "მიღება",
"mco.invites.button.reject": "უარყოფა",
"mco.invites.nopending": "მოწვევები არაა!",
"mco.invites.pending": "ახალი მოწვევა(-ები)",
"mco.invites.title": "გაგზავნილი მოსაწვევები",
"mco.minigame.world.changeButton": "სხვა მინი თამაშის არჩევა",
"mco.minigame.world.info.line1": "თქვენი სამყარო დროებით შეიცვლება მინი თამაშით!",
"mco.minigame.world.info.line2": "მოგვიანებით შეძლებთ დანაკარგის გარეშე დაუბრუნდეთ პირველად სამყაროს.",
"mco.minigame.world.noSelection": "გთხოვთ აირჩიეთ",
"mco.minigame.world.restore": "იხურება მინი თამაში...",
"mco.minigame.world.restore.question.line1": "მინი თამაში დასრულდება და თქვენი Realm აღდგება.",
"mco.minigame.world.restore.question.line2": "დარწმუნებული ხართ?",
"mco.minigame.world.selected": "არჩეული მინი თამაში:",
"mco.minigame.world.slot.screen.title": "იცვლება სამყარო...",
"mco.minigame.world.startButton": "შეცვლა",
"mco.minigame.world.starting.screen.title": "იტვირთება მინი თამაში...",
"mco.minigame.world.stopButton": "მინი თამაშის დასრულება",
"mco.minigame.world.switch.new": "ავირჩიო სხვა მინი თამაში?",
"mco.minigame.world.switch.title": "მინი-თამაშის არჩევა",
"mco.minigame.world.title": "გადაიყვანეთ Realm მინი თამაშზე",
"mco.news": "Realms სიახლეები",
"mco.notification.dismiss": "გაუქმება",
"mco.notification.transferSubscription.buttonText": "ახლავე გადატანა",
"mco.notification.transferSubscription.message": "Java Realms-ის გამოწერა გადადის Microsoft Store-ზე. არ დაუშვათ თქვენი გამოწერის ვადის ამოწურვა!\nგადაიტანეთ ახლავე და მიიღეთ 30 დღე უფასო Realms.\nგადადით პროფილზე minecraft.net რომ გადაიტანოთ თქვენი გამოწერა.",
"mco.notification.visitUrl.buttonText.default": "ბმულის გახსნა",
"mco.notification.visitUrl.message.default": "გთხოვთ, ეწვიოთ ქვემოთ მოცემულ ბმულს",
"mco.onlinePlayers": "მოთამაშეები ქსელში",
"mco.question": "შეკითხვა",
"mco.reset.world.adventure": "თავგადასავლები",
"mco.reset.world.experience": "კვლევა",
"mco.reset.world.generate": "ახალი სამყარო",
"mco.reset.world.inspiration": "შთაგონება",
"mco.reset.world.resetting.screen.title": "სამყარო თავიდან ყენდება...",
"mco.reset.world.seed": "სამყაროს გენერირების წყარო (არჩევითია)",
"mco.reset.world.template": "სამყაროს ნიმუშები",
"mco.reset.world.title": "სამყაროს გადაქმნა",
"mco.reset.world.upload": "სამყაროს ატვირთვა",
"mco.reset.world.warning": "ამით სამუდამოდ განადგურდება თქვენი Realm-ი!",
"mco.selectServer.buy": "Realm-ის ყიდვა!",
"mco.selectServer.close": "დახურვა",
"mco.selectServer.closed": "დახურული Realm",
"mco.selectServer.closeserver": "Realm-ის დაკეტვა",
"mco.selectServer.configure": "გამართვა",
"mco.selectServer.configureRealm": "Realm-ის გამართვა",
"mco.selectServer.create": "Realm-ის შექმნა",
"mco.selectServer.create.subtitle": "აირჩიეთ სამყარო თქვენი ახალი realm-ისთვის",
"mco.selectServer.expired": "ამოწურული Realm",
"mco.selectServer.expiredList": "Realm-ის გამოყენების დრო ამოიწურა",
"mco.selectServer.expiredRenew": "განახლება",
"mco.selectServer.expiredSubscribe": "გამოწერა",
"mco.selectServer.expiredTrial": "საცდელი პერიოდი დასრულებულია",
"mco.selectServer.expires.day": "იწურება ერთ დღეში",
"mco.selectServer.expires.days": "იწურება %s დღეში",
"mco.selectServer.expires.soon": "მალე იწურება",
"mco.selectServer.leave": "Realm-ის დატოვება",
"mco.selectServer.loading": "იტვირთება Realm-ის სია",
"mco.selectServer.mapOnlySupportedForVersion": "ეს სამყარო შეუთავსებელია %s ვერსიასთან",
"mco.selectServer.minigame": "მინი-თამაში:",
"mco.selectServer.minigameName": "მინი-თამაში: %s",
"mco.selectServer.minigameNotSupportedInVersion": "შეუძლებელია ამ მინი-თამაშის თამაში %s ვერსიაში",
"mco.selectServer.noRealms": "როგორც ჩანს, თქვენ არ გაქვთ Realm. დაამატეთ Realm, რომ ითამაშოთ მეგობრებთან ერთად.",
"mco.selectServer.note": "შენიშვნა:",
"mco.selectServer.open": "Realm-ის გახსნა",
"mco.selectServer.openserver": "სფეროს (Realm) გახსნა",
"mco.selectServer.play": "თამაში",
"mco.selectServer.popup": "Realm არის უსაფრთხო და მარტივი გზა Minecraft-ის სამყაროში ათამდე მეგობართან ერთად სათამაშოდ. მას აქვს უნიკალური სამყაროებისა და მინი-თამაშების მხარდაჭერა! გადახდა ევალება, მხოლოდ realm-ის მფლობელს.",
"mco.selectServer.purchase": "ახალი Realm",
"mco.selectServer.trial": "სცადეთ!",
"mco.selectServer.uninitialized": "დააჭირეთ Realm-ის შექმნისთვის!",
"mco.snapshot.createSnapshotPopup.text": "თქვენ აპირებთ უფასო Realm-ის შექმნას გადახედვით ვერსიაზე, რომელიც დაკავშირებული იქნება თქვენს ფასიან Realms გამოწერასთან. ახალი Realm გადახედვით ვერსიაზე იქნება ხელმისაწვდომი, მანამ გამოწერა აქტიურია. თქვენ ფასიან Realm-ს ეს არ შეეხება.",
"mco.snapshot.createSnapshotPopup.title": "გსურთ, Realm-ის შექმნა გადახედვით ვერსიაზე?",
"mco.snapshot.creating": "იქმნება Realm გადახევითი ვერსიისთვის...",
"mco.snapshot.description": "დაკავშირებულია %s-სთან",
"mco.snapshot.friendsRealm.downgrade": "უნდა იმყოფებოდეთ %s ვერსიაზე რომ ეწვიოთ Realm-ს",
"mco.snapshot.friendsRealm.upgrade": "%s საჭიროებს Realm-ის განახლებას, სანამ თქვენ შეძლებთ თამაშს ამ ვერსიაზე",
"mco.snapshot.paired": "გადახედვითი ვერსიის Realm მიბმულია \"%s\"-ზე",
"mco.snapshot.parent.tooltip": "რომ ეწვიოთ Realm-ს გამოიყენეთ Minecraft-ის ბოლო რელიზი",
"mco.snapshot.start": "Დაიწყე უფასო სნეპშოტ რიალმი",
"mco.snapshot.subscription.info": "ეს Realm არის გადახედვითი ვერსიისთვის, რომელიც დაკავშირებულია თქვენი ანგარიშის თქვენივე Realm \"%s\"-თან. ის ხელმისაწვდომი იქნება, მანამ გამოწერა აქტიურია.",
"mco.snapshot.tooltip": "გამოიყენეთ Realm გადახედვითი ვერსიისთვის, რათა თვალი ადევნოთ Minecraft-ის მომავალ ვერსიებს, რომლებიც შეიძლება შეიცავდეს ახალ ფუნქციებს და სხვა ცვლილებებს.\n\nთქვენ შეგიძლიათ გადახვიდეთ თქვენს ჩვეულებრივ Realms-ზე თამაშის რელიზურ ვერისაზე.",
"mco.snapshotRealmsPopup.message": "23w41a ვერსიიდან Realm ხელმისაწვდომია გადახედვითი ვერსიებისათვისაც. ყოველ Realms გამოწერაში შედის უფასო Realm გადახედვითი ვერსიისათვის, რომელიც განცალკევებულია თქვენი ნორმალური Java Realm-ისგან!",
"mco.snapshotRealmsPopup.title": "Realms ახლა ხელმისაწვდომია გადახედვით ვერსიებზეც",
"mco.snapshotRealmsPopup.urlText": "მეტის გაგება",
"mco.template.button.publisher": "გამომცემელი",
"mco.template.button.select": "არჩევა",
"mco.template.button.trailer": "თრეილერი",
"mco.template.default.name": "ნიმუშის არჩევა (არასავალდებულო)",
"mco.template.info.tooltip": "გამომცემლის ვებგვერდი",
"mco.template.name": "ნიმუში",
"mco.template.select.failure": "ამ კატეგორიის შიგთავსის ჩამონათვალი ვერ მოინახა.\nგთხოვთ, გადაამოწმოთ თქვენი კავშირი ინტერნეტთან ან კვლავ სცადოთ მოგვიანებით.",
"mco.template.select.narrate.authors": "ავტორები: %s",
"mco.template.select.narrate.version": "ვერსია %s",
"mco.template.select.none": "უჰ, როგორ ჩანს შიგთავსის ეს კატეგორია ამჟამად ცარიელია.\nგთხოვთ, მოგვიანებით გადაამოწოთ ახალი შიგთავსის არსებობა ან თუ შემქმნელი ხართ, %s.",
"mco.template.select.none.linkTitle": "თავად სცადეთ რამე ახლის წარდგენა",
"mco.template.title": "სამყაროს ნიმუშები",
"mco.template.title.minigame": "Realm მინი თამაშები",
"mco.template.trailer.tooltip": "სამყაროს ტრეილერი",
"mco.terms.buttons.agree": "ვეთანხმები",
"mco.terms.buttons.disagree": "არ ვეთანხმები",
"mco.terms.sentence.1": "მე ვეთანხმები Minecraft Realms",
"mco.terms.sentence.2": "პირობები",
"mco.terms.title": "Realms-ის პირობები",
"mco.time.daysAgo": "%1$s დღის წინ",
"mco.time.hoursAgo": "%1$s საათის წინ",
"mco.time.minutesAgo": "%1$s წუთის წინ",
"mco.time.now": "ახლა",
"mco.time.secondsAgo": "%1$s წამის წინ",
"mco.trial.message.line1": "გსურთ ფლობდეთ საკუთარ Realms-ს?",
"mco.trial.message.line2": "დააჭირეთ აქ მეტი ინფორმაციისთვის!",
"mco.upload.button.name": "ატვირთვა",
"mco.upload.cancelled": "ატვირთვა გაუქმებულია",
"mco.upload.close.failure": "ვერ მოხერხდა Realm-ის დახურვა, სცადეთ მოგვიანებით",
"mco.upload.done": "ატვირთვა დასრულებულია",
"mco.upload.entry.cheats": "%1$s, %2$s",
"mco.upload.entry.commands": "%1$s, %2$s",
"mco.upload.entry.id": "%1$s (%2$s)",
"mco.upload.failed": "ატვირთვა წარუმატებელია! (%s)",
"mco.upload.failed.too_big.description": "არჩეული სამყარო ძალიან დიდია. დაშვებული მაქსიმალური ზომაა %s.",
"mco.upload.failed.too_big.title": "სამყარო ძალიან დიდია",
"mco.upload.hardcore": "ჰარდკორული სამყაროს ატვირთვა არ შეიძლება!",
"mco.upload.percent": "%s %%",
"mco.upload.preparing": "მზადდება თქვენი სამყაროს მონაცემები",
"mco.upload.select.world.none": "სოლო თამაშის სამყაროები არ მოიძებნა!",
"mco.upload.select.world.subtitle": "გთხოვთ აირჩიეთ სოლო თამაშის სამყარო ასატვირთად",
"mco.upload.select.world.title": "სამყაროს ატვირთვა",
"mco.upload.size.failure.line1": "სამყარო '%s' ზედმეტად დიდია!",
"mco.upload.size.failure.line2": "მისი ზომაა: %s. მაქსიმუმი დასაშვები ზომაა %s.",
"mco.upload.uploading": "იტვირთება „%s“",
"mco.upload.verifying": "მოწმდება თქვენი სამყარო",
"mco.version": "ვერსია: %s",
"mco.warning": "ყურადღება!",
"mco.worldSlot.minigame": "მინი-თამაში",
"menu.disconnect": "გათიშვა",
"menu.feedback": "უკუკავშირი...",
"menu.feedback.title": "უკუკავშირი",
"menu.game": "თამაშის მენიუ",
"menu.modded": " (მოდიფიცირებულია)",
"menu.multiplayer": "ქსელური თამაში",
"menu.online": "Minecraft Realms",
"menu.options": "გამართვა...",
"menu.paused": "თამაში დაპაუზებულია",
"menu.playdemo": "თამაში დემო ვერსეაზე",
"menu.playerReporting": "მოხსენება",
"menu.preparingSpawn": "მზადდება გაცოცხლების არე: %s%%",
"menu.quit": "გასვლა",
"menu.reportBugs": "იპოვეთ შეცდომა?",
"menu.resetdemo": "დემო სამყაროს გადაქმნა",
"menu.returnToGame": "თამაშში დაბრუნება",
"menu.returnToMenu": "შენახვა და მენიუში გასვლა",
"menu.savingChunks": "ჩანკები ინახება",
"menu.savingLevel": "სამყაროს შენახვა",
"menu.sendFeedback": "გამოხმაურება",
"menu.server_links": "სერვერის ბმულები...",
"menu.server_links.title": "სერვერის ბმულები",
"menu.shareToLan": "ქსელში გახსნა",
"menu.singleplayer": "ერთი მოთამაშე",
"menu.working": "მუშავდება...",
"merchant.deprecated": "მაცხოვრებლები მარაგს ივსებენ დღეში ორჯერ.",
"merchant.level.1": "დამწყები",
"merchant.level.2": "შეგირდი",
"merchant.level.3": "ამქარი",
"merchant.level.4": "ექსპერტი",
"merchant.level.5": "ოსტატი",
"merchant.title": "%s — %s",
"merchant.trades": "შეთავაზებები",
"mirror.front_back": "↑ ↓",
"mirror.left_right": "← →",
"mirror.none": "|",
"mount.onboard": "ჩამოსაქვეითებლად დააჭირეთ %1$s-ს",
"multiplayer.applyingPack": "რესურსების პაკეტის გამოყენება",
"multiplayer.disconnect.authservers_down": "ავთენტიკაციის სერვერები გათიშულია. სცადეთ მოგვიანებით, ბოდიში!",
"multiplayer.disconnect.bad_chat_index": "მიღებულია გამოტოვებული ან თანმიმდევრობა შეცვლილი ჩატის შეტყობინება სერვერისგან",
"multiplayer.disconnect.banned": "თქვენ ამ სერვერზე შეზღუდული ხართ",
"multiplayer.disconnect.banned.expiration": "\nშეზღუდვის მოხსნის დროა %s",
"multiplayer.disconnect.banned.reason": "თქვენ ამ სერვერზე შეზღუდული ხართ.\nმიზეზი: %s",
"multiplayer.disconnect.banned_ip.expiration": "\nბლოკი მოგეხსნებათ %s",
"multiplayer.disconnect.banned_ip.reason": "თქვენი IP მისამართი ამ სერვერზე შეზღუდულია.\nმიზეზი: %s",
"multiplayer.disconnect.chat_validation_failed": "ჩეთის შეტყობინების ვალიდაცია ვერ მოხერხდა",
"multiplayer.disconnect.duplicate_login": "თქვენ დაკავწირებული ხართ სხვა ლოკაციიდან",
"multiplayer.disconnect.expired_public_key": "პროფილის საჯარო გასაღებს ვადა გაუვიდა. შეამოწმეთ, რომ თქვენი სისტემის დრო სინქრონიზებულია და სცადეთ თამაშის გადატვირთვა.",
"multiplayer.disconnect.flying": "ამ სერვერზე ფრენა აკრძალულია",
"multiplayer.disconnect.generic": "გათიშული",
"multiplayer.disconnect.idling": "თქვენ ზედმეტად დიდხანს იყავით უმოქმედოთ!",
"multiplayer.disconnect.illegal_characters": "დაუშვებელი სიმბოლოები სასაუბროში",
"multiplayer.disconnect.incompatible": "შეუთავსებელი კლიენტი! გთხოვთ გამოიყენოთ %s",
"multiplayer.disconnect.invalid_entity_attacked": "მცდელობა შეუტიო არასწორ პირს",
"multiplayer.disconnect.invalid_packet": "მიღებულია არასწორი კრებული სერვერისგან",
"multiplayer.disconnect.invalid_player_data": "მოთამაშის მონაცემები არასწორია",
"multiplayer.disconnect.invalid_player_movement": "მიღებულია არასწორი პაკეტი მოთამაშეს გადაადგილებაზე",
"multiplayer.disconnect.invalid_public_key_signature": "საჯარო პროფილის ხელმოწერა არასწორია.\nსცადეთ თამაშის გადატვირთვა.",
"multiplayer.disconnect.invalid_public_key_signature.new": "საჯარო პროფილის გასაღების ხელმოწერა არასწორია.\nსცადეთ თამაშის გადატვირთვა.",
"multiplayer.disconnect.invalid_vehicle_movement": "მიღებულია არასწორი პაკეტი ტრანსპორტის გადაადგილებაზე",
"multiplayer.disconnect.ip_banned": "თქვენ ამ სერვერზე შეზღუდული ხართ IP მისამართით",
"multiplayer.disconnect.kicked": "თქვენ იყავით გაგდებული ოპერატორის მიერ",
"multiplayer.disconnect.missing_tags": "სერვერისგან მიღებული ტეგების არასრული ნაკრები.\nგთხოვთ დაუკავშირდეთ სერვერის ოპერატორს.",
"multiplayer.disconnect.name_taken": "ეს სახელი უკვე დაკავებულია",
"multiplayer.disconnect.not_whitelisted": "თქვენ არ ხართ დაშვებული ამ სერვერზე!",
"multiplayer.disconnect.out_of_order_chat": "ჩატის კრებული მწყობრიდან გამოსულია. შეიცვალა თქვენი სისტემის დრო?",
"multiplayer.disconnect.outdated_client": "კლიენტი შეუთავსებელია! გთხოვთ, გამოიყენოთ %s",
"multiplayer.disconnect.outdated_server": "კლიენტი შეუთავსებელია! გთხოვთ, გამოიყენოთ %s",
"multiplayer.disconnect.server_full": "სერვერი სავსეა!",
"multiplayer.disconnect.server_shutdown": "სერვერი დახურულია",
"multiplayer.disconnect.slow_login": "ზედმეტად დიდი დაყოვნება შესვლისას",
"multiplayer.disconnect.too_many_pending_chats": "ძალიან ბევრი დაუდასტურებელი ჩატის შეტყობინებაა",
"multiplayer.disconnect.transfers_disabled": "ამ სერვერზე გადასვლა ხელმიუწვლომელია",
"multiplayer.disconnect.unexpected_query_response": "მოულოდნელი მონაცემები მომხმარებლისგან",
"multiplayer.disconnect.unsigned_chat": "მიღებული ჩატის პაკეტი დაკარგული ან არასწორი ხელმოწერით.",
"multiplayer.disconnect.unverified_username": "სახელის დამოწმება ვერ მოხერხდა!",
"multiplayer.downloadingStats": "სტატისტიკის მიღება...",
"multiplayer.downloadingTerrain": "რელიეფი იტვირთება...",
"multiplayer.lan.server_found": "ნაპოვნია ახალი სერვერი: %s",
"multiplayer.message_not_delivered": "ვერ მოხერხდა ჩატის შეტყობინების გაგზავნა, შეამოწმოეთ სერვერის ჟურნალი: %s",
"multiplayer.player.joined": "%s შემოუერთდა თამაშს",
"multiplayer.player.joined.renamed": "%s (ძველად %s) შემოუერთდა თამაშს",
"multiplayer.player.left": "%s გავიდა თამაშიდან",
"multiplayer.player.list.hp": "%s ს.ე.",
"multiplayer.player.list.narration": "მოთამაშეები ქსელში: %s",
"multiplayer.requiredTexturePrompt.disconnect": "სერვერი მოითხოვს სამომხმარებლო რესურსთა კრებულს",
"multiplayer.requiredTexturePrompt.line1": "ეს სერვერი მოითხოვს სამომხმარებლო რესურსთა კრებულის გამოყენებას.",
"multiplayer.requiredTexturePrompt.line2": "ამ სამომხმარებლო რესურსთა კრებულის უარყოფა გამოიწვევს თქვენ გათიშვას სერვერიდან.",
"multiplayer.socialInteractions.not_available": "სოციალური ურთიერთქმედება მხოლოდ ქსელურ სამყაროებშია შესაძლებელი",
"multiplayer.status.and_more": "... და კიდევ %s ...",
"multiplayer.status.cancelled": "გაუქმებულია",
"multiplayer.status.cannot_connect": "ვერ მოხერხდა სევერთან დაკავშირება",
"multiplayer.status.cannot_resolve": "სერვერთან წვდომა ვერ მოხერხდა",
"multiplayer.status.finished": "დასრულდა",
"multiplayer.status.incompatible": "შეუთავსებელი ვერსია!",
"multiplayer.status.motd.narration": "დღის შეტყობინება: %s",
"multiplayer.status.no_connection": "(კავშირი არ არის)",
"multiplayer.status.old": "ძველი",
"multiplayer.status.online": "ქსელში",
"multiplayer.status.ping": "%s ms",
"multiplayer.status.ping.narration": "პინგი %s მილიწამი",
"multiplayer.status.pinging": "დაკავშირება...",
"multiplayer.status.player_count": "%s/%s",
"multiplayer.status.player_count.narration": "%s მოთამაშიდან ქსელშია %s",
"multiplayer.status.quitting": "გამოსვლა",
"multiplayer.status.request_handled": "მიმდინარეობს სტატუსის მოთხოვნა",
"multiplayer.status.unknown": "???",
"multiplayer.status.unrequested": "მიღებულია მოულოდნელი სტატუსი",
"multiplayer.status.version.narration": "სერვერის ვერსია: %s",
"multiplayer.stopSleeping": "გაღვიძება",
"multiplayer.texturePrompt.failure.line1": "სერვერის რესურსთა კრებულის გამოყენება ვერ მოხერხდა",
"multiplayer.texturePrompt.failure.line2": "ნებისმიერი ფუნქცია, რომელიც საჭიროებს მორგებულ რესურსებს, შეიძლება არ იმუშაოს როგორც მოსალოდნელი იყო",
"multiplayer.texturePrompt.line1": "ეს სერვერი გთავაზობთ გამოიყენოთ საკუთარი რესურსთა კრებული.",
"multiplayer.texturePrompt.line2": "გსურთ გადმოტვირთოთ და ჩააყენოთ ის?",
"multiplayer.texturePrompt.serverPrompt": "%s\n\nშეტყობინება სერვერიდან:\n%s",
"multiplayer.title": "ქსელური თამაში",
"multiplayer.unsecureserver.toast": "ამ სერვერზე გაგზავნილი შეტყობინებები შეიძლება შეიცვალოს და არ ასახავდეს თავდაპირველ შეტყობინებას",
"multiplayer.unsecureserver.toast.title": "ჩეთის შეტყობინებების გადამოწმება შეუძლებელია",
"multiplayerWarning.check": "აღარ მაჩვენო ეს შეტყობინება",
"multiplayerWarning.header": "გაფრთხილება: თამაში უცხო სერვერებზე",
"multiplayerWarning.message": "გაფრთხილება: ქსელური თამაში, რომელიც შემოთავაზებულია უცხო სერვერებისგან არ ეკუთვნის, არ იმართება და არ მოდერირდება Mojang Studios ან Microsoft-ის მიერ. ქსელური თამაშის დროს თქვენ შეიძლება წააწყდეთ არამოდერირებულ შეტყობინებებს ჩატში ან სხვაგვარი სახეობის მომხმარებლურ კონტენტს, რომელიც შეიძლება არ შეეფერებოდეს ყველა მოთამაშეს.",
"narration.button": "ღილაკი: %s",
"narration.button.usage.focused": "გასააქტიურებლად დააჭირეთ Enter-ს",
"narration.button.usage.hovered": "გასააქტიურებლად დააწკაპეთ მარცხენა ღილაკს",
"narration.checkbox": "ჩამრთველი: %s",
"narration.checkbox.usage.focused": "გადასართავად დააჭირეთ Enter-ს",
"narration.checkbox.usage.hovered": "გადასართავად დააწკაპეთ მარცხენა ღილაკს",
"narration.component_list.usage": "დააჭირეთ ჩანართს შემდეგ ელემენტზე გადასასვლელად",
"narration.cycle_button.usage.focused": "დააჭირეთ Enter- ს %s- ზე გადასასვლელად",
"narration.cycle_button.usage.hovered": "დააწკაპეთ მარცხენა ღილაკის, რომ გადაერთოდ %s-ზე",
"narration.edit_box": "რედაქტირების სივრცე: %s",
"narration.recipe": "რეცეპტი %s-სთვის",
"narration.recipe.usage": "ასარჩევლად დააწკაპეთ მარცხენა ღილაკს",
"narration.recipe.usage.more": "დააწკაპეთ მარჯვენა ღილაკს, მეტი რეცეპტის სანახავად",
"narration.selection.usage": "დააჭირეთ ზემოთ და ქვემოთ ღილაკებს სხვა ჩანაწერში გადასასვლელად",
"narration.slider.usage.focused": "მნიშვნელობის შესაცვლელად დააჭირეთ კლავიატურაზე მარცხენა ან მარჯვენა კლავიშებს",
"narration.slider.usage.hovered": "გადაწიეთ კურსორი, მნიშვნელობის შესაცვლელად",
"narration.suggestion": "არჩეულია შეთავაზება %s %s-დან: %s",
"narration.suggestion.tooltip": "არჩეულია შეთავაზება %s %s-დან: %s (%s)",
"narration.suggestion.usage.cycle.fixed": "დააჭირეთ Tab-ს რომ გადართოთ შემდეგ მითითებაზე",
"narration.suggestion.usage.cycle.hidable": "დააჭირეთ Tab-ს რომ გადართოთ შემდეგ მითითებაზე ან Escape-ს მითითებებიდან გამოსასვლელად",
"narration.suggestion.usage.fill.fixed": "დააჭირეთ Tab-ს მითითებების გამოსაყენებად",
"narration.suggestion.usage.fill.hidable": "დააჭირეთ Tab-ს მითითებების გამოსაყენებად ან Escape-ს მითითებებიდან გამოსასვლელად",
"narration.tab_navigation.usage": "დააჭირეთ Ctrl-ს და Tab-ს, ჩანართებს შორის გადასართავად",
"narrator.button.accessibility": "სპეციალური შესაძლებლობები",
"narrator.button.difficulty_lock": "სირთულის ჩაკეტვა",
"narrator.button.difficulty_lock.locked": "დაბლოკილია",
"narrator.button.difficulty_lock.unlocked": "გახსნილი",
"narrator.button.language": "ენა",
"narrator.controls.bound": "%s-ის მოქმედება მიბმულია %s-ზე",
"narrator.controls.reset": "%s ღილაკის გადაყენება",
"narrator.controls.unbound": "მოქმედება არ არის დაკავშირებული %s ღილაკზე",
"narrator.joining": "უერთდება",
"narrator.loading": "იტვირთება: %s",
"narrator.loading.done": "მზადაა",
"narrator.position.list": "არჩეულია სიის რიგი %s %s-დან",
"narrator.position.object_list": "არჩეულია რიგის ელემენტი %s %s-დან",
"narrator.position.screen": "ეკრანის ელემენტი %s-გან %s",
"narrator.position.tab": "არჩეულია ჩანართი %s %s-დან",
"narrator.ready_to_play": "მზადაა",
"narrator.screen.title": "მთავარი მენიუ",
"narrator.screen.usage": "გამოიყენეთ მაუსის კურსორი ან ჩანართის ღილაკი ელემენტის შესარჩევად",
"narrator.select": "არჩეულია: %s",
"narrator.select.world": "ამორჩეულია სამყარო %s, ბოლოჯერ ნათამაშებია: %s, %s, %s, ვერსია: %s",
"narrator.select.world_info": "არჩეულია %s, ბოლოს გაშვებულია: %s, %s",
"narrator.toast.disabled": "გამხმოვანებელი გამორთულია",
"narrator.toast.enabled": "გამხმოვანებელი ჩართულია",
"optimizeWorld.confirm.description": "გაუმჯობესება გულისხმობს სამყაროს ყველა მონაცემის, თამაშის უახლეს ფორმატში გადაყვანას. ამან შეიძლება დიდხანს გასტანოს, მონაცემების რაოდენობის შესაბამისად. დასრულების შემდგომ, სამყაროს წარმადობა ასწრაფდება, თუმცა თამაშის ძველ ვერსიებთან, აღარ იქნება თავსებადი. ნამდვილად გსურთ, განაგრძოთ?",
"optimizeWorld.confirm.proceed": "ასლის შექმნა და ოპტიმიზირება",
"optimizeWorld.confirm.title": "სამყაროს გაუმჯობესება",
"optimizeWorld.info.converted": "განახლებულია ჩანკები: %s",
"optimizeWorld.info.skipped": "გამოტოვებულია ჩანკები: %s",
"optimizeWorld.info.total": "სულ ჩანკებია: %s",
"optimizeWorld.progress.counter": "%s / %s",
"optimizeWorld.progress.percentage": "%s%%",
"optimizeWorld.stage.counting": "ითვლება ჩანკები...",
"optimizeWorld.stage.failed": "შეცდომა! :(",
"optimizeWorld.stage.finished": "სრულდება...",
"optimizeWorld.stage.finished.chunks": "ჩანკების განახლების დასრულება...",
"optimizeWorld.stage.finished.entities": "არსებების განახლების დასრულება...",
"optimizeWorld.stage.finished.poi": "ინტერესის წერტილების განახლების დასრულება...",
"optimizeWorld.stage.upgrading": "მიდის ყველა ჩანკის განახლება...",
"optimizeWorld.stage.upgrading.chunks": "მიდის ყველა ჩანკის განახლება...",
"optimizeWorld.stage.upgrading.entities": "მიდის ყველა არსების განახლება...",
"optimizeWorld.stage.upgrading.poi": "მიდის ყველა ინტერესის წერტილების განახლება...",
"optimizeWorld.title": "სამყაროს გაუმჯობესება '%s'",
"options.accessibility": "მიწვდომის პარამეტრები...",
"options.accessibility.high_contrast": "მაღალი კონტრასტი",
"options.accessibility.high_contrast.error.tooltip": "მაღალი კონტრასტის რესურსთა კრებულები არაა ხელმისაწვდომი.",
"options.accessibility.high_contrast.tooltip": "ზრდის ინტერფეისის ელემენტების კონტრასტს",
"options.accessibility.high_contrast_block_outline": "მაღალკონტრასტული ბლოკის გამოკვეთა",
"options.accessibility.high_contrast_block_outline.tooltip": "აუმჯობესებს ბლოკის გამოკვეთის ხილვადობას ბლოკის მიზანში ამოღებისას.",
"options.accessibility.link": "მეტის გაგება",
"options.accessibility.menu_background_blurriness": "მენიუს ფონის დაბინდვა",
"options.accessibility.menu_background_blurriness.tooltip": "ცვლის მენიუს ფონის ბუნდოვანებას",
"options.accessibility.narrator_hotkey": "მთხრობელის კლავიში",
"options.accessibility.narrator_hotkey.mac.tooltip": "ნებას რთავს ჩართოს და გამორთოს მთხრობელი \"Cmd+B\"-ს დაჭერით.",
"options.accessibility.narrator_hotkey.tooltip": "ნებას რთავს ჩართოს და გამორთოს მთხრობელი \"Ctrl+B\"-ს დაჭერით",
"options.accessibility.panorama_speed": "პანორამის ბრუნვა",
"options.accessibility.text_background": "ტექსტის ფონი",
"options.accessibility.text_background.chat": "ჩატზე",
"options.accessibility.text_background.everywhere": "ყველგან",
"options.accessibility.text_background_opacity": "ფონის გაუმჭვირობა",
"options.accessibility.title": "მიწვდომის პარამეტრები...",
"options.allowServerListing": "სერვერის სიაში ჩვენება",
"options.allowServerListing.tooltip": "სერვერებს შეუძლიათ აჩვენონ მოთამაშეების სია, როგორც თავიანთი საჯარო სტატუსის ნაწილი.\nთუ ეს პარამეტრი გამორთულია, თქვენი სახელი არ გამოჩნდება ასეთ სიებში.",
"options.ao": "გლუვი შუქი",
"options.ao.max": "მაქსიმუმი",
"options.ao.min": "მინიმუმი",
"options.ao.off": "არა",
"options.attack.crosshair": "სამიზნეზე",
"options.attack.hotbar": "ინვენტარი",
"options.attackIndicator": "შეტევის ნიშანი",
"options.audioDevice": "მოწყობილობა",
"options.audioDevice.default": "სისტემის ნაგულისხმევი",
"options.autoJump": "ავტოახტომა",
"options.autoSuggestCommands": "ბრძანების შემოთავაზებები",
"options.autosaveIndicator": "შენახვის მაჩვენებელი",
"options.biomeBlendRadius": "ბიომების შეზავება",
"options.biomeBlendRadius.1": "გამორთულია (უსწრაფესი)",
"options.biomeBlendRadius.11": "11x11 (ექსტრემალური)",
"options.biomeBlendRadius.13": "13×13 (მშვენიერი)",
"options.biomeBlendRadius.15": "15x15 (მაქსიმალური)",
"options.biomeBlendRadius.3": "3x3 (სწრაფი)",
"options.biomeBlendRadius.5": "5x5 (ჩვეულებრივი)",
"options.biomeBlendRadius.7": "7x7 (მაღალი)",
"options.biomeBlendRadius.9": "9x9 (ძალიან მაღალი)",
"options.chat": "ჩატის გამართვა...",
"options.chat.color": "ფერები",
"options.chat.delay": "ჩატის შეფერხება: %s წმ.",
"options.chat.delay_none": "ჩატის შეფერხება: განრთ.",
"options.chat.height.focused": "ფოკუსირებული სიმაღლე",
"options.chat.height.unfocused": "არაფოკუსირებული სიმაღლე",
"options.chat.line_spacing": "არე სტრიქონებს შორის",
"options.chat.links": "ბმულები",
"options.chat.links.prompt": "დასტური ბმულების გახსნამდე",
"options.chat.opacity": "გაუმჭვირვალე ტექსტი",
"options.chat.scale": "ჩატის ტექსტის ზომა",
"options.chat.title": "ჩატის გამართვა",
"options.chat.visibility": "ჩატი",
"options.chat.visibility.full": "ხილვადია",
"options.chat.visibility.hidden": "დამალულია",
"options.chat.visibility.system": "მხოლოდ ბრძანებები",
"options.chat.width": "სიგანე",
"options.chunks": "%s ჩანკი",
"options.clouds.fancy": "მოცულობითი",
"options.clouds.fast": "ბრტყელი",
"options.controls": "მართვა...",
"options.credits_and_attribution": "ტიტრები და ატრიბუცია...",
"options.damageTiltStrength": "რყევა ზიანისგან",
"options.damageTiltStrength.tooltip": "კამერის რყევის სიმძლავრე, გამოწვეული ზიანისგან.",
"options.darkMojangStudiosBackgroundColor": "მონოქრომული ლოგო",
"options.darkMojangStudiosBackgroundColor.tooltip": "ცვლის Mojang Studios ეკრანის ფონის ფერს შავზე.",
"options.darknessEffectScale": "სიბნელის პულსაცია",
"options.darknessEffectScale.tooltip": "პასუხისმგებელია, თუ რამდენად ძლიერი იქნება სიბნელის პულსაციის ეფექტი, რომელიც მიიღება დარაჯისგან ან სკალკ მყვირალასგან.",
"options.difficulty": "სიძნელე",
"options.difficulty.easy": "ადვილი",
"options.difficulty.easy.info": "ჩნდება მტრული მობები, მაგრამ ნაკლები ზიანის მიყენების შესაძლებლობით. შიმშილს შეუძლია გამოფიტვა და ჯანმრთელობის დონის შემცირება 5 გულამდე.",
"options.difficulty.hard": "რთული",
"options.difficulty.hard.info": "ჩნდება მტრული მობები მაღალი ზიანის მიყენების შესაძლებლობით. შიმშილს შეიძლია გამოფიტვა და სიკვდილი.",
"options.difficulty.hardcore": "ჰარდკორი",
"options.difficulty.normal": "ჩვეულებრივი",
"options.difficulty.normal.info": "ჩნდება მტრული მობები ჩვეულებრივი ზიანის მიყენების შესაძლებლობით. შიმშილს შეიძლია გამოფიტვა და ჯანმრთელობის დონის შემცირება ნახევარ გულამდე.",
"options.difficulty.online": "სერვერის სირთულე",
"options.difficulty.peaceful": "მშვიდი",
"options.difficulty.peaceful.info": "არანაირი მტრული მობი, ჩნდება მხოლოდ რამდენიმე ნეიტრალური მობი. ვეღარ გამოიფიტები შიმშილისგან და ვერც მოკვდები, ხოლო გამოჯანმრთელება ხდება დროის განმავლობაში.",
"options.directionalAudio": "სივრცული ხმა",
"options.directionalAudio.off.tooltip": "კლასიკური სტერეო ხმა",
"options.directionalAudio.on.tooltip": "იყენებს HRTF-საბაზო სივრცულ აუდიოს, რათა გააუმჯობესოს 3D ხმის სიმულაცია. საჭიროა HRTF-თან თავსებადი მოწყობილობა და ყველაზე კარგად ჟღერს ყურსასმენებში.",
"options.discrete_mouse_scroll": "დისკრეტული დატრიალება",
"options.entityDistanceScaling": "დისტანცია არსებამდე",
"options.entityShadows": "არსებების ჩრდილები",
"options.font": "შრიფტის გამართვა...",
"options.font.title": "შრიფტის გამართვა",
"options.forceUnicodeFont": "Unicode შრიფტი",
"options.fov": "FOV",
"options.fov.max": "Quake Pro",
"options.fov.min": "საშუალო",
"options.fovEffectScale": "ხედვის ველის ეფექტი",
"options.fovEffectScale.tooltip": "აკონტროლებს იმას, თუ რამდენად შეიძლება შეიცვალოს ხედვის ველი თამაშის ეფექტების საშუალებით.",
"options.framerate": "%s fps",
"options.framerateLimit": "კადრთა სიხშირე",
"options.framerateLimit.max": "შეუზღუდავი",
"options.fullscreen": "მთელ ეკრანზე",
"options.fullscreen.current": "მიმდინარე",
"options.fullscreen.entry": "%sx%s@%s (%sბიტი)",
"options.fullscreen.resolution": "სრულეკრანიანი გარჩევადობა",
"options.fullscreen.unavailable": "პარამეტრი მიუწვდომელია",
"options.gamma": "სიკაშკაშე",
"options.gamma.default": "ნაგულისხმები",
"options.gamma.max": "ნათელი",
"options.gamma.min": "ბნელი",
"options.generic_value": "%s: %s",
"options.glintSpeed": "ბზინვარების სიჩქარე",
"options.glintSpeed.tooltip": "გავლენას ახდენს, რამდენად ჩქარა იმოძრაობს ბზინვარების ტალღები მოჯადოებულ ნივთებზე.",
"options.glintStrength": "ბზინვარების ძალა",
"options.glintStrength.tooltip": "გავლენას ახდენს, რამდენად გამჭირვალედ ბზინავს მოჯადოებული ნივთები.",
"options.graphics": "გრაფიკა",
"options.graphics.fabulous": "შესანიშნავია!",
"options.graphics.fabulous.tooltip": "%s გრაფიკა იყენებს ეკრანულ შადრებს ამინდის, ღრუბლებისა და ნაწილაკების დახატვაში, გამჭვირვალე ბლოკებისა და წყლის მიღმა.\nეს შეიძლება სერიოზულად იმოქმედოს შესრულებაზე პორტატული მოწყობილობებისთვის და 4 კ დისპლეებისთვის.",
"options.graphics.fancy": "ლამაზი",
"options.graphics.fancy.tooltip": "ლამაზი გრაფიკა დაბალანსებს მანქანების უმეტესი ნაწილის შესრულებას და ხარისხს.\nამინდი, ღრუბლები და ნაწილაკები შესაძლოა არ აღმოჩნდეს გამჭვირვალე ბლოკების ან წყლის უკან.",
"options.graphics.fast": "სწრაფი",
"options.graphics.fast.tooltip": "სწრაფი გრაფიკა ამცირებს ხილული წვიმისა და თოვლის რაოდენობას.\nგამჭვირვალეობის ეფექტები გამორთულია სხვადასხვა ბლოკისთვის, როგორიცაა ხე-ფოთლები.",
"options.graphics.warning.accept": "გაგრძელება მხარდაჭერის გარეშე",
"options.graphics.warning.cancel": "გაუქმება",
"options.graphics.warning.message": "შენი გრაფიკული მოწყობილობა დაფიქსირებულია როგორც მხარდამჭერ გარეშე %s გრაფიკული პარამეტრისთვის.\n\nშენ შეგიძლია ყურადღება არ მიაქციო ამას და გააგრძელო, მაგრამ მხარდამჭერა არ იქნება შენი მოწყობილობისთვის თუ გამოიყენებ %s გრაფიკას.",
"options.graphics.warning.renderer": "გამწევი ნაპოვნია [%s]",
"options.graphics.warning.title": "გრაფიკული მოწყობილობა ხარდამჭერ გარეშეა",
"options.graphics.warning.vendor": "გამყიდველი ნაპოვნია [%s]",
"options.graphics.warning.version": "OpenGL ვერსია ნაპოვნია [%s]",
"options.guiScale": "ინტერფეისი",
"options.guiScale.auto": "ავტო",
"options.hidden": "დამალულია",
"options.hideLightningFlashes": "ელვის დამალვა",
"options.hideLightningFlashes.tooltip": "ცა აღარ განათდება ჭექა-ქუხილის დროს. თვითონ ელვა მაინც გამოჩნდება.",
"options.hideMatchedNames": "დამთხვეული სახელების დამალვა",
"options.hideMatchedNames.tooltip": "უცხო სერვერებმა შესაძლოა ჩატში არასტანდარტული ფორმატის შეტყობინებები გააგზავნონ.\nამ ოფციის ჩართვის შემთხვევაში, დამალული მოთამაშეები გამოვლინდებიან ჩატში მათი და შეტყობინებების სახელების დამთხვევის გზით.",
"options.hideSplashTexts": "სპლეშების დამალვა",
"options.hideSplashTexts.tooltip": "მალავს ყვითელ წარწერებს მთავარ მენიუში.",
"options.inactivityFpsLimit": "ზღუდავს FPS-ს",
"options.inactivityFpsLimit.afk": "თუ ხართ AFK",
"options.inactivityFpsLimit.afk.tooltip": "ზღუდავს კადრთა სიხშირეს 30-მდე, როდესაც მოთამაშე უმოქმედოა ერთი წუთის განმავლობაში. შემდგომ ზღუდავს მას 10-მდე კიდევ 9 წუთის შემდეგ.",
"options.inactivityFpsLimit.minimized": "ჩაკეცილზე",
"options.inactivityFpsLimit.minimized.tooltip": "ზღუდავს კადრთა სიხშირეს მხოლოდ მაშინ, როდესაც თამაშის ფანჯარა ჩაკეცილია.",
"options.invertMouse": "თაგვის ინვერსია",
"options.japaneseGlyphVariants": "იეროგლიფების იაპონური ვარიანტი",
"options.japaneseGlyphVariants.tooltip": "იყენებს აღმოსავლეთ აზიის სიმბოლოების იაპონურ ვარიანტს ნაგულისხმევ შრიფტით",
"options.key.hold": "დაკავება",
"options.key.toggle": "გადართვა",
"options.language": "ენა...",
"options.language.title": "ენა",
"options.languageAccuracyWarning": "(ზოგიერთი თარგმანი შეიძლება იყოს არასრული)",
"options.languageWarning": "ზოგიერთი თარგმანი შეიძლება იყოს არასრული",
"options.mainHand": "ძირითადი ხელი",
"options.mainHand.left": "მარცხენა",
"options.mainHand.right": "მარჯვენა",
"options.mipmapLevels": "დეტალიზაციის დონეები",
"options.modelPart.cape": "მოსასხამი",
"options.modelPart.hat": "ქუდი",
"options.modelPart.jacket": "ჟაკეტი",
"options.modelPart.left_pants_leg": "მარცხენა ფეხის ტოტი",
"options.modelPart.left_sleeve": "მარცხენა სახელო",
"options.modelPart.right_pants_leg": "მარჯვენა ფეხის ტოტი",
"options.modelPart.right_sleeve": "მარჯვენა სახელო",
"options.mouseWheelSensitivity": "ტრიალის გრძნობიარობა",
"options.mouse_settings": "მაუსის პარამეტრები...",
"options.mouse_settings.title": "მაუსის პარამეტრები",
"options.multiplayer.title": "ქსელური თამაშის გამართვა...",
"options.multiplier": "%sx",
"options.narrator": "მთხრობელი",
"options.narrator.all": "ახმოვანებს ყველაფერს",
"options.narrator.chat": "ახმოვანებს სასაუბროს",
"options.narrator.notavailable": "ხელმიუწვდომელია",
"options.narrator.off": "გამორთულია",
"options.narrator.system": "ახმოვანებს სისტემას",
"options.notifications.display_time": "შეტყობინების დრო",
"options.notifications.display_time.tooltip": "დროის ხანგრძლივობა, როდესაც შეტყობინებები გამოჩნდება.",
"options.off": "არა",
"options.off.composed": "%s: არა",
"options.on": "კი",
"options.on.composed": "%s: ჩართ",
"options.online": "ონლაინი...",
"options.online.title": "ქსელის პარამეტრები",
"options.onlyShowSecureChat": "მხოლოდ დაცული ჩატი",
"options.onlyShowSecureChat.tooltip": "აჩვენებს მხოლოდ იმ შეტყობინებებს, რომელთა გამგზავნელების დადასტურება შეიძლება და რომელთა შინაარსი არ იყო შეცვლილი.",
"options.operatorItemsTab": "ოპერატორის ჩანართი",
"options.particles": "ნაწილაკები",
"options.particles.all": "ყველა",
"options.particles.decreased": "ნაკლები",
"options.particles.minimal": "მინიმალური",
"options.percent_add_value": "%s: +%s%%",
"options.percent_value": "%s: %s%%",
"options.pixel_value": "%s: %spx",
"options.prioritizeChunkUpdates": "ჩანკების ამგები",
"options.prioritizeChunkUpdates.byPlayer": "ნაწილობრივი შეზღუდვა",
"options.prioritizeChunkUpdates.byPlayer.tooltip": "რიგითი ქმედებები ჩანკებთან, მათ შორის ბლოკების დადგმა და მათი განადგურება, გამოიწვევს მომენტალურად ჩანკის ხელახლა შედგენას.",
"options.prioritizeChunkUpdates.nearby": "სრული შეზღუდვა",
"options.prioritizeChunkUpdates.nearby.tooltip": "მეზობელი ჩანკები დაიწყებენ შეგროვდებას ეგრევე. ამან შეიძლება იმოქმედოს თამაშის ხარისხზე, ბლოკების დადებისას და განადგურებისას.",
"options.prioritizeChunkUpdates.none": "ნაკადიანი",
"options.prioritizeChunkUpdates.none.tooltip": "მეზობელი ჩანკები გროვდება პარალელურ ნაკადში. ამან შეიძლება გამოიწვიოს მოკლევადოვანი ვიზუალური ხარვეზები, როდესაც ბლოკები ნადგურდება.",
"options.rawMouseInput": "დაუყოვნებელი კონტროლი",
"options.realmsNotifications": "Realms ამბები და მოწვევები",
"options.realmsNotifications.tooltip": "ნებას რთავს Realms-თან დაკავშირებული სიახლეებისა და მოწვევების შეტყობინებების მიღებას მთავარ მენიუში და გამოსახავს მათ შესაბამისი ხატულათი Realms-ის ღილაკზე.",
"options.reducedDebugInfo": "მცირე სწორების გამოსახულება",
"options.renderClouds": "ღრუბლები",
"options.renderDistance": "გამოსახვა",
"options.resourcepack": "რესურსთა კრებულები...",
"options.rotateWithMinecart": "ბრუნვა ურიკასთან ერთად",
"options.rotateWithMinecart.tooltip": "განსაზღვრავს უნდა ბრუნავდეს თუ არა მოთამაშის ხედვა ურიკასთან ერთად. ხელმისაწვდომია მხოლოდ იმ სამყაროებში, რომლებშიც ჩართულია „ურიკის გაუმჯობესებების“ ექსპერიმენტალური შესაძლებლობები.",
"options.screenEffectScale": "ქანაობის ეფექტი",
"options.screenEffectScale.tooltip": "თაბრუხვევისა და ნეზერ-პორტალის ეფექტების ძალა.\nდაბალ მნიშვნელობაზე თაბრუხვევის ეფექტი იცვლება მწვანე ნათობით.",
"options.sensitivity": "მგრძნობელობა",
"options.sensitivity.max": "ზე-სწრაფი!!",
"options.sensitivity.min": "გძინავს?",
"options.showSubtitles": "სუბტიტრების ჩვენება",
"options.simulationDistance": "სიმულაციის არე",
"options.skinCustomisation": "გარეგნობა...",
"options.skinCustomisation.title": "გარეგნობა",
"options.sounds": "მუსიკა და ხმები...",
"options.sounds.title": "მუსიკისა და ხმის პარამეტრები",
"options.telemetry": "შეგროვებადი მონაცემები...",
"options.telemetry.button": "მონაცემები",
"options.telemetry.button.tooltip": "\"%s\" მოიცავს მხოლოდ აუცილებელ მონაცემებს.\n\"%s\" მოიცავს ნაკლებად აუცილებელ მონაცემებს.",
"options.telemetry.disabled": "ტელემეტრია გამორთულია.",
"options.telemetry.state.all": "ყველა",
"options.telemetry.state.minimal": "მინიმალური",
"options.telemetry.state.none": "არაფერი",
"options.title": "გამართვა",
"options.touchscreen": "სენსორული ეკრანის რეჟიმი",
"options.video": "ვიდეოს გამართვა...",
"options.videoTitle": "ვიდეოს გამართვა",
"options.viewBobbing": "თავის ქანავი",
"options.visible": "ნაჩვენები",
"options.vsync": "VSync",
"outOfMemory.message": "Minecraft-ს მეხსიერება ამოეწურა.\n\nამის გამოწვევა შეეძლო თამაშის შეცდომას ან არასაკამრისად გამოყოფილ მეხსიერებას Java-ს ვირტუალური მანქანისათვის.\n\nრომ არ დაგვეშვა სამყაროს დაზიანების მოხდენა, მიმდინარე თამაში დასრულდა. ჩვენ ვცადეთ მეხსიერების საკმარისად განთავისუფლება, რათა ყოფილიყო მთავარ მენიუში დაბრუნების შესაძლებლობა და თამაშის გაგრძელების საშუალება, მაგრამ ამ ქმედებამ შეიძლება არ იმუშაოს.\n\nგადატვირთეთ თამაში, თუ თქვენ ისევ ხედავთ ამ შეტყობინება.",
"outOfMemory.title": "მეხსიერება სავსეა!",
"pack.available.title": "ხელმისაწვდომია",
"pack.copyFailure": "ვერ კოპირება პაკეტები",
"pack.dropConfirm": "გსურთ, დაამატოთ შემდეგი კრებულები Minecraft-ში?",
"pack.dropInfo": "გადაიტანეთ ფაილი ამ ფანჯარაში, რომ დაამატოთ კრებულები",
"pack.dropRejected.message": "შემდეგი ელემენტები არაა ნამდვილი რესურსთა კრებულები და იყვნენ გამოტოვებულები:\n %s",
"pack.dropRejected.title": "არამომუშავე კრებულები",
"pack.folderInfo": "(მოათავსეთ კრებულების ფაილები აქ)",
"pack.incompatible": "შეუთავსებელი",
"pack.incompatible.confirm.new": "ეს რესურსთა კრებული შექმნილია Minecraft-ის ახალი ვერსიისთვის და შესაძლოა აღარ მუშაობდეს გამართულად.",
"pack.incompatible.confirm.old": "ეს რესურსთა კრებული შექმნილია Minecraft-ის ძველი ვერსიისთვის და შესაძლოა აღარ მუშაობდეს გამართულად.",
"pack.incompatible.confirm.title": "დარწმუნებული ხართ, რომ ამ რესუსრთა კრებულის გამოყენება გსურთ?",
"pack.incompatible.new": "(შექმნილია Minecraft-ის ახალი ვერსიისთვის)",
"pack.incompatible.old": "(შექმნილია Minecraft-ის ძველი ვერსიისთვის)",
"pack.nameAndSource": "%s (%s)",
"pack.openFolder": "საქაღალდე კრებულებით",
"pack.selected.title": "არჩეულია",
"pack.source.builtin": "ჩაშენებული",
"pack.source.feature": "თვისება",
"pack.source.local": "ლოკალური",
"pack.source.server": "სერვერი",
"pack.source.world": "სამყარო",
"painting.dimensions": "%sx%s",
"painting.minecraft.alban.author": "კრისტოფერ ზეტერსტრენდი",
"painting.minecraft.alban.title": "Albanian",
"painting.minecraft.aztec.author": "კრისტოფერ ზეტერსტრენდი",
"painting.minecraft.aztec.title": "de_aztec",
"painting.minecraft.aztec2.author": "კრისტოფერ ზეტერსტრენდი",
"painting.minecraft.aztec2.title": "de_aztec",
"painting.minecraft.backyard.author": "კრისტოფერ ზეტერსტრენდი",
"painting.minecraft.backyard.title": "Backyard",
"painting.minecraft.baroque.author": "სარა ბოვინგი",
"painting.minecraft.baroque.title": "ბაროკო",
"painting.minecraft.bomb.author": "კრისტოფერ ზეტერსრენდი",
"painting.minecraft.bomb.title": "მიზანი წარმატებით დაიბომბა",
"painting.minecraft.bouquet.author": "Kristoffer Zetterstrand",
"painting.minecraft.bouquet.title": "Bouquet",
"painting.minecraft.burning_skull.author": "კრისტოფერ ზეტერსტრენდი",
"painting.minecraft.burning_skull.title": "Skull On Fire",
"painting.minecraft.bust.author": "კრისტოფერ ზეტერსტრენდი",
"painting.minecraft.bust.title": "Bust",
"painting.minecraft.cavebird.author": "Kristoffer Zetterstrand",
"painting.minecraft.cavebird.title": "Cavebird",
"painting.minecraft.changing.author": "Kristoffer Zetterstrand",
"painting.minecraft.changing.title": "Changing",
"painting.minecraft.cotan.author": "Kristoffer Zetterstrand",
"painting.minecraft.cotan.title": "Cotán",
"painting.minecraft.courbet.author": "კრისტოფერ ზეტერსტრენდი",
"painting.minecraft.courbet.title": "Bonjour Monsieur Courbet",
"painting.minecraft.creebet.author": "კრისტოფერ ზეტერსტრენდი",
"painting.minecraft.creebet.title": "Creebet",
"painting.minecraft.donkey_kong.author": "კრისტოფერ ზეტერსტრენდი",
"painting.minecraft.donkey_kong.title": "Kong",
"painting.minecraft.earth.author": "Mojang",
"painting.minecraft.earth.title": "Earth",
"painting.minecraft.endboss.author": "Kristoffer Zetterstrand",
"painting.minecraft.endboss.title": "Endboss",
"painting.minecraft.fern.author": "Kristoffer Zetterstrand",
"painting.minecraft.fern.title": "Fern",
"painting.minecraft.fighters.author": "კრისტოფერ ზეტერსტრენდი",
"painting.minecraft.fighters.title": "Fighters",
"painting.minecraft.finding.author": "Kristoffer Zetterstrand",
"painting.minecraft.finding.title": "Finding",
"painting.minecraft.fire.author": "Mojang",
"painting.minecraft.fire.title": "Fire",
"painting.minecraft.graham.author": "კრისტოფერ ზეტერსტრენდი",
"painting.minecraft.graham.title": "Graham",
"painting.minecraft.humble.author": "Sarah Boeving",
"painting.minecraft.humble.title": "Humble",
"painting.minecraft.kebab.author": "კრისტოფერ ზეტერსტრენდი",
"painting.minecraft.kebab.title": "Kebab med tre pepperoni",
"painting.minecraft.lowmist.author": "Kristoffer Zetterstrand",
"painting.minecraft.lowmist.title": "Lowmist",
"painting.minecraft.match.author": "კრისტოფერ ზეტერსტრენდი",
"painting.minecraft.match.title": "Match",
"painting.minecraft.meditative.author": "Sarah Boeving",
"painting.minecraft.meditative.title": "Meditative",
"painting.minecraft.orb.author": "Kristoffer Zetterstrand",
"painting.minecraft.orb.title": "Orb",
"painting.minecraft.owlemons.author": "Kristoffer Zetterstrand",
"painting.minecraft.owlemons.title": "Owlemons",
"painting.minecraft.passage.author": "Kristoffer Zetterstrand",
"painting.minecraft.passage.title": "Passage",
"painting.minecraft.pigscene.author": "კრისტოფერ ზეტერსტრენდი",
"painting.minecraft.pigscene.title": "Pigscene",
"painting.minecraft.plant.author": "კრისტოფერ ზეტერსტრენდი",
"painting.minecraft.plant.title": "Paradisträd",
"painting.minecraft.pointer.author": "კრისტოფერ ზეტერსტრენდი",
"painting.minecraft.pointer.title": "Pointer",
"painting.minecraft.pond.author": "Kristoffer Zetterstrand",
"painting.minecraft.pond.title": "Pond",
"painting.minecraft.pool.author": "კრისტოფერ ზეტერსტრენდი",
"painting.minecraft.pool.title": "The Pool",
"painting.minecraft.prairie_ride.author": "Sarah Boeving",
"painting.minecraft.prairie_ride.title": "Prairie Ride",
"painting.minecraft.sea.author": "Kristoffer Zetterstrand",
"painting.minecraft.sea.title": "Seaside",
"painting.minecraft.skeleton.author": "კრისტოფერ ზეტერსტრენდი",
"painting.minecraft.skeleton.title": "Mortal Coil",
"painting.minecraft.skull_and_roses.author": "კრისტოფერ ზეტერსტრენდი",
"painting.minecraft.skull_and_roses.title": "Skull and Roses",
"painting.minecraft.stage.author": "კრისტოფერ ზეტერსტრენდი",
"painting.minecraft.stage.title": "The Stage Is Set",
"painting.minecraft.sunflowers.author": "Kristoffer Zetterstrand",
"painting.minecraft.sunflowers.title": "Sunflowers",
"painting.minecraft.sunset.author": "კრისტოფერ ზეტერსტრენდი",
"painting.minecraft.sunset.title": "sunset_dense",
"painting.minecraft.tides.author": "Kristoffer Zetterstrand",
"painting.minecraft.tides.title": "Tides",
"painting.minecraft.unpacked.author": "Sarah Boeving",
"painting.minecraft.unpacked.title": "Unpacked",
"painting.minecraft.void.author": "კრისტოფერ ზეტერსტრენდი",
"painting.minecraft.void.title": "The void",
"painting.minecraft.wanderer.author": "კრისტოფერ ზეტერსტრენდი",
"painting.minecraft.wanderer.title": "Wanderer",
"painting.minecraft.wasteland.author": "კრისტოფერ ზეტერსტრენდი",
"painting.minecraft.wasteland.title": "Wasteland",
"painting.minecraft.water.author": "Mojang",
"painting.minecraft.water.title": "Water",
"painting.minecraft.wind.author": "Mojang",
"painting.minecraft.wind.title": "Wind",
"painting.minecraft.wither.author": "Mojang",
"painting.minecraft.wither.title": "Wither",
"painting.random": "შემთხვევითი ვარიანტი",
"parsing.bool.expected": "მოსალოდნელი იყო ლოგიკური მნიშვნელობა",
"parsing.bool.invalid": "არასწორია ლოგიკური მნიშვნელობა, მოსალოდნელი იყო \"true\" ან \"false\", ხოლო ნაპოვნია \"%s\"",
"parsing.double.expected": "მოსალოდნელი იყო Double ტიპის რიცხვი",
"parsing.double.invalid": "\"%s\" არასწორი Double ტიპის რიცხვია",
"parsing.expected": "მოსალოდნელი იყო \"%s\"",
"parsing.float.expected": "მოსალოდნელი იყო Float ტიპის რიცხვი",
"parsing.float.invalid": "\"%s\" არასწორი Float ტიპის რიცხვია",
"parsing.int.expected": "მოსალოდნელი მთელი რიცხვი",
"parsing.int.invalid": "არასწორი მთელი რიცხვი \"%s\"",
"parsing.long.expected": "მოსალოდნელი იყო გრძელი მთელი რიცხვი",
"parsing.long.invalid": "\"%s\" არასწორი გრძელი მთელი რიცხვია",
"parsing.quote.escape": "არასწორი რიგითი მიმდევრობაა \"\\%s\" სტრიქონში, რომელიც ჩაწერილია ბრჭყალებში",
"parsing.quote.expected.end": "მოსალოდნელი იყო ბრჭყალი სტრიქონის დასასრულში",
"parsing.quote.expected.start": "მოსალოდნელი იყო ბრჭყალი სტრიქონის დასაწყისში",
"particle.invalidOptions": "ვერ მოხერხდა ნაწილაკების პარამეტრების გარჩევა: %s",
"particle.notFound": "უცნობი ნაწილაკი: %s",
"permissions.requires.entity": "ერთეულს მოეთხოვება ამ ბრძანების აქ გაშვება",
"permissions.requires.player": "მოთამაშე ვალდებულია შეასრულოს ეს ბრძანება აქ",
"potion.potency.1": "II",
"potion.potency.2": "III",
"potion.potency.3": "IV",
"potion.potency.4": "V",
"potion.potency.5": "VI",
"potion.whenDrank": "გამოყენებისას:",
"potion.withAmplifier": "%s %s",
"potion.withDuration": "%s (%s)",
"predicate.unknown": "უცნობი შემასმენელი: %s",
"quickplay.error.invalid_identifier": "ვერ მოიძებნა სამყარო მოწოდებული იდენტიფიკატორით",
"quickplay.error.realm_connect": "ვერ მოხერხდა Realm-თან დაკავშირება",
"quickplay.error.realm_permission": "ამ Realm-თან დაკავშირების ნებართვა არ გაქვთ",
"quickplay.error.title": "ვერ მოხერხდა ჩქარი თამაში",
"realms.missing.snapshot.error.text": "ამჟამად Realms არ არის მხარდაჭერილი ახალი ვერსიებისთვის",
"recipe.notFound": "უცნობი რეცეპტი: %s",
"recipe.toast.description": "იხილეთ რეცეპტთა ცნობარში",
"recipe.toast.title": "ახალი რეცეპტები!",
"record.nowPlaying": "ახლა უკრავს: %s",
"recover_world.bug_tracker": "ხარვეზის მოხსენება",
"recover_world.button": "აღდგენის ცდა",
"recover_world.done.failed": "ვერ მოხერხდა წინა მდგომარეობიდან აღდგენა.",
"recover_world.done.success": "სამყაროს აღდგენა წარმატებით დასრულდა!",
"recover_world.done.title": "აღდგენა დასრულდა",
"recover_world.issue.missing_file": "ფაილი აკლია",
"recover_world.issue.none": "არანაირი დაბრკოლებაა",
"recover_world.message": "\"%s\" სამყაროს საქაღალდეს წაკითხვის დროს წარმოიქმნა პრობლემა.\nშესაძლოა, შესაძლებელი იყოს სამყაროს აღდგენა უფრო ნაადრევ მდგომარეობაში ან შეგვატყობინოთ ამ პრობლემის შესახებ შეცდომების ტრეკერზე.",
"recover_world.no_fallback": "არაა სამყაროს მდგომარეობა, რომლითაც შესაძლებელია მისი აღდგენა",
"recover_world.restore": "აღდგენის ცდა",
"recover_world.restoring": "სამყაროს აღდგენის მცდელობა...",
"recover_world.state_entry": "მდგომარეობა %s-სგან: ",
"recover_world.state_entry.unknown": "უცნობია",
"recover_world.title": "ვერ მოხერხდა სამყაროს ჩატვირთვა",
"recover_world.warning": "ვერ მოხერხდა სამყაროს მონაცემების ჩატვირთვა",
"resourcePack.broken_assets": "აღმოჩენილია დაზიანებული ფაილები",
"resourcePack.high_contrast.name": "მაღალი კონტრასტი",
"resourcePack.load_fail": "რესურსის გადატვირთამ არ იმუშავა",
"resourcePack.programmer_art.name": "პროგრამისტული ხელოვნება",
"resourcePack.runtime_failure": "აღმოჩენილია შეცდომა დაკავშირებული რესურსთა კრებულთან",
"resourcePack.server.name": "სამყაროს რესურსები",
"resourcePack.title": "რესურსთა კრებულის არჩევა",
"resourcePack.vanilla.description": "Minecraft-ის ნაგულისხმები გარეგნობა",
"resourcePack.vanilla.name": "ნაგულისხმები",
"resourcepack.downloading": "იტვირთება რესურთა კრებული",
"resourcepack.progress": "იტვირთება ფაილი (%s MB)...",
"resourcepack.requesting": "იგზავნება მოთხოვნა...",
"screenshot.failure": "შეუძლებელია სურათის შენახვა: %s",
"screenshot.success": "სურათი შენახულია როგორც %s",
"selectServer.add": "დამატება",
"selectServer.defaultName": "Minecraft სერვერი",
"selectServer.delete": "წაშლა",
"selectServer.deleteButton": "წაშლა",
"selectServer.deleteQuestion": "ნამდვილად გსურთ სერვერის სიიდან ამოშლა?",
"selectServer.deleteWarning": "„%s“ წაიშლება სამუდამოდ! (შეუქცევადად)",
"selectServer.direct": "უშუალო კავშირი",
"selectServer.edit": "ჩასწორება",
"selectServer.hiddenAddress": "(დამალული)",
"selectServer.refresh": "განახლება",
"selectServer.select": "შესვლა",
"selectWorld.access_failure": "სამყაროსთან წვდომა ვერ მოხერხდა",
"selectWorld.allowCommands": "ბრძანებების დაშვება",
"selectWorld.allowCommands.info": "ბრძანებები, როგორიცაა /gamemode, /experience",
"selectWorld.allowCommands.new": "ბრძანებების დართვა",
"selectWorld.backupEraseCache": "ქეშირებული ინფორმაციის წაშლა",
"selectWorld.backupJoinConfirmButton": "ასლის შექმნა და ჩატვირთვა",
"selectWorld.backupJoinSkipButton": "მე ვიცი, რასაც ვაკეთებ!",
"selectWorld.backupQuestion.customized": "კასტომური სამყაროები მხარდაჭერილნი აღარ არიან",
"selectWorld.backupQuestion.downgrade": "სამყაროს გადაყვანა ძველ ვერსიაზე, არაა მხარდაჭერაში",
"selectWorld.backupQuestion.experimental": "სამყაროები, რომლებიც იყენებენ ექსპერიმენტალურ პარამეტრებს, არაა მხარდაჭერაში",
"selectWorld.backupQuestion.snapshot": "ნამდვილად გსურთ ამ სამყაროს ჩატვირთვა?",
"selectWorld.backupWarning.customized": "სამწუხაროდ, მაინკრაფტის ამ ვერსიაში კასტომური სამყაროები მხარდაჭერილნი არ არიან. ჩვენ მაინც შეგვიძლია ჩავტვირთოთ ეს სამყარო და ყველაფერი იგივედ დავტოვოთ, მაგრამ ახლად შექმნილი რელიეფი კასტომური აღარ იქნება. ამ შეფერხებისთვის ძალიან ვწუხვართ!",
"selectWorld.backupWarning.downgrade": "ეს სამყარო ბოლოს ნათამაშებია %s ვერსიაზე; ამჟამად, თქვენ იმყოფებით %s ვერსიაზე. ვერსიების ცვლამ უფრო ძველ ვერსიაზე, შეიძლება, გამოიწვიოს მისი დაზიანება - ჩვენ არ გაძლევთ გარანტიას, რომ ის იმუშავებს ან ჩაიტვირთება. თუ თქვენ, გნებავთ, გაგრძელება, გთხოვთ, გააკეთოთ სარეზერვო ასლი!",
"selectWorld.backupWarning.experimental": "ეს სამყარო იყენებს ექსპერიმენტალურ პარამეტრებს, რომლებმაც მუშაობა შეიძლება შეწყვიტონ ნებისმიერ დროს. ჩვენ ვერ მოგცემთ იმის გარანტიას, რომ შექმნილი სამყარო ჩაიტვირთება ან იმუშავებს გამართულად. ნუ ეთამაშებით პანდორას ყუთს!",
"selectWorld.backupWarning.snapshot": "ეს სამყარო ბოლოს იყო ნათამაშები %s ვერსიაზე; ამჟამად, თქვენ იმყოფებით %s ვერსიაზე. გთხოვთ გააკეთოთ სარეზერვო ასლი, რათა იყოთ დაზღვეული სამყაროს დაკარგვისაგან!",
"selectWorld.bonusItems": "განსაკუთრებული სკივრი",
"selectWorld.cheats": "ბრძანებები",
"selectWorld.commands": "ბრძანებები",
"selectWorld.conversion": "უნდა იყოს გადაყვანილი!",
"selectWorld.conversion.tooltip": "ეს სამყარო უნდა გაიხსნას ძველ ვერსიაში (მაგალითად, 1.6.4), რომ უსაფრთხოდ გარდაიქმნას",
"selectWorld.create": "ახალი სამყაროს შექმნა",
"selectWorld.customizeType": "გადაკეთება",
"selectWorld.dataPacks": "მონაცემთა კრებულები",
"selectWorld.data_read": "სამყაროს იმფორმაცია იკითჩება...",
"selectWorld.delete": "წაშლა",
"selectWorld.deleteButton": "წაშლა",
"selectWorld.deleteQuestion": "ნამდვილად გსურთ არჩეული სამყაროს წაშლა?",
"selectWorld.deleteWarning": "„%s“ წაიშლება სამუდამოდ! (შეუქცევადად)",
"selectWorld.delete_failure": "სამყაროს წაშლა ვერ მოხერხდა",
"selectWorld.edit": "ჩასწორება",
"selectWorld.edit.backup": "რეზერვის გაკეთება",
"selectWorld.edit.backupCreated": "დარეზერვებულია: %s",
"selectWorld.edit.backupFailed": "ვერ მოხერხდა ასლის გაკეთება",
"selectWorld.edit.backupFolder": "სარეზერვო საქაღალდის გახსნა",
"selectWorld.edit.backupSize": "ზომა: %s MB",
"selectWorld.edit.export_worldgen_settings": "გენერაციის პარამეტრების ქსპორტირება",
"selectWorld.edit.export_worldgen_settings.failure": "ექსპორტირება ვერ მოხერხდა",
"selectWorld.edit.export_worldgen_settings.success": "ექსპორტირებულია",
"selectWorld.edit.openFolder": "სამყაროს საქაღალდის გახსნა",
"selectWorld.edit.optimize": "სამყაროს ოპტიმიზირება",
"selectWorld.edit.resetIcon": "სიმბოლოს თავიდან დაყენება",
"selectWorld.edit.save": "შენახვა",
"selectWorld.edit.title": "სამყაროს დამუშავება",
"selectWorld.enterName": "სამყაროს სახელი",
"selectWorld.enterSeed": "სამყაროს შედგენის წყარო",
"selectWorld.experimental": "ექსპერიმენტალური",
"selectWorld.experimental.details": "დეტალები",
"selectWorld.experimental.details.entry": "საჭირო ექსპერიმენტალური შესაძლებლობები: %s",
"selectWorld.experimental.details.title": "ექსპერიმენტალური შესაძლებლობების მოთხოვნა",
"selectWorld.experimental.message": "ფრთხილად იყავით!\nამ კონფიგურაციას სჭირდება ფუნქციები, რომლებიც ჯერ განვითარების პროცესშია. ამან შეიძლება გამოიწვიოს თამაშის შეფერხებები, სამყაროს დაზიანება ან სამყარო არ ჩაიტვირთება მომავალ განახლებებში.",
"selectWorld.experimental.title": "გაფრთხილება ექსპერიმენტალურ შესაძლებლობებზე",
"selectWorld.experiments": "ექსპერიმენტები",
"selectWorld.experiments.info": "ექსპერიმენტები არის პოტენციურად ახალი შესაძლებლობები. იყავით ფრთხილად, რადგან რაიმე შეიძლება გაფუჭდეს. ექსპერიმენტების გამორთვა სამყაროს შექმნის შემდეგ არ შეიძლება.",
"selectWorld.futureworld.error.text": "მომავალი ვერსიის სამყაროს ჩატვირთვისას დაფიქსირდა შეცდომა. ეს ოპერაცია ისედაც სარისკო იყო; ბოდიშით წარუმატებლობისთვის.",
"selectWorld.futureworld.error.title": "წარმოიქმნა შეცდომა!",
"selectWorld.gameMode": "თამაშის რეჟიმი",
"selectWorld.gameMode.adventure": "თავგადასავალი",
"selectWorld.gameMode.adventure.info": "როგორც გადარჩენის რეჟიმია, მაგრამ ბლოკების გეტეხვა ან დადება არ შეიძლება.",
"selectWorld.gameMode.adventure.line1": "იგივე, რაც გადარჩენის რეჟიმი, უბრალოდ არ შეიძლება ბლოკების",
"selectWorld.gameMode.adventure.line2": "ბლოკების დამსხვრევა/დადგმა",
"selectWorld.gameMode.creative": "შემოქმედებითი",
"selectWorld.gameMode.creative.info": "შექმენით, ააშენეთ და გამოიკვლიეთ საზღვრების გარეშე. თქვენს განკარგულებაშია ფრენა, უსასრულო მასალები და მონსტრები ვერ მოგაყენებენ ზიანს.",
"selectWorld.gameMode.creative.line1": "ულეველი რესურსი, თავისუფალი ფრენა",
"selectWorld.gameMode.creative.line2": "და ბლოკების მყისიერი მოშლა",
"selectWorld.gameMode.hardcore": "ჰარდკორი",
"selectWorld.gameMode.hardcore.info": "გადარჩენის რეჟიმი ჩაკეტილი \"რთულ\" სიძნელეზე. სიკვდილის შემდეგ ვერ გაცოცხლებით.",
"selectWorld.gameMode.hardcore.line1": "იგივე, რაც გადარჩენის რეჟიმი, ურთულეს პირობებში",
"selectWorld.gameMode.hardcore.line2": "და მხოლოდ ერთი სიცოცხლით",
"selectWorld.gameMode.spectator": "მაყურებელი",
"selectWorld.gameMode.spectator.info": "დათვალიერება შეგიძლიათ, მაგრამ შეხება არა.",
"selectWorld.gameMode.spectator.line1": "ყურება შეგიძლიათ, შეხება არა",
"selectWorld.gameMode.survival": "გადარჩენა",
"selectWorld.gameMode.survival.info": "გამოიკვლიეთ იდუმალი სამყარო, რომელშიც შეგიძლიათ მშენებლობა, მოპოვება, ხელოსნობა და მონსტრებთან ბრძოლა.",
"selectWorld.gameMode.survival.line1": "მოიძიე რესურსები, დაამზადე, მიიღე",
"selectWorld.gameMode.survival.line2": "გამოცდილება და გადაურჩი შიმშილს",
"selectWorld.gameRules": "თამაშის წესები",
"selectWorld.import_worldgen_settings": "პარამეტრების იმპორტი",
"selectWorld.import_worldgen_settings.failure": "შეცდომა პარამეტრების იმპორტის პროცესში",
"selectWorld.import_worldgen_settings.select_file": "აირჩიეთ პარამეტრების ფაილი (.json)",
"selectWorld.incompatible.description": "ეს სამყარო ვერ გაიხსნება მიმდინარე ვერსიაზე.\nბოლოს გაშვებული იყო %s ვერსიაზე.",
"selectWorld.incompatible.info": "ვერსია შეუთავსებელია: %s",
"selectWorld.incompatible.title": "ვერსია შეუთავსებელია",
"selectWorld.incompatible.tooltip": "შეუძლებელია ამ სამყაროს გახსნა, რადგან ის იყო შექმნილი შეუთავსებელ ვერსიაზე.",
"selectWorld.incompatible_series": "შექმნილია შეუთავსებელ ვერსიაში",
"selectWorld.load_folder_access": "ვერ მოხერხდა იმ საქაღალდეზე წვდომა, რომელშიც თამაშის სამყაროებია შენახული!",
"selectWorld.loading_list": "იტვირთება სამყაროთა სია",
"selectWorld.locked": "მიუწვდომელია Minecraft-ის კიდევ ერთი გაშვებული ინსტანციით",
"selectWorld.mapFeatures": "სტრუქტურების გენერირება",
"selectWorld.mapFeatures.info": "სოფლები, ჩაძირული გემები და ა. შ.",
"selectWorld.mapType": "სამყაროს ტიპი",
"selectWorld.mapType.normal": "ჩვეულებრივი",
"selectWorld.moreWorldOptions": "მეტი არჩევანი...",
"selectWorld.newWorld": "ახალი სამყარო",
"selectWorld.recreate": "გადაქმნა",
"selectWorld.recreate.customized.text": "შეცვლილი სამყაროები აღარ შეიძლება შეიქმნას ამ ვერსიაში. ჩვენ ვეცდებით რომ გარდავქმნათ ისინი იმავე სიდით და მონაცემებით, მაგრამ რაიმე ცვლილებები დაკარგული იქნება. ვწუხვართ ამ გაუგებრობისთვის!",
"selectWorld.recreate.customized.title": "თქვენზე მორგებული სამყაროები უკვე მხარდაჭერილი აღარ არის",
"selectWorld.recreate.error.text": "რაღაც ხარვეზი წარმოიშვა, სამყაროს ხელახლა შექმნისას.",
"selectWorld.recreate.error.title": "წარმოიქმნა შეცდომა!",
"selectWorld.resource_load": "რესურსთა მომზადება...",
"selectWorld.resultFolder": "შეინახება საქაღალდეში:",
"selectWorld.search": "სამყაროების ძებნა",
"selectWorld.seedInfo": "შემთხვევითად შედგენისთვის დატოვეთ ცარიელი",
"selectWorld.select": "თამაში არჩეულ სამყაროში",
"selectWorld.targetFolder": "შენახვის საქაღალდე: %s",
"selectWorld.title": "სამყაროს არჩევა",
"selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1": "სამყარო შენახულია უფრო ახალ ვერსიაში,",
"selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2": "მისმა ჩატვირთვამ შესაძლოა პრობლემები წარმოქმნას!",
"selectWorld.tooltip.snapshot1": "არ დაგავიწყდეთ ამ სამყაროს ასლის შექმნა",
"selectWorld.tooltip.snapshot2": "სანამ მას ამ snapshot-ში ჩატვირთავთ.",
"selectWorld.unable_to_load": "ვერ მოხერხდა სამყაროს ჩატვირთვა",
"selectWorld.version": "ვერსია:",
"selectWorld.versionJoinButton": "მაინც ჩატვირთვა",
"selectWorld.versionQuestion": "ნამდვილად გსურთ ამ სამყაროს ჩატვირთვა?",
"selectWorld.versionUnknown": "უცნობი",
"selectWorld.versionWarning": "ეს სამყარო ბოლოს გათამაშებულია ვერსიაში %s და ამ ვერსიაში ჩატვირთვამ შესაძლოა დააზიანოს ის!",
"selectWorld.warning.deprecated.question": "ზოგი გამოყენებული ფუნქცია დაძველდა და შეწყვეტს მუშაობას მომავალში. გნებავთ გაგრძელება?",
"selectWorld.warning.deprecated.title": "ყურადღება! ეს პარამეტრები იყენებს დაძველებულ ფუნქციებს",
"selectWorld.warning.experimental.question": "ეს პარამეტრები ექსპერიმენტალურია და შესაძლოა, ერთ დღესაც მუშაობა შეწყვიტონ. გსურთ, რომ გააგრძელოთ?",
"selectWorld.warning.experimental.title": "ყურადღება! ეს პარამეტრები იყენებს ექსპერიმენტალურ ფუნქციებს",
"selectWorld.warning.lowDiskSpace.description": "თქვენს მოწყობილობაზე არ დარჩა ბევრი ადგილი.\nდისკზე ადგილის ამოწურვამ თამაშის დროს შეიძლება გამოიწვიოს თქვენი სამყაროს დაზიანება.",
"selectWorld.warning.lowDiskSpace.title": "გაფრთხილება! დისკზე მცირე ადგილია!",
"selectWorld.world": "სამყარო",
"sign.edit": "აბრას რედაქტირება",
"sleep.not_possible": "არანაირი დასვენება, ამ ღამეს ვერ გამოტოვებს",
"sleep.players_sleeping": "მოთამაშეების %s/%s სძინავს",
"sleep.skipping_night": "ამაღამ დაიძინებთ",
"slot.only_single_allowed": "დასაშვებია მხოლოდ ერთი უჯრა; მიღებულია \"%s\"",
"slot.unknown": "უცნობი სლოტი '%s'",
"snbt.parser.empty_key": "გასაღები არ შეიძლება იყოს ცარიელი",
"snbt.parser.expected_binary_numeral": "მოსალოდნელი იყო ორობითი რიცხვი",
"snbt.parser.expected_decimal_numeral": "მოსალოდნელი იყო ათობითი რიცხვი",
"snbt.parser.expected_float_type": "მოსალოდნელი იყო მცურავი წერტილის რიცხვი",
"snbt.parser.expected_hex_escape": "მოსალოდნელი იყო %s სიგრძის სიმბოლო ლიტერალი",
"snbt.parser.expected_hex_numeral": "მოსალოდნელი იყო თექვსმეტობითი რიცხვი",
"snbt.parser.expected_integer_type": "მოსალოდნელი იყო მთელი რიცხვი",
"snbt.parser.expected_non_negative_number": "მოსალოდნელი იყო არაუარყოფითი რიცხვი",
"snbt.parser.expected_number_or_boolean": "მოსალოდნელი იყო რიცხვი ან ლოგიკური მაჩვენებელი",
"snbt.parser.expected_string_uuid": "მოსალოდნელი იყო სტრიქონი, რომელიც წარმოადგენს მოქმედ UUID-ს",
"snbt.parser.expected_unquoted_string": "მოსალოდნელი იყო სტრიქონი ბრჭყალების გარეშე",
"snbt.parser.infinity_not_allowed": "უსასრულო რიცხვები მიუღებლებია",
"snbt.parser.invalid_array_element_type": "არასწორი მასივის ელემენტის ტიპი",
"snbt.parser.invalid_character_name": "არასწორი Unicode-სიმბოლოს დასახელება",
"snbt.parser.invalid_codepoint": "არასწორი Unicode-სიმბოლოს მნიშვნელობა: %s",
"snbt.parser.invalid_string_contents": "არასწორი სტრიქონის შინაარსი",
"snbt.parser.invalid_unquoted_start": "სტრიქონები ბრჭყალების გარეშე არ შეიძლება იწყებოდეს ციფრებით 0-9, + ან -",
"snbt.parser.leading_zero_not_allowed": "ათობითი რიცხვები არ შეიძლება იწყებოდეს 0-ით",
"snbt.parser.no_such_operation": "არ არის ასეთი ოპერაცია: %s",
"snbt.parser.number_parse_failure": "ვერ მოხერხდა რიცხვის გარჩევა: %s",
"snbt.parser.undescore_not_allowed": "ხაზგასმული სიმბოლოები დაუშვებელია რიცხვის დასაწყისში ან დაბოლოებაში",
"soundCategory.ambient": "გარემო",
"soundCategory.block": "ბლოკები",
"soundCategory.hostile": "მტრული ქმნილებები",
"soundCategory.master": "მთავარი ხმა",
"soundCategory.music": "მუსიკა",
"soundCategory.neutral": "მეგობრული ქმნილებები",
"soundCategory.player": "მოთამაშეები",
"soundCategory.record": "მუსიკალური ბლოკები",
"soundCategory.voice": "ხმა/საუბარი",
"soundCategory.weather": "ამინდი",
"spectatorMenu.close": "მენიუს დახურვა",
"spectatorMenu.next_page": "შემდეგი გვერდი",
"spectatorMenu.previous_page": "წინა გვერდი",
"spectatorMenu.root.prompt": "დააჭირეთ ღილაკს ბრძანების ასარჩევად და კიდევ ერთხელ მის გამოსაყენებლად.",
"spectatorMenu.team_teleport": "გუნდის წევრთან ტელეპორტირება",
"spectatorMenu.team_teleport.prompt": "აირჩიეთ გუნდი ტელეპორტირებისთვის",
"spectatorMenu.teleport": "მოთამაშესთან ტელეპორტირება",
"spectatorMenu.teleport.prompt": "აირჩიეთ მოთამაშე ტელეპორტირებისთვის",
"stat.generalButton": "ძირითადი",
"stat.itemsButton": "ნივთები",
"stat.minecraft.animals_bred": "გამრავლებული ცხოველი",
"stat.minecraft.aviate_one_cm": "გავლილია ელიტრით",
"stat.minecraft.bell_ring": "დარეკილია ზარში",
"stat.minecraft.boat_one_cm": "ნამგზავრია ნავით",
"stat.minecraft.clean_armor": "გარეცხილია აბჯარი",
"stat.minecraft.clean_banner": "გარეცხილია დროშა",
"stat.minecraft.clean_shulker_box": "გარეცხილია შალკერ-ყუთი",
"stat.minecraft.climb_one_cm": "ცოცვის მანძილი",
"stat.minecraft.crouch_one_cm": "მოხრილი გავლილი",
"stat.minecraft.damage_absorbed": "შთანთქმულია ზიანი",
"stat.minecraft.damage_blocked_by_shield": "ფარით მოგერიებული ზიანი",
"stat.minecraft.damage_dealt": "მიყენებულია ზიანი",
"stat.minecraft.damage_dealt_absorbed": "მიყენებულია ზიანი (შთანთქმული)",
"stat.minecraft.damage_dealt_resisted": "მიყენებულია ზიანი (მოგერიებული)",
"stat.minecraft.damage_resisted": "მოგერიებულია ზიანი",
"stat.minecraft.damage_taken": "მიღებულია ზიანი",
"stat.minecraft.deaths": "სიკვდილის ოდენობა",
"stat.minecraft.drop": "დაგდებული ნივთი",
"stat.minecraft.eat_cake_slice": "შეჭმულია ტორტის ნაჭერი",
"stat.minecraft.enchant_item": "მოჯადოებულია ნივთი",
"stat.minecraft.fall_one_cm": "ვარდნის მანძილი",
"stat.minecraft.fill_cauldron": "ავსებულია ქვაბი",
"stat.minecraft.fish_caught": "დაჭერილია თევზი",
"stat.minecraft.fly_one_cm": "ფრენის მანძილი",
"stat.minecraft.happy_ghast_one_cm": "ლაღი გასტით ნამგზავრი",
"stat.minecraft.horse_one_cm": "ცხენზე ამხედრებული",
"stat.minecraft.inspect_dispenser": "ურთიერთქმედება გამტყორცთან",
"stat.minecraft.inspect_dropper": "ურთიერთქმედება დამყრელთან",
"stat.minecraft.inspect_hopper": "ურთიერთქმედება ძაბრთან",
"stat.minecraft.interact_with_anvil": "ურთიერთქმედება გრდემლთან",
"stat.minecraft.interact_with_beacon": "ურთიერთქმედება შუქურასთან",
"stat.minecraft.interact_with_blast_furnace": "ურთიერთქმედება ბრძმედთან",
"stat.minecraft.interact_with_brewingstand": "ურთიერთქმედება ხსნარსახართან",
"stat.minecraft.interact_with_campfire": "ურთიერთქმედება კოცონთან",
"stat.minecraft.interact_with_cartography_table": "ურთიერთქმედება კარტოგრაფის მაგიდასთან",
"stat.minecraft.interact_with_crafting_table": "ურთიერთქმედება დაზგასთან",
"stat.minecraft.interact_with_furnace": "ურთიერთქმედება ღუმელთან",
"stat.minecraft.interact_with_grindstone": "ურთიერთქმედება სალესავთან",
"stat.minecraft.interact_with_lectern": "ურთიერთქმედება კათედრასთან",
"stat.minecraft.interact_with_loom": "ურთიერთქმედება საფეიქროსთან",
"stat.minecraft.interact_with_smithing_table": "ურთიერთქმედება სამჭედლო მაგიდასთან",
"stat.minecraft.interact_with_smoker": "ურთიერთქმედება საბოლველთან",
"stat.minecraft.interact_with_stonecutter": "ურთიერთქმედება ქვისმჭრელთან",
"stat.minecraft.jump": "ახტომები",
"stat.minecraft.leave_game": "გასულია თამაშიდან",
"stat.minecraft.minecart_one_cm": "ურიკით ნამგზავრი",
"stat.minecraft.mob_kills": "მოკლულია არსება",
"stat.minecraft.open_barrel": "გახსნილია კასრები",
"stat.minecraft.open_chest": "გახსნილია სკივრები",
"stat.minecraft.open_enderchest": "გახსნილია ენდერ-სკივრები",
"stat.minecraft.open_shulker_box": "გახსნილია შალკერ-ყუთები",
"stat.minecraft.pig_one_cm": "ღორით ნამგზავრი",
"stat.minecraft.play_noteblock": "დაკრულია ნოტების ბლოკებზე",
"stat.minecraft.play_record": "მოსმენილია მუსიკალური დისკები",
"stat.minecraft.play_time": "გატარებულია დრო თამაშში",
"stat.minecraft.player_kills": "მოკლულია მოთამაშე",
"stat.minecraft.pot_flower": "ჩარგულია მცენარეები ქოთანში",
"stat.minecraft.raid_trigger": "გამოწვეულია დარბევები",
"stat.minecraft.raid_win": "მოგებულია დარბევები",
"stat.minecraft.sleep_in_bed": "ნამძინარევია საწოლში",
"stat.minecraft.sneak_time": "მიპარვის დრო",
"stat.minecraft.sprint_one_cm": "გარბენილია მანძილი",
"stat.minecraft.strider_one_cm": "ლავღონღლათი ნამგზავრი",
"stat.minecraft.swim_one_cm": "გავლილია მანძილი ცურვით",
"stat.minecraft.talked_to_villager": "ნასაუბრებია მაცხოვრებლებთან",
"stat.minecraft.target_hit": "მოხვედრილია სამიზნეში",
"stat.minecraft.time_since_death": "გასულია დრო ბოლო სიკვდილიდან",
"stat.minecraft.time_since_rest": "გასულია დრო ბოლო ძილიდან",
"stat.minecraft.total_world_time": "გატარებული დრო სამყაროში",
"stat.minecraft.traded_with_villager": "ნავაჭრია მაცხოვრებლებთან",
"stat.minecraft.trigger_trapped_chest": "გააქტიურებულია ხაფანგიანი სკივრები",
"stat.minecraft.tune_noteblock": "აწყობილია ნოტების ბლოკი",
"stat.minecraft.use_cauldron": "აღებულია წყალი ქვაბიდან",
"stat.minecraft.walk_on_water_one_cm": "გავლილია მანძილი წყალზე ფეხით",
"stat.minecraft.walk_one_cm": "გავლილია მანძილი ფეხით",
"stat.minecraft.walk_under_water_one_cm": "გავლილია მანძილი წყლის ქვეშ",
"stat.mobsButton": "მობები",
"stat_type.minecraft.broken": "გატეხილია",
"stat_type.minecraft.crafted": "დამზადებულია",
"stat_type.minecraft.dropped": "დაგდებულია",
"stat_type.minecraft.killed": "თქვენ მოკალით %s %s",
"stat_type.minecraft.killed.none": "თქვენ არასდროს მოგიკლავთ %s",
"stat_type.minecraft.killed_by": "თქვენ მოკვდით %sსგან %s-ჯერ",
"stat_type.minecraft.killed_by.none": "თქვენ არასდროს მომკვარხართ %sსგან",
"stat_type.minecraft.mined": "მოპოვებულია",
"stat_type.minecraft.picked_up": "აღებულია",
"stat_type.minecraft.used": "გამოყენებულია",
"stats.none": "-",
"structure_block.button.detect_size": "დადგენა",
"structure_block.button.load": "ჩატვირთვა",
"structure_block.button.save": "შენახვა",
"structure_block.custom_data": "მორგებული მონაცემთა ტაგის სახელი",
"structure_block.detect_size": "ზომისა და პოზიციის დადგენა:",
"structure_block.hover.corner": "კუთხე: %s",
"structure_block.hover.data": "მონაცემები: %s",
"structure_block.hover.load": "ჩატვირთვა: %s",
"structure_block.hover.save": "შენახვა: %s",
"structure_block.include_entities": "არსებების ჩათვლით:",
"structure_block.integrity": "სტრუქტურის მთლიანობა და წყარო",
"structure_block.integrity.integrity": "სტრუქტურის გამძლეობა",
"structure_block.integrity.seed": "სტრუქტურის კოდი",
"structure_block.invalid_structure_name": "არასწორი სტრუქტურის სახელია '%s'",
"structure_block.load_not_found": "სტრუქტურა '%s' ხელმიუწვდომელია ",
"structure_block.load_prepare": "მომზადდა პოზიცია სტრუქტურისთვის '%s'",
"structure_block.load_success": "სტრუქტურა ჩაიტვირთა ფაილიდან '%s'",
"structure_block.mode.corner": "კუთხე",
"structure_block.mode.data": "მონაცემები",
"structure_block.mode.load": "წაკითხვა",
"structure_block.mode.save": "შენახვა",
"structure_block.mode_info.corner": "კუთხის რეჟიმი - განლაგების და ზომის მარკერი",
"structure_block.mode_info.data": "მონაცემთა რეჟიმი - თამაშის ლოგიკის მარკერი",
"structure_block.mode_info.load": "დატვირთვის რეჟიმი - დატვირთვა ფაილიდან",
"structure_block.mode_info.save": "შენახვის რეჟიმი - ფაილში ჩაწერა",
"structure_block.position": "ფარდობითი პოზიცია",
"structure_block.position.x": "ფარდობითი პოზიცია x",
"structure_block.position.y": "ფარდობითი პოზიცია y",
"structure_block.position.z": "ფარდობითი პოზიცია",
"structure_block.save_failure": "ვერ მოხერხდა სტრუქტურის შენახვა '%s'",
"structure_block.save_success": "სტრუქტურა შეინახა როგორც '%s'",
"structure_block.show_air": "უხილავი ბლოკების ჩვენება:",
"structure_block.show_boundingbox": "საზღვრების ჩვენება:",
"structure_block.size": "სტრუქტურის ზომა",
"structure_block.size.x": "სტრუქტურის ზომა",
"structure_block.size.y": "სტრუქტურის y ზომა",
"structure_block.size.z": "სტრუქტურის z ზომა",
"structure_block.size_failure": "შეუძლებელია სტრუქტურის ზომის გაგება. დაამატეთ კუთხეები რომლებიც ემთხვევა სტრუქტურის სახელებს",
"structure_block.size_success": "წარმატებით დადგინდა ზომა სტრუქტურისთვის '%s'",
"structure_block.strict": "მკაცრი განლაგება:",
"structure_block.structure_name": "სტრუქტურის სახელი",
"subtitles.ambient.cave": "შემზარავი ხმა",
"subtitles.ambient.sound": "შემზარავი ხმაური",
"subtitles.block.amethyst_block.chime": "ამეთვისტოს წკრიალი",
"subtitles.block.amethyst_block.resonate": "ამეთვისტო რეზონანსებს",
"subtitles.block.anvil.destroy": "გრდემლი დაიმტვრა",
"subtitles.block.anvil.land": "გრდემლი დავარდა",
"subtitles.block.anvil.use": "გრდემლი გამოიყენეს",
"subtitles.block.barrel.close": "კასრი იხურება",
"subtitles.block.barrel.open": "კასრი იხსნება",
"subtitles.block.beacon.activate": "შუქურა ინთება",
"subtitles.block.beacon.ambient": "შუქურა ზუზუნებს",
"subtitles.block.beacon.deactivate": "შუქურა ქრება",
"subtitles.block.beacon.power_select": "შუქურის სიძლიერის შერჩევა",
"subtitles.block.beehive.drip": "თაფლი წვეთავს",
"subtitles.block.beehive.enter": "ფუტკარი შედის სკაში",
"subtitles.block.beehive.exit": "ფუტკარი ტოვებს სკას",
"subtitles.block.beehive.shear": "მაკრატელის ჩხარუნი",
"subtitles.block.beehive.work": "ფუტკრები მუშაობენ",
"subtitles.block.bell.resonate": "ზარი რეზონირებს",
"subtitles.block.bell.use": "ზარი რეკავს",
"subtitles.block.big_dripleaf.tilt_down": "წვეთოვანი ფოთოლი დაიხრა",
"subtitles.block.big_dripleaf.tilt_up": "წვეთოვანი ფოთოლი ამოდის",
"subtitles.block.blastfurnace.fire_crackle": "ბრძმედი გიზგიზებს",
"subtitles.block.brewing_stand.brew": "სახარში ქურა დუღს",
"subtitles.block.bubble_column.bubble_pop": "ბუშტულების გასკდომა",
"subtitles.block.bubble_column.upwards_ambient": "ბუშტულების დინება",
"subtitles.block.bubble_column.upwards_inside": "ბუშთი ვუშ",
"subtitles.block.bubble_column.whirlpool_ambient": "ბუშტების ბუყბუყი",
"subtitles.block.bubble_column.whirlpool_inside": "ბუშტულების გადიდება",
"subtitles.block.button.click": "ღილაკის წკაპუნი",
"subtitles.block.cake.add_candle": "სანთელი ჩაერჭო ტორტში",
"subtitles.block.campfire.crackle": "კოცონი ტკიცინებს",
"subtitles.block.candle.crackle": "სანთლის ტკაცუნი",
"subtitles.block.candle.extinguish": "სანთელი ქრება",
"subtitles.block.chest.close": "სკივრი დაიხურა",
"subtitles.block.chest.locked": "სკივრი ჩაიკეტა",
"subtitles.block.chest.open": "სკივრი გაიხსნა",
"subtitles.block.chorus_flower.death": "დაჭკნა ქორუსის ყვავილი",
"subtitles.block.chorus_flower.grow": "გაიზარდა ქორუსის ყვავილი",
"subtitles.block.comparator.click": "კომპარატორის წკაპუნი",
"subtitles.block.composter.empty": "კომპოსტერი დაცარიელდა",
"subtitles.block.composter.fill": "კომპოსტერი გაივსო",
"subtitles.block.composter.ready": "კომპოსტერი აკომპოსტებს",
"subtitles.block.conduit.activate": "ზღვის ბირთვი ირთვება",
"subtitles.block.conduit.ambient": "ზღვის ბირთვი პულსირებს",
"subtitles.block.conduit.attack.target": "ზღვის ბირთვი უტევს",
"subtitles.block.conduit.deactivate": "ზღვის ბირთვი ითიშება",
"subtitles.block.copper_bulb.turn_off": "სპილენძის ნათურა ჩაქრა",
"subtitles.block.copper_bulb.turn_on": "სპილენძის ნათურა აინთო",
"subtitles.block.copper_trapdoor.close": "სარკმელი დაიხურა",
"subtitles.block.copper_trapdoor.open": "სარკმელი გაიხსნა",
"subtitles.block.crafter.craft": "ამწყობი აწყობს",
"subtitles.block.crafter.fail": "ამწყობმა ვერ ააწყო",
"subtitles.block.creaking_heart.hurt": "ჭრიალა გული ყვირის",
"subtitles.block.creaking_heart.idle": "შემზარავი ხმა",
"subtitles.block.creaking_heart.spawn": "ჭრიალა გულმა გამოიღვიძა",
"subtitles.block.deadbush.idle": "მშრალი ხმა",
"subtitles.block.decorated_pot.insert": "მორთული დოქი შეივსო",
"subtitles.block.decorated_pot.insert_fail": "მორთული დოქი ქანაობს",
"subtitles.block.decorated_pot.shatter": "მორთული დოქი იმსხვრევა",
"subtitles.block.dispenser.dispense": "გაიტყორცნა ნივთი",
"subtitles.block.dispenser.fail": "შეცდომა გატყორცნისას",
"subtitles.block.door.toggle": "კარის ჭრიალი",
"subtitles.block.dried_ghast.ambient": "მშრალი ჰაერის ხმები",
"subtitles.block.dried_ghast.ambient_water": "გამომშრალი გასტი იჟღენთება",
"subtitles.block.dried_ghast.place_in_water": "გამომშრალი გასტი დასველდა",
"subtitles.block.dried_ghast.transition": "გამომშრალი გასტი უკეთ ხდება",
"subtitles.block.dry_grass.ambient": "ქარის წუილი",
"subtitles.block.enchantment_table.use": "მოსაჯადოებელი მაგიდა გამოყენებულ იქნა",
"subtitles.block.end_portal.spawn": "დასასრულის პორტალი იხსნება",
"subtitles.block.end_portal_frame.fill": "ენდერის თვალის ჩასმა",
"subtitles.block.eyeblossom.close": "თვალთყვავილა იხურება",
"subtitles.block.eyeblossom.idle": "თვალთყვავილა ჩურჩულებს",
"subtitles.block.eyeblossom.open": "თვალთყვავილა იხსნება",
"subtitles.block.fence_gate.toggle": "ღობის ჭიშკარი ჭრიალებს",
"subtitles.block.fire.ambient": "ცეცხლი ტკაცუნებს",
"subtitles.block.fire.extinguish": "ცეცხლი ჩაქრა",
"subtitles.block.firefly_bush.idle": "ციცინათელები ბზუიან",
"subtitles.block.frogspawn.hatch": "თავკომბალა გამოიჩეკა",
"subtitles.block.furnace.fire_crackle": "ღუმელი გიზგიზებს",
"subtitles.block.generic.break": "ბლოკი გატყდა",
"subtitles.block.generic.fall": "ბლოკზე რაღაც ეცემა",
"subtitles.block.generic.footsteps": "ნაბიჯები",
"subtitles.block.generic.hit": "ბლოკის ტეხვა",
"subtitles.block.generic.place": "ბლოკი დაიდო",
"subtitles.block.grindstone.use": "სალესი ქვის გამოყენება",
"subtitles.block.growing_plant.crop": "მცენარე მოიჭრა",
"subtitles.block.hanging_sign.waxed_interact_fail": "დაფა ირხევა",
"subtitles.block.honey_block.slide": "თაფლის ბლოკის ქვემოთ",
"subtitles.block.iron_trapdoor.close": "დაიკეტა საძვრენი",
"subtitles.block.iron_trapdoor.open": "გაიხსნა საძვრენი",
"subtitles.block.lava.ambient": "ლავა თუხთუხებს",
"subtitles.block.lava.extinguish": "ლავა სისინებს",
"subtitles.block.lever.click": "ბერკეტის წკაპუნი",
"subtitles.block.note_block.note": "უკრავს მუსიკალური ბლოკი",
"subtitles.block.pale_hanging_moss.idle": "შემზარავი ხმაური",
"subtitles.block.piston.move": "დგუშის მოძრაობა",
"subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava": "ლავა წვეთავს",
"subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava_into_cauldron": "ლავა ჩაისხა ქვაბში",
"subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water": "წყალი წვეთავს",
"subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water_into_cauldron": "წყალი წვეთავს ქვაბში",
"subtitles.block.pointed_dripstone.land": "სტალაქტიტი ჩამოვარდა",
"subtitles.block.portal.ambient": "პორტალი გიზგიზებს",
"subtitles.block.portal.travel": "პორტალის ხმა სუსტდება",
"subtitles.block.portal.trigger": "პორტალის ხმა ძლიერდება",
"subtitles.block.pressure_plate.click": "მგრძნობიარე ფილის წკაპუნი",
"subtitles.block.pumpkin.carve": "მაკრატელი ჭრის",
"subtitles.block.redstone_torch.burnout": "ჩირაღდნის შიშინი",
"subtitles.block.respawn_anchor.ambient": "აღორძინების ღუზა გიზგიზებს",
"subtitles.block.respawn_anchor.charge": "აღორძინების ღუზა დამუხტულია",
"subtitles.block.respawn_anchor.deplete": "აღორძინების ღუზა ჯდება",
"subtitles.block.respawn_anchor.set_spawn": "აღორძინების ღუზა გააქტიურებულია",
"subtitles.block.sand.idle": "ქვიშის ხმა",
"subtitles.block.sand.wind": "ქარის ხმა",
"subtitles.block.sculk.charge": "სკალკი თუხთუხებს",
"subtitles.block.sculk.spread": "სკალკი ვრცელდება",
"subtitles.block.sculk_catalyst.bloom": "სქალკ კატალიზატორი ქმედითობს",
"subtitles.block.sculk_sensor.clicking": "სქალკ-სენსორი ამოქმედდა",
"subtitles.block.sculk_sensor.clicking_stop": "სქალკ-სენსორი გაჩერდა",
"subtitles.block.sculk_shrieker.shriek": "სკალკ-მყვირალა ყვირის",
"subtitles.block.shulker_box.close": "შალკერ-ყუთი დაიხურა",
"subtitles.block.shulker_box.open": "შალკერ-ყუთი გაიხსნა",
"subtitles.block.sign.waxed_interact_fail": "დაფა ირხევა",
"subtitles.block.smithing_table.use": "სამჭედლო მაგიდის ჩხაკუნი",
"subtitles.block.smoker.smoke": "საბოლველი ბოლავს",
"subtitles.block.sniffer_egg.crack": "მყნოსველის კვერცხი გაიბზარა",
"subtitles.block.sniffer_egg.hatch": "მყნოსველი კვერცხიდან იჩეკება",
"subtitles.block.sniffer_egg.plop": "მყნოსველმა დადო კვერცხი",
"subtitles.block.sponge.absorb": "ღრუბელი იწოვს",
"subtitles.block.sweet_berry_bush.pick_berries": "კენკრა სკდება",
"subtitles.block.trapdoor.close": "სარკმელი იხურება",
"subtitles.block.trapdoor.open": "სარკმელი იღება",
"subtitles.block.trapdoor.toggle": "საძვრენის ჭრიალი",
"subtitles.block.trial_spawner.about_to_spawn_item": "ავბედი ნივთი მზადდება",
"subtitles.block.trial_spawner.ambient": "გამოწვევების გამომძახებელი ტკაცუნებს",
"subtitles.block.trial_spawner.ambient_charged": "ავბედი ტკაცუნი",
"subtitles.block.trial_spawner.ambient_ominous": "ავბედი ტკაცუნი",
"subtitles.block.trial_spawner.charge_activate": "მოასწავება ეუფლება გამოწვევების გამომძახებელს",
"subtitles.block.trial_spawner.close_shutter": "გამოწვევების გამომძახებელი იკეტება",
"subtitles.block.trial_spawner.detect_player": "გამოწვევების გამომძახველი იმუხტება",
"subtitles.block.trial_spawner.eject_item": "გამოწვევების გამომძახებელი ნივთებს ყრის",
"subtitles.block.trial_spawner.ominous_activate": "მოასწავება ეუფლება გამოწვევების გამომძახებელს",
"subtitles.block.trial_spawner.open_shutter": "გამოწვევების გამომძახეველი იხსნება",
"subtitles.block.trial_spawner.spawn_item": "ავბედი ნივთი იყრება",
"subtitles.block.trial_spawner.spawn_item_begin": "ავბედი ნივთი ჩნდება",
"subtitles.block.trial_spawner.spawn_mob": "გამოწვევების გამომძახეველმა გამოიძახა მობი",
"subtitles.block.tripwire.attach": "ხაფანგი გაიჭიმა",
"subtitles.block.tripwire.click": "ხაფანგის წკაპუნი",
"subtitles.block.tripwire.detach": "ხაფანგი მოიხსნა",
"subtitles.block.vault.activate": "საცავი აგიზგიზდა",
"subtitles.block.vault.ambient": "საცავი ტკაცუნობს",
"subtitles.block.vault.close_shutter": "საცავი იკეტება",
"subtitles.block.vault.deactivate": "საცავი ჩაქრა",
"subtitles.block.vault.eject_item": "საცავი ნივთს აგდებს",
"subtitles.block.vault.insert_item": "საცავი იღება",
"subtitles.block.vault.insert_item_fail": "საცავი ვერ გაიხსნა",
"subtitles.block.vault.open_shutter": "საცაცი გაიხსნა",
"subtitles.block.vault.reject_rewarded_player": "საცავი უარყოფს უკვე დაჯილდოვებულ მოთამაშეს",
"subtitles.block.water.ambient": "წყლის დინება",
"subtitles.block.wet_sponge.dries": "ღრუბელი შრება",
"subtitles.chiseled_bookshelf.insert": "წიგნი დაიდო",
"subtitles.chiseled_bookshelf.insert_enchanted": "მოჯადოებული წიგნი დაიდო",
"subtitles.chiseled_bookshelf.take": "წიგნი აღებულია",
"subtitles.chiseled_bookshelf.take_enchanted": "მოჯადოებული წიგნი აღებულია",
"subtitles.enchant.thorns.hit": "ეკლის ჩხვლეტა",
"subtitles.entity.allay.ambient_with_item": "ელეი ეძებს",
"subtitles.entity.allay.ambient_without_item": "ელეი მოწყენილია",
"subtitles.entity.allay.death": "ელეი კვდება",
"subtitles.entity.allay.hurt": "ელეი დაიჭრა",
"subtitles.entity.allay.item_given": "ელეი ხითხითებს",
"subtitles.entity.allay.item_taken": "ელეი დადუმდა",
"subtitles.entity.allay.item_thrown": "ელეი მიისწრაფვის",
"subtitles.entity.armadillo.ambient": "ჯავშნოსანი ხრუტუნებს",
"subtitles.entity.armadillo.brush": "ჯავშნოსანი სუფთავდება",
"subtitles.entity.armadillo.death": "ჯავშნოსანი კვდება",
"subtitles.entity.armadillo.eat": "ჯავშნოსანი ჭამს",
"subtitles.entity.armadillo.hurt": "ჯავშნოსანი დაიჭრა",
"subtitles.entity.armadillo.hurt_reduced": "ჯავშნოსანი იკეცება",
"subtitles.entity.armadillo.land": "ჯავშნოსანი დაეშვა",
"subtitles.entity.armadillo.peek": "ჯავშნოსანი იჭყიტება",
"subtitles.entity.armadillo.roll": "ჯავშნოსანი იხვევა",
"subtitles.entity.armadillo.scute_drop": "ჯავშნოსანი აგდებს ჯავშანს",
"subtitles.entity.armadillo.unroll_finish": "ჯავშნოსანი იშლება",
"subtitles.entity.armadillo.unroll_start": "ჯავშნოსანი იჭყიტება",
"subtitles.entity.armor_stand.fall": "რაღაც ჩამოვარდა",
"subtitles.entity.arrow.hit": "ისარი მოხვდა",
"subtitles.entity.arrow.hit_player": "მოთამაშეს მოხვდა",
"subtitles.entity.arrow.shoot": "ისრის გასროლა",
"subtitles.entity.axolotl.attack": "აქსოლოტლი უტევს",
"subtitles.entity.axolotl.death": "აქსოლოტლი კვდება",
"subtitles.entity.axolotl.hurt": "აქსოლოტლი დაიჭრა",
"subtitles.entity.axolotl.idle_air": "აქსოლოტლი ღიღინებს",
"subtitles.entity.axolotl.idle_water": "აქსოლოტლი ჟივჟივებს",
"subtitles.entity.axolotl.splash": "აქსოლოტლი შხაპუნებს",
"subtitles.entity.axolotl.swim": "აქსოლოტლი ცურავს",
"subtitles.entity.bat.ambient": "ღამურის კივილი",
"subtitles.entity.bat.death": "ღამურა მოკვდა",
"subtitles.entity.bat.hurt": "ღამურა დაიჭრა",
"subtitles.entity.bat.takeoff": "ღამურა აფრინდა",
"subtitles.entity.bee.ambient": "ფუტკარი ბზუის",
"subtitles.entity.bee.death": "ფუტკარი კვდება",
"subtitles.entity.bee.hurt": "ფუტკარი დაიჭრა",
"subtitles.entity.bee.loop": "ფუტკარი ბზუის",
"subtitles.entity.bee.loop_aggressive": "ფუტკარი გაბრაზებულია",
"subtitles.entity.bee.pollinate": "ფუტკარი სიხარულით ბზუის",
"subtitles.entity.bee.sting": "ფუტკარი კბენს",
"subtitles.entity.blaze.ambient": "ცეცხლა სუნთქავს",
"subtitles.entity.blaze.burn": "ცეცხლოვანი ტკაცუნებს",
"subtitles.entity.blaze.death": "ცეცხლა მოკვდა",
"subtitles.entity.blaze.hurt": "ცეცხლა დაიჭრა",
"subtitles.entity.blaze.shoot": "ცეცხლა ისვრის",
"subtitles.entity.boat.paddle_land": "ნიჩბის მოსმა",
"subtitles.entity.boat.paddle_water": "ნიჩბების ხმაური",
"subtitles.entity.bogged.ambient": "დაჭაობებული ჩხარუნებს",
"subtitles.entity.bogged.death": "დაჭაობებული კვდება",
"subtitles.entity.bogged.hurt": "დაჭაობებული დაიჭრა",
"subtitles.entity.breeze.charge": "ქარბორბალას ძალას იკრებს",
"subtitles.entity.breeze.death": "ქარბორბალას კვდება",
"subtitles.entity.breeze.deflect": "ქარბორბალა ირეკლავს",
"subtitles.entity.breeze.hurt": "ქარბორბალა დაიჭრა",
"subtitles.entity.breeze.idle_air": "ქარაშოტი დაფრინავს",
"subtitles.entity.breeze.idle_ground": "ქარბორბალა დაქრის",
"subtitles.entity.breeze.inhale": "ქარბორბალა ისუნთქავს",
"subtitles.entity.breeze.jump": "ქარბორბალა ახტა",
"subtitles.entity.breeze.land": "ქარბორბალა დახტა",
"subtitles.entity.breeze.shoot": "ქარბორბალა ისვრის",
"subtitles.entity.breeze.slide": "ქარბორბალა დასრიალებს",
"subtitles.entity.breeze.whirl": "ქარბორბალა დატრიალდა",
"subtitles.entity.breeze.wind_burst": "ქარის მუხტი ფეთქდება",
"subtitles.entity.camel.ambient": "აქლემი ღრიალებს",
"subtitles.entity.camel.dash": "აქლემი ყვირის",
"subtitles.entity.camel.dash_ready": "აქლემმა დაისვენა",
"subtitles.entity.camel.death": "აქლემი კვდება",
"subtitles.entity.camel.eat": "აქლემი ჭამს",
"subtitles.entity.camel.hurt": "აქლემი დაიჭრა",
"subtitles.entity.camel.saddle": "აქლემი შეიკაზმა",
"subtitles.entity.camel.sit": "აქლემი ჯდება",
"subtitles.entity.camel.stand": "აქლემი დგება",
"subtitles.entity.camel.step": "აქლემის ნაბიჯები",
"subtitles.entity.camel.step_sand": "აქლემის ნაბიჯები ქვიშაზე",
"subtitles.entity.cat.ambient": "კატის კნავილი",
"subtitles.entity.cat.beg_for_food": "კატა ითხოვს საჭმელს",
"subtitles.entity.cat.death": "კატა მოკვდა",
"subtitles.entity.cat.eat": "კატა ჭამს",
"subtitles.entity.cat.hiss": "კატა სისინებს",
"subtitles.entity.cat.hurt": "კატა დაიჭრა",
"subtitles.entity.cat.purr": "კატა ღრუტუნებს",
"subtitles.entity.chicken.ambient": "ქათმის კაკანი",
"subtitles.entity.chicken.death": "ქათამი მოკვდა",
"subtitles.entity.chicken.egg": "ქათმის ფართხალი",
"subtitles.entity.chicken.hurt": "ქათამი დაიჭრა",
"subtitles.entity.cod.death": "ქოდი კვდება",
"subtitles.entity.cod.flop": "ქოდი ცურავს",
"subtitles.entity.cod.hurt": "ვირთევზა დაიჭრა",
"subtitles.entity.cow.ambient": "ძროხის ბღავილი",
"subtitles.entity.cow.death": "ძროხა მოკვდა",
"subtitles.entity.cow.hurt": "ძროხა დაიჭრა",
"subtitles.entity.cow.milk": "ძროხა მოიწველა",
"subtitles.entity.creaking.activate": "ჭრიალა ამოქმედდა",
"subtitles.entity.creaking.ambient": "ჭრიალა ჭრიალებს",
"subtitles.entity.creaking.attack": "ჭრიალა უტევს",
"subtitles.entity.creaking.deactivate": "ჭრიალა ითიშება",
"subtitles.entity.creaking.death": "ჭრიალა კვდება",
"subtitles.entity.creaking.freeze": "ჭრიალა გაშეშდა",
"subtitles.entity.creaking.spawn": "ჭრიალა ცოცხლდება",
"subtitles.entity.creaking.sway": "ჭრიალა ირხევა",
"subtitles.entity.creaking.twitch": "ჭრიალა იკრუნჩხება",
"subtitles.entity.creaking.unfreeze": "ჭრიალა მოძრაობს",
"subtitles.entity.creeper.death": "კრიპერი მოკვდა",
"subtitles.entity.creeper.hurt": "კრიპერი დაიჭრა",
"subtitles.entity.creeper.primed": "კრიპერი სისინებს",
"subtitles.entity.dolphin.ambient": "დელფინი ხმებს გამოსცემს",
"subtitles.entity.dolphin.ambient_water": "დელფინი უსტვენს",
"subtitles.entity.dolphin.attack": "დელფინი გირტყამს",
"subtitles.entity.dolphin.death": "დელფინი კვდება",
"subtitles.entity.dolphin.eat": "დელფინი ჭამს",
"subtitles.entity.dolphin.hurt": "დელფინი დაიჭრა",
"subtitles.entity.dolphin.jump": "დელფინი ხტება",
"subtitles.entity.dolphin.play": "დელფინი თამაშობს",
"subtitles.entity.dolphin.splash": "დელფინი ტყლაპუნობს",
"subtitles.entity.dolphin.swim": "დელფინი ცურავს",
"subtitles.entity.donkey.ambient": "ვირი ყროყინებს",
"subtitles.entity.donkey.angry": "ვირის ჭიხვინი",
"subtitles.entity.donkey.chest": "ვირი დაიტვირთა",
"subtitles.entity.donkey.death": "ვირი მოკვდა",
"subtitles.entity.donkey.eat": "ვირი ჭამს",
"subtitles.entity.donkey.hurt": "ვირი დაიჭრა",
"subtitles.entity.donkey.jump": "ვირი დახტის",
"subtitles.entity.drowned.ambient": "ხრჩობილი ბუყბუყებს",
"subtitles.entity.drowned.ambient_water": "ხრჩობილი ბუყბუყებს",
"subtitles.entity.drowned.death": "ხრჩობილი კვდება",
"subtitles.entity.drowned.hurt": "ხრჩობილი დაიჭრა",
"subtitles.entity.drowned.shoot": "ხრჩობილმა სამკაპი ისროლა",
"subtitles.entity.drowned.step": "ხრჩობილის ნაბიჯები",
"subtitles.entity.drowned.swim": "ხრჩობილი ცურავს",
"subtitles.entity.egg.throw": "კვერცხი მიფრინავს",
"subtitles.entity.elder_guardian.ambient": "უფროსი მცველის კვნესა",
"subtitles.entity.elder_guardian.ambient_land": "უფროსი მცველის ხტუნაობა",
"subtitles.entity.elder_guardian.curse": "უფროსი მცველი იწყევლება",
"subtitles.entity.elder_guardian.death": "უფროსი მცველი მოკვდა",
"subtitles.entity.elder_guardian.flop": "უფროსი მცველის მიწაზე ხტუნაობა",
"subtitles.entity.elder_guardian.hurt": "უფროსი მცველი დაიჭრა",
"subtitles.entity.ender_dragon.ambient": "დრაკონი ღრიალებს",
"subtitles.entity.ender_dragon.death": "დრაკონი კვდება",
"subtitles.entity.ender_dragon.flap": "დრაკონის ფრთების მოქნევა",
"subtitles.entity.ender_dragon.growl": "დრაკონი ღრენს",
"subtitles.entity.ender_dragon.hurt": "დრაკონი დაიჭრა",
"subtitles.entity.ender_dragon.shoot": "დრაკონი ისვრის",
"subtitles.entity.ender_eye.death": "ენდერის თვალი ეცემა",
"subtitles.entity.ender_eye.launch": "ენდერის თვალის გავარდნა",
"subtitles.entity.ender_pearl.throw": "ენდერის მარგალიტი მიფრინავს",
"subtitles.entity.enderman.ambient": "ენდერმენი ყურყურებს",
"subtitles.entity.enderman.death": "ენდერმენი მოკვდა",
"subtitles.entity.enderman.hurt": "ენდერმენი დაიჭრა",
"subtitles.entity.enderman.scream": "ენდერმენი ყვირის",
"subtitles.entity.enderman.stare": "ენდერმენმა დაიყვირა",
"subtitles.entity.enderman.teleport": "ენდერმენი ტელეპორტირდა",
"subtitles.entity.endermite.ambient": "ენდერმიტი დარბის",
"subtitles.entity.endermite.death": "ენდერმიტი მოკვდა",
"subtitles.entity.endermite.hurt": "ენდერმიტი დაიჭრა",
"subtitles.entity.evoker.ambient": "გრძნეული შუის",
"subtitles.entity.evoker.cast_spell": "გრძნეული ჯადოქრობს",
"subtitles.entity.evoker.celebrate": "შემლოცველი ზეიმობს",
"subtitles.entity.evoker.death": "გრძნეული მოკვდა",
"subtitles.entity.evoker.hurt": "გრძნეული დაიჭრა",
"subtitles.entity.evoker.prepare_attack": "გრძნეული შესატევად ემზადება",
"subtitles.entity.evoker.prepare_summon": "გრძნეული გამოსაძახებლად ემზადება",
"subtitles.entity.evoker.prepare_wololo": "გრძნეული ჯადოს ამზადებს",
"subtitles.entity.evoker_fangs.attack": "ეშვების ტკაცანი",
"subtitles.entity.experience_orb.pickup": "მიიღო გამოცდილება",
"subtitles.entity.firework_rocket.blast": "მაშხალა აფეთქდა",
"subtitles.entity.firework_rocket.launch": "მაშხალა გავარდა",
"subtitles.entity.firework_rocket.twinkle": "მაშხალა ციმციმებს",
"subtitles.entity.fish.swim": "შხეფები",
"subtitles.entity.fishing_bobber.retrieve": "ტივტივას დაბრუნება",
"subtitles.entity.fishing_bobber.splash": "შხეფები ანკესის ტივტივასგან",
"subtitles.entity.fishing_bobber.throw": "ტივტივა გავარდა",
"subtitles.entity.fox.aggro": "მელია გაბრაზდა",
"subtitles.entity.fox.ambient": "მელია წკმუტუნებს",
"subtitles.entity.fox.bite": "მელია კბენს",
"subtitles.entity.fox.death": "მელია კვდება",
"subtitles.entity.fox.eat": "მელია ჭამს",
"subtitles.entity.fox.hurt": "მელია დაიჭრა",
"subtitles.entity.fox.screech": "მელია ჭყივის",
"subtitles.entity.fox.sleep": "მელია ფშვინავს",
"subtitles.entity.fox.sniff": "მელია ყნოსავს",
"subtitles.entity.fox.spit": "მელიამ გადმოაფურთხა",
"subtitles.entity.fox.teleport": "მელია ტელეპორტირდა",
"subtitles.entity.frog.ambient": "ბაყაყი ყიყინებს",
"subtitles.entity.frog.death": "ბაყაყი კვდება",
"subtitles.entity.frog.eat": "ბაყაყი ჭამს",
"subtitles.entity.frog.hurt": "ბაყაყი დაიჭრა",
"subtitles.entity.frog.lay_spawn": "ბაყაყი დებს კვერცხებს",
"subtitles.entity.frog.long_jump": "ბაყაყი დახტის",
"subtitles.entity.generic.big_fall": "რაღაცა ჩამოვარდა",
"subtitles.entity.generic.burn": "წვა",
"subtitles.entity.generic.death": "სიკვდილის ხმა",
"subtitles.entity.generic.drink": "წრუპვა",
"subtitles.entity.generic.eat": "ჭამა",
"subtitles.entity.generic.explode": "აფეთქება",
"subtitles.entity.generic.extinguish_fire": "ცეცხლი ჩაქრა",
"subtitles.entity.generic.hurt": "რაღაც დაიჭრა",
"subtitles.entity.generic.small_fall": "რაღაც ხმაურობს",
"subtitles.entity.generic.splash": "შხაპუნი",
"subtitles.entity.generic.swim": "ცურვა",
"subtitles.entity.generic.wind_burst": "ქარის მუხტი ფეთქდება",
"subtitles.entity.ghast.ambient": "გასტი ტირის",
"subtitles.entity.ghast.death": "გასტი მოკვდა",
"subtitles.entity.ghast.hurt": "გასტი დაიჭრა",
"subtitles.entity.ghast.shoot": "გასტი ისვრის",
"subtitles.entity.ghastling.ambient": "გასტუნა კრუტუნებს",
"subtitles.entity.ghastling.death": "გასტუნა კვდება",
"subtitles.entity.ghastling.hurt": "გასტუნა დაიჭრა",
"subtitles.entity.ghastling.spawn": "გასტუნა ჩნდება",
"subtitles.entity.glow_item_frame.add_item": "შეივსო მნათობი ჩარჩო",
"subtitles.entity.glow_item_frame.break": "გატყდა მნათობი ჩარჩო",
"subtitles.entity.glow_item_frame.place": "დაიდო მნათობი ჩარჩო",
"subtitles.entity.glow_item_frame.remove_item": "მნათობი ჩარჩო დაცარიელდა",
"subtitles.entity.glow_item_frame.rotate_item": "მნათობი ჩარჩოს წკაპუნი",
"subtitles.entity.glow_squid.ambient": "მნათობი კალმარი ცურავს",
"subtitles.entity.glow_squid.death": "მნათობი კალმარი კვდება",
"subtitles.entity.glow_squid.hurt": "მნათობი კალმარი დაიჭრა",
"subtitles.entity.glow_squid.squirt": "მნათობმა კალმარმა გაუშვა მელანი",
"subtitles.entity.goat.ambient": "თხა კიკინებს",
"subtitles.entity.goat.death": "თხა კვდება",
"subtitles.entity.goat.eat": "თხა ჭამს",
"subtitles.entity.goat.horn_break": "თხას რქა მოტყდა",
"subtitles.entity.goat.hurt": "თხა დაიჭრა",
"subtitles.entity.goat.long_jump": "თხა ახტა",
"subtitles.entity.goat.milk": "თხა მოიწველა",
"subtitles.entity.goat.prepare_ram": "თხა დადის",
"subtitles.entity.goat.ram_impact": "თხა ერქინება",
"subtitles.entity.goat.screaming.ambient": "თხა ღრიალებს",
"subtitles.entity.goat.step": "თხის ნაბიჯები",
"subtitles.entity.guardian.ambient": "მცველის კვნესა",
"subtitles.entity.guardian.ambient_land": "მცველის ხტუნაობა",
"subtitles.entity.guardian.attack": "მცველი ისვრის",
"subtitles.entity.guardian.death": "მცველი მოკვდა",
"subtitles.entity.guardian.flop": "მცველის მიწაზე ხტუნაობა",
"subtitles.entity.guardian.hurt": "მცველი დაიჭრა",
"subtitles.entity.happy_ghast.ambient": "ლაღი გასტი ღიღინებს",
"subtitles.entity.happy_ghast.death": "ლაღი გასტი კვდება",
"subtitles.entity.happy_ghast.equip": "შეიკაზმა",
"subtitles.entity.happy_ghast.harness_goggles_down": "ლაღი გასტი მზადაა",
"subtitles.entity.happy_ghast.harness_goggles_up": "ლაღი გასტი გაშეშდა",
"subtitles.entity.happy_ghast.hurt": "ლაღი გასტი დაიჭრა",
"subtitles.entity.happy_ghast.unequip": "აკაზმულობა მოიხსნა",
"subtitles.entity.hoglin.ambient": "ჰოგლინი იღრინება",
"subtitles.entity.hoglin.angry": "ჰოგლინი ავად იღრინება",
"subtitles.entity.hoglin.attack": "ჰოგლინი უტევს",
"subtitles.entity.hoglin.converted_to_zombified": "ჰოგლინი იქცევა ზოგლინად",
"subtitles.entity.hoglin.death": "ჰოგლინი კვდება",
"subtitles.entity.hoglin.hurt": "ჰოგლინი დაიჭრა",
"subtitles.entity.hoglin.retreat": "ჰოგლინი უკან იხევს",
"subtitles.entity.hoglin.step": "ჰოგლინის ნაბიჯები",
"subtitles.entity.horse.ambient": "ცხენის ჭიხვინი",
"subtitles.entity.horse.angry": "ცხენი ჭიხვინებს",
"subtitles.entity.horse.armor": "ცხენის აბჯრით აღჭურვა",
"subtitles.entity.horse.breathe": "ცხენის სუნთქვა",
"subtitles.entity.horse.death": "ცხენი მოკვდა",
"subtitles.entity.horse.eat": "ცხენი ჭამს",
"subtitles.entity.horse.gallop": "ცხენის ჭენება",
"subtitles.entity.horse.hurt": "ცხენი დაიჭრა",
"subtitles.entity.horse.jump": "ცხენი ახტა",
"subtitles.entity.horse.saddle": "უნაგირის დადგმა",
"subtitles.entity.husk.ambient": "ხმელა ღრენს",
"subtitles.entity.husk.converted_to_zombie": "ხმელა იქცევა ზომბად",
"subtitles.entity.husk.death": "ხმელა მოკვდა",
"subtitles.entity.husk.hurt": "ხმელა დაიჭრა",
"subtitles.entity.illusioner.ambient": "ილუზიონერი მურმურებს",
"subtitles.entity.illusioner.cast_spell": "ილუზიონერი იწყევლება",
"subtitles.entity.illusioner.death": "ილუზიონერი კვდება",
"subtitles.entity.illusioner.hurt": "ილუზიონერი დაიჭრა",
"subtitles.entity.illusioner.mirror_move": "ილუზიონერი მრავლდება",
"subtitles.entity.illusioner.prepare_blindness": "ილუზიონერი გაბრმავებს",
"subtitles.entity.illusioner.prepare_mirror": "ილუზიონერი აპირებს გამრავლებას",
"subtitles.entity.iron_golem.attack": "რკინის გოლემი უტევს",
"subtitles.entity.iron_golem.damage": "რკინის გოლემი დაზიანდა",
"subtitles.entity.iron_golem.death": "რკინის გოლემი კვდება",
"subtitles.entity.iron_golem.hurt": "რკინის გოლემი დაიჭრა",
"subtitles.entity.iron_golem.repair": "რკინის გოლემი შეკეთდა",
"subtitles.entity.item.break": "ნივთი გატყდა",
"subtitles.entity.item.pickup": "ნივთის აღება",
"subtitles.entity.item_frame.add_item": "ჩარჩოს გავსება",
"subtitles.entity.item_frame.break": "ჩარჩო გატყდა",
"subtitles.entity.item_frame.place": "ჩარჩო ჩამოიკიდა",
"subtitles.entity.item_frame.remove_item": "ჩარჩო დაცარიელდა",
"subtitles.entity.item_frame.rotate_item": "ჩარჩოს წკაპუნი",
"subtitles.entity.leash_knot.break": "თასმის კვანძი გაწყდა",
"subtitles.entity.leash_knot.place": "თასმის კვანძი შეიკრა",
"subtitles.entity.lightning_bolt.impact": "მეხის დაცემა",
"subtitles.entity.lightning_bolt.thunder": "ჭექა-ქუხილი",
"subtitles.entity.llama.ambient": "ლამას ბღავილი",
"subtitles.entity.llama.angry": "ლამა ბრაზობს",
"subtitles.entity.llama.chest": "ლამა დაიტვირთა სკივრით",
"subtitles.entity.llama.death": "ლამა მოკვდა",
"subtitles.entity.llama.eat": "ლამა ჭამს",
"subtitles.entity.llama.hurt": "ლამა დაიჭრა",
"subtitles.entity.llama.spit": "ლამა იფურთხება",
"subtitles.entity.llama.step": "ლამას ნაბიჯები",
"subtitles.entity.llama.swag": "ლამა მოირთო",
"subtitles.entity.magma_cube.death": "მაგმის კუბი მოკვდა",
"subtitles.entity.magma_cube.hurt": "მაგმის კუბი დაიჭრა",
"subtitles.entity.magma_cube.squish": "მაგმის კუბის ახტომა",
"subtitles.entity.minecart.inside": "ურიკა ჩხარუნობს",
"subtitles.entity.minecart.inside_underwater": "ურიკა ჩხარუნობს წყალქვეშ",
"subtitles.entity.minecart.riding": "ურიკა გაგორდა",
"subtitles.entity.mooshroom.convert": "მუშრუმი გარდაიქმნება",
"subtitles.entity.mooshroom.eat": "მუშრუმი ჭამს",
"subtitles.entity.mooshroom.milk": "Mooshroom რძე შედის",
"subtitles.entity.mooshroom.suspicious_milk": "Mooshroom საეჭვო ხდება რძიანი",
"subtitles.entity.mule.ambient": "ჯორი ყროყინებს",
"subtitles.entity.mule.angry": "ჯორი იცინის",
"subtitles.entity.mule.chest": "ჯორი სკივრით დაიტვირთა",
"subtitles.entity.mule.death": "ჯორი მოკვდა",
"subtitles.entity.mule.eat": "ჯორი ჭამს",
"subtitles.entity.mule.hurt": "ჯორი დაიჭრა",
"subtitles.entity.mule.jump": "ჯორი დახტის",
"subtitles.entity.painting.break": "ნახატის ჩამოხსნა",
"subtitles.entity.painting.place": "ნახატის დაკიდება",
"subtitles.entity.panda.aggressive_ambient": "პანდა ფრუტუნებს",
"subtitles.entity.panda.ambient": "პანდას შარვალი",
"subtitles.entity.panda.bite": "პანდას კბენს",
"subtitles.entity.panda.cant_breed": "პანდა ბნელდება",
"subtitles.entity.panda.death": "პანდა მოკვდა",
"subtitles.entity.panda.eat": "პანდა ჭამს",
"subtitles.entity.panda.hurt": "პანდა დაიჭრა",
"subtitles.entity.panda.pre_sneeze": "პანდას ცხვირი ეხმიანება",
"subtitles.entity.panda.sneeze": "პანდა იძირება",
"subtitles.entity.panda.step": "პანდას ნაბიჯები",
"subtitles.entity.panda.worried_ambient": "პანდა კვნესს",
"subtitles.entity.parrot.ambient": "თუთიყუში ლაპარაკობს",
"subtitles.entity.parrot.death": "თუთიყუში მოკვდა",
"subtitles.entity.parrot.eats": "თუთიყუში ჭამს",
"subtitles.entity.parrot.fly": "თუთიყუში ფრიალებს",
"subtitles.entity.parrot.hurts": "თუთიყუში დაიჭრა",
"subtitles.entity.parrot.imitate.blaze": "თუთიყუში სუნთქავს",
"subtitles.entity.parrot.imitate.bogged": "თუთიყუში ჩხარუნებს",
"subtitles.entity.parrot.imitate.breeze": "თუთიყუში უსტვენს",
"subtitles.entity.parrot.imitate.creaking": "თუთიყუში ჭრიალებს",
"subtitles.entity.parrot.imitate.creeper": "თუთიყუში სისინებს",
"subtitles.entity.parrot.imitate.drowned": "გვირგვინი ხმობის",
"subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian": "თუთიყუში უფროს მცველს აჯავრებს",
"subtitles.entity.parrot.imitate.ender_dragon": "თუთიყუში ღრიალებს",
"subtitles.entity.parrot.imitate.endermite": "თუთიყუში სლიპინებს",
"subtitles.entity.parrot.imitate.evoker": "თუთიყუში მურმურებს",
"subtitles.entity.parrot.imitate.ghast": "თუთიყუში ტირის",
"subtitles.entity.parrot.imitate.guardian": "თუთიყუში აჯავრებს მცველს",
"subtitles.entity.parrot.imitate.hoglin": "თუთიყუში ჰოგლინს აჯავრებს",
"subtitles.entity.parrot.imitate.husk": "თუთიყუში ღმუის",
"subtitles.entity.parrot.imitate.illusioner": "თუთიყუში აჯავრებს ილუზიანისტს",
"subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube": "თუთიყუში იწელება",
"subtitles.entity.parrot.imitate.phantom": "თუთიყუში კივის",
"subtitles.entity.parrot.imitate.piglin": "თუთიყუში აჯავრებს პიგლინს",
"subtitles.entity.parrot.imitate.piglin_brute": "თუთიყუში აჯავრებს სასტიკ პიგლინს",
"subtitles.entity.parrot.imitate.pillager": "თუთიყუში აჯავრებს ყაჩაღს",
"subtitles.entity.parrot.imitate.ravager": "თუთიყუში აჯავრებს მაოხრებელს",
"subtitles.entity.parrot.imitate.shulker": "თუთიყუში აჯავრებს შალკერს",
"subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish": "თუთიყუში აჯავრებს ვერცხლის თევზს",
"subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton": "თუთიყუში დაჩახჩახებს",
"subtitles.entity.parrot.imitate.slime": "თუთიყუში აჯავრებს ლორწოს",
"subtitles.entity.parrot.imitate.spider": "თუთიყუში აჯავრებს ობობას",
"subtitles.entity.parrot.imitate.stray": "თუთიყუში აჯავრებს მაწანწალას",
"subtitles.entity.parrot.imitate.vex": "თუთიყუში იქცევა როგორც ვექსი",
"subtitles.entity.parrot.imitate.vindicator": "თუთიყუში იქცევა როგორც ვინდიკატორი",
"subtitles.entity.parrot.imitate.warden": "თუთიყუში ხვნეშავს, როგორც დარაჯი",
"subtitles.entity.parrot.imitate.witch": "თუთიყუში იცინებს",
"subtitles.entity.parrot.imitate.wither": "თუთიყუში ბრაზდება",
"subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton": "თუთიყუში აჯავრებს ვიზერ-ჩონჩხს",
"subtitles.entity.parrot.imitate.zoglin": "თუთიყუში აჯავრებს ზოგლინს",
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie": "თუთიყუში აჯავრებს ზომბის",
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager": "თუთიყუში აჯავრებს ზომბი-მაცხოვრებელს",
"subtitles.entity.phantom.ambient": "ფანტომი კივის",
"subtitles.entity.phantom.bite": "ფანტომი იკბინება",
"subtitles.entity.phantom.death": "ფანტომი კვდება",
"subtitles.entity.phantom.flap": "ფანტომი ტყლაპუნებს",
"subtitles.entity.phantom.hurt": "ფანტომი დაიჭრა",
"subtitles.entity.phantom.swoop": "ფანტომი სრიალებს",
"subtitles.entity.pig.ambient": "ღორის ღრუტუნი",
"subtitles.entity.pig.death": "ღირი მოკვდა",
"subtitles.entity.pig.hurt": "ღორი დაიჭრა",
"subtitles.entity.pig.saddle": "ღორი შეიკაზმა",
"subtitles.entity.piglin.admiring_item": "პიგლინი აღფრთოვანებულია ნივთით",
"subtitles.entity.piglin.ambient": "პიგლინი ფრუტუნებს",
"subtitles.entity.piglin.angry": "პიგლინი ავად ფრუტუნებს",
"subtitles.entity.piglin.celebrate": "პიგლინი ზეიმობს",
"subtitles.entity.piglin.converted_to_zombified": "პიგლინის იქცევა ზომბირებულ პიგლინად",
"subtitles.entity.piglin.death": "პიგლინი კვდება",
"subtitles.entity.piglin.hurt": "პიგლინი დაიჭრა",
"subtitles.entity.piglin.jealous": "პიგლინი მრისხანედ ფრუტუნებს",
"subtitles.entity.piglin.retreat": "პიგლინი უკან იხევს",
"subtitles.entity.piglin.step": "პიგლინის ნაბიჯები",
"subtitles.entity.piglin_brute.ambient": "სასტიკი პიგლინის ფრუტუნებს",
"subtitles.entity.piglin_brute.angry": "სასტიკი პიგლინის ავად ფრუტუნებს",
"subtitles.entity.piglin_brute.converted_to_zombified": "სასტიკი პიგლინი იქცევა ზომბირებულ პიგლინად",
"subtitles.entity.piglin_brute.death": "სასტიკი პიგლინის კვდება",
"subtitles.entity.piglin_brute.hurt": "სასტიკი პიგლინი დაიჭრა",
"subtitles.entity.piglin_brute.step": "სასტიკი პიგლინის ნაბიჯები",
"subtitles.entity.pillager.ambient": "ყაჩაღი ბურტყუნებს",
"subtitles.entity.pillager.celebrate": "ყაჩაღი ზეიმობს",
"subtitles.entity.pillager.death": "ყაჩაღი კვდება",
"subtitles.entity.pillager.hurt": "ყაჩაღი დაიჭრა",
"subtitles.entity.player.attack.crit": "კრიტიკული დარტყმა",
"subtitles.entity.player.attack.knockback": "უკუგდების თავდასხმა",
"subtitles.entity.player.attack.strong": "ძლიერი თავდასხმა",
"subtitles.entity.player.attack.sweep": "ვრცელი თავდასხმა",
"subtitles.entity.player.attack.weak": "სუსტი თავდასხმა",
"subtitles.entity.player.burp": "ბოყინი",
"subtitles.entity.player.death": "მოთამაშე მოკვდა",
"subtitles.entity.player.freeze_hurt": "მოთამაშე იყინება",
"subtitles.entity.player.hurt": "მოთამაშე დაიჭრა",
"subtitles.entity.player.hurt_drown": "მოთამაშე იხრჩობა",
"subtitles.entity.player.hurt_on_fire": "მოთამაშე იწვის",
"subtitles.entity.player.levelup": "მოთამაშემ დაიწკარუნა",
"subtitles.entity.player.teleport": "მოთამაშე ტელეპორტირდა",
"subtitles.entity.polar_bear.ambient": "თეთრი დათვი ღრენს",
"subtitles.entity.polar_bear.ambient_baby": "თეთრი დათვი ბუზღუნებს",
"subtitles.entity.polar_bear.death": "თეთრი დათვი მოკვდა",
"subtitles.entity.polar_bear.hurt": "თეთრი დათვი დაიჭრა",
"subtitles.entity.polar_bear.warning": "თეთრი დათვი ღრიალებს",
"subtitles.entity.potion.splash": "ბოთლი გატყდა",
"subtitles.entity.potion.throw": "ბოთლი დავარდა",
"subtitles.entity.puffer_fish.blow_out": "მუცელნემსა იბერება",
"subtitles.entity.puffer_fish.blow_up": "მუცელნემსა იბერება",
"subtitles.entity.puffer_fish.death": "მუცელნემსა კვდება",
"subtitles.entity.puffer_fish.flop": "მუცელნემსა ტყლაპუნებს",
"subtitles.entity.puffer_fish.hurt": "მუცელნემსა დაიჭრა",
"subtitles.entity.puffer_fish.sting": "მუცელნემსა იჩხვლიტება",
"subtitles.entity.rabbit.ambient": "კურდღლის წრუწუნი",
"subtitles.entity.rabbit.attack": "კურდღელი უტევს",
"subtitles.entity.rabbit.death": "კურდღელი მოკვდა",
"subtitles.entity.rabbit.hurt": "კურდღელი დაიჭრა",
"subtitles.entity.rabbit.jump": "კურდღელი ახტა",
"subtitles.entity.ravager.ambient": "მაოხრებელი ტრუხუნებს",
"subtitles.entity.ravager.attack": "მაოხრებელი კბენს",
"subtitles.entity.ravager.celebrate": "მაოხრებელი ზეიმობს",
"subtitles.entity.ravager.death": "მაოხრებელი კვდება",
"subtitles.entity.ravager.hurt": "მაოხრებელი დაიჭრა",
"subtitles.entity.ravager.roar": "მაოხრებელი ღრიალებს",
"subtitles.entity.ravager.step": "მაოხრებლის ნაბიჯები",
"subtitles.entity.ravager.stunned": "მაოხრებელი გაბრუებულია",
"subtitles.entity.salmon.death": "ორაგული კვდება",
"subtitles.entity.salmon.flop": "ორაგული ჩქაფუნობს",
"subtitles.entity.salmon.hurt": "ორაგული დაიჭრა",
"subtitles.entity.sheep.ambient": "ცხვრის ბღავილი",
"subtitles.entity.sheep.death": "ცხვარი მოკვდა",
"subtitles.entity.sheep.hurt": "ცხვარი დაიჭრა",
"subtitles.entity.shulker.ambient": "შალკერი იმალება",
"subtitles.entity.shulker.close": "შალკერი დაიხურა",
"subtitles.entity.shulker.death": "შალკერი კვდება",
"subtitles.entity.shulker.hurt": "შალკერი დაიჭრა",
"subtitles.entity.shulker.open": "შალკერი იხსნება",
"subtitles.entity.shulker.shoot": "შალკერი ისვრის",
"subtitles.entity.shulker.teleport": "შალკერი გადატელეპორტდა",
"subtitles.entity.shulker_bullet.hit": "შალკერის ჭურვის აფეთქდა",
"subtitles.entity.shulker_bullet.hurt": "შალკერის ჭურვი დაიმსხვრა",
"subtitles.entity.silverfish.ambient": "ვერცხლისთევზი სისინებს",
"subtitles.entity.silverfish.death": "ვერცხლისთევზი მოკვდა",
"subtitles.entity.silverfish.hurt": "ვერცხლისთევზი დაიჭრა",
"subtitles.entity.skeleton.ambient": "ჩონჩხის ჩხარუნი",
"subtitles.entity.skeleton.converted_to_stray": "ჩონჩხი იქცევა მაწანწალად",
"subtitles.entity.skeleton.death": "ჩონჩხი მოკვდა",
"subtitles.entity.skeleton.hurt": "ჩონჩხი დაიჭრა",
"subtitles.entity.skeleton.shoot": "ჩონჩხი ისვრის",
"subtitles.entity.skeleton_horse.ambient": "ჩონჩხი ცხენი ყვირის",
"subtitles.entity.skeleton_horse.death": "ჩონჩხი ცხენი მოკვდა",
"subtitles.entity.skeleton_horse.hurt": "ჩონჩხი ცხენი დაიჭრა",
"subtitles.entity.skeleton_horse.jump_water": "ჩონჩხი-ცხენი ხტუნავს",
"subtitles.entity.skeleton_horse.swim": "ჩონჩხ ცხენი ცურავს",
"subtitles.entity.slime.attack": "ლორწო უტევს",
"subtitles.entity.slime.death": "ლორწო მოკვდა",
"subtitles.entity.slime.hurt": "ლორწო დაიჭრა",
"subtitles.entity.slime.squish": "ლორწოს ახტომა",
"subtitles.entity.sniffer.death": "მყნოსველი კვდება",
"subtitles.entity.sniffer.digging": "მყნოსველი თხრის",
"subtitles.entity.sniffer.digging_stop": "მყნოსველი დგება",
"subtitles.entity.sniffer.drop_seed": "მყნოსველი პოულობს თესლს",
"subtitles.entity.sniffer.eat": "მყნოსველი ჭამს",
"subtitles.entity.sniffer.egg_crack": "მყნოსველის კვერცხი გაიბზარა",
"subtitles.entity.sniffer.egg_hatch": "მყნოსველი კვერცხიდან იჩეკება",
"subtitles.entity.sniffer.happy": "მყნოსველს უხარია",
"subtitles.entity.sniffer.hurt": "მყნოსველი დაიჭრა",
"subtitles.entity.sniffer.idle": "მყნოსველი ტრუხუნებს",
"subtitles.entity.sniffer.scenting": "მყონსველმა სუნი იგრძნო",
"subtitles.entity.sniffer.searching": "მყნოსველი ეძებს",
"subtitles.entity.sniffer.sniffing": "მყნოსველი ყნოსავს",
"subtitles.entity.sniffer.step": "მყნოსველის ნაბიჯები",
"subtitles.entity.snow_golem.death": "თოვლის გოლემი კვდება",
"subtitles.entity.snow_golem.hurt": "თოვლის გოლემი დაიჭრა",
"subtitles.entity.snowball.throw": "თოვლის გუნდა მიფრინავს",
"subtitles.entity.spider.ambient": "ობობა სისინებს",
"subtitles.entity.spider.death": "ობობა მოკვდა",
"subtitles.entity.spider.hurt": "ობობა დაიჭრა",
"subtitles.entity.squid.ambient": "კალმარი ცურავს",
"subtitles.entity.squid.death": "კალმარი მოკვდა",
"subtitles.entity.squid.hurt": "კალმარი დაიჭრა",
"subtitles.entity.squid.squirt": "რვაფეხა მელანს ისვრის",
"subtitles.entity.stray.ambient": "მაწანწალას ჩხარუნი",
"subtitles.entity.stray.death": "მაწანწალა მოკვდა",
"subtitles.entity.stray.hurt": "მაწანწალა დაიჭრა",
"subtitles.entity.strider.death": "ლავღონღლა კვდება",
"subtitles.entity.strider.eat": "ლავღონღლა ჭამს",
"subtitles.entity.strider.happy": "ლავღონღლა ღმუის",
"subtitles.entity.strider.hurt": "ლავღონღლა დაიჭრა",
"subtitles.entity.strider.idle": "ლავღონღლა ჭრუჭუნებს",
"subtitles.entity.strider.retreat": "ლავღონღლა უკან იხევს",
"subtitles.entity.tadpole.death": "თავკომბალა კვდება",
"subtitles.entity.tadpole.flop": "თავკომბალა ცურავს",
"subtitles.entity.tadpole.grow_up": "თავკომბალა გაიზარდა",
"subtitles.entity.tadpole.hurt": "თავკომბალა დაიჭრა",
"subtitles.entity.tnt.primed": "TNT შიშინებს",
"subtitles.entity.tropical_fish.death": "ტროპიკული თევზი კვდება",
"subtitles.entity.tropical_fish.flop": "ტროპიკული თევზი ფართხალებს",
"subtitles.entity.tropical_fish.hurt": "ტროპიკული თევზი დაიჭრა",
"subtitles.entity.turtle.ambient_land": "კუ დახოხავს",
"subtitles.entity.turtle.death": "კუ კვდება",
"subtitles.entity.turtle.death_baby": "კუს შვილი კვდება",
"subtitles.entity.turtle.egg_break": "კუს კვერცხი იბზარება",
"subtitles.entity.turtle.egg_crack": "კუს კვერცხი გატყდა",
"subtitles.entity.turtle.egg_hatch": "კუს გამოჩეკვა",
"subtitles.entity.turtle.hurt": "კუ დაიჭრა",
"subtitles.entity.turtle.hurt_baby": "კუს შვილი დაიჭრა",
"subtitles.entity.turtle.lay_egg": "კუ კვერცხს დებს",
"subtitles.entity.turtle.shamble": "კუ ზანზარებს",
"subtitles.entity.turtle.shamble_baby": "კუს შვილი ზანზარებს",
"subtitles.entity.turtle.swim": "კუ დაცურავს",
"subtitles.entity.vex.ambient": "მავნე მავნებლობს",
"subtitles.entity.vex.charge": "მავნეს ყვირილი",
"subtitles.entity.vex.death": "მავნე მოკვდა",
"subtitles.entity.vex.hurt": "მავნე დაიჭრა",
"subtitles.entity.villager.ambient": "მაცხოვრებლის ბურტყუნი",
"subtitles.entity.villager.celebrate": "მაცხოვრებელი ზეიმობს",
"subtitles.entity.villager.death": "მაცხოვრებელი გარდაიცვალა",
"subtitles.entity.villager.hurt": "მაცხოვრებელი დაიჭრა",
"subtitles.entity.villager.no": "მაცხოვრებელი უკმაყოფილოა",
"subtitles.entity.villager.trade": "მაცხოვრებელი ვაჭრობს",
"subtitles.entity.villager.work_armorer": "მეაბჯრე მუშაობს",
"subtitles.entity.villager.work_butcher": "ყასაბი მუშაობს",
"subtitles.entity.villager.work_cartographer": "კარტოგრაფი მუშაობს",
"subtitles.entity.villager.work_cleric": "მოძღვარი მუშაობს",
"subtitles.entity.villager.work_farmer": "ფერმერი მუშაობს",
"subtitles.entity.villager.work_fisherman": "მეთევზე მუშაობს",
"subtitles.entity.villager.work_fletcher": "მეისრე მუშაობს",
"subtitles.entity.villager.work_leatherworker": "დაბაღი მუშაობს",
"subtitles.entity.villager.work_librarian": "ბიბლიოთეკარი მუშაობს",
"subtitles.entity.villager.work_mason": "კალატოზი მუშაობს",
"subtitles.entity.villager.work_shepherd": "მწყემსი მუშაობს",
"subtitles.entity.villager.work_toolsmith": "მეხელსაწყოე მუშაობს",
"subtitles.entity.villager.work_weaponsmith": "მეიარაღე მუშაობს",
"subtitles.entity.villager.yes": "მაცხოვრებელი თანახმაა",
"subtitles.entity.vindicator.ambient": "გუშაგის ბურტყუნი",
"subtitles.entity.vindicator.celebrate": "გუშაგი ზეიმობს",
"subtitles.entity.vindicator.death": "გუშაგი მოკვდა",
"subtitles.entity.vindicator.hurt": "გუშაგი დაიჭრა",
"subtitles.entity.wandering_trader.ambient": "მოგზაური მევაჭრე ბურტყუნებს",
"subtitles.entity.wandering_trader.death": "მოხეტიალე ტრეიდერი კვდება",
"subtitles.entity.wandering_trader.disappeared": "მოხეტიალე ვაჭარი უჩინარდება",
"subtitles.entity.wandering_trader.drink_milk": "მოხეტიალე ვაჭარი სვამს რძეს",
"subtitles.entity.wandering_trader.drink_potion": "მოხეტიალე ვაჭარი სვამს წამალს",
"subtitles.entity.wandering_trader.hurt": "მოგზაური ვაჭარი დაიჭრა",
"subtitles.entity.wandering_trader.no": "მოხეტიალე ტრეიდერი არ ეთანხმება",
"subtitles.entity.wandering_trader.reappeared": "მოხეტიალე ვაჭარი ჩნდება",
"subtitles.entity.wandering_trader.trade": "მოგზაური მევაჭრე ვაჭრობს",
"subtitles.entity.wandering_trader.yes": "მოხეტიალე ტრეიდერი თანახმაა",
"subtitles.entity.warden.agitated": "დარაჯი მწყრალად ხვნეშავს",
"subtitles.entity.warden.ambient": "დარაჯი კვნესს",
"subtitles.entity.warden.angry": "დარაჯი ბრაზდება",
"subtitles.entity.warden.attack_impact": "დარაჯი დარტყმას აყენებს",
"subtitles.entity.warden.death": "დარაჯი კვდება",
"subtitles.entity.warden.dig": "დარაჯი თხრის",
"subtitles.entity.warden.emerge": "დარაჯი ჩნდება",
"subtitles.entity.warden.heartbeat": "დარაჯის გული ცემს",
"subtitles.entity.warden.hurt": "დარაჯი დაიჭრა",
"subtitles.entity.warden.listening": "დარაჯი ისმენს",
"subtitles.entity.warden.listening_angry": "დარაჯი მწყრალად ისმენს",
"subtitles.entity.warden.nearby_close": "დარაჯი მოახლოვდება",
"subtitles.entity.warden.nearby_closer": "დარაჯი მოიწევს",
"subtitles.entity.warden.nearby_closest": "დარაჯი ძალიან ახლოსაა",
"subtitles.entity.warden.roar": "დარაჯი ღრიალებს",
"subtitles.entity.warden.sniff": "დარაჯი ყნოსავს",
"subtitles.entity.warden.sonic_boom": "დარაჯი აყენებს დარტყმის ტალღას",
"subtitles.entity.warden.sonic_charge": "დარაჯი იმუხტება",
"subtitles.entity.warden.step": "დარაჯის ნაბიჯები",
"subtitles.entity.warden.tendril_clicks": "დარაჯის საცეცები ტკაცუნებენ",
"subtitles.entity.wind_charge.throw": "ქარის მუხტი მიქრის",
"subtitles.entity.wind_charge.wind_burst": "ქარის მუხტი ფეთქდება",
"subtitles.entity.witch.ambient": "კუდიანის ხითხითი",
"subtitles.entity.witch.celebrate": "კუდიანი ზეიმობს",
"subtitles.entity.witch.death": "კუდიანი მოკვდა",
"subtitles.entity.witch.drink": "კუდიანი სვამს",
"subtitles.entity.witch.hurt": "კუდიანი დაიჭრა",
"subtitles.entity.witch.throw": "კუდიანი ისვრის",
"subtitles.entity.wither.ambient": "ვიზერის გაბრაზება",
"subtitles.entity.wither.death": "ვიზერი მოკვდა",
"subtitles.entity.wither.hurt": "ვიზერი დაიჭრა",
"subtitles.entity.wither.shoot": "ვიზერი უტევს",
"subtitles.entity.wither.spawn": "ვიზერი გაეშვა",
"subtitles.entity.wither_skeleton.ambient": "ვიზერ ჩონჩხი ჩხარუნებს",
"subtitles.entity.wither_skeleton.death": "ვიზერ ჩონჩხი მოკვდა",
"subtitles.entity.wither_skeleton.hurt": "ვიზერ ჩონჩხი დაიჭრა",
"subtitles.entity.wolf.ambient": "მგელის ქოშინი",
"subtitles.entity.wolf.bark": "მგელი ყეფს",
"subtitles.entity.wolf.death": "მგელი მოკვდა",
"subtitles.entity.wolf.growl": "მგელი ყმუის",
"subtitles.entity.wolf.hurt": "მგელი დაიჭრა",
"subtitles.entity.wolf.pant": "მგელი ქოშინებს",
"subtitles.entity.wolf.shake": "მგელი ირხევა",
"subtitles.entity.wolf.whine": "მგელი წკმუტუნებს",
"subtitles.entity.zoglin.ambient": "ზოგლინი იღრინება",
"subtitles.entity.zoglin.angry": "ზოგლინი გაბრაზებული ბრდღვენს",
"subtitles.entity.zoglin.attack": "ზოგლინი თავს ესხმის",
"subtitles.entity.zoglin.death": "ზოგლინი კვდება",
"subtitles.entity.zoglin.hurt": "ზოგლინი ზიანდება",
"subtitles.entity.zoglin.step": "ზოგლინის ნაბიჯები",
"subtitles.entity.zombie.ambient": "ზომბი ღრენს",
"subtitles.entity.zombie.attack_wooden_door": "კარი ზანზარებს",
"subtitles.entity.zombie.break_wooden_door": "კარი ტყდება",
"subtitles.entity.zombie.converted_to_drowned": "ზომბი იქცევა ხრჩობილად",
"subtitles.entity.zombie.death": "ზომბი მოკვდა",
"subtitles.entity.zombie.destroy_egg": "კუს კვერცხი გათელეს",
"subtitles.entity.zombie.hurt": "ზომბი დაიჭრა",
"subtitles.entity.zombie.infect": "ზომბი აინფიცირებს",
"subtitles.entity.zombie_horse.ambient": "ზომბი ცხენი ყვირის",
"subtitles.entity.zombie_horse.death": "ზომბი ცხენი მოკვდა",
"subtitles.entity.zombie_horse.hurt": "ზომბი ცხენი დაიჭრა",
"subtitles.entity.zombie_villager.ambient": "ზომბი-მაცხოვრებელი ღრიალებს",
"subtitles.entity.zombie_villager.converted": "ზომბი-მაცხოვრებელი ყვირის",
"subtitles.entity.zombie_villager.cure": "ზომბი-მაცხოვრებელი ხვნეშავს",
"subtitles.entity.zombie_villager.death": "ზომბი-მაცხოვრებელი კვდება",
"subtitles.entity.zombie_villager.hurt": "ზომბი-მაცხოვრებელი დაიჭრა",
"subtitles.entity.zombified_piglin.ambient": "ზომბირებული პიგლინი ღრუტუნებს",
"subtitles.entity.zombified_piglin.angry": "ზომბიფიცირებული პიგლინი გაბრაზებული ღრიალებს",
"subtitles.entity.zombified_piglin.death": "ზომბირებული პიგლინი კვდება",
"subtitles.entity.zombified_piglin.hurt": "გაზომბებული პიგლინი დაიჭრა",
"subtitles.event.mob_effect.bad_omen": "მოსწავება ახდა",
"subtitles.event.mob_effect.raid_omen": "დარბევა ახლოვდება",
"subtitles.event.mob_effect.trial_omen": "ავბედი გამოწვევა ახლოვდება",
"subtitles.event.raid.horn": "Ominous რქა აჩრდილებს",
"subtitles.item.armor.equip": "აბჯრის აღჭურვა",
"subtitles.item.armor.equip_chain": "ჯაჭვის აბჯრის ჩხარუნი",
"subtitles.item.armor.equip_diamond": "ალმასის აბჯრის ჩხარუნი",
"subtitles.item.armor.equip_elytra": "ელიტრების შრიალი",
"subtitles.item.armor.equip_gold": "ოქროს აბჯრის ჩხარუნი",
"subtitles.item.armor.equip_iron": "რკინის აბჯრის ჩხარუნი",
"subtitles.item.armor.equip_leather": "ტყავის აბჯრის შარიშური",
"subtitles.item.armor.equip_netherite": "ნეზერიტის აბჯრის ბზარუნი",
"subtitles.item.armor.equip_turtle": "კუს შელი thunks",
"subtitles.item.armor.equip_wolf": "მგელი აღჭურვილია აბჯრით",
"subtitles.item.armor.unequip_wolf": "მგლის აბჯარი მოიხსნა",
"subtitles.item.axe.scrape": "ცულის ღრჭიალი",
"subtitles.item.axe.strip": "ხე ითლება ნაჯახით",
"subtitles.item.axe.wax_off": "ცვილი მოფხეკილია",
"subtitles.item.bone_meal.use": "ძვლის ფხვნილის შრიალი",
"subtitles.item.book.page_turn": "გვერდი შრიალებს",
"subtitles.item.book.put": "წიგნის საყრდენები",
"subtitles.item.bottle.empty": "ბოთლი იცლება",
"subtitles.item.bottle.fill": "ბოთლის გავსება",
"subtitles.item.brush.brushing.generic": "წმენდა",
"subtitles.item.brush.brushing.gravel": "ხრეშის წმენდა",
"subtitles.item.brush.brushing.gravel.complete": "ხრეში გაწმენდილია",
"subtitles.item.brush.brushing.sand": "ქვიშის წმენდა",
"subtitles.item.brush.brushing.sand.complete": "ქვიშა გაწმენდილია",
"subtitles.item.bucket.empty": "სათლი იცლება",
"subtitles.item.bucket.fill": "სათლი ივსება",
"subtitles.item.bucket.fill_axolotl": "აქსოლოტლი დაჭერილია",
"subtitles.item.bucket.fill_fish": "თევზი დაჭერილია",
"subtitles.item.bucket.fill_tadpole": "თავკომბალა დაჭერილია",
"subtitles.item.bundle.drop_contents": "ტომარა დაცარიელდა",
"subtitles.item.bundle.insert": "ნივთი დაემატა",
"subtitles.item.bundle.insert_fail": "ტომარა გაივსო",
"subtitles.item.bundle.remove_one": "ნივთი ამოღებულია",
"subtitles.item.chorus_fruit.teleport": "მოთამაშე გადატელეპორტდა",
"subtitles.item.crop.plant": "მოსავალი დარგეს",
"subtitles.item.crossbow.charge": "Crossbow ბრალი",
"subtitles.item.crossbow.hit": "ისარი გაიტყორცნა",
"subtitles.item.crossbow.load": "Crossbow დატვირთვები",
"subtitles.item.crossbow.shoot": "Crossbow ხანძარი",
"subtitles.item.dye.use": "საღებავი წასმულია",
"subtitles.item.elytra.flying": "ფშუუუ...",
"subtitles.item.firecharge.use": "ცეცხლოვანი ბურთი გიზგიზებს",
"subtitles.item.flintandsteel.use": "კაჟმა და ფოლადმა დაიწკაპუნა",
"subtitles.item.glow_ink_sac.use": "მნათობი მელანი წაისვა",
"subtitles.item.goat_horn.play": "თხის რქა უკრავს",
"subtitles.item.hoe.till": "მოთოხვნა",
"subtitles.item.honey_bottle.drink": "ყლუპი",
"subtitles.item.honeycomb.wax_on": "ცვილი წაესვა",
"subtitles.item.ink_sac.use": "წაისვა მელანი",
"subtitles.item.lodestone_compass.lock": "მიმაგნიტებული კომპასი მიმართულია მაგნეტიტზე",
"subtitles.item.mace.smash_air": "გურზის დარტყმა",
"subtitles.item.mace.smash_ground": "გურზის დარტყმა",
"subtitles.item.nether_wart.plant": "ნერგი დაინერგა",
"subtitles.item.ominous_bottle.dispose": "ბოთლი იმსხვრევა",
"subtitles.item.shears.shear": "მაკრატელმა დაიწკაპუნა",
"subtitles.item.shears.snip": "მაკრატლის ღრაჭუნი",
"subtitles.item.shield.block": "ფარით დაბლოკვა",
"subtitles.item.shovel.flatten": "ნიჩბით თხრა",
"subtitles.item.spyglass.stop_using": "ჭოგრი იკეცება",
"subtitles.item.spyglass.use": "ჭოგრი იშლება",
"subtitles.item.totem.use": "ტოტემი გააქტიურდა",
"subtitles.item.trident.hit": "სამკაპი ირჭობა",
"subtitles.item.trident.hit_ground": "სამკაპი ზრიალებს",
"subtitles.item.trident.return": "სამკაპი ბრუნდება",
"subtitles.item.trident.riptide": "სამკაპი მიფრინავს",
"subtitles.item.trident.throw": "სამკაპი წკრიალებს",
"subtitles.item.trident.thunder": "სამკაპმა ქუხს",
"subtitles.item.wolf_armor.break": "მგლის აბჯარი ტყდება",
"subtitles.item.wolf_armor.crack": "მგლის აბჯარი გაიბზარა",
"subtitles.item.wolf_armor.damage": "მგლის აბჯარი ზიანს იღებს",
"subtitles.item.wolf_armor.repair": "მგლის აბჯარი შეკეთდა",
"subtitles.particle.soul_escape": "სული ამოდის",
"subtitles.ui.cartography_table.take_result": "რუკის შედგენა",
"subtitles.ui.hud.bubble_pop": "სუნთქვის მარაგი ილევა",
"subtitles.ui.loom.take_result": "საფეიქრო გამოყენებულია",
"subtitles.ui.stonecutter.take_result": "ქვისმჭრელის გამოყენებულია",
"subtitles.weather.rain": "წვიმს",
"symlink_warning.message": "ბმულის სიმბოლოებიანი სამყაროების ჩატვირთვა შეიძლება ვერ მოხერხდეს, თუ არ იცით, რას აკეთებთ ზუსტად. გთხოვთ, გაეცნოთ %s, მეტის გასაგებად.",
"symlink_warning.message.pack": "სიმბოლებიანი ბმულების კრებულების ჩატვირთვამ შეიძლება ზეგავლენა მოახდინოს ნეგატიური შედეგები, თუ არ ხართ დარწმუნებული, რას აკეთებთ. დეტალური იმფორმაციისთვის ეწვიეთ %s.",
"symlink_warning.message.world": "სიმბოლებიანი ბმულების საქაღალდიდან სამყაროს ჩატვირთვამ შეიძლება ზეგავლენა მოახდინოს ნეგატიური შედეგები, თუ არ ხართ დარწმუნებული, რას აკეთებთ. დეტალური იმფორმაციისთვის ეწვიეთ %s.",
"symlink_warning.more_info": "დეტალური ინფორმაცია",
"symlink_warning.title": "სამყაროს საქაღალდე შეიცავს ბმულის სიმბოლოებს",
"symlink_warning.title.pack": "დამატებული კრებულები შეიცავს სიმბოლებიან ბმულებს",
"symlink_warning.title.world": "სამყაროების საქაღალდე შეიცავს სიმბოლებიან ბმულებს",
"team.collision.always": "ყოველთვის",
"team.collision.never": "არასდროს",
"team.collision.pushOtherTeams": "სხვა გუნდის გაგდება",
"team.collision.pushOwnTeam": "გადააგდე შენივე გუნდი",
"team.notFound": "უცნობი გუნდი „%s“",
"team.visibility.always": "ყოველთვის",
"team.visibility.hideForOtherTeams": "დამალვა სხვა გუნდებისგან",
"team.visibility.hideForOwnTeam": "დემალვა საკუთარი გუნდისგან",
"team.visibility.never": "არასდროს",
"telemetry.event.advancement_made.description": "მიღწევების შესრულების პირობების გაგება უკეთესად დაგვეხმარება გავიგოთ და გავაუმჯობესოთ წინსვლა თამაშში.",
"telemetry.event.advancement_made.title": "მიღწევის შესრულება",
"telemetry.event.game_load_times.description": "ეს მოვლენა დაგვეხმარება უკეთესად გავიგოთ, სადაა საჭირო ნაყოფიერების გაუმჯობესება თამაშის გაშვების ფაზების შესრულების დროის მიხედვით.",
"telemetry.event.game_load_times.title": "თამაშის ჩატვირთვის დრო",
"telemetry.event.optional": "%s (არჩევითია)",
"telemetry.event.optional.disabled": "%s (არჩევითია) - გამორთულია",
"telemetry.event.performance_metrics.description": "Minecraft-ის მუშაობის მთლიანი პროფილის ცოდნა გვეხმარება თამაშის მოწესრიგებაში და ოპტიმიზაციაში მანქანების სპეციფიკაციებისა და ოპერაციული სისტემების ფართო სპექტრისთვის.\nთამაშის ვერსია აუცილებელია, რათა დაგვეხმაროს შევადაროთ შესრულების პროფილი Minecraft-ის ახალი ვერსიებისთვის.",
"telemetry.event.performance_metrics.title": "ნაყოფიერების მაჩვენებელი",
"telemetry.event.required": "%s (აუცილებელია)",
"telemetry.event.world_load_times.description": "ჩვენთვის მნიშვნელოვანია იმის ცოდნა, თუ რამდენი დრო სჭირდება სამყაროსთან დაკავშირებას და როგორ იცვლება ეს დროთა განმავლობაში. მაგალითად, როდესაც ჩვენ ვამატებთ ახალ ფუნქციებს ან შეგვაქვს დიდი ტექნიკური ცვლილებები, ჩვენთვის საჭიროა იმის ცოდნა, თუ როგორ ახდენს ეს ზეგავლენას სამყაროსთან დაკავშირების დროზე.",
"telemetry.event.world_load_times.title": "სამყაროს ჩატვირთვის დრო",
"telemetry.event.world_loaded.description": "იმის ცოდნა, თუ როგორ თამაშობენ მოთამაშეები Minecraft-ს (მაგალითად თამაშის რეჟიმი, კლიენტის ან სერვერის მოდიფიკაციის ვერსია და თამაშის ვერსია) საშუალებას გვაძლევს ფოკუსირება მოვახდინოთ თამაშის განახლებების იმ სფეროების გაუმჯობესებაზე, რომლებიც მოთამაშეებს ყველაზე მეტად აინტერესებთ.\n\"სამყაროს ჩატვირთვის\" და \"სამყაროს გადმოტვირთვის\" უწყებები ითვლიან თამაშის სესიის დროის ხანგრძლივობას.",
"telemetry.event.world_loaded.title": "სამყაროს ჩატვირთვა",
"telemetry.event.world_unloaded.description": "ეს უწყება, ასევე დაკავშირებულია \"სამყაროს ჩატვირთვის\" უწყებასთან და ითვლის თამაშის სესიის დროის ხანგრძლივობას.\nხანგრძლივობა (წამებში და ტაქტებში) განისაზღვრება თამაშის დასრულებისთანავე (მთავარ მენიუში გასვლისას, სერვერიდან გათიშვისას).",
"telemetry.event.world_unloaded.title": "სამყაროს გადმოტვირთვა",
"telemetry.property.advancement_game_time.title": "თამაშის დრო (ტაქტებში)",
"telemetry.property.advancement_id.title": "მიღწევის ID",
"telemetry.property.client_id.title": "კლიენტის ID",
"telemetry.property.client_modded.title": "კლიენტის მოდიფიკაცია",
"telemetry.property.dedicated_memory_kb.title": "გამოყოფილი მეხსიერება (კბ)",
"telemetry.property.event_timestamp_utc.title": "მოვლენის დროის შტამპი (UTC)",
"telemetry.property.frame_rate_samples.title": "კადრთა ხისშირის სინჯები (FPS)",
"telemetry.property.game_mode.title": "თამაშის რეჟიმი",
"telemetry.property.game_version.title": "თამაშის ვერსია",
"telemetry.property.launcher_name.title": "ლაუნჩერის დასახელება",
"telemetry.property.load_time_bootstrap_ms.title": "ჩატვირთვის დრო (მილიწამებში)",
"telemetry.property.load_time_loading_overlay_ms.title": "დრო ჩატვირთვის გამოსახულებაზე (მილიწამებში)",
"telemetry.property.load_time_pre_window_ms.title": "დრო ფანჯრის გახსნამდე (მილიწამებში)",
"telemetry.property.load_time_total_time_ms.title": "სრული ჩატვირთვის დრო (მილიწამებში)",
"telemetry.property.minecraft_session_id.title": "Minecraft-ის სესიის ID",
"telemetry.property.new_world.title": "ახალი სამყარო",
"telemetry.property.number_of_samples.title": "სინჯების რაოდენობა",
"telemetry.property.operating_system.title": "ოპერაციული სისტემა",
"telemetry.property.opt_in.title": "თანხმობა მონაცემების გაგზავნაზე",
"telemetry.property.platform.title": "პლატფორმა",
"telemetry.property.realms_map_content.title": "Realms-ის რუკის შინაარსი (მინი-თამაშის დასახელება)",
"telemetry.property.render_distance.title": "გამოსახვის მანძილი",
"telemetry.property.render_time_samples.title": "რენდერის დროის სინჯები",
"telemetry.property.seconds_since_load.title": "დრო ჩატვირთვიდან (წამებში)",
"telemetry.property.server_modded.title": "სერვერის მოდიფიკაცია",
"telemetry.property.server_type.title": "სერვერის ტიპი",
"telemetry.property.ticks_since_load.title": "დრო ჩატვირთვიდან (ტაქტებში)",
"telemetry.property.used_memory_samples.title": "გამოყენებადი ოპერატიული მეხსიერება (RAM)",
"telemetry.property.user_id.title": "მომხმარებლის ID",
"telemetry.property.world_load_time_ms.title": "სამყაროს ჩატვირთვის დრო (მილიწამებში)",
"telemetry.property.world_session_id.title": "სამყაროს სესიის ID",
"telemetry_info.button.give_feedback": "გამოხმაურება",
"telemetry_info.button.privacy_statement": "კონფიდენციალობის შესახებ",
"telemetry_info.button.show_data": "ჩემი მონაცემები",
"telemetry_info.opt_in.description": "თანახმა ვარ ტელემეტრიის არჩევითი მონაცემების გაგზავნაზე",
"telemetry_info.property_title": "შეგროვებადი მონაცემები",
"telemetry_info.screen.description": "ამ მონაცემების შეგროვება ჩვენ გვეხმარება Minecraft-ის გაუმჯობესებაში იმ მიმართულებით, რომლითაც აქტუალური იქნება ჩვენი მოთამაშეებისთვის.\nთქვენ ასევე შეგიძლიათ გაგზავნოთ დამატებით გამოხმაურება, რომ დაგვეხმაროთ Minecraft-ის გაუმჯობესების გაგრძელებაში.",
"telemetry_info.screen.title": "ტელემეტრიის მონაცემთა შეგროვება",
"test.error.block_property_mismatch": "მისალოდნელი იყო თვისება %s მნიშვნელობით %s; მიღებულია: %s",
"test.error.block_property_missing": "აკლია ბლოკის თვისება; მოსალოდნელი იყო თვისება %s მნიშვნელობით %s",
"test.error.entity_property": "არსება %s-ი ჩაიჭრა ცდაში: %s",
"test.error.entity_property_details": "არსება %s ჩაიჭრა ცდაში: %s; მოსალოდნელი იყო: %s, მიღებულია: %s",
"test.error.expected_block": "მოსალოდნელი იყო ბლოკი %s; მოღებულია: %s",
"test.error.expected_block_tag": "მოსალოდნელი იყო #%s-ის ბლოკი; მოღებულია: %s",
"test.error.expected_container_contents": "კონტეინერი უნდა შეიცავდეს: %s",
"test.error.expected_container_contents_single": "კონტეინერი უნდა შეიცავდეს ერთ ცალ: %s",
"test.error.expected_empty_container": "კონტეინერი უნდა იყოს ცარიელი",
"test.error.expected_entity": "მოსალოდნელი იყო \"%s\"",
"test.error.expected_entity_around": "%s-ს არსებობას %s, %s, %s-თან იყო მოსალოდნელი",
"test.error.expected_entity_count": "მოსალოდნელი იყო %s არსება ტიპით %s; ნაპოვნია %s",
"test.error.expected_entity_data": "არსების ინფორმაცია „%s“ იყო მოსალოდნელი, ნაცვლად „%s“-ისა",
"test.error.expected_entity_data_predicate": "არსების მონაცემები არ ემთხვევა %s-ის",
"test.error.expected_entity_effect": "%s-თვის მოსალოდნელი იყო ეფექტი %s %s",
"test.error.expected_entity_having": "არსების ინვენტარი უნდა მოიცავდეს %s-ს",
"test.error.expected_entity_holding": "არსებას უნდა ეჭიროს %s",
"test.error.expected_entity_in_test": "%s-ის ცდაში არსებობა იყო მოსალოდნელი",
"test.error.expected_entity_not_touching": "არ იყო მოსალოდნელი, რომ %s შეხებოდა %s, %s, %s წერტილში (%s, %s, %s წერტილის შესაბამისად)",
"test.error.expected_entity_touching": "მოსალოდნელი იყო, რომ %s შეხებოდა %s, %s, %s წერტილში (%s, %s, %s წერტილის შესაბამისად)",
"test.error.expected_item": "%s ტიპის ნივთი იყო მოსალოდნელი",
"test.error.expected_items_count": "მოსალოდნელი იყო %s ნივთები %s ტიპის; ნაპოვნია %s",
"test.error.fail": "მარცხის პირობები დაკმაყოფილდა",
"test.error.invalid_block_type": "მოულოდნელი ტიპის ბლოკია ნაპოვნი: %s",
"test.error.missing_block_entity": "აკლია ბლოკ-არსება",
"test.error.position": "%s %s, %s, %s წერტილში (%s, %s, %s წერტილის თანახმად) %s ტაქტში",
"test.error.sequence.condition_already_triggered": "პირობა უკვე გამოძახებულია %s ტაქტში",
"test.error.sequence.condition_not_triggered": "პირობა არაა გამოძახებული",
"test.error.sequence.invalid_tick": "წარმატება არასწორ ტაქტში: მოსალოდნელი იყო %s",
"test.error.sequence.not_completed": "ცდა ტაიმერის თანახმად შესრულდა მიმდინარეობს დასრულებამდე",
"test.error.set_biome": "ცდისთვის ვერ მითითდა ბიომი",
"test.error.spawn_failure": "ვერ შეიქმნა არსება %s",
"test.error.state_not_equal": "არასწორი მდგომარეობა. მოსალოდნელი იყო: %s; მიღებული იქნა: %s",
"test.error.structure.failure": "ვერ მოხერხდა სატესტო სტრუქტურის განთავსება %s-სთვის",
"test.error.tick": "%s ტაქტში %s",
"test.error.ticking_without_structure": "მიმდინარეობს ტაქტების ტესტირება სტრუქტურის განთავსებამდე",
"test.error.timeout.no_result": "შედეგები არ დაფიქსირდა %s ტაქტ(-ებ)ში",
"test.error.timeout.no_sequences_finished": "არც ერთი თანმიმდევრობა არ შესრულდა %s ტაქტში",
"test.error.too_many_entities": "ერთი %s იყო მოსალოდნელი %s, %s, %s წერტილში, მაგრამ ნაპოვნია %s",
"test.error.unexpected_block": "არ იყო მოსალოდნელი, რომ ბლოკი %s იქნებოდა",
"test.error.unexpected_entity": "%s არ იყო მოსალოდნელი",
"test.error.unexpected_item": "არ იყო მოსალოდნელი %s ტიპის ნივთი",
"test.error.unknown": "უცნობი შიდა ხარვეზი: %s",
"test.error.value_not_equal": "მისალოდნელი იყო %s მნიშვნელობით %s; მიღებულია: %s",
"test.error.wrong_block_entity": "არასწორი ბლოკი-არსების ტიპი: %s",
"test_block.error.missing": "საცდელ ნაგეგობას აკლია „%s“ ბლოკი",
"test_block.error.too_many": "ძალზედ მეტი %s ბლოკია",
"test_block.invalid_timeout": "მიუღებელი საცდელი დრო (%s); რიცხვი უნდა იყოს დადებითი",
"test_block.message": "შეტყობინება:",
"test_block.mode.accept": "წარმატება",
"test_block.mode.fail": "უარი",
"test_block.mode.log": "ჟურნალი",
"test_block.mode.start": "დაწყება",
"test_block.mode_info.accept": "წარმატების რეჟიმი — ცდის (ნაწილის) წარმატების მიღწევა",
"test_block.mode_info.fail": "მარცხის რეჟიმი — შეცდომების ცდა",
"test_block.mode_info.log": "ჟურნალის რეჟიმი — შეტყობინების ჟურნალში ასახვა",
"test_block.mode_info.start": "ჩართვის რეჟიმი — ცდის საწყისი წერტილი",
"test_instance.action.reset": "გადატვირთვა და ჩატვირთვა",
"test_instance.action.run": "ჩატვირთვა და გაშვება",
"test_instance.action.save": "სტრუქტურის შენახვა",
"test_instance.description.batch": "სერია: %s",
"test_instance.description.failed": "წარუმატებლობა: %s",
"test_instance.description.function": "ფუნქცია: %s",
"test_instance.description.invalid_id": "არასწორი ტესტის ID",
"test_instance.description.no_test": "არ არის ასეთი ტესტი",
"test_instance.description.structure": "სტრუქტურა: %s",
"test_instance.description.type": "ტიპი: %s",
"test_instance.type.block_based": "ბლოკებზე ცდა",
"test_instance.type.function": "ჩაშენებული ფუნქციის ცდა",
"test_instance_block.entities": "ენთითი:",
"test_instance_block.error.no_test": "შეუძლებელია სატესტო ნიმუშის გაშვება წერტილზე %s, %s, %s; ცდა ამოუცნობია",
"test_instance_block.error.no_test_structure": "შეუძლებელია სატესტო ნიმუშის გაშვება წერტილზე %s, %s, %s; არაა სატესტო სტრუქტურა",
"test_instance_block.error.unable_to_save": "ვერ ინახება საცდელი აგებულების ნიმუში %s, %s, %s წერტილში",
"test_instance_block.invalid": "[არასწორი]",
"test_instance_block.reset_success": "ტესტი „%s“ წარმატებით გადაიტვირთა",
"test_instance_block.rotation": "ტრიალი:",
"test_instance_block.size": "სატესტო სტრუქტურის ზომა",
"test_instance_block.starting": "%s ტესტის გაშვება",
"test_instance_block.test_id": "სატესტო ნიმუშის ID",
"title.32bit.deprecation": "აღმოჩენილია 32-ბიტიანი სისტემა: ამან, შესაძლოა, ხელი შეგიშალოთ მომავალში, რადგან საჭირო იქნება 64-ბიტიანი სისტემა!",
"title.32bit.deprecation.realms": "Minecraft მალე მოითხოვს 64-ბირიან სისტემას, რაც ხელს შეგიშლით თამაშში ან Realms-ის გამოყენებაში ამ მოწყობილობაზე. თქვენ მოგიწევთ გააუქმოთ ყველა Realms-ის გამოწერა.",
"title.32bit.deprecation.realms.check": "აღარ მაჩვენო",
"title.32bit.deprecation.realms.header": "აღმოჩენილია 32-ბიტიანი სისტემა",
"title.credits": "დაცულია საავტორო უფლებები: © Mojang AB. არ გაასაჯაროოთ!",
"title.multiplayer.disabled": "ქსელური თამაში გამორთულია. გთხოვთ, შეამოწმოთ თქვენი Microsoft ანგარიშის პარამეტრები.",
"title.multiplayer.disabled.banned.name": "თქვენ უნდა შეიცვალოთ სახელი, სანამ კვლავ შეძლებთ თამაშს ქსელში",
"title.multiplayer.disabled.banned.permanent": "თქვენი ანგარიში სამუდამოდ დაბლოკილია ქსელური თამაშისთვის",
"title.multiplayer.disabled.banned.temporary": "თქვენი ანგარიში დროებით დაბლოკილია ქსელური თამაშისთვის",
"title.multiplayer.lan": "ქსელური თამაში (ლოკალური)",
"title.multiplayer.other": "ქსელური თამაში (უცხო სერვერი)",
"title.multiplayer.realms": "ქსელური თამაში (რილმები)",
"title.singleplayer": "ერთი მოთამაშე",
"translation.test.args": "%s %s",
"translation.test.complex": "პრეფიქსი, %s%2$s კვლავ %s და %1$s საბოლოოდ %s და ასევე %1$s კვლავ!",
"translation.test.escape": "%%s %%%s %%%%s %%%%%s",
"translation.test.invalid": "გამარჯობა %",
"translation.test.invalid2": "გამარჯობა %s",
"translation.test.none": "მოგესალმები, სამყარო!",
"translation.test.world": "სამყარო",
"trim_material.minecraft.amethyst": "ამეთვისტოს მასალა",
"trim_material.minecraft.copper": "სპილენძის მასალა",
"trim_material.minecraft.diamond": "ალმასის მასალა",
"trim_material.minecraft.emerald": "ზურმუხტის მასალა",
"trim_material.minecraft.gold": "ოქროს მასალა",
"trim_material.minecraft.iron": "რკინის მასალა",
"trim_material.minecraft.lapis": "ლილაქვის მასალა",
"trim_material.minecraft.netherite": "ნეზერიტის მასალა",
"trim_material.minecraft.quartz": "კვარცის მასალა",
"trim_material.minecraft.redstone": "რედსტოუნის მასალა",
"trim_material.minecraft.resin": "ფისის მასალა",
"trim_pattern.minecraft.bolt": "ჩუქურთმა „ხრახნი“",
"trim_pattern.minecraft.coast": "ჩუქურთმა \"სანაპირო\"",
"trim_pattern.minecraft.dune": "ჩუქურთმა „დიუნი“",
"trim_pattern.minecraft.eye": "ჩუქურთმა „თვალი“",
"trim_pattern.minecraft.flow": "ჩუქურთმა „ნაკადი“",
"trim_pattern.minecraft.host": "ჩუქურთმა „მასპინძელი“",
"trim_pattern.minecraft.raiser": "ჩუქურთმა „მწარმოებელი“",
"trim_pattern.minecraft.rib": "ჩუქურთმა „ნეკნი“",
"trim_pattern.minecraft.sentry": "ჩუქურთმა „ყარაული“",
"trim_pattern.minecraft.shaper": "ჩუქურთმა „მაფორმებელი“",
"trim_pattern.minecraft.silence": "ჩუქურთმა „სიჩუმე“",
"trim_pattern.minecraft.snout": "ჩუქურთმა „დინგი“",
"trim_pattern.minecraft.spire": "ჩუქურთმა „შპილი“",
"trim_pattern.minecraft.tide": "ჩუქურთმა „მოზღვავება“",
"trim_pattern.minecraft.vex": "ჩუქურთმა „მავნე“",
"trim_pattern.minecraft.ward": "ჩუქურთმა „დარაჯი“",
"trim_pattern.minecraft.wayfinder": "ჩუქურთმა „გზამკვლევი“",
"trim_pattern.minecraft.wild": "ჩუქურთმა „ველური“",
"tutorial.bundleInsert.description": "დააწკაპეთ მარჯვენა ღილაკს ნივთის ჩასადებად",
"tutorial.bundleInsert.title": "გამოიყენეთ ტომარა",
"tutorial.craft_planks.description": "რეცეპტთა ცნობარი შეიძლება დაგეხმაროთ",
"tutorial.craft_planks.title": "დაამზადეთ ფიცრები",
"tutorial.find_tree.description": "დაარტყით ხის შესაგროვებლად",
"tutorial.find_tree.title": "იპოვეთ ხე",
"tutorial.look.description": "გამოიყენეთ თაგვი მოსაბრუნებლად",
"tutorial.look.title": "მიმოიხედეთ გარშემო",
"tutorial.move.description": "გადახტით %s-ით",
"tutorial.move.title": "იმოძრავეთ %s, %s, %s და %s-თი",
"tutorial.open_inventory.description": "დააჭირეთ %s",
"tutorial.open_inventory.title": "გახსენით ინვენტარი",
"tutorial.punch_tree.description": "დაიკავეთ %s",
"tutorial.punch_tree.title": "გაანადგურეთ ხე",
"tutorial.socialInteractions.description": "დააჭირეთ %s-ს გასახსნელად",
"tutorial.socialInteractions.title": "სოციალური ურთიერთქმედებები",
"upgrade.minecraft.netherite_upgrade": "ნეზერიტული გაუმჯობესება"
}