hu_hu.json0 B
Empty File
{
"addServer.add": "K\u00e9sz",
"addServer.enterIp": "Szerver c\u00edme",
"addServer.enterName": "Szerver neve",
"addServer.hideAddress": "C\u00edm elrejt\u00e9se",
"addServer.resourcePack": "Szerver forr\u00e1scsomagjai",
"addServer.resourcePack.disabled": "Soha",
"addServer.resourcePack.enabled": "Mindig",
"addServer.resourcePack.prompt": "R\u00e1k\u00e9rdez",
"addServer.title": "Szerver adatainak szerkeszt\u00e9se",
"advMode.allEntities": "Minden entit\u00e1s kiv\u00e1laszt\u00e1sa: @e",
"advMode.allPlayers": "Minden j\u00e1t\u00e9kos kiv\u00e1laszt\u00e1sa: @a",
"advMode.command": "Konzol-parancs",
"advMode.mode": "M\u00f3d",
"advMode.mode.auto": "Ism\u00e9tl\u0151d\u0151",
"advMode.mode.autoexec.bat": "Folyton akt\u00edv",
"advMode.mode.conditional": "Felt\u00e9teles",
"advMode.mode.redstone": "Egyszeri",
"advMode.mode.redstoneTriggered": "Redstone-ra akt\u00edv",
"advMode.mode.sequence": "L\u00e1ncolt",
"advMode.mode.unconditional": "Felt\u00e9tel n\u00e9lk\u00fcli",
"advMode.nearestPlayer": "Legk\u00f6zelebbi j\u00e1t\u00e9kos kiv\u00e1laszt\u00e1sa: @p",
"advMode.notAllowed": "Kreat\u00edv m\u00f3dban l\u00e9v\u0151 oper\u00e1tornak kellene lenned",
"advMode.notEnabled": "A parancsblokkok nem enged\u00e9lyezettek ezen a szerveren",
"advMode.previousOutput": "El\u0151z\u0151 kimenet",
"advMode.randomPlayer": "V\u00e9letlenszer\u0171 j\u00e1t\u00e9kosv\u00e1laszt\u00e1s: @r",
"advMode.self": "Parancsot futtat\u00f3 entit\u00e1s kiv\u00e1laszt\u00e1sa: @s",
"advMode.setCommand": "Konzol-parancs be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa a blokkhoz",
"advMode.setCommand.success": "Parancs be\u00e1ll\u00edtva: %s",
"advMode.trackOutput": "Kimenet k\u00f6vet\u00e9se",
"advMode.triggering": "Aktiv\u00e1l\u00e1s",
"advMode.type": "T\u00edpus",
"advancement.advancementNotFound": "Ismeretlen el\u0151rel\u00e9p\u00e9s: %s",
"advancements.adventure.adventuring_time.description": "Fedezz fel minden biomot",
"advancements.adventure.adventuring_time.title": "Kalandoz\u00e1sra fel!",
"advancements.adventure.arbalistic.description": "Ter\u00edts le \u00f6tf\u00e9le mobot egyetlen sz\u00e1mszer\u00edj-l\u00f6v\u00e9ssel",
"advancements.adventure.arbalistic.title": "Sz\u00e1mszer\u0171 f\u00f6l\u00e9ny",
"advancements.adventure.avoid_vibration.description": "Lopakodj el egy sculk\u00e9rz\u00e9kel\u0151 vagy Str\u00e1zsa mellett, hogy ne vegyen \u00e9szre",
"advancements.adventure.avoid_vibration.title": "Csak csendben, csak halkan...",
"advancements.adventure.bullseye.description": "Tal\u00e1ld el ny\u00edllal egy c\u00e9lt\u00e1bla k\u00f6zep\u00e9t legal\u00e1bb 30 m\u00e9terr\u0151l",
"advancements.adventure.bullseye.title": "Telital\u00e1lat",
"advancements.adventure.fall_from_world_height.description": "Zuhanj a vil\u00e1g tetej\u00e9r\u0151l (az \u00e9p\u00edt\u00e9si hat\u00e1rt\u00f3l) a vil\u00e1g legalj\u00e1ig, \u00e9s \u00e9ld t\u00fal",
"advancements.adventure.fall_from_world_height.title": "Barlangok \u00e9s szirtek",
"advancements.adventure.hero_of_the_village.description": "V\u00e9dj meg egy megrohamozott falut",
"advancements.adventure.hero_of_the_village.title": "A falu h\u0151se",
"advancements.adventure.honey_block_slide.description": "Ugorj egy m\u00e9zblokkba, hogy felfogja az es\u00e9sedet",
"advancements.adventure.honey_block_slide.title": "Ragad\u00f3s helyzet",
"advancements.adventure.kill_a_mob.description": "\u00d6lj meg egy ellens\u00e9ges l\u00e9nyt",
"advancements.adventure.kill_a_mob.title": "Sz\u00f6rnyvad\u00e1sz",
"advancements.adventure.kill_all_mobs.description": "Vad\u00e1ssz le egyet minden ellens\u00e9ges sz\u00f6rnyb\u0151l",
"advancements.adventure.kill_all_mobs.title": "Szerezd meg mind!",
"advancements.adventure.kill_mob_near_sculk_catalyst.description": "\u00d6lj meg egy mobot egy sculkgerjeszt\u0151 k\u00f6zel\u00e9ben",
"advancements.adventure.kill_mob_near_sculk_catalyst.title": "Ez terjed",
"advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.description": "V\u00e9dj meg egy falusit a vill\u00e1mcsap\u00e1st\u00f3l an\u00e9lk\u00fcl, hogy t\u0171z \u00fctne ki",
"advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.title": "T\u00falfesz\u00fclts\u00e9g-v\u00e9delem",
"advancements.adventure.ol_betsy.description": "L\u0151j egy sz\u00e1mszer\u00edjjal",
"advancements.adventure.ol_betsy.title": "A v\u00e9n B\u00f6ske",
"advancements.adventure.play_jukebox_in_meadows.description": "Keltsd \u00e9letre a r\u00e9tet egy zeneg\u00e9p seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel",
"advancements.adventure.play_jukebox_in_meadows.title": "A muzsika hangja",
"advancements.adventure.root.description": "Kalandoz\u00e1s, felfedez\u00e9s \u00e9s harc",
"advancements.adventure.root.title": "Kaland",
"advancements.adventure.shoot_arrow.description": "L\u0151j meg egy mobot ny\u00edllal",
"advancements.adventure.shoot_arrow.title": "A j\u00e1t\u00e9kosok nyilait\u00f3l...",
"advancements.adventure.sleep_in_bed.description": "Aludj egy \u00e1gyban, hogy megv\u00e1ltozzon az \u00fajra\u00e9led\u00e9si helyed",
"advancements.adventure.sleep_in_bed.title": "Aludj el sz\u00e9pen",
"advancements.adventure.sniper_duel.description": "\u00d6lj meg egy csontv\u00e1zat legal\u00e1bb 50 m\u00e9terr\u0151l",
"advancements.adventure.sniper_duel.title": "L\u00f6v\u00e9szp\u00e1rbaj",
"advancements.adventure.spyglass_at_dragon.description": "N\u00e9zz r\u00e1 az Enders\u00e1rk\u00e1nyra t\u00e1vcs\u00f6v\u00f6n kereszt\u00fcl",
"advancements.adventure.spyglass_at_dragon.title": "Egy rep\u00fcl\u0151?",
"advancements.adventure.spyglass_at_ghast.description": "N\u00e9zz r\u00e1 egy ghastra t\u00e1vcs\u00f6v\u00f6n kereszt\u00fcl",
"advancements.adventure.spyglass_at_ghast.title": "Egy l\u00e9gg\u00f6mb?",
"advancements.adventure.spyglass_at_parrot.description": "N\u00e9zz r\u00e1 egy papag\u00e1jra t\u00e1vcs\u00f6v\u00f6n kereszt\u00fcl",
"advancements.adventure.spyglass_at_parrot.title": "Mi ez, egy mad\u00e1r?",
"advancements.adventure.summon_iron_golem.description": "\u00c9p\u00edts vasg\u00f3lemet egy falu v\u00e9delm\u00e9re",
"advancements.adventure.summon_iron_golem.title": "Zsoldos kerestetik",
"advancements.adventure.throw_trident.description": "Tal\u00e1lj el valamit egy szigonnyal.\nMegjegyz\u00e9s: Eldobni az egyetlen fegyvered nem j\u00f3 \u00f6tlet.",
"advancements.adventure.throw_trident.title": "Egy dob\u00e1sod van",
"advancements.adventure.totem_of_undying.description": "Menek\u00fclj meg a hal\u00e1lt\u00f3l egy \u00c9letment\u00e9s totem\u00e9vel",
"advancements.adventure.totem_of_undying.title": "Felt\u00e1mad\u00e1s",
"advancements.adventure.trade.description": "K\u00f6ss \u00fczletet egy falusival",
"advancements.adventure.trade.title": "Micsoda \u00fczlet!",
"advancements.adventure.trade_at_world_height.description": "Kereskedj egy falusival a fels\u0151 \u00e9p\u00edt\u00e9si hat\u00e1rn\u00e1l",
"advancements.adventure.trade_at_world_height.title": "Keresked\u00e9s a csillagokig",
"advancements.adventure.two_birds_one_arrow.description": "L\u0151j le k\u00e9t Fantomot egy \u00e1td\u00f6f\u0151 ny\u00edllal",
"advancements.adventure.two_birds_one_arrow.title": "K\u00e9t legyet egy csap\u00e1sra",
"advancements.adventure.very_very_frightening.description": "S\u00fajts vill\u00e1mmal egy falusit",
"advancements.adventure.very_very_frightening.title": "Megr\u00e1z\u00f3 \u00e9lm\u00e9ny",
"advancements.adventure.voluntary_exile.description": "\u00d6lj meg egy rabl\u00f3kapit\u00e1nyt.\nTal\u00e1n \u00e9rdemes lenne t\u00e1vol maradni a falvakt\u00f3l egy ideig...",
"advancements.adventure.voluntary_exile.title": "\u00d6nk\u00e9ntes sz\u00e1m\u0171zet\u00e9s",
"advancements.adventure.walk_on_powder_snow_with_leather_boots.description": "S\u00e9t\u00e1lj porhavon... an\u00e9lk\u00fcl, hogy beles\u00fcppedn\u00e9l",
"advancements.adventure.walk_on_powder_snow_with_leather_boots.title": "K\u00f6nny\u0171, mint a ny\u00fal",
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.description": "Etess meg egy rabl\u00f3t a saj\u00e1t f\u0151ztj\u00e9vel",
"advancements.adventure.whos_the_pillager_now.title": "Nicsak, ki fosztogat?",
"advancements.empty": "\u00dagy l\u00e1tszik, hogy nincs itt semmi...",
"advancements.end.dragon_breath.description": "Palackozd be az Enders\u00e1rk\u00e1ny lehellet\u00e9t",
"advancements.end.dragon_breath.title": "R\u00e1d f\u00e9rne egy r\u00e1g\u00f3",
"advancements.end.dragon_egg.description": "Fogd k\u00e9zbe a s\u00e1rk\u00e1nytoj\u00e1st",
"advancements.end.dragon_egg.title": "Az \u00faj nemzed\u00e9k",
"advancements.end.elytra.description": "Tal\u00e1lj egy kitinsz\u00e1rnyat",
"advancements.end.elytra.title": "Sz\u00e1rnyakat ad",
"advancements.end.enter_end_gateway.description": "Juss ki a szigetr\u0151l",
"advancements.end.enter_end_gateway.title": "Szabads\u00e1g",
"advancements.end.find_end_city.description": "L\u00e9pj csak be, mi bajod lehet?",
"advancements.end.find_end_city.title": "Vil\u00e1gv\u00e9gi v\u00e1ros",
"advancements.end.kill_dragon.description": "Sok szerencs\u00e9t",
"advancements.end.kill_dragon.title": "Szabad\u00edtsd meg az Endet",
"advancements.end.levitate.description": "Lebegj egy shulkert\u00e1mad\u00e1st\u00f3l 50 m\u00e9tert felfel\u00e9",
"advancements.end.levitate.title": "Remek a kil\u00e1t\u00e1s idefentr\u0151l",
"advancements.end.respawn_dragon.description": "Id\u00e9zd meg \u00fajra az Enders\u00e1rk\u00e1nyt",
"advancements.end.respawn_dragon.title": "Kezdheted el\u00f6lr\u0151l",
"advancements.end.root.description": "Nem m\u00e1s, mint egy \u00faj kaland kezdete",
"advancements.end.root.title": "Az End",
"advancements.husbandry.allay_deliver_cake_to_note_block.description": "Vegy\u00e9l r\u00e1 egy nyugtancsot, hogy dobjon tort\u00e1t egy hangdobozra",
"advancements.husbandry.allay_deliver_cake_to_note_block.title": "Sz\u00fclinapi dal",
"advancements.husbandry.allay_deliver_item_to_player.description": "Vegy\u00e9l r\u00e1 egy nyugtancsot, hogy hozzon neked t\u00e1rgyakat",
"advancements.husbandry.allay_deliver_item_to_player.title": "V\u00e1r r\u00e1d egy j\u00f3 bar\u00e1t",
"advancements.husbandry.axolotl_in_a_bucket.description": "Fogj meg egy axolotlt v\u00f6d\u00f6rrel",
"advancements.husbandry.axolotl_in_a_bucket.title": "A legcukibb ragadoz\u00f3",
"advancements.husbandry.balanced_diet.description": "Egy\u00e9l mindenb\u0151l, ami ehet\u0151, akkor is, ha nem eg\u00e9szs\u00e9ges",
"advancements.husbandry.balanced_diet.title": "Kiegyens\u00falyozott t\u00e1pl\u00e1lkoz\u00e1s",
"advancements.husbandry.breed_all_animals.description": "P\u00e1roztass minden \u00e1llatfajb\u00f3l kett\u0151t",
"advancements.husbandry.breed_all_animals.title": "P\u00e1rkeres\u0151",
"advancements.husbandry.breed_an_animal.description": "P\u00e1roztass k\u00e9t \u00e1llatot",
"advancements.husbandry.breed_an_animal.title": "Romantikus vacsora",
"advancements.husbandry.complete_catalogue.description": "Szel\u00edd\u00edts meg egyet-egyet az \u00f6sszes macskafajt\u00e1b\u00f3l",
"advancements.husbandry.complete_catalogue.title": "Egy cica, k\u00e9t cica...",
"advancements.husbandry.fishy_business.description": "Fogj egy halat",
"advancements.husbandry.fishy_business.title": "Valami b\u0171zlik",
"advancements.husbandry.froglights.description": "Vedd magadhoz az \u00f6sszes fajta varangyf\u00e9nyt",
"advancements.husbandry.froglights.title": "Egyes\u00edtett hatalmunkb\u00f3l...!",
"advancements.husbandry.kill_axolotl_target.description": "\u00c1llj \u00f6ssze egy axolotllal \u00e9s nyerj egy csat\u00e1t",
"advancements.husbandry.kill_axolotl_target.title": "A bar\u00e1ts\u00e1g gy\u00f3gy\u00edt\u00f3 ereje!",
"advancements.husbandry.leash_all_frog_variants.description": "Lassz\u00f3zz meg egy-egy b\u00e9k\u00e1t minden fajt\u00e1b\u00f3l",
"advancements.husbandry.leash_all_frog_variants.title": "A h\u00e1rom test\u0151r",
"advancements.husbandry.make_a_sign_glow.description": "Vil\u00e1g\u00edtsd ki egy t\u00e1bla sz\u00f6veg\u00e9t",
"advancements.husbandry.make_a_sign_glow.title": "Ez itt a neonrekl\u00e1m helye!",
"advancements.husbandry.netherite_hoe.description": "Fejlessz fel egy kap\u00e1t egy netheritr\u00faddal, majd alaposan gondold \u00e1t az \u00e9leted",
"advancements.husbandry.netherite_hoe.title": "Komoly kitart\u00e1s",
"advancements.husbandry.plant_seed.description": "\u00dcltess el egy magot, \u00e9s n\u00e9zd, ahogy megn\u0151",
"advancements.husbandry.plant_seed.title": "Magvas b\u00f6lcsess\u00e9g",
"advancements.husbandry.ride_a_boat_with_a_goat.description": "Evezzetek kettesben: egyszerre te s kedvenced, egy kecske",
"advancements.husbandry.ride_a_boat_with_a_goat.title": "Kellemes eme nedves mederben, nemde?",
"advancements.husbandry.root.description": "A vil\u00e1g tele van \u00e9tellel \u00e9s bar\u00e1tokkal",
"advancements.husbandry.root.title": "Gazd\u00e1lkod\u00e1s",
"advancements.husbandry.safely_harvest_honey.description": "Egy t\u00e1bort\u0171z seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel gy\u0171jts m\u00e9zet egy kapt\u00e1rb\u00f3l egy palackba an\u00e9lk\u00fcl, hogy felingereln\u00e9d a m\u00e9heket",
"advancements.husbandry.safely_harvest_honey.title": "Csak semmi szurk\u00e1l\u00f3d\u00e1s",
"advancements.husbandry.silk_touch_nest.description": "K\u00f6lt\u00f6ztess el egy m\u00e9hkast Gyeng\u00e9d \u00e9rint\u00e9ssel, benne 3 m\u00e9hvel",
"advancements.husbandry.silk_touch_nest.title": "M\u00e9hv\u00e1ndorl\u00e1s",
"advancements.husbandry.tactical_fishing.description": "Fogj egy halat... horg\u00e1szbot n\u00e9lk\u00fcl!",
"advancements.husbandry.tactical_fishing.title": "Taktikai hal\u00e1szat",
"advancements.husbandry.tadpole_in_a_bucket.description": "Fogj meg egy ebihalat v\u00f6d\u00f6rrel",
"advancements.husbandry.tadpole_in_a_bucket.title": "Ebihal v\u00f6dr\u00f6st\u00fcl",
"advancements.husbandry.tame_an_animal.description": "Szel\u00edd\u00edts meg egy \u00e1llatot",
"advancements.husbandry.tame_an_animal.title": "Bar\u00e1tok mind\u00f6r\u00f6kk\u00e9",
"advancements.husbandry.wax_off.description": "Szedd le a viaszt egy r\u00e9zblokkr\u00f3l!",
"advancements.husbandry.wax_off.title": "Viaszt le",
"advancements.husbandry.wax_on.description": "Viaszolj be egy r\u00e9zblokkot m\u00e9hsejttel!",
"advancements.husbandry.wax_on.title": "Viaszt fel",
"advancements.nether.all_effects.description": "\u00c9rezd az \u00f6sszes l\u00e9tez\u0151 hat\u00e1st egyszerre",
"advancements.nether.all_effects.title": "Hogy jutottunk id\u00e1ig?",
"advancements.nether.all_potions.description": "Legy\u00e9l az \u00f6sszes b\u00e1jital hat\u00e1sa alatt egyszerre",
"advancements.nether.all_potions.title": "Minden\u00edz\u0171 kokt\u00e9l",
"advancements.nether.brew_potion.description": "F\u0151zz b\u00e1jitalt",
"advancements.nether.brew_potion.title": "Helyi kif\u0151zde",
"advancements.nether.charge_respawn_anchor.description": "T\u00f6lts fel maxim\u00e1lisan egy \u00fajra\u00e9led\u00e9s-kapcsot",
"advancements.nether.charge_respawn_anchor.title": "Nem \u00e9ppen kilenc \u00e9let",
"advancements.nether.create_beacon.description": "K\u00e9sz\u00edts el \u00e9s \u00fczemelj be egy jelz\u0151f\u00e9nyt",
"advancements.nether.create_beacon.title": "F\u00e9ny az \u00e9jszak\u00e1ban",
"advancements.nether.create_full_beacon.description": "K\u00e9sz\u00edts egy maxim\u00e1lis erej\u0171 jelz\u0151f\u00e9nyt",
"advancements.nether.create_full_beacon.title": "Vil\u00e1gnak vil\u00e1ga",
"advancements.nether.distract_piglin.description": "Tereld el a Piglinek figyelm\u00e9t arannyal",
"advancements.nether.distract_piglin.title": "N\u00e9zd, csillog!",
"advancements.nether.explore_nether.description": "Fedezd fel a Nether minden biomj\u00e1t",
"advancements.nether.explore_nether.title": "Pokolj\u00e1r\u00e1s",
"advancements.nether.fast_travel.description": "Utazz 7 km felvil\u00e1gi t\u00e1vols\u00e1got a Netherben",
"advancements.nether.fast_travel.title": "Hipert\u00e9rugr\u00e1s",
"advancements.nether.find_bastion.description": "Fedezz fel egy b\u00e1styaromot",
"advancements.nether.find_bastion.title": "R\u00e9gi sz\u00e9p id\u0151k",
"advancements.nether.find_fortress.description": "Ostromolj meg egy nether-er\u0151d\u00f6t",
"advancements.nether.find_fortress.title": "Csak legyen hozz\u00e1 er\u0151d",
"advancements.nether.get_wither_skull.description": "Szerezd meg egy Withercsontv\u00e1z kopony\u00e1j\u00e1t",
"advancements.nether.get_wither_skull.title": "'Haj, szeg\u00e9ny Yorick...'",
"advancements.nether.loot_bastion.description": "R\u00e1molj ki egy l\u00e1d\u00e1t egy b\u00e1styaromban",
"advancements.nether.loot_bastion.title": "Add az aranyod, aranyod",
"advancements.nether.netherite_armor.description": "Szerezz be egy teljes netheritp\u00e1nc\u00e9lzatot",
"advancements.nether.netherite_armor.title": "Bor\u00edts be t\u00f6rmel\u00e9kkel",
"advancements.nether.obtain_ancient_debris.description": "Szerezz n\u00e9mi \u0151si t\u00f6rmel\u00e9ket",
"advancements.nether.obtain_ancient_debris.title": "Mit rejt a m\u00e9ly?",
"advancements.nether.obtain_blaze_rod.description": "Szabad\u00edts meg egy \u0150rl\u00e1ngot a l\u00e1ngr\u00fadj\u00e1t\u00f3l",
"advancements.nether.obtain_blaze_rod.title": "T\u00fczet sz\u00fcntess",
"advancements.nether.obtain_crying_obsidian.description": "Szerezz k\u00f6nnyez\u0151 obszidi\u00e1nt",
"advancements.nether.obtain_crying_obsidian.title": "Ez olyan meghat\u00f3",
"advancements.nether.return_to_sender.description": "Puszt\u00edts el egy Ghastot egy t\u0171zgoly\u00f3val",
"advancements.nether.return_to_sender.title": "Vissza a felad\u00f3nak",
"advancements.nether.ride_strider.description": "Lovagolj meg egy \u00e1lomfut\u00f3t, \u00e9s vezesd egy torz gomb\u00e1val horg\u00e1szboton",
"advancements.nether.ride_strider.title": "Egy igazi s\u00e9tahaj\u00f3",
"advancements.nether.ride_strider_in_overworld_lava.description": "Tegy\u00e9l meg egy j\u00f3\u00f3\u00f3 hossz\u00fa utat \u00e1lomfut\u00f3val egy felvil\u00e1gi l\u00e1vatavon",
"advancements.nether.ride_strider_in_overworld_lava.title": "Ak\u00e1rcsak otthon",
"advancements.nether.root.description": "Hagyd otthon a pul\u00f3vert",
"advancements.nether.root.title": "Nether",
"advancements.nether.summon_wither.description": "Id\u00e9zd meg a Withert",
"advancements.nether.summon_wither.title": "Nem \u00e9ppen h\u00f3ember",
"advancements.nether.uneasy_alliance.description": "Ments ki egy Ghastot a Netherb\u0151l, hozd \u00e1t \u00e9ps\u00e9gben a Felvil\u00e1gba... majd \u00f6ld meg",
"advancements.nether.uneasy_alliance.title": "K\u00e9tes sz\u00f6vets\u00e9g",
"advancements.nether.use_lodestone.description": "M\u00e1gnesezz fel egy ir\u00e1nyt\u0171t egy ir\u00e1nyk\u00f6v\u00f6n",
"advancements.nether.use_lodestone.title": "Ha elm\u00e9sz, visszav\u00e1r",
"advancements.sad_label": ":(",
"advancements.story.cure_zombie_villager.description": "Gyeng\u00edts le \u00e9s gy\u00f3gy\u00edts meg egy \u00e9l\u0151halott falusit",
"advancements.story.cure_zombie_villager.title": "Zombiorvos",
"advancements.story.deflect_arrow.description": "V\u00e9dj ki egy l\u00f6ved\u00e9ket egy pajzzsal",
"advancements.story.deflect_arrow.title": "Sajn\u00e1ljuk, nem nyert",
"advancements.story.enchant_item.description": "B\u0171v\u00f6lj meg egy t\u00e1rgyat egy var\u00e1zsl\u00f3asztalon",
"advancements.story.enchant_item.title": "Elb\u0171v\u00f6l\u0151 egy\u00e9nis\u00e9g",
"advancements.story.enter_the_end.description": "L\u00e9pj be az End-port\u00e1lba",
"advancements.story.enter_the_end.title": "V\u00e9ge?",
"advancements.story.enter_the_nether.description": "\u00c9p\u00edts meg egy Nether-port\u00e1lt, gy\u00fajtsd be, \u00e9s kelj \u00e1t rajta",
"advancements.story.enter_the_nether.title": "M\u00e9lyebbre kell menn\u00fcnk",
"advancements.story.follow_ender_eye.description": "K\u00f6vess egy Ender szem\u00e9t",
"advancements.story.follow_ender_eye.title": "Enderszemed mit l\u00e1t?",
"advancements.story.form_obsidian.description": "Szerezz egy obszidi\u00e1nblokkot",
"advancements.story.form_obsidian.title": "Hidegzuhany",
"advancements.story.iron_tools.description": "Fejleszd tov\u00e1bb a cs\u00e1k\u00e1nyod",
"advancements.story.iron_tools.title": "Munk\u00e1scs\u00e1k\u00e1ny vascs\u00e1k\u00e1ny",
"advancements.story.lava_bucket.description": "T\u00f6lts meg egy v\u00f6dr\u00f6t l\u00e1v\u00e1val",
"advancements.story.lava_bucket.title": "Vigy\u00e1zz, forr\u00f3",
"advancements.story.mine_diamond.description": "Szerezz gy\u00e9m\u00e1ntokat",
"advancements.story.mine_diamond.title": "Gy\u00e9m\u00e1ntok!",
"advancements.story.mine_stone.description": "B\u00e1ny\u00e1ssz k\u00f6vet az \u00faj cs\u00e1k\u00e1nyoddal",
"advancements.story.mine_stone.title": "K\u0151korszaki",
"advancements.story.obtain_armor.description": "V\u00e9rtezd fel magad egy vasp\u00e1nc\u00e9llal",
"advancements.story.obtain_armor.title": "\u00d6lt\u00f6zz be",
"advancements.story.root.description": "A j\u00e1t\u00e9k legl\u00e9nyege",
"advancements.story.root.title": "Minecraft",
"advancements.story.shiny_gear.description": "A gy\u00e9m\u00e1ntp\u00e1nc\u00e9lzat \u00e9letet menthet",
"advancements.story.shiny_gear.title": "Bor\u00edts be gy\u00e9m\u00e1ntokkal",
"advancements.story.smelt_iron.description": "\u00d6nts egy vasrudat",
"advancements.story.smelt_iron.title": "\u00dcsd, am\u00edg meleg",
"advancements.story.upgrade_tools.description": "K\u00e9sz\u00edts egy er\u0151sebb cs\u00e1k\u00e1nyt",
"advancements.story.upgrade_tools.title": "A fejl\u0151d\u00e9s \u00fatj\u00e1n",
"advancements.toast.challenge": "Kih\u00edv\u00e1s teljes\u00edtve!",
"advancements.toast.goal": "C\u00e9l teljes\u00edtve!",
"advancements.toast.task": "El\u0151rel\u00e9p\u00e9s teljes\u00edtve!",
"argument.anchor.invalid": "\u00c9rv\u00e9nytelen koordin\u00e1tar\u00f6gz\u00edt\u00e9si pont: %s",
"argument.angle.incomplete": "Hi\u00e1nyz\u00f3 sz\u00f6g (1-nek kellene lennie)",
"argument.angle.invalid": "\u00c9rv\u00e9nytelen sz\u00f6g",
"argument.block.id.invalid": "Ismeretlen blokkt\u00edpus: '%s'",
"argument.block.property.duplicate": "A(z) '%s' tulajdons\u00e1g csak egyszer adhat\u00f3 meg %s blokk sz\u00e1m\u00e1ra",
"argument.block.property.invalid": "A(z) %1$s blokk %3$s tulajdons\u00e1ga nem vehet fel '%2$s' \u00e9rt\u00e9ket",
"argument.block.property.novalue": "A(z) %2$s blokk '%1$s' tulajdons\u00e1g\u00e1nak hi\u00e1nyzik az \u00e9rt\u00e9ke",
"argument.block.property.unclosed": "Hi\u00e1nyz\u00f3 ']' a blokktulajdons\u00e1gok list\u00e1j\u00e1nak v\u00e9g\u00e9r\u0151l",
"argument.block.property.unknown": "%s blokk nem rendelkezik a(z) '%s' tulajdons\u00e1ggal",
"argument.block.tag.disallowed": "Csak konkr\u00e9t blokknevek adhat\u00f3k meg itt, c\u00edmk\u00e9k nem",
"argument.color.invalid": "Ismeretlen sz\u00edn: '%s'",
"argument.component.invalid": "\u00c9rv\u00e9nytelen komponens: %s",
"argument.criteria.invalid": "Ismeretlen felt\u00e9telek: \"%s\"",
"argument.dimension.invalid": "Ismeretlen dimenzi\u00f3: '%s'",
"argument.double.big": "A \"double\" t\u00f6rtsz\u00e1m nem lehet nagyobb, mint %s, de %s van megadva",
"argument.double.low": "A \"double\" t\u00f6rtsz\u00e1m nem lehet kisebb, mint %s, de %s van megadva",
"argument.entity.invalid": "\u00c9rv\u00e9nytelen n\u00e9v vagy UUID",
"argument.entity.notfound.entity": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 entit\u00e1s",
"argument.entity.notfound.player": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 j\u00e1t\u00e9kos",
"argument.entity.options.advancements.description": "J\u00e1t\u00e9kosok el\u0151rel\u00e9p\u00e9sei",
"argument.entity.options.distance.description": "Entit\u00e1s t\u00e1vols\u00e1ga",
"argument.entity.options.distance.negative": "A t\u00e1vols\u00e1g nem lehet negat\u00edv",
"argument.entity.options.dx.description": "Entit\u00e1sok x \u00e9s x + dx k\u00f6z\u00f6tt",
"argument.entity.options.dy.description": "Entit\u00e1sok y \u00e9s y + dy k\u00f6z\u00f6tt",
"argument.entity.options.dz.description": "Entit\u00e1sok z \u00e9s z + dz k\u00f6z\u00f6tt",
"argument.entity.options.gamemode.description": "J\u00e1t\u00e9kosok j\u00e1t\u00e9km\u00f3dja",
"argument.entity.options.inapplicable": "A(z) '%s' opci\u00f3 itt nem alkalmazhat\u00f3",
"argument.entity.options.level.description": "Tapasztalati szint",
"argument.entity.options.level.negative": "A szint nem lehet negat\u00edv",
"argument.entity.options.limit.description": "Visszaadott entit\u00e1sok maxim\u00e1lis sz\u00e1ma",
"argument.entity.options.limit.toosmall": "A korl\u00e1t nem lehet 1-n\u00e9l kisebb",
"argument.entity.options.mode.invalid": "\u00c9rv\u00e9nytelen vagy ismeretlen j\u00e1t\u00e9km\u00f3d: '%s'",
"argument.entity.options.name.description": "Entit\u00e1s neve",
"argument.entity.options.nbt.description": "Entit\u00e1sok NBT-c\u00edmk\u00e9i",
"argument.entity.options.predicate.description": "Egy\u00e9ni felt\u00e9tel",
"argument.entity.options.scores.description": "Entit\u00e1sok pontsz\u00e1mai",
"argument.entity.options.sort.description": "Entit\u00e1sok sorrendje",
"argument.entity.options.sort.irreversible": "\u00c9rv\u00e9nytelen vagy ismeretlen rendez\u00e9si m\u00f3d: '%s'",
"argument.entity.options.tag.description": "Entit\u00e1sok c\u00edmk\u00e9je",
"argument.entity.options.team.description": "Entit\u00e1sok csapata",
"argument.entity.options.type.description": "Entit\u00e1sok t\u00edpusa",
"argument.entity.options.type.invalid": "\u00c9rv\u00e9nytelen vagy ismeretlen entit\u00e1st\u00edpus: '%s'",
"argument.entity.options.unknown": "Ismeretlen opci\u00f3: '%s'",
"argument.entity.options.unterminated": "Lez\u00e1ratlan opci\u00f3lista",
"argument.entity.options.valueless": "A(z) '%s' opci\u00f3nak hi\u00e1nyzik az \u00e9rt\u00e9ke",
"argument.entity.options.x.description": "X koordin\u00e1ta",
"argument.entity.options.x_rotation.description": "Entit\u00e1s f\u00fcgg\u0151leges elfordul\u00e1sa",
"argument.entity.options.y.description": "Y koordin\u00e1ta",
"argument.entity.options.y_rotation.description": "Entit\u00e1s v\u00edzszintes elfordul\u00e1sa",
"argument.entity.options.z.description": "Z koordin\u00e1ta",
"argument.entity.selector.allEntities": "Minden entit\u00e1s",
"argument.entity.selector.allPlayers": "Minden j\u00e1t\u00e9kos",
"argument.entity.selector.missing": "Hi\u00e1nyz\u00f3 szelektort\u00edpus",
"argument.entity.selector.nearestPlayer": "Legk\u00f6zelebbi j\u00e1t\u00e9kos",
"argument.entity.selector.not_allowed": "Nem megengedett szelektor",
"argument.entity.selector.randomPlayer": "V\u00e9letlenszer\u0171 j\u00e1t\u00e9kos",
"argument.entity.selector.self": "Jelenlegi entit\u00e1s",
"argument.entity.selector.unknown": "Ismeretlen szelektort\u00edpus: '%s'",
"argument.entity.toomany": "A parancs egy entit\u00e1st v\u00e1r, de a megadott szelektor t\u00f6bbet jel\u00f6l meg",
"argument.enum.invalid": "\u00c9rv\u00e9nytelen \u00e9rt\u00e9k: \"%s\"",
"argument.float.big": "A lebeg\u0151pontos t\u00f6rtsz\u00e1m nem lehet nagyobb, mint %s, de %s van megadva",
"argument.float.low": "A lebeg\u0151pontos t\u00f6rtsz\u00e1m nem lehet kisebb, mint %s, de %s van megadva",
"argument.id.invalid": "\u00c9rv\u00e9nytelen ID",
"argument.id.unknown": "Ismeretlen azonos\u00edt\u00f3: %s",
"argument.integer.big": "Az eg\u00e9sz sz\u00e1m nem lehet nagyobb, mint %s, de %s van megadva",
"argument.integer.low": "Az eg\u00e9sz sz\u00e1m nem lehet kisebb, mint %s, de %s van megadva",
"argument.item.id.invalid": "Ismeretlen t\u00e1rgy: '%s'",
"argument.item.tag.disallowed": "Csak konkr\u00e9t t\u00e1rgynevek adhat\u00f3k meg itt, c\u00edmk\u00e9k nem",
"argument.literal.incorrect": "Hi\u00e1nyz\u00f3 '%s' liter\u00e1l",
"argument.long.big": "A \"long\" eg\u00e9sz sz\u00e1m nem lehet nagyobb, mint %s, de %s van megadva",
"argument.long.low": "A \"long\" eg\u00e9sz sz\u00e1m nem lehet kisebb, mint %s, de %s van megadva",
"argument.nbt.array.invalid": "\u00c9rv\u00e9nytelen t\u00f6mbt\u00edpus: '%s'",
"argument.nbt.array.mixed": "Nem lehet %s elemet besz\u00farni egy %sbe",
"argument.nbt.expected.key": "Hi\u00e1nyz\u00f3 \u00e9rt\u00e9kkulcs",
"argument.nbt.expected.value": "Hi\u00e1nyz\u00f3 \u00e9rt\u00e9k",
"argument.nbt.list.mixed": "Nem lehet %s elemet besz\u00farni egy %s list\u00e1ba",
"argument.nbt.trailing": "Nem v\u00e1rt tov\u00e1bbi adatok",
"argument.player.entities": "A parancs csak j\u00e1t\u00e9kosokra lehet hat\u00e1ssal, de a megadott szelektor entit\u00e1sokat is megjel\u00f6l",
"argument.player.toomany": "A parancs egy j\u00e1t\u00e9kost v\u00e1r, de a megadott szelektor t\u00f6bbet jel\u00f6l meg",
"argument.player.unknown": "A j\u00e1t\u00e9kos nem l\u00e9tezik",
"argument.pos.missing.double": "Hi\u00e1nyz\u00f3 koordin\u00e1ta",
"argument.pos.missing.int": "Hi\u00e1nyz\u00f3 blokk-koordin\u00e1ta",
"argument.pos.mixed": "Az abszol\u00fat \u00e9s a relat\u00edv koordin\u00e1t\u00e1k nem vegy\u00edthet\u0151ek (vagy mindenhol ^-nak kell lennie, vagy sehol sem)",
"argument.pos.outofbounds": "Ez a hely k\u00edv\u00fcl esik a megengedett hat\u00e1rokon.",
"argument.pos.outofworld": "Ez a hely a vil\u00e1gon k\u00edv\u00fcl esik",
"argument.pos.unloaded": "Ez a hely nincs bet\u00f6ltve",
"argument.pos2d.incomplete": "Hi\u00e1nyz\u00f3 koordin\u00e1ta (2-nek kellene lennie)",
"argument.pos3d.incomplete": "Hi\u00e1nyz\u00f3 koordin\u00e1ta (3-nak kellene lennie)",
"argument.range.empty": "Hi\u00e1nyz\u00f3 \u00e9rt\u00e9k vagy \u00e9rt\u00e9ktartom\u00e1ny",
"argument.range.ints": "Csak eg\u00e9sz sz\u00e1mok enged\u00e9lyezettek, t\u00f6rtek nem",
"argument.range.swapped": "A minimum nem haladhatja meg a maximumot",
"argument.rotation.incomplete": "Hi\u00e1nyz\u00f3 koordin\u00e1ta (2-nek kellene lennie)",
"argument.scoreHolder.empty": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 a megfelel\u0151 pontsz\u00e1mmal rendelkez\u0151 entit\u00e1s",
"argument.scoreboardDisplaySlot.invalid": "Ismeretlen megjelen\u00edt\u00e9si hely: '%s'",
"argument.time.invalid_tick_count": "A tickek sz\u00e1ma nem lehet negat\u00edv",
"argument.time.invalid_unit": "\u00c9rv\u00e9nytelen m\u00e9rt\u00e9kegys\u00e9g",
"argument.uuid.invalid": "\u00c9rv\u00e9nytelen UUID",
"arguments.block.tag.unknown": "Ismeretlen blokkc\u00edmke: '%s'",
"arguments.function.tag.unknown": "Ismeretlen elj\u00e1r\u00e1sc\u00edmke: '%s'",
"arguments.function.unknown": "Ismeretlen elj\u00e1r\u00e1s: '%s'",
"arguments.item.overstacked": "%s csak %s-ig halmozhat\u00f3",
"arguments.item.tag.unknown": "Ismeretlen t\u00e1rgyc\u00edmke: '%s'",
"arguments.nbtpath.node.invalid": "\u00c9rv\u00e9nytelen NBT-\u00fatvonalelem",
"arguments.nbtpath.nothing_found": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 egyez\u00e9s %s elemmel",
"arguments.objective.notFound": "Ismeretlen pontoz\u00e1si c\u00e9l: '%s'",
"arguments.objective.readonly": "A(z) '%s' pontoz\u00e1si c\u00e9l csak olvashat\u00f3",
"arguments.operation.div0": "Null\u00e1val nem lehet osztani",
"arguments.operation.invalid": "\u00c9rv\u00e9nytelen m\u0171velet",
"arguments.swizzle.invalid": "\u00c9rv\u00e9nytelen tengelykombin\u00e1ci\u00f3 (swizzle): csak 'x', 'y' \u00e9s 'z' szerepelhet benne",
"attribute.modifier.equals.0": "%s %s",
"attribute.modifier.equals.1": "%s%% %s",
"attribute.modifier.equals.2": "%s%% %s",
"attribute.modifier.plus.0": "+%s %s",
"attribute.modifier.plus.1": "+%s%% %s",
"attribute.modifier.plus.2": "+%s%% %s",
"attribute.modifier.take.0": "-%s %s",
"attribute.modifier.take.1": "-%s%% %s",
"attribute.modifier.take.2": "-%s%% %s",
"attribute.name.generic.armor": "v\u00e9rtezet",
"attribute.name.generic.armor_toughness": "p\u00e1nc\u00e9l-ellen\u00e1ll\u00e1s",
"attribute.name.generic.attack_damage": "sebz\u00e9s",
"attribute.name.generic.attack_knockback": "H\u00e1tral\u00f6k\u00e9s",
"attribute.name.generic.attack_speed": "t\u00e1mad\u00e1si sebess\u00e9g",
"attribute.name.generic.flying_speed": "Rep\u00fcl\u00e9si sebess\u00e9g",
"attribute.name.generic.follow_range": "k\u00f6vet\u00e9si t\u00e1vols\u00e1g",
"attribute.name.generic.knockback_resistance": "stabilit\u00e1s",
"attribute.name.generic.luck": "szerencse",
"attribute.name.generic.max_health": "max. \u00e9letpont",
"attribute.name.generic.movement_speed": "Gyorsas\u00e1g",
"attribute.name.horse.jump_strength": "l\u00f3ugr\u00e1s-er\u0151ss\u00e9g",
"attribute.name.zombie.spawn_reinforcements": "zombi-er\u0151s\u00edt\u00e9s",
"attribute.unknown": "Ismeretlen attrib\u00fatum",
"biome.minecraft.badlands": "Badland",
"biome.minecraft.bamboo_jungle": "Bambuszdzsungel",
"biome.minecraft.basalt_deltas": "Bazaltdelta",
"biome.minecraft.beach": "Tengerpart",
"biome.minecraft.birch_forest": "Ny\u00edrfaerd\u0151",
"biome.minecraft.cold_ocean": "Hideg \u00f3ce\u00e1n",
"biome.minecraft.crimson_forest": "Karmazsin erd\u0151",
"biome.minecraft.dark_forest": "S\u00f6t\u00e9t erd\u0151",
"biome.minecraft.deep_cold_ocean": "M\u00e9ly hideg \u00f3ce\u00e1n",
"biome.minecraft.deep_dark": "M\u00e9lys\u00f6t\u00e9t",
"biome.minecraft.deep_frozen_ocean": "M\u00e9ly befagyott \u00f3ce\u00e1n",
"biome.minecraft.deep_lukewarm_ocean": "M\u00e9ly langyos \u00f3ce\u00e1n",
"biome.minecraft.deep_ocean": "M\u00e9ly \u00f3ce\u00e1n",
"biome.minecraft.desert": "Sivatag",
"biome.minecraft.dripstone_caves": "Cseppk\u0151barlangok",
"biome.minecraft.end_barrens": "End-pusztas\u00e1g",
"biome.minecraft.end_highlands": "End-felf\u00f6ld",
"biome.minecraft.end_midlands": "End-k\u00f6z\u00e9pf\u00f6ld",
"biome.minecraft.eroded_badlands": "Lepusztult badland",
"biome.minecraft.flower_forest": "Vir\u00e1gos erd\u0151",
"biome.minecraft.forest": "Erd\u0151",
"biome.minecraft.frozen_ocean": "Befagyott \u00f3ce\u00e1n",
"biome.minecraft.frozen_peaks": "Fagyos hegycs\u00facsok",
"biome.minecraft.frozen_river": "Befagyott foly\u00f3",
"biome.minecraft.grove": "Liget",
"biome.minecraft.ice_spikes": "J\u00e9gt\u00fcsk\u00e9k",
"biome.minecraft.jagged_peaks": "Csipk\u00e9zett hegycs\u00facsok",
"biome.minecraft.jungle": "Dzsungel",
"biome.minecraft.lukewarm_ocean": "Langyos \u00f3ce\u00e1n",
"biome.minecraft.lush_caves": "Buja barlangok",
"biome.minecraft.mangrove_swamp": "Mangrovemocs\u00e1r",
"biome.minecraft.meadow": "R\u00e9t",
"biome.minecraft.mushroom_fields": "Gombamez\u0151",
"biome.minecraft.nether_wastes": "Netherpusztas\u00e1g",
"biome.minecraft.ocean": "\u00d3ce\u00e1n",
"biome.minecraft.old_growth_birch_forest": "Ny\u00edrfa\u0151serd\u0151",
"biome.minecraft.old_growth_pine_taiga": "\u0150sfenyves",
"biome.minecraft.old_growth_spruce_taiga": "Mamutfeny\u0151-\u0151serd\u0151",
"biome.minecraft.plains": "Mez\u0151",
"biome.minecraft.river": "Foly\u00f3",
"biome.minecraft.savanna": "Szavanna",
"biome.minecraft.savanna_plateau": "Szavann\u00e1s fenns\u00edk",
"biome.minecraft.small_end_islands": "Kis End-szigetek",
"biome.minecraft.snowy_beach": "Havas tengerpart",
"biome.minecraft.snowy_plains": "Havas mez\u0151",
"biome.minecraft.snowy_slopes": "Havas hegyoldal",
"biome.minecraft.snowy_taiga": "Havas tajga",
"biome.minecraft.soul_sand_valley": "L\u00e9lekhomokv\u00f6lgy",
"biome.minecraft.sparse_jungle": "Ritk\u00e1s dzsungel",
"biome.minecraft.stony_peaks": "Szikl\u00e1s hegycs\u00facsok",
"biome.minecraft.stony_shore": "Szikl\u00e1s tengerpart",
"biome.minecraft.sunflower_plains": "Napraforg\u00f3mez\u0151",
"biome.minecraft.swamp": "Mocs\u00e1r",
"biome.minecraft.taiga": "Tajga",
"biome.minecraft.the_end": "Az End",
"biome.minecraft.the_void": "Az \u0170r",
"biome.minecraft.warm_ocean": "Meleg \u00f3ce\u00e1n",
"biome.minecraft.warped_forest": "Torz erd\u0151",
"biome.minecraft.windswept_forest": "Sz\u00e9lf\u00fatta erd\u0151",
"biome.minecraft.windswept_gravelly_hills": "Sz\u00e9lf\u00fatta \u00fcled\u00e9kes dombok",
"biome.minecraft.windswept_hills": "Sz\u00e9lf\u00fatta dombok",
"biome.minecraft.windswept_savanna": "Sz\u00e9lf\u00fatta szavanna",
"biome.minecraft.wooded_badlands": "Erd\u0151s badland",
"block.minecraft.acacia_button": "Ak\u00e1ciafa gomb",
"block.minecraft.acacia_door": "Ak\u00e1ciafa ajt\u00f3",
"block.minecraft.acacia_fence": "Ak\u00e1ciafa ker\u00edt\u00e9s",
"block.minecraft.acacia_fence_gate": "Ak\u00e1ciafa ker\u00edt\u00e9skapu",
"block.minecraft.acacia_leaves": "Ak\u00e1cialevelek",
"block.minecraft.acacia_log": "Ak\u00e1ciar\u00f6nk",
"block.minecraft.acacia_planks": "Ak\u00e1ciadeszka",
"block.minecraft.acacia_pressure_plate": "Ak\u00e1ciafa nyom\u00f3lap",
"block.minecraft.acacia_sapling": "Ak\u00e1ciacsemete",
"block.minecraft.acacia_sign": "Ak\u00e1ciafa t\u00e1bla",
"block.minecraft.acacia_slab": "Ak\u00e1ciafa lap",
"block.minecraft.acacia_stairs": "Ak\u00e1ciafa l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.acacia_trapdoor": "Ak\u00e1ciafa csap\u00f3ajt\u00f3",
"block.minecraft.acacia_wall_sign": "Ak\u00e1ciafa falit\u00e1bla",
"block.minecraft.acacia_wood": "Ak\u00e1ciablokk",
"block.minecraft.activator_rail": "Aktiv\u00e1l\u00f3s\u00edn",
"block.minecraft.air": "Leveg\u0151",
"block.minecraft.allium": "Hagymavir\u00e1g",
"block.minecraft.amethyst_block": "Ametisztblokk",
"block.minecraft.amethyst_cluster": "Ametiszt-krist\u00e1lycsoport",
"block.minecraft.ancient_debris": "\u0150si t\u00f6rmel\u00e9k",
"block.minecraft.andesite": "Andezit",
"block.minecraft.andesite_slab": "Andezitlap",
"block.minecraft.andesite_stairs": "Andezitl\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.andesite_wall": "Andezitfal",
"block.minecraft.anvil": "\u00dcll\u0151",
"block.minecraft.attached_melon_stem": "Csatlakozott dinnyesz\u00e1r",
"block.minecraft.attached_pumpkin_stem": "Csatlakozott t\u00f6ksz\u00e1r",
"block.minecraft.azalea": "Az\u00e1lea",
"block.minecraft.azalea_leaves": "Az\u00e1lealevelek",
"block.minecraft.azure_bluet": "K\u00e9kp\u00e1rna",
"block.minecraft.bamboo": "Bambusz",
"block.minecraft.bamboo_sapling": "Bambuszhajt\u00e1s",
"block.minecraft.banner.base.black": "Teljesen fekete mez\u0151",
"block.minecraft.banner.base.blue": "Teljesen k\u00e9k mez\u0151",
"block.minecraft.banner.base.brown": "Teljesen barna mez\u0151",
"block.minecraft.banner.base.cyan": "Teljesen t\u00fcrkiz mez\u0151",
"block.minecraft.banner.base.gray": "Teljesen sz\u00fcrke mez\u0151",
"block.minecraft.banner.base.green": "Teljesen z\u00f6ld mez\u0151",
"block.minecraft.banner.base.light_blue": "Teljesen vil\u00e1gosk\u00e9k mez\u0151",
"block.minecraft.banner.base.light_gray": "Teljesen vil\u00e1gossz\u00fcrke mez\u0151",
"block.minecraft.banner.base.lime": "Teljesen vil\u00e1gosz\u00f6ld mez\u0151",
"block.minecraft.banner.base.magenta": "Teljesen b\u00edbor mez\u0151",
"block.minecraft.banner.base.orange": "Teljesen narancss\u00e1rga mez\u0151",
"block.minecraft.banner.base.pink": "Teljesen r\u00f3zsasz\u00edn mez\u0151",
"block.minecraft.banner.base.purple": "Teljesen lila mez\u0151",
"block.minecraft.banner.base.red": "Teljesen v\u00f6r\u00f6s mez\u0151",
"block.minecraft.banner.base.white": "Teljesen feh\u00e9r mez\u0151",
"block.minecraft.banner.base.yellow": "Teljesen s\u00e1rga mez\u0151",
"block.minecraft.banner.border.black": "Fekete r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.border.blue": "K\u00e9k r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.border.brown": "Barna r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.border.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.border.gray": "Sz\u00fcrke r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.border.green": "Z\u00f6ld r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.border.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.border.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.border.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.border.magenta": "B\u00edbor r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.border.orange": "Narancss\u00e1rga r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.border.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.border.purple": "Lila r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.border.red": "V\u00f6r\u00f6s r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.border.white": "Feh\u00e9r r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.border.yellow": "S\u00e1rga r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.bricks.black": "Fekete t\u00e9glaminta",
"block.minecraft.banner.bricks.blue": "K\u00e9k t\u00e9glaminta",
"block.minecraft.banner.bricks.brown": "Barna t\u00e9glaminta",
"block.minecraft.banner.bricks.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k t\u00e9glaminta",
"block.minecraft.banner.bricks.gray": "Sz\u00fcrke t\u00e9glaminta",
"block.minecraft.banner.bricks.green": "Z\u00f6ld t\u00e9glaminta",
"block.minecraft.banner.bricks.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k t\u00e9glaminta",
"block.minecraft.banner.bricks.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke t\u00e9glaminta",
"block.minecraft.banner.bricks.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld t\u00e9glaminta",
"block.minecraft.banner.bricks.magenta": "B\u00edbor t\u00e9glaminta",
"block.minecraft.banner.bricks.orange": "Narancss\u00e1rga t\u00e9glaminta",
"block.minecraft.banner.bricks.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn t\u00e9glaminta",
"block.minecraft.banner.bricks.purple": "Lila t\u00e9glaminta",
"block.minecraft.banner.bricks.red": "V\u00f6r\u00f6s t\u00e9glaminta",
"block.minecraft.banner.bricks.white": "Feh\u00e9r t\u00e9glaminta",
"block.minecraft.banner.bricks.yellow": "S\u00e1rga t\u00e9glaminta",
"block.minecraft.banner.circle.black": "Fekete lep\u00e9nyes",
"block.minecraft.banner.circle.blue": "K\u00e9k lep\u00e9nyes",
"block.minecraft.banner.circle.brown": "Barna lep\u00e9nyes",
"block.minecraft.banner.circle.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k lep\u00e9nyes",
"block.minecraft.banner.circle.gray": "Sz\u00fcrke lep\u00e9nyes",
"block.minecraft.banner.circle.green": "Z\u00f6ld lep\u00e9nyes",
"block.minecraft.banner.circle.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k lep\u00e9nyes",
"block.minecraft.banner.circle.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke lep\u00e9nyes",
"block.minecraft.banner.circle.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld lep\u00e9nyes",
"block.minecraft.banner.circle.magenta": "B\u00edbor lep\u00e9nyes",
"block.minecraft.banner.circle.orange": "Narancss\u00e1rga lep\u00e9nyes",
"block.minecraft.banner.circle.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn lep\u00e9nyes",
"block.minecraft.banner.circle.purple": "Lila lep\u00e9nyes",
"block.minecraft.banner.circle.red": "V\u00f6r\u00f6s lep\u00e9nyes",
"block.minecraft.banner.circle.white": "Feh\u00e9r lep\u00e9nyes",
"block.minecraft.banner.circle.yellow": "S\u00e1rga lep\u00e9nyes",
"block.minecraft.banner.creeper.black": "Fekete creeper c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.creeper.blue": "K\u00e9k creeper c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.creeper.brown": "Barna creeper c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.creeper.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k creeper c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.creeper.gray": "Sz\u00fcrke creeper c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.creeper.green": "Z\u00f6ld creeper c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.creeper.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k creeper c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.creeper.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke creeper c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.creeper.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld creeper c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.creeper.magenta": "B\u00edbor creeper c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.creeper.orange": "Narancss\u00e1rga creeper c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.creeper.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn creeper c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.creeper.purple": "Lila creeper c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.creeper.red": "V\u00f6r\u00f6s creeper c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.creeper.white": "Feh\u00e9r creeper c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.creeper.yellow": "S\u00e1rga creeper c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.cross.black": "Fekete har\u00e1ntkereszt",
"block.minecraft.banner.cross.blue": "K\u00e9k har\u00e1ntkereszt",
"block.minecraft.banner.cross.brown": "Barna har\u00e1ntkereszt",
"block.minecraft.banner.cross.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k har\u00e1ntkereszt",
"block.minecraft.banner.cross.gray": "Sz\u00fcrke har\u00e1ntkereszt",
"block.minecraft.banner.cross.green": "Z\u00f6ld har\u00e1ntkereszt",
"block.minecraft.banner.cross.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k har\u00e1ntkereszt",
"block.minecraft.banner.cross.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke har\u00e1ntkereszt",
"block.minecraft.banner.cross.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld har\u00e1ntkereszt",
"block.minecraft.banner.cross.magenta": "B\u00edbor har\u00e1ntkereszt",
"block.minecraft.banner.cross.orange": "Narancss\u00e1rga har\u00e1ntkereszt",
"block.minecraft.banner.cross.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn har\u00e1ntkereszt",
"block.minecraft.banner.cross.purple": "Lila har\u00e1ntkereszt",
"block.minecraft.banner.cross.red": "V\u00f6r\u00f6s har\u00e1ntkereszt",
"block.minecraft.banner.cross.white": "Feh\u00e9r har\u00e1ntkereszt",
"block.minecraft.banner.cross.yellow": "S\u00e1rga har\u00e1ntkereszt",
"block.minecraft.banner.curly_border.black": "Fekete fogas r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.curly_border.blue": "K\u00e9k fogas r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.curly_border.brown": "Barna fogas r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.curly_border.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k fogas r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.curly_border.gray": "Sz\u00fcrke fogas r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.curly_border.green": "Z\u00f6ld fogas r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.curly_border.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k fogas r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.curly_border.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke fogas r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.curly_border.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld fogas r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.curly_border.magenta": "B\u00edbor fogas r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.curly_border.orange": "Narancss\u00e1rga fogas r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.curly_border.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn fogas r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.curly_border.purple": "Lila fogas r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.curly_border.red": "V\u00f6r\u00f6s fogas r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.curly_border.white": "Feh\u00e9r fogas r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.curly_border.yellow": "S\u00e1rga fogas r\u00e1ma",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.black": "Feket\u00e9vel balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.blue": "K\u00e9kkel balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.brown": "Barn\u00e1val balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9kkel balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.gray": "Sz\u00fcrk\u00e9vel balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.green": "Z\u00f6lddel balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9kkel balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrk\u00e9vel balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6lddel balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.magenta": "B\u00edborral balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.orange": "Narancss\u00e1rg\u00e1val balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.pink": "R\u00f3zsasz\u00ednnel balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.purple": "Lil\u00e1val balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.red": "V\u00f6r\u00f6ssel balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.white": "Feh\u00e9rrel balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_left.yellow": "S\u00e1rg\u00e1val balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.black": "Feket\u00e9vel har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.blue": "K\u00e9kkel har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.brown": "Barn\u00e1val har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9kkel har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.gray": "Sz\u00fcrk\u00e9vel har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.green": "Z\u00f6lddel har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9kkel har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrk\u00e9vel har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6lddel har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.magenta": "B\u00edborral har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.orange": "Narancss\u00e1rg\u00e1val har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.pink": "R\u00f3zsasz\u00ednnel har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.purple": "Lil\u00e1val har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.red": "V\u00f6r\u00f6ssel har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.white": "Feh\u00e9rrel har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_right.yellow": "S\u00e1rg\u00e1val har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.black": "Feket\u00e9vel alulr\u00f3l har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.blue": "K\u00e9kkel alulr\u00f3l har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.brown": "Barn\u00e1val alulr\u00f3l har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9kkel alulr\u00f3l har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.gray": "Sz\u00fcrk\u00e9vel alulr\u00f3l har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.green": "Z\u00f6lddel alulr\u00f3l har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9kkel alulr\u00f3l har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrk\u00e9vel alulr\u00f3l har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6lddel alulr\u00f3l har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.magenta": "B\u00edborral alulr\u00f3l har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.orange": "Narancss\u00e1rg\u00e1val alulr\u00f3l har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.pink": "R\u00f3zsasz\u00ednnel alulr\u00f3l har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.purple": "Lil\u00e1val alulr\u00f3l har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.red": "V\u00f6r\u00f6ssel alulr\u00f3l har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.white": "Feh\u00e9rrel alulr\u00f3l har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_left.yellow": "S\u00e1rg\u00e1val alulr\u00f3l har\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.black": "Feket\u00e9vel alulr\u00f3l balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.blue": "K\u00e9kkel alulr\u00f3l balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.brown": "Barn\u00e1val alulr\u00f3l balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9kkel alulr\u00f3l balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.gray": "Sz\u00fcrk\u00e9vel alulr\u00f3l balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.green": "Z\u00f6lddel alulr\u00f3l balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9kkel alulr\u00f3l balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrk\u00e9vel alulr\u00f3l balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6lddel alulr\u00f3l balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.magenta": "B\u00edborral alulr\u00f3l balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.orange": "Narancss\u00e1rg\u00e1val alulr\u00f3l balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.pink": "R\u00f3zsasz\u00ednnel alulr\u00f3l balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.purple": "Lil\u00e1val alulr\u00f3l balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.red": "V\u00f6r\u00f6ssel alulr\u00f3l balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.white": "Feh\u00e9rrel alulr\u00f3l balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.diagonal_up_right.yellow": "S\u00e1rg\u00e1val alulr\u00f3l balhar\u00e1ntolt",
"block.minecraft.banner.flower.black": "Fekete vir\u00e1g c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.flower.blue": "K\u00e9k vir\u00e1g c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.flower.brown": "Barna vir\u00e1g c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.flower.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k vir\u00e1g c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.flower.gray": "Sz\u00fcrke vir\u00e1g c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.flower.green": "Z\u00f6ld vir\u00e1g c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.flower.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k vir\u00e1g c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.flower.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke vir\u00e1g c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.flower.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld vir\u00e1g c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.flower.magenta": "B\u00edbor vir\u00e1g c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.flower.orange": "Narancss\u00e1rga vir\u00e1g c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.flower.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn vir\u00e1g c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.flower.purple": "Lila vir\u00e1g c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.flower.red": "V\u00f6r\u00f6s vir\u00e1g c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.flower.white": "Feh\u00e9r vir\u00e1g c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.flower.yellow": "S\u00e1rga vir\u00e1g c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.globe.black": "Fekete f\u00f6ldg\u00f6mb",
"block.minecraft.banner.globe.blue": "K\u00e9k f\u00f6ldg\u00f6mb",
"block.minecraft.banner.globe.brown": "Barna f\u00f6ldg\u00f6mb",
"block.minecraft.banner.globe.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k f\u00f6ldg\u00f6mb",
"block.minecraft.banner.globe.gray": "Sz\u00fcrke f\u00f6ldg\u00f6mb",
"block.minecraft.banner.globe.green": "Z\u00f6ld f\u00f6ldg\u00f6mb",
"block.minecraft.banner.globe.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k f\u00f6ldg\u00f6mb",
"block.minecraft.banner.globe.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke f\u00f6ldg\u00f6mb",
"block.minecraft.banner.globe.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld f\u00f6ldg\u00f6mb",
"block.minecraft.banner.globe.magenta": "B\u00edbor f\u00f6ldg\u00f6mb",
"block.minecraft.banner.globe.orange": "Narancss\u00e1rga f\u00f6ldg\u00f6mb",
"block.minecraft.banner.globe.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn f\u00f6ldg\u00f6mb",
"block.minecraft.banner.globe.purple": "Lila f\u00f6ldg\u00f6mb",
"block.minecraft.banner.globe.red": "V\u00f6r\u00f6s f\u00f6ldg\u00f6mb",
"block.minecraft.banner.globe.white": "Feh\u00e9r f\u00f6ldg\u00f6mb",
"block.minecraft.banner.globe.yellow": "S\u00e1rga f\u00f6ldg\u00f6mb",
"block.minecraft.banner.gradient.black": "Fekete sz\u00edn\u00e1tmenet",
"block.minecraft.banner.gradient.blue": "K\u00e9k sz\u00edn\u00e1tmenet",
"block.minecraft.banner.gradient.brown": "Barna sz\u00edn\u00e1tmenet",
"block.minecraft.banner.gradient.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k sz\u00edn\u00e1tmenet",
"block.minecraft.banner.gradient.gray": "Sz\u00fcrke sz\u00edn\u00e1tmenet",
"block.minecraft.banner.gradient.green": "Z\u00f6ld sz\u00edn\u00e1tmenet",
"block.minecraft.banner.gradient.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k sz\u00edn\u00e1tmenet",
"block.minecraft.banner.gradient.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke sz\u00edn\u00e1tmenet",
"block.minecraft.banner.gradient.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld sz\u00edn\u00e1tmenet",
"block.minecraft.banner.gradient.magenta": "B\u00edbor sz\u00edn\u00e1tmenet",
"block.minecraft.banner.gradient.orange": "Narancss\u00e1rga sz\u00edn\u00e1tmenet",
"block.minecraft.banner.gradient.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn sz\u00edn\u00e1tmenet",
"block.minecraft.banner.gradient.purple": "Lila sz\u00edn\u00e1tmenet",
"block.minecraft.banner.gradient.red": "V\u00f6r\u00f6s sz\u00edn\u00e1tmenet",
"block.minecraft.banner.gradient.white": "Feh\u00e9r sz\u00edn\u00e1tmenet",
"block.minecraft.banner.gradient.yellow": "S\u00e1rga sz\u00edn\u00e1tmenet",
"block.minecraft.banner.gradient_up.black": "Fekete sz\u00edn\u00e1tmenet alulr\u00f3l",
"block.minecraft.banner.gradient_up.blue": "K\u00e9k sz\u00edn\u00e1tmenet alulr\u00f3l",
"block.minecraft.banner.gradient_up.brown": "Barna sz\u00edn\u00e1tmenet alulr\u00f3l",
"block.minecraft.banner.gradient_up.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k sz\u00edn\u00e1tmenet alulr\u00f3l",
"block.minecraft.banner.gradient_up.gray": "Sz\u00fcrke sz\u00edn\u00e1tmenet alulr\u00f3l",
"block.minecraft.banner.gradient_up.green": "Z\u00f6ld sz\u00edn\u00e1tmenet alulr\u00f3l",
"block.minecraft.banner.gradient_up.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k sz\u00edn\u00e1tmenet alulr\u00f3l",
"block.minecraft.banner.gradient_up.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke sz\u00edn\u00e1tmenet alulr\u00f3l",
"block.minecraft.banner.gradient_up.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld sz\u00edn\u00e1tmenet alulr\u00f3l",
"block.minecraft.banner.gradient_up.magenta": "B\u00edbor sz\u00edn\u00e1tmenet alulr\u00f3l",
"block.minecraft.banner.gradient_up.orange": "Narancss\u00e1rga sz\u00edn\u00e1tmenet alulr\u00f3l",
"block.minecraft.banner.gradient_up.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn sz\u00edn\u00e1tmenet alulr\u00f3l",
"block.minecraft.banner.gradient_up.purple": "Lila sz\u00edn\u00e1tmenet alulr\u00f3l",
"block.minecraft.banner.gradient_up.red": "V\u00f6r\u00f6s sz\u00edn\u00e1tmenet alulr\u00f3l",
"block.minecraft.banner.gradient_up.white": "Feh\u00e9r sz\u00edn\u00e1tmenet alulr\u00f3l",
"block.minecraft.banner.gradient_up.yellow": "S\u00e1rga sz\u00edn\u00e1tmenet alulr\u00f3l",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.black": "Feket\u00e9vel v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.blue": "K\u00e9kkel v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.brown": "Barn\u00e1val v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9kkel v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.gray": "Sz\u00fcrk\u00e9vel v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.green": "Z\u00f6lddel v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9kkel v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrk\u00e9vel v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6lddel v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.magenta": "B\u00edborral v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.orange": "Narancss\u00e1rg\u00e1val v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.pink": "R\u00f3zsasz\u00ednnel v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.purple": "Lil\u00e1val v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.red": "V\u00f6r\u00f6ssel v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.white": "Feh\u00e9rrel v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal.yellow": "S\u00e1rg\u00e1val v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.black": "Feket\u00e9vel alulr\u00f3l v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.blue": "K\u00e9kkel alulr\u00f3l v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.brown": "Barn\u00e1val alulr\u00f3l v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9kkel alulr\u00f3l v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.gray": "Sz\u00fcrk\u00e9vel alulr\u00f3l v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.green": "Z\u00f6lddel alulr\u00f3l v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9kkel alulr\u00f3l v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrk\u00e9vel alulr\u00f3l v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6lddel alulr\u00f3l v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.magenta": "B\u00edborral alulr\u00f3l v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.orange": "Narancss\u00e1rg\u00e1val alulr\u00f3l v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.pink": "R\u00f3zsasz\u00ednnel alulr\u00f3l v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.purple": "Lil\u00e1val alulr\u00f3l v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.red": "V\u00f6r\u00f6ssel alulr\u00f3l v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.white": "Feh\u00e9rrel alulr\u00f3l v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.yellow": "S\u00e1rg\u00e1val alulr\u00f3l v\u00e1gott",
"block.minecraft.banner.half_vertical.black": "Feket\u00e9vel has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical.blue": "K\u00e9kkel has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical.brown": "Barn\u00e1val has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9kkel has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical.gray": "Sz\u00fcrk\u00e9vel has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical.green": "Z\u00f6lddel has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9kkel has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrk\u00e9vel has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6lddel has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical.magenta": "B\u00edborral has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical.orange": "Narancss\u00e1rg\u00e1val has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical.pink": "R\u00f3zsasz\u00ednnel has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical.purple": "Lil\u00e1val has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical.red": "V\u00f6r\u00f6ssel has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical.white": "Feh\u00e9rrel has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical.yellow": "S\u00e1rg\u00e1val has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.black": "Feket\u00e9vel balr\u00f3l has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.blue": "K\u00e9kkel balr\u00f3l has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.brown": "Barn\u00e1val balr\u00f3l has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9kkel balr\u00f3l has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.gray": "Sz\u00fcrk\u00e9vel balr\u00f3l has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.green": "Z\u00f6lddel balr\u00f3l has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9kkel balr\u00f3l has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrk\u00e9vel balr\u00f3l has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6lddel balr\u00f3l has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.magenta": "B\u00edborral balr\u00f3l has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.orange": "Narancss\u00e1rg\u00e1val balr\u00f3l has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.pink": "R\u00f3zsasz\u00ednnel balr\u00f3l has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.purple": "Lil\u00e1val balr\u00f3l has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.red": "V\u00f6r\u00f6ssel balr\u00f3l has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.white": "Feh\u00e9rrel balr\u00f3l has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.half_vertical_right.yellow": "S\u00e1rg\u00e1val balr\u00f3l has\u00edtott",
"block.minecraft.banner.mojang.black": "Fekete Mojang c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.mojang.blue": "K\u00e9k Mojang c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.mojang.brown": "Barna Mojang c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.mojang.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k Mojang c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.mojang.gray": "Sz\u00fcrke Mojang c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.mojang.green": "Z\u00f6ld Mojang c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.mojang.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k Mojang c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.mojang.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke Mojang c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.mojang.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld Mojang c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.mojang.magenta": "B\u00edbor Mojang c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.mojang.orange": "Narancss\u00e1rga Mojang c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.mojang.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn Mojang c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.mojang.purple": "Lila Mojang c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.mojang.red": "V\u00f6r\u00f6s Mojang c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.mojang.white": "Feh\u00e9r Mojang c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.mojang.yellow": "S\u00e1rga Mojang c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.piglin.black": "Fekete diszn\u00f3orr",
"block.minecraft.banner.piglin.blue": "K\u00e9k diszn\u00f3orr",
"block.minecraft.banner.piglin.brown": "Barna diszn\u00f3orr",
"block.minecraft.banner.piglin.cyan": "Ci\u00e1n diszn\u00f3orr",
"block.minecraft.banner.piglin.gray": "Sz\u00fcrke diszn\u00f3orr",
"block.minecraft.banner.piglin.green": "Z\u00f6ld diszn\u00f3orr",
"block.minecraft.banner.piglin.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k diszn\u00f3orr",
"block.minecraft.banner.piglin.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke diszn\u00f3orr",
"block.minecraft.banner.piglin.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld diszn\u00f3orr",
"block.minecraft.banner.piglin.magenta": "B\u00edbor diszn\u00f3orr",
"block.minecraft.banner.piglin.orange": "Narancss\u00e1rga diszn\u00f3orr",
"block.minecraft.banner.piglin.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn diszn\u00f3orr",
"block.minecraft.banner.piglin.purple": "Lila diszn\u00f3orr",
"block.minecraft.banner.piglin.red": "V\u00f6r\u00f6s diszn\u00f3orr",
"block.minecraft.banner.piglin.white": "Feh\u00e9r diszn\u00f3orr",
"block.minecraft.banner.piglin.yellow": "S\u00e1rga diszn\u00f3orr",
"block.minecraft.banner.rhombus.black": "Fekete nagyruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.blue": "K\u00e9k nagyruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.brown": "Barna nagyruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k nagyruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.gray": "Sz\u00fcrke nagyruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.green": "Z\u00f6ld nagyruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k nagyruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke nagyruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld nagyruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.magenta": "B\u00edbor nagyruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.orange": "Narancss\u00e1rga nagyruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn nagyruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.purple": "Lila nagyruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.red": "V\u00f6r\u00f6s nagyruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.white": "Feh\u00e9r nagyruta",
"block.minecraft.banner.rhombus.yellow": "S\u00e1rga nagyruta",
"block.minecraft.banner.skull.black": "Fekete koponya c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.skull.blue": "K\u00e9k koponya c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.skull.brown": "Barna koponya c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.skull.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k koponya c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.skull.gray": "Sz\u00fcrke koponya c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.skull.green": "Z\u00f6ld koponya c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.skull.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k koponya c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.skull.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke koponya c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.skull.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld koponya c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.skull.magenta": "B\u00edbor koponya c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.skull.orange": "Narancss\u00e1rga koponya c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.skull.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn koponya c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.skull.purple": "Lila koponya c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.skull.red": "V\u00f6r\u00f6s koponya c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.skull.white": "Feh\u00e9r koponya c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.skull.yellow": "S\u00e1rga koponya c\u00edmerk\u00e9p",
"block.minecraft.banner.small_stripes.black": "Feket\u00e9vel c\u00f6l\u00f6p\u00f6lt",
"block.minecraft.banner.small_stripes.blue": "K\u00e9kkel c\u00f6l\u00f6p\u00f6lt",
"block.minecraft.banner.small_stripes.brown": "Barn\u00e1val c\u00f6l\u00f6p\u00f6lt",
"block.minecraft.banner.small_stripes.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9kkel c\u00f6l\u00f6p\u00f6lt",
"block.minecraft.banner.small_stripes.gray": "Sz\u00fcrk\u00e9vel c\u00f6l\u00f6p\u00f6lt",
"block.minecraft.banner.small_stripes.green": "Z\u00f6lddel c\u00f6l\u00f6p\u00f6lt",
"block.minecraft.banner.small_stripes.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9kkel c\u00f6l\u00f6p\u00f6lt",
"block.minecraft.banner.small_stripes.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrk\u00e9vel c\u00f6l\u00f6p\u00f6lt",
"block.minecraft.banner.small_stripes.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6lddel c\u00f6l\u00f6p\u00f6lt",
"block.minecraft.banner.small_stripes.magenta": "B\u00edborral c\u00f6l\u00f6p\u00f6lt",
"block.minecraft.banner.small_stripes.orange": "Narancss\u00e1rg\u00e1val c\u00f6l\u00f6p\u00f6lt",
"block.minecraft.banner.small_stripes.pink": "R\u00f3zsasz\u00ednnel c\u00f6l\u00f6p\u00f6lt",
"block.minecraft.banner.small_stripes.purple": "Lil\u00e1val c\u00f6l\u00f6p\u00f6lt",
"block.minecraft.banner.small_stripes.red": "V\u00f6r\u00f6ssel c\u00f6l\u00f6p\u00f6lt",
"block.minecraft.banner.small_stripes.white": "Feh\u00e9rrel c\u00f6l\u00f6p\u00f6lt",
"block.minecraft.banner.small_stripes.yellow": "S\u00e1rg\u00e1val c\u00f6l\u00f6p\u00f6lt",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.black": "Fekete als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.blue": "K\u00e9k als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.brown": "Barna als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.gray": "Sz\u00fcrke als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.green": "Z\u00f6ld als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.magenta": "B\u00edbor als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.orange": "Narancss\u00e1rga als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.purple": "Lila als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.red": "V\u00f6r\u00f6s als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.white": "Feh\u00e9r als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_left.yellow": "S\u00e1rga als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.black": "Fekete bal-als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.blue": "K\u00e9k bal-als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.brown": "Barna bal-als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k bal-als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.gray": "Sz\u00fcrke bal-als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.green": "Z\u00f6ld bal-als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k bal-als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke bal-als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld bal-als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.magenta": "B\u00edbor bal-als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.orange": "Narancss\u00e1rga bal-als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn bal-als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.purple": "Lila bal-als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.red": "V\u00f6r\u00f6s bal-als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.white": "Feh\u00e9r bal-als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_bottom_right.yellow": "S\u00e1rga bal-als\u00f3telek",
"block.minecraft.banner.square_top_left.black": "Fekete telek",
"block.minecraft.banner.square_top_left.blue": "K\u00e9k telek",
"block.minecraft.banner.square_top_left.brown": "Barna telek",
"block.minecraft.banner.square_top_left.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k telek",
"block.minecraft.banner.square_top_left.gray": "Sz\u00fcrke telek",
"block.minecraft.banner.square_top_left.green": "Z\u00f6ld telek",
"block.minecraft.banner.square_top_left.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k telek",
"block.minecraft.banner.square_top_left.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke telek",
"block.minecraft.banner.square_top_left.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld telek",
"block.minecraft.banner.square_top_left.magenta": "B\u00edbor telek",
"block.minecraft.banner.square_top_left.orange": "Narancss\u00e1rga telek",
"block.minecraft.banner.square_top_left.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn telek",
"block.minecraft.banner.square_top_left.purple": "Lila telek",
"block.minecraft.banner.square_top_left.red": "V\u00f6r\u00f6s telek",
"block.minecraft.banner.square_top_left.white": "Feh\u00e9r telek",
"block.minecraft.banner.square_top_left.yellow": "S\u00e1rga telek",
"block.minecraft.banner.square_top_right.black": "Fekete baltelek",
"block.minecraft.banner.square_top_right.blue": "K\u00e9k baltelek",
"block.minecraft.banner.square_top_right.brown": "Barna baltelek",
"block.minecraft.banner.square_top_right.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k baltelek",
"block.minecraft.banner.square_top_right.gray": "Sz\u00fcrke baltelek",
"block.minecraft.banner.square_top_right.green": "Z\u00f6ld baltelek",
"block.minecraft.banner.square_top_right.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k baltelek",
"block.minecraft.banner.square_top_right.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke baltelek",
"block.minecraft.banner.square_top_right.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld baltelek",
"block.minecraft.banner.square_top_right.magenta": "B\u00edbor baltelek",
"block.minecraft.banner.square_top_right.orange": "Narancss\u00e1rga baltelek",
"block.minecraft.banner.square_top_right.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn baltelek",
"block.minecraft.banner.square_top_right.purple": "Lila baltelek",
"block.minecraft.banner.square_top_right.red": "V\u00f6r\u00f6s baltelek",
"block.minecraft.banner.square_top_right.white": "Feh\u00e9r baltelek",
"block.minecraft.banner.square_top_right.yellow": "S\u00e1rga baltelek",
"block.minecraft.banner.straight_cross.black": "Fekete kereszt",
"block.minecraft.banner.straight_cross.blue": "K\u00e9k kereszt",
"block.minecraft.banner.straight_cross.brown": "Barna kereszt",
"block.minecraft.banner.straight_cross.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k kereszt",
"block.minecraft.banner.straight_cross.gray": "Sz\u00fcrke kereszt",
"block.minecraft.banner.straight_cross.green": "Z\u00f6ld kereszt",
"block.minecraft.banner.straight_cross.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k kereszt",
"block.minecraft.banner.straight_cross.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke kereszt",
"block.minecraft.banner.straight_cross.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld kereszt",
"block.minecraft.banner.straight_cross.magenta": "B\u00edbor kereszt",
"block.minecraft.banner.straight_cross.orange": "Narancss\u00e1rga kereszt",
"block.minecraft.banner.straight_cross.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn kereszt",
"block.minecraft.banner.straight_cross.purple": "Lila kereszt",
"block.minecraft.banner.straight_cross.red": "V\u00f6r\u00f6s kereszt",
"block.minecraft.banner.straight_cross.white": "Feh\u00e9r kereszt",
"block.minecraft.banner.straight_cross.yellow": "S\u00e1rga kereszt",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.black": "Fekete talp",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.blue": "K\u00e9k talp",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.brown": "Barna talp",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k talp",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.gray": "Sz\u00fcrke talp",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.green": "Z\u00f6ld talp",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k talp",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke talp",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld talp",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.magenta": "B\u00edbor talp",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.orange": "Narancss\u00e1rga talp",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn talp",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.purple": "Lila talp",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.red": "V\u00f6r\u00f6s talp",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.white": "Feh\u00e9r talp",
"block.minecraft.banner.stripe_bottom.yellow": "S\u00e1rga talp",
"block.minecraft.banner.stripe_center.black": "Fekete c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_center.blue": "K\u00e9k c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_center.brown": "Barna c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_center.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_center.gray": "Sz\u00fcrke c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_center.green": "Z\u00f6ld c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_center.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_center.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_center.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_center.magenta": "B\u00edbor c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_center.orange": "Narancss\u00e1rga c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_center.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_center.purple": "Lila c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_center.red": "V\u00f6r\u00f6s c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_center.white": "Feh\u00e9r c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_center.yellow": "S\u00e1rga c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.black": "Fekete balhar\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.blue": "K\u00e9k balhar\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.brown": "Barna balhar\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k balhar\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.gray": "Sz\u00fcrke balhar\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.green": "Z\u00f6ld balhar\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k balhar\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke balhar\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld balhar\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.magenta": "B\u00edbor balhar\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.orange": "Narancss\u00e1rga balhar\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn balhar\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.purple": "Lila balhar\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.red": "V\u00f6r\u00f6s balhar\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.white": "Feh\u00e9r balhar\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downleft.yellow": "S\u00e1rga balhar\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.black": "Fekete har\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.blue": "K\u00e9k har\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.brown": "Barna har\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k har\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.gray": "Sz\u00fcrke har\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.green": "Z\u00f6ld har\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k har\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke har\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld har\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.magenta": "B\u00edbor har\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.orange": "Narancss\u00e1rga har\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn har\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.purple": "Lila har\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.red": "V\u00f6r\u00f6s har\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.white": "Feh\u00e9r har\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_downright.yellow": "S\u00e1rga har\u00e1ntp\u00f3lya",
"block.minecraft.banner.stripe_left.black": "Fekete jobb c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_left.blue": "K\u00e9k jobb c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_left.brown": "Barna jobb c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_left.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k jobb c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_left.gray": "Sz\u00fcrke jobb c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_left.green": "Z\u00f6ld jobb c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_left.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k jobb c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_left.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke jobb c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_left.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld jobb c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_left.magenta": "B\u00edbor jobb c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_left.orange": "Narancss\u00e1rga jobb c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_left.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn jobb c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_left.purple": "Lila jobb c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_left.red": "V\u00f6r\u00f6s jobb c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_left.white": "Feh\u00e9r jobb c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_left.yellow": "S\u00e1rga jobb c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.black": "Fekete cs\u00edk",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.blue": "K\u00e9k cs\u00edk",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.brown": "Barna cs\u00edk",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k cs\u00edk",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.gray": "Sz\u00fcrke cs\u00edk",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.green": "Z\u00f6ld cs\u00edk",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k cs\u00edk",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke cs\u00edk",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld cs\u00edk",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.magenta": "B\u00edbor cs\u00edk",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.orange": "Narancss\u00e1rga cs\u00edk",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn cs\u00edk",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.purple": "Lila cs\u00edk",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.red": "V\u00f6r\u00f6s cs\u00edk",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.white": "Feh\u00e9r cs\u00edk",
"block.minecraft.banner.stripe_middle.yellow": "S\u00e1rga cs\u00edk",
"block.minecraft.banner.stripe_right.black": "Fekete bal c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_right.blue": "K\u00e9k bal c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_right.brown": "Barna bal c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_right.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k bal c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_right.gray": "Sz\u00fcrke bal c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_right.green": "Z\u00f6ld bal c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_right.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k bal c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_right.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke bal c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_right.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld bal c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_right.magenta": "B\u00edbor bal c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_right.orange": "Narancss\u00e1rga bal c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_right.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn bal c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_right.purple": "Lila bal c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_right.red": "V\u00f6r\u00f6s bal c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_right.white": "Feh\u00e9r bal c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_right.yellow": "S\u00e1rga bal c\u00f6l\u00f6p",
"block.minecraft.banner.stripe_top.black": "Fekete f\u0151",
"block.minecraft.banner.stripe_top.blue": "K\u00e9k f\u0151",
"block.minecraft.banner.stripe_top.brown": "Barna f\u0151",
"block.minecraft.banner.stripe_top.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k f\u0151",
"block.minecraft.banner.stripe_top.gray": "Sz\u00fcrke f\u0151",
"block.minecraft.banner.stripe_top.green": "Z\u00f6ld f\u0151",
"block.minecraft.banner.stripe_top.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k f\u0151",
"block.minecraft.banner.stripe_top.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke f\u0151",
"block.minecraft.banner.stripe_top.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld f\u0151",
"block.minecraft.banner.stripe_top.magenta": "B\u00edbor f\u0151",
"block.minecraft.banner.stripe_top.orange": "Narancss\u00e1rga f\u0151",
"block.minecraft.banner.stripe_top.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn f\u0151",
"block.minecraft.banner.stripe_top.purple": "Lila f\u0151",
"block.minecraft.banner.stripe_top.red": "V\u00f6r\u00f6s f\u0151",
"block.minecraft.banner.stripe_top.white": "Feh\u00e9r f\u0151",
"block.minecraft.banner.stripe_top.yellow": "S\u00e1rga f\u0151",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.black": "Fekete ford\u00edtott \u00e9k",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.blue": "K\u00e9k ford\u00edtott \u00e9k",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.brown": "Barna ford\u00edtott \u00e9k",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k ford\u00edtott \u00e9k",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.gray": "Sz\u00fcrke ford\u00edtott \u00e9k",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.green": "Z\u00f6ld ford\u00edtott \u00e9k",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k ford\u00edtott \u00e9k",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke ford\u00edtott \u00e9k",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld ford\u00edtott \u00e9k",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.magenta": "B\u00edbor ford\u00edtott \u00e9k",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.orange": "Narancss\u00e1rga ford\u00edtott \u00e9k",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn ford\u00edtott \u00e9k",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.purple": "Lila ford\u00edtott \u00e9k",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.red": "V\u00f6r\u00f6s ford\u00edtott \u00e9k",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.white": "Feh\u00e9r ford\u00edtott \u00e9k",
"block.minecraft.banner.triangle_bottom.yellow": "S\u00e1rga ford\u00edtott \u00e9k",
"block.minecraft.banner.triangle_top.black": "Fekete \u00e9k",
"block.minecraft.banner.triangle_top.blue": "K\u00e9k \u00e9k",
"block.minecraft.banner.triangle_top.brown": "Barna \u00e9k",
"block.minecraft.banner.triangle_top.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k \u00e9k",
"block.minecraft.banner.triangle_top.gray": "Sz\u00fcrke \u00e9k",
"block.minecraft.banner.triangle_top.green": "Z\u00f6ld \u00e9k",
"block.minecraft.banner.triangle_top.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k \u00e9k",
"block.minecraft.banner.triangle_top.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke \u00e9k",
"block.minecraft.banner.triangle_top.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld \u00e9k",
"block.minecraft.banner.triangle_top.magenta": "B\u00edbor \u00e9k",
"block.minecraft.banner.triangle_top.orange": "Narancss\u00e1rga \u00e9k",
"block.minecraft.banner.triangle_top.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn \u00e9k",
"block.minecraft.banner.triangle_top.purple": "Lila \u00e9k",
"block.minecraft.banner.triangle_top.red": "V\u00f6r\u00f6s \u00e9k",
"block.minecraft.banner.triangle_top.white": "Feh\u00e9r \u00e9k",
"block.minecraft.banner.triangle_top.yellow": "S\u00e1rg\u00e1val saruzott",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.black": "Fekete fogas talp",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.blue": "K\u00e9k fogas talp",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.brown": "Barna fogas talp",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k fogas talp",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.gray": "Sz\u00fcrke fogas talp",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.green": "Z\u00f6ld fogas talp",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k fogas talp",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke fogas talp",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld fogas talp",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.magenta": "B\u00edbor fogas talp",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.orange": "Narancss\u00e1rga fogas talp",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn fogas talp",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.purple": "Lila fogas talp",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.red": "V\u00f6r\u00f6s fogas talp",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.white": "Feh\u00e9r fogas talp",
"block.minecraft.banner.triangles_bottom.yellow": "S\u00e1rga fogas talp",
"block.minecraft.banner.triangles_top.black": "Fekete fogas f\u0151",
"block.minecraft.banner.triangles_top.blue": "K\u00e9k fogas f\u0151",
"block.minecraft.banner.triangles_top.brown": "Barna fogas f\u0151",
"block.minecraft.banner.triangles_top.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k fogas f\u0151",
"block.minecraft.banner.triangles_top.gray": "Sz\u00fcrke fogas f\u0151",
"block.minecraft.banner.triangles_top.green": "Z\u00f6ld fogas f\u0151",
"block.minecraft.banner.triangles_top.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k fogas f\u0151",
"block.minecraft.banner.triangles_top.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke fogas f\u0151",
"block.minecraft.banner.triangles_top.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld fogas f\u0151",
"block.minecraft.banner.triangles_top.magenta": "B\u00edbor fogas f\u0151",
"block.minecraft.banner.triangles_top.orange": "Narancss\u00e1rga fogas f\u0151",
"block.minecraft.banner.triangles_top.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn fogas f\u0151",
"block.minecraft.banner.triangles_top.purple": "Lila fogas f\u0151",
"block.minecraft.banner.triangles_top.red": "V\u00f6r\u00f6s fogas f\u0151",
"block.minecraft.banner.triangles_top.white": "Feh\u00e9r fogas f\u0151",
"block.minecraft.banner.triangles_top.yellow": "S\u00e1rga fogas f\u0151",
"block.minecraft.barrel": "Hord\u00f3",
"block.minecraft.barrier": "Akad\u00e1ly",
"block.minecraft.basalt": "Bazalt",
"block.minecraft.beacon": "Jelz\u0151f\u00e9ny",
"block.minecraft.beacon.primary": "Els\u0151dleges k\u00e9pess\u00e9g",
"block.minecraft.beacon.secondary": "M\u00e1sodlagos k\u00e9pess\u00e9g",
"block.minecraft.bed.no_sleep": "Csak \u00e9jjel vagy viharos id\u0151ben aludhatsz",
"block.minecraft.bed.not_safe": "Most nem pihenhetsz, mert sz\u00f6rnyek vannak a k\u00f6zeledben",
"block.minecraft.bed.obstructed": "Ez az \u00e1gy nem hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151",
"block.minecraft.bed.occupied": "Ez az \u00e1gy foglalt",
"block.minecraft.bed.too_far_away": "Most nem pihenhetsz, t\u00fal messze van az \u00e1gyad",
"block.minecraft.bedrock": "Alapk\u0151",
"block.minecraft.bee_nest": "M\u00e9hkas",
"block.minecraft.beehive": "M\u00e9hkapt\u00e1r",
"block.minecraft.beetroots": "C\u00e9kla",
"block.minecraft.bell": "Harang",
"block.minecraft.big_dripleaf": "Nagy csepplev\u00e9l",
"block.minecraft.big_dripleaf_stem": "Nagy csepplev\u00e9l sz\u00e1ra",
"block.minecraft.birch_button": "Ny\u00edrfa gomb",
"block.minecraft.birch_door": "Ny\u00edrfa ajt\u00f3",
"block.minecraft.birch_fence": "Ny\u00edrfa ker\u00edt\u00e9s",
"block.minecraft.birch_fence_gate": "Ny\u00edrfa ker\u00edt\u00e9skapu",
"block.minecraft.birch_leaves": "Ny\u00edrfalevelek",
"block.minecraft.birch_log": "Ny\u00edrfar\u00f6nk",
"block.minecraft.birch_planks": "Ny\u00edrfa deszka",
"block.minecraft.birch_pressure_plate": "Ny\u00edrfa nyom\u00f3lap",
"block.minecraft.birch_sapling": "Ny\u00edrfacsemete",
"block.minecraft.birch_sign": "Ny\u00edrfa t\u00e1bla",
"block.minecraft.birch_slab": "Ny\u00edrfa lap",
"block.minecraft.birch_stairs": "Ny\u00edrfa l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.birch_trapdoor": "Ny\u00edrfa csap\u00f3ajt\u00f3",
"block.minecraft.birch_wall_sign": "Ny\u00edrfa falit\u00e1bla",
"block.minecraft.birch_wood": "Ny\u00edrfablokk",
"block.minecraft.black_banner": "Fekete z\u00e1szl\u00f3",
"block.minecraft.black_bed": "Fekete \u00e1gy",
"block.minecraft.black_candle": "Fekete gyertya",
"block.minecraft.black_candle_cake": "Torta fekete gyerty\u00e1val",
"block.minecraft.black_carpet": "Fekete sz\u0151nyeg",
"block.minecraft.black_concrete": "Fekete beton",
"block.minecraft.black_concrete_powder": "Fekete sz\u00e1razbeton",
"block.minecraft.black_glazed_terracotta": "Fekete m\u00e1zas ker\u00e1mia",
"block.minecraft.black_shulker_box": "Fekete shulkerdoboz",
"block.minecraft.black_stained_glass": "Fekete festett \u00fcveg",
"block.minecraft.black_stained_glass_pane": "Fekete festett \u00fcveglap",
"block.minecraft.black_terracotta": "Fekete terrakotta",
"block.minecraft.black_wool": "Fekete gyapj\u00fa",
"block.minecraft.blackstone": "Feketek\u0151",
"block.minecraft.blackstone_slab": "Feketek\u0151 lap",
"block.minecraft.blackstone_stairs": "Feketek\u0151 l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.blackstone_wall": "Feketek\u0151 fal",
"block.minecraft.blast_furnace": "Koh\u00f3",
"block.minecraft.blue_banner": "K\u00e9k z\u00e1szl\u00f3",
"block.minecraft.blue_bed": "K\u00e9k \u00e1gy",
"block.minecraft.blue_candle": "K\u00e9k gyertya",
"block.minecraft.blue_candle_cake": "Torta k\u00e9k gyerty\u00e1val",
"block.minecraft.blue_carpet": "K\u00e9k sz\u0151nyeg",
"block.minecraft.blue_concrete": "K\u00e9k beton",
"block.minecraft.blue_concrete_powder": "K\u00e9k sz\u00e1razbeton",
"block.minecraft.blue_glazed_terracotta": "K\u00e9k m\u00e1zas ker\u00e1mia",
"block.minecraft.blue_ice": "K\u00e9k j\u00e9g",
"block.minecraft.blue_orchid": "K\u00e9k orchidea",
"block.minecraft.blue_shulker_box": "K\u00e9k shulkerdoboz",
"block.minecraft.blue_stained_glass": "K\u00e9k festett \u00fcveg",
"block.minecraft.blue_stained_glass_pane": "K\u00e9k festett \u00fcveglap",
"block.minecraft.blue_terracotta": "K\u00e9k terrakotta",
"block.minecraft.blue_wool": "K\u00e9k gyapj\u00fa",
"block.minecraft.bone_block": "Csontblokk",
"block.minecraft.bookshelf": "K\u00f6nyvespolc",
"block.minecraft.brain_coral": "Agykorall",
"block.minecraft.brain_coral_block": "Agykorall-blokk",
"block.minecraft.brain_coral_fan": "Agykorall-legyez\u0151",
"block.minecraft.brain_coral_wall_fan": "Fali agykorall-legyez\u0151",
"block.minecraft.brewing_stand": "F\u0151z\u0151\u00e1llv\u00e1ny",
"block.minecraft.brick_slab": "T\u00e9gla-lap",
"block.minecraft.brick_stairs": "T\u00e9glal\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.brick_wall": "T\u00e9glafal",
"block.minecraft.bricks": "T\u00e9gla",
"block.minecraft.brown_banner": "Barna z\u00e1szl\u00f3",
"block.minecraft.brown_bed": "Barna \u00e1gy",
"block.minecraft.brown_candle": "Barna gyertya",
"block.minecraft.brown_candle_cake": "Torta barna gyerty\u00e1val",
"block.minecraft.brown_carpet": "Barna sz\u0151nyeg",
"block.minecraft.brown_concrete": "Barna beton",
"block.minecraft.brown_concrete_powder": "Barna sz\u00e1razbeton",
"block.minecraft.brown_glazed_terracotta": "Barna m\u00e1zas ker\u00e1mia",
"block.minecraft.brown_mushroom": "Barna gomba",
"block.minecraft.brown_mushroom_block": "Barna gombablokk",
"block.minecraft.brown_shulker_box": "Barna shulkerdoboz",
"block.minecraft.brown_stained_glass": "Barna festett \u00fcveg",
"block.minecraft.brown_stained_glass_pane": "Barna festett \u00fcveglap",
"block.minecraft.brown_terracotta": "Barna terrakotta",
"block.minecraft.brown_wool": "Barna gyapj\u00fa",
"block.minecraft.bubble_column": "Bubor\u00e9koszlop",
"block.minecraft.bubble_coral": "Bubor\u00e9kkorall",
"block.minecraft.bubble_coral_block": "Bubor\u00e9kkorall-blokk",
"block.minecraft.bubble_coral_fan": "Bubor\u00e9kkorall-legyez\u0151",
"block.minecraft.bubble_coral_wall_fan": "Fali bubor\u00e9kkorall-legyez\u0151",
"block.minecraft.budding_amethyst": "Krist\u00e1lyosod\u00f3 ametiszt",
"block.minecraft.cactus": "Kaktusz",
"block.minecraft.cake": "Torta",
"block.minecraft.calcite": "Kalcit",
"block.minecraft.campfire": "T\u00e1bort\u0171z",
"block.minecraft.candle": "Gyertya",
"block.minecraft.candle_cake": "Torta gyerty\u00e1val",
"block.minecraft.carrots": "S\u00e1rgar\u00e9p\u00e1k",
"block.minecraft.cartography_table": "T\u00e9rk\u00e9pasztal",
"block.minecraft.carved_pumpkin": "Faragott t\u00f6k",
"block.minecraft.cauldron": "\u00dcst",
"block.minecraft.cave_air": "Barlangi leveg\u0151",
"block.minecraft.cave_vines": "Barlangi ind\u00e1k",
"block.minecraft.cave_vines_plant": "Barlangi indasz\u00e1r",
"block.minecraft.chain": "L\u00e1nc",
"block.minecraft.chain_command_block": "L\u00e1ncolt parancsblokk",
"block.minecraft.chest": "L\u00e1da",
"block.minecraft.chipped_anvil": "Repedt \u00fcll\u0151",
"block.minecraft.chiseled_deepslate": "V\u00e9sett m\u00e9lypala",
"block.minecraft.chiseled_nether_bricks": "V\u00e9sett nethert\u00e9gla",
"block.minecraft.chiseled_polished_blackstone": "V\u00e9sett csiszolt feketek\u0151",
"block.minecraft.chiseled_quartz_block": "V\u00e9sett kvarcblokk",
"block.minecraft.chiseled_red_sandstone": "V\u00e9sett v\u00f6r\u00f6s homokk\u0151",
"block.minecraft.chiseled_sandstone": "V\u00e9sett homokk\u0151",
"block.minecraft.chiseled_stone_bricks": "V\u00e9sett k\u0151t\u00e9gla",
"block.minecraft.chorus_flower": "Refr\u00e9nvir\u00e1g",
"block.minecraft.chorus_plant": "Refr\u00e9nn\u00f6v\u00e9ny",
"block.minecraft.clay": "Agyag",
"block.minecraft.coal_block": "Sz\u00e9nblokk",
"block.minecraft.coal_ore": "Sz\u00e9n\u00e9rc",
"block.minecraft.coarse_dirt": "Term\u00e9ketlen f\u00f6ld",
"block.minecraft.cobbled_deepslate": "Z\u00fazott m\u00e9lypala",
"block.minecraft.cobbled_deepslate_slab": "Z\u00fazott-m\u00e9lypala lap",
"block.minecraft.cobbled_deepslate_stairs": "Z\u00fazott-m\u00e9lypala l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.cobbled_deepslate_wall": "Z\u00fazott-m\u00e9lypala fal",
"block.minecraft.cobblestone": "Z\u00fazottk\u0151",
"block.minecraft.cobblestone_slab": "Z\u00fazottk\u0151 lap",
"block.minecraft.cobblestone_stairs": "Z\u00fazottk\u0151 l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.cobblestone_wall": "Z\u00fazottk\u0151-fal",
"block.minecraft.cobweb": "P\u00f3kh\u00e1l\u00f3",
"block.minecraft.cocoa": "Kaka\u00f3",
"block.minecraft.command_block": "Parancsblokk",
"block.minecraft.comparator": "Redstone-kompar\u00e1tor",
"block.minecraft.composter": "Komposzt\u00e1l\u00f3",
"block.minecraft.conduit": "Csatorna",
"block.minecraft.copper_block": "R\u00e9zblokk",
"block.minecraft.copper_ore": "R\u00e9z\u00e9rc",
"block.minecraft.cornflower": "B\u00fazavir\u00e1g",
"block.minecraft.cracked_deepslate_bricks": "Repedt m\u00e9lypalat\u00e9gla",
"block.minecraft.cracked_deepslate_tiles": "Repedt m\u00e9lypalacsempe",
"block.minecraft.cracked_nether_bricks": "Repedt nethert\u00e9gla",
"block.minecraft.cracked_polished_blackstone_bricks": "Repedt csiszolt feketek\u0151t\u00e9gla",
"block.minecraft.cracked_stone_bricks": "Repedezett k\u0151t\u00e9gla",
"block.minecraft.crafting_table": "Bark\u00e1csasztal",
"block.minecraft.creeper_head": "Creeperfej",
"block.minecraft.creeper_wall_head": "Fali creeperfej",
"block.minecraft.crimson_button": "Karmazsin gomb",
"block.minecraft.crimson_door": "Karmazsin ajt\u00f3",
"block.minecraft.crimson_fence": "Karmazsin ker\u00edt\u00e9s",
"block.minecraft.crimson_fence_gate": "Karmazsin ker\u00edt\u00e9skapu",
"block.minecraft.crimson_fungus": "Karmazsin gomba",
"block.minecraft.crimson_hyphae": "Karmazsin gombafonalak",
"block.minecraft.crimson_nylium": "Karmazsin n\u00edlium",
"block.minecraft.crimson_planks": "Karmazsin deszka",
"block.minecraft.crimson_pressure_plate": "Karmazsin nyom\u00f3lap",
"block.minecraft.crimson_roots": "Karmazsin gy\u00f6kerek",
"block.minecraft.crimson_sign": "Karmazsin t\u00e1bla",
"block.minecraft.crimson_slab": "Karmazsin deszkalap",
"block.minecraft.crimson_stairs": "Karmazsin l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.crimson_stem": "Karmazsin t\u00f6nk",
"block.minecraft.crimson_trapdoor": "Karmazsin csap\u00f3ajt\u00f3",
"block.minecraft.crimson_wall_sign": "Karmazsin falit\u00e1bla",
"block.minecraft.crying_obsidian": "K\u00f6nnyez\u0151 obszidi\u00e1n",
"block.minecraft.cut_copper": "V\u00e1gott r\u00e9zblokk",
"block.minecraft.cut_copper_slab": "V\u00e1gott r\u00e9zlap",
"block.minecraft.cut_copper_stairs": "V\u00e1gott r\u00e9zl\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.cut_red_sandstone": "V\u00e1gott v\u00f6r\u00f6s homokk\u0151",
"block.minecraft.cut_red_sandstone_slab": "V\u00e1gott v\u00f6r\u00f6s homokk\u0151 lap",
"block.minecraft.cut_sandstone": "V\u00e1gott homokk\u0151",
"block.minecraft.cut_sandstone_slab": "V\u00e1gott homokk\u0151 lap",
"block.minecraft.cyan_banner": "T\u00fcrkizk\u00e9k z\u00e1szl\u00f3",
"block.minecraft.cyan_bed": "T\u00fcrkizk\u00e9k \u00e1gy",
"block.minecraft.cyan_candle": "T\u00fcrkizk\u00e9k gyertya",
"block.minecraft.cyan_candle_cake": "Torta t\u00fcrkizk\u00e9k gyerty\u00e1val",
"block.minecraft.cyan_carpet": "T\u00fcrkizk\u00e9k sz\u0151nyeg",
"block.minecraft.cyan_concrete": "T\u00fcrkizk\u00e9k beton",
"block.minecraft.cyan_concrete_powder": "T\u00fcrkizk\u00e9k sz\u00e1razbeton",
"block.minecraft.cyan_glazed_terracotta": "T\u00fcrkizk\u00e9k m\u00e1zas ker\u00e1mia",
"block.minecraft.cyan_shulker_box": "T\u00fcrkizk\u00e9k shulkerdoboz",
"block.minecraft.cyan_stained_glass": "T\u00fcrkizk\u00e9k festett \u00fcveg",
"block.minecraft.cyan_stained_glass_pane": "T\u00fcrkizk\u00e9k festett \u00fcveglap",
"block.minecraft.cyan_terracotta": "T\u00fcrkizk\u00e9k terrakotta",
"block.minecraft.cyan_wool": "T\u00fcrkizk\u00e9k gyapj\u00fa",
"block.minecraft.damaged_anvil": "S\u00e9r\u00fclt \u00fcll\u0151",
"block.minecraft.dandelion": "Pitypang",
"block.minecraft.dark_oak_button": "S\u00f6t\u00e9tt\u00f6lgy gomb",
"block.minecraft.dark_oak_door": "S\u00f6t\u00e9tt\u00f6lgy ajt\u00f3",
"block.minecraft.dark_oak_fence": "S\u00f6t\u00e9tt\u00f6lgy ker\u00edt\u00e9s",
"block.minecraft.dark_oak_fence_gate": "S\u00f6t\u00e9tt\u00f6lgy ker\u00edt\u00e9skapu",
"block.minecraft.dark_oak_leaves": "S\u00f6t\u00e9tt\u00f6lgy-levelek",
"block.minecraft.dark_oak_log": "S\u00f6t\u00e9tt\u00f6lgy-r\u00f6nk",
"block.minecraft.dark_oak_planks": "S\u00f6t\u00e9tt\u00f6lgy deszka",
"block.minecraft.dark_oak_pressure_plate": "S\u00f6t\u00e9tt\u00f6lgy nyom\u00f3lap",
"block.minecraft.dark_oak_sapling": "S\u00f6t\u00e9tt\u00f6lgy-csemete",
"block.minecraft.dark_oak_sign": "S\u00f6t\u00e9tt\u00f6lgy t\u00e1bla",
"block.minecraft.dark_oak_slab": "S\u00f6t\u00e9tt\u00f6lgy lap",
"block.minecraft.dark_oak_stairs": "S\u00f6t\u00e9tt\u00f6lgy l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.dark_oak_trapdoor": "S\u00f6t\u00e9tt\u00f6lgy csap\u00f3ajt\u00f3",
"block.minecraft.dark_oak_wall_sign": "S\u00f6t\u00e9tt\u00f6lgy falit\u00e1bla",
"block.minecraft.dark_oak_wood": "S\u00f6t\u00e9tt\u00f6lgyblokk",
"block.minecraft.dark_prismarine": "S\u00f6t\u00e9t prizmarin",
"block.minecraft.dark_prismarine_slab": "S\u00f6t\u00e9t prizmarinlap",
"block.minecraft.dark_prismarine_stairs": "S\u00f6t\u00e9t prizmarinl\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.daylight_detector": "Napf\u00e9ny\u00e9rz\u00e9kel\u0151",
"block.minecraft.dead_brain_coral": "Elhalt agykorall",
"block.minecraft.dead_brain_coral_block": "Elhalt agykorall-blokk",
"block.minecraft.dead_brain_coral_fan": "Elhalt agykorall-legyez\u0151",
"block.minecraft.dead_brain_coral_wall_fan": "Elhalt fali agykorall-legyez\u0151",
"block.minecraft.dead_bubble_coral": "Elhalt bubor\u00e9kkorall",
"block.minecraft.dead_bubble_coral_block": "Elhalt bubor\u00e9kkorall-blokk",
"block.minecraft.dead_bubble_coral_fan": "Elhalt bubor\u00e9kkorall-legyez\u0151",
"block.minecraft.dead_bubble_coral_wall_fan": "Elhalt fali bubor\u00e9kkorall-legyez\u0151",
"block.minecraft.dead_bush": "Sz\u00e1raz k\u00f3r\u00f3",
"block.minecraft.dead_fire_coral": "Elhalt t\u0171zkorall",
"block.minecraft.dead_fire_coral_block": "Elhalt t\u0171zkorall-blokk",
"block.minecraft.dead_fire_coral_fan": "Elhalt t\u0171zkorall-legyez\u0151",
"block.minecraft.dead_fire_coral_wall_fan": "Elhalt fali t\u0171zkorall-legyez\u0151",
"block.minecraft.dead_horn_coral": "Elhalt agancskorall",
"block.minecraft.dead_horn_coral_block": "Elhalt agancskorall-blokk",
"block.minecraft.dead_horn_coral_fan": "Elhalt agancskorall-legyez\u0151",
"block.minecraft.dead_horn_coral_wall_fan": "Elhalt fali agancskorall-legyez\u0151",
"block.minecraft.dead_tube_coral": "Elhalt cs\u0151korall",
"block.minecraft.dead_tube_coral_block": "Elhalt cs\u0151korall-blokk",
"block.minecraft.dead_tube_coral_fan": "Elhalt cs\u0151korall-legyez\u0151",
"block.minecraft.dead_tube_coral_wall_fan": "Elhalt fali cs\u0151korall-legyez\u0151",
"block.minecraft.deepslate": "M\u00e9lypala",
"block.minecraft.deepslate_brick_slab": "M\u00e9lypalat\u00e9gla lap",
"block.minecraft.deepslate_brick_stairs": "M\u00e9lypalat\u00e9gla-l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.deepslate_brick_wall": "M\u00e9lypalat\u00e9gla-fal",
"block.minecraft.deepslate_bricks": "M\u00e9lypalat\u00e9gla",
"block.minecraft.deepslate_coal_ore": "Sz\u00e9n\u00e9rc m\u00e9lypal\u00e1ban",
"block.minecraft.deepslate_copper_ore": "R\u00e9z\u00e9rc m\u00e9lypal\u00e1ban",
"block.minecraft.deepslate_diamond_ore": "Gy\u00e9m\u00e1nt\u00e9rc m\u00e9lypal\u00e1ban",
"block.minecraft.deepslate_emerald_ore": "Smaragd\u00e9rc m\u00e9lypal\u00e1ban",
"block.minecraft.deepslate_gold_ore": "Arany\u00e9rc m\u00e9lypal\u00e1ban",
"block.minecraft.deepslate_iron_ore": "Vas\u00e9rc m\u00e9lypal\u00e1ban",
"block.minecraft.deepslate_lapis_ore": "Lazurit\u00e9rc m\u00e9lypal\u00e1ban",
"block.minecraft.deepslate_redstone_ore": "Redstone-\u00e9rc m\u00e9lypal\u00e1ban",
"block.minecraft.deepslate_tile_slab": "M\u00e9lypalacsempe-lap",
"block.minecraft.deepslate_tile_stairs": "M\u00e9lypalacsempe-l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.deepslate_tile_wall": "M\u00e9lypalacsempe-fal",
"block.minecraft.deepslate_tiles": "M\u00e9lypala csempe",
"block.minecraft.detector_rail": "\u00c9rz\u00e9kel\u0151s\u00edn",
"block.minecraft.diamond_block": "Gy\u00e9m\u00e1ntblokk",
"block.minecraft.diamond_ore": "Gy\u00e9m\u00e1nt\u00e9rc",
"block.minecraft.diorite": "Diorit",
"block.minecraft.diorite_slab": "Dioritlap",
"block.minecraft.diorite_stairs": "Dioritl\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.diorite_wall": "Dioritfal",
"block.minecraft.dirt": "F\u00f6ld",
"block.minecraft.dirt_path": "\u00d6sv\u00e9ny",
"block.minecraft.dispenser": "Adagol\u00f3",
"block.minecraft.dragon_egg": "S\u00e1rk\u00e1nytoj\u00e1s",
"block.minecraft.dragon_head": "S\u00e1rk\u00e1nyfej",
"block.minecraft.dragon_wall_head": "Fali s\u00e1rk\u00e1nyfej",
"block.minecraft.dried_kelp_block": "Sz\u00e1r\u00edtott h\u00edn\u00e1rblokk",
"block.minecraft.dripstone_block": "Cseppk\u0151blokk",
"block.minecraft.dropper": "Kidob\u00f3",
"block.minecraft.emerald_block": "Smaragdblokk",
"block.minecraft.emerald_ore": "Smaragd\u00e9rc",
"block.minecraft.enchanting_table": "Var\u00e1zsl\u00f3asztal",
"block.minecraft.end_gateway": "End-kapu",
"block.minecraft.end_portal": "End-port\u00e1l",
"block.minecraft.end_portal_frame": "Endport\u00e1l-keret",
"block.minecraft.end_rod": "End-r\u00fad",
"block.minecraft.end_stone": "Endk\u0151",
"block.minecraft.end_stone_brick_slab": "Endk\u0151t\u00e9gla lap",
"block.minecraft.end_stone_brick_stairs": "Endk\u0151t\u00e9gla-l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.end_stone_brick_wall": "Endk\u0151t\u00e9gla-fal",
"block.minecraft.end_stone_bricks": "Endk\u0151t\u00e9gla",
"block.minecraft.ender_chest": "Enderl\u00e1da",
"block.minecraft.exposed_copper": "Megviselt r\u00e9zblokk",
"block.minecraft.exposed_cut_copper": "Megviselt v\u00e1gott r\u00e9zblokk",
"block.minecraft.exposed_cut_copper_slab": "Megviselt v\u00e1gott r\u00e9zlap",
"block.minecraft.exposed_cut_copper_stairs": "Megviselt v\u00e1gott r\u00e9zl\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.farmland": "Term\u0151f\u00f6ld",
"block.minecraft.fern": "P\u00e1fr\u00e1ny",
"block.minecraft.fire": "T\u0171z",
"block.minecraft.fire_coral": "T\u0171zkorall",
"block.minecraft.fire_coral_block": "T\u0171zkorall-blokk",
"block.minecraft.fire_coral_fan": "T\u0171zkorall-legyez\u0151",
"block.minecraft.fire_coral_wall_fan": "Fali t\u0171zkorall-legyez\u0151",
"block.minecraft.fletching_table": "\u00cdj\u00e1szasztal",
"block.minecraft.flower_pot": "Vir\u00e1gcser\u00e9p",
"block.minecraft.flowering_azalea": "Vir\u00e1gz\u00f3 az\u00e1lea",
"block.minecraft.flowering_azalea_leaves": "Vir\u00e1gz\u00f3 az\u00e1lealevelek",
"block.minecraft.frogspawn": "B\u00e9kapet\u00e9k",
"block.minecraft.frosted_ice": "Gyorsfagyasztott j\u00e9g",
"block.minecraft.furnace": "Kemence",
"block.minecraft.gilded_blackstone": "Aranyozott feketek\u0151",
"block.minecraft.glass": "\u00dcveg",
"block.minecraft.glass_pane": "\u00dcveglap",
"block.minecraft.glow_lichen": "F\u00e9nyl\u0151 zuzm\u00f3",
"block.minecraft.glowstone": "Izz\u00f3k\u0151",
"block.minecraft.gold_block": "Aranyblokk",
"block.minecraft.gold_ore": "Arany\u00e9rc",
"block.minecraft.granite": "Gr\u00e1nit",
"block.minecraft.granite_slab": "Gr\u00e1nitlap",
"block.minecraft.granite_stairs": "Gr\u00e1nitl\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.granite_wall": "Gr\u00e1nitfal",
"block.minecraft.grass": "F\u0171",
"block.minecraft.grass_block": "F\u00fcves f\u00f6ldblokk",
"block.minecraft.gravel": "S\u00f3der",
"block.minecraft.gray_banner": "Sz\u00fcrke z\u00e1szl\u00f3",
"block.minecraft.gray_bed": "Sz\u00fcrke \u00e1gy",
"block.minecraft.gray_candle": "Sz\u00fcrke gyertya",
"block.minecraft.gray_candle_cake": "Torta sz\u00fcrke gyerty\u00e1val",
"block.minecraft.gray_carpet": "Sz\u00fcrke sz\u0151nyeg",
"block.minecraft.gray_concrete": "Sz\u00fcrke beton",
"block.minecraft.gray_concrete_powder": "Sz\u00fcrke sz\u00e1razbeton",
"block.minecraft.gray_glazed_terracotta": "Sz\u00fcrke m\u00e1zas ker\u00e1mia",
"block.minecraft.gray_shulker_box": "Sz\u00fcrke shulkerdoboz",
"block.minecraft.gray_stained_glass": "Sz\u00fcrke festett \u00fcveg",
"block.minecraft.gray_stained_glass_pane": "Sz\u00fcrke festett \u00fcveglap",
"block.minecraft.gray_terracotta": "Sz\u00fcrke terrakotta",
"block.minecraft.gray_wool": "Sz\u00fcrke gyapj\u00fa",
"block.minecraft.green_banner": "Z\u00f6ld z\u00e1szl\u00f3",
"block.minecraft.green_bed": "Z\u00f6ld \u00e1gy",
"block.minecraft.green_candle": "Z\u00f6ld gyertya",
"block.minecraft.green_candle_cake": "Torta z\u00f6ld gyerty\u00e1val",
"block.minecraft.green_carpet": "Z\u00f6ld sz\u0151nyeg",
"block.minecraft.green_concrete": "Z\u00f6ld beton",
"block.minecraft.green_concrete_powder": "Z\u00f6ld sz\u00e1razbeton",
"block.minecraft.green_glazed_terracotta": "Z\u00f6ld m\u00e1zas ker\u00e1mia",
"block.minecraft.green_shulker_box": "Z\u00f6ld shulkerdoboz",
"block.minecraft.green_stained_glass": "Z\u00f6ld festett \u00fcveg",
"block.minecraft.green_stained_glass_pane": "Z\u00f6ld festett \u00fcveglap",
"block.minecraft.green_terracotta": "Z\u00f6ld terrakotta",
"block.minecraft.green_wool": "Z\u00f6ld gyapj\u00fa",
"block.minecraft.grindstone": "K\u00f6sz\u00f6r\u0171k\u0151",
"block.minecraft.hanging_roots": "L\u00f3g\u00f3 gy\u00f6kerek",
"block.minecraft.hay_block": "Szalmab\u00e1la",
"block.minecraft.heavy_weighted_pressure_plate": "Neh\u00e9z s\u00falym\u00e9r\u0151 nyom\u00f3lap",
"block.minecraft.honey_block": "M\u00e9zblokk",
"block.minecraft.honeycomb_block": "M\u00e9hsejtblokk",
"block.minecraft.hopper": "T\u00f6lcs\u00e9r",
"block.minecraft.horn_coral": "Agancskorall",
"block.minecraft.horn_coral_block": "Agancskorall-blokk",
"block.minecraft.horn_coral_fan": "Agancskorall-legyez\u0151",
"block.minecraft.horn_coral_wall_fan": "Fali agancskorall-legyez\u0151",
"block.minecraft.ice": "J\u00e9g",
"block.minecraft.infested_chiseled_stone_bricks": "V\u00e9sett k\u0151t\u00e9gla ez\u00fcstmollyal",
"block.minecraft.infested_cobblestone": "Z\u00fazottk\u0151 ez\u00fcstmollyal",
"block.minecraft.infested_cracked_stone_bricks": "Repedt k\u0151t\u00e9gla ez\u00fcstmollyal",
"block.minecraft.infested_deepslate": "M\u00e9lypala ez\u00fcstmollyal",
"block.minecraft.infested_mossy_stone_bricks": "Moh\u00e1s k\u0151t\u00e9gla ez\u00fcstmollyal",
"block.minecraft.infested_stone": "K\u0151 ez\u00fcstmollyal",
"block.minecraft.infested_stone_bricks": "K\u0151t\u00e9gla ez\u00fcstmollyal",
"block.minecraft.iron_bars": "Vasr\u00e1cs",
"block.minecraft.iron_block": "Vasblokk",
"block.minecraft.iron_door": "Vasajt\u00f3",
"block.minecraft.iron_ore": "Vas\u00e9rc",
"block.minecraft.iron_trapdoor": "Vas csap\u00f3ajt\u00f3",
"block.minecraft.jack_o_lantern": "T\u00f6kl\u00e1mp\u00e1s",
"block.minecraft.jigsaw": "Kirak\u00f3sblokk",
"block.minecraft.jukebox": "Zeneg\u00e9p",
"block.minecraft.jungle_button": "Dzsungelfa gomb",
"block.minecraft.jungle_door": "Dzsungelfa ajt\u00f3",
"block.minecraft.jungle_fence": "Dzsungelfa ker\u00edt\u00e9s",
"block.minecraft.jungle_fence_gate": "Dzsungelfa ker\u00edt\u00e9skapu",
"block.minecraft.jungle_leaves": "Dzsungelfalevelek",
"block.minecraft.jungle_log": "Dzsungelfar\u00f6nk",
"block.minecraft.jungle_planks": "Dzsungelfa deszka",
"block.minecraft.jungle_pressure_plate": "Dzsungelfa nyom\u00f3lap",
"block.minecraft.jungle_sapling": "Dzsungelfacsemete",
"block.minecraft.jungle_sign": "Dzsungelfa t\u00e1bla",
"block.minecraft.jungle_slab": "Dzsungelfa lap",
"block.minecraft.jungle_stairs": "Dzsungelfa l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.jungle_trapdoor": "Dzsungelfa csap\u00f3ajt\u00f3",
"block.minecraft.jungle_wall_sign": "Dzsungelfa falit\u00e1bla",
"block.minecraft.jungle_wood": "Dzsungelfablokk",
"block.minecraft.kelp": "H\u00edn\u00e1r",
"block.minecraft.kelp_plant": "H\u00edn\u00e1rsz\u00e1r",
"block.minecraft.ladder": "L\u00e9tra",
"block.minecraft.lantern": "L\u00e1mp\u00e1s",
"block.minecraft.lapis_block": "Lazuritblokk",
"block.minecraft.lapis_ore": "Lazurit\u00e9rc",
"block.minecraft.large_amethyst_bud": "Nagy ametisztkrist\u00e1ly",
"block.minecraft.large_fern": "Nagy p\u00e1fr\u00e1ny",
"block.minecraft.lava": "L\u00e1va",
"block.minecraft.lava_cauldron": "L\u00e1v\u00e1val teli \u00fcst",
"block.minecraft.lectern": "Olvas\u00f3\u00e1llv\u00e1ny",
"block.minecraft.lever": "Kar",
"block.minecraft.light": "F\u00e9ny",
"block.minecraft.light_blue_banner": "Vil\u00e1gosk\u00e9k z\u00e1szl\u00f3",
"block.minecraft.light_blue_bed": "Vil\u00e1gosk\u00e9k \u00e1gy",
"block.minecraft.light_blue_candle": "Vil\u00e1gosk\u00e9k gyertya",
"block.minecraft.light_blue_candle_cake": "Torta vil\u00e1gosk\u00e9k gyerty\u00e1val",
"block.minecraft.light_blue_carpet": "Vil\u00e1gosk\u00e9k sz\u0151nyeg",
"block.minecraft.light_blue_concrete": "Vil\u00e1gosk\u00e9k beton",
"block.minecraft.light_blue_concrete_powder": "Vil\u00e1gosk\u00e9k sz\u00e1razbeton",
"block.minecraft.light_blue_glazed_terracotta": "Vil\u00e1gosk\u00e9k m\u00e1zas ker\u00e1mia",
"block.minecraft.light_blue_shulker_box": "Vil\u00e1gosk\u00e9k shulkerdoboz",
"block.minecraft.light_blue_stained_glass": "Vil\u00e1gosk\u00e9k festett \u00fcveg",
"block.minecraft.light_blue_stained_glass_pane": "Vil\u00e1gosk\u00e9k festett \u00fcveglap",
"block.minecraft.light_blue_terracotta": "Vil\u00e1gosk\u00e9k terrakotta",
"block.minecraft.light_blue_wool": "Vil\u00e1gosk\u00e9k gyapj\u00fa",
"block.minecraft.light_gray_banner": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke z\u00e1szl\u00f3",
"block.minecraft.light_gray_bed": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke \u00e1gy",
"block.minecraft.light_gray_candle": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke gyertya",
"block.minecraft.light_gray_candle_cake": "Torta vil\u00e1gossz\u00fcrke gyerty\u00e1val",
"block.minecraft.light_gray_carpet": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke sz\u0151nyeg",
"block.minecraft.light_gray_concrete": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke beton",
"block.minecraft.light_gray_concrete_powder": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke sz\u00e1razbeton",
"block.minecraft.light_gray_glazed_terracotta": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke m\u00e1zas ker\u00e1mia",
"block.minecraft.light_gray_shulker_box": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke shulkerdoboz",
"block.minecraft.light_gray_stained_glass": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke festett \u00fcveg",
"block.minecraft.light_gray_stained_glass_pane": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke festett \u00fcveglap",
"block.minecraft.light_gray_terracotta": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke terrakotta",
"block.minecraft.light_gray_wool": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke gyapj\u00fa",
"block.minecraft.light_weighted_pressure_plate": "K\u00f6nny\u0171 s\u00falym\u00e9r\u0151 nyom\u00f3lap",
"block.minecraft.lightning_rod": "Vill\u00e1mh\u00e1r\u00edt\u00f3",
"block.minecraft.lilac": "Orgona",
"block.minecraft.lily_of_the_valley": "Gy\u00f6ngyvir\u00e1g",
"block.minecraft.lily_pad": "Tavir\u00f3zsa",
"block.minecraft.lime_banner": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld z\u00e1szl\u00f3",
"block.minecraft.lime_bed": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld \u00e1gy",
"block.minecraft.lime_candle": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld gyertya",
"block.minecraft.lime_candle_cake": "Torta vil\u00e1gosz\u00f6ld gyerty\u00e1val",
"block.minecraft.lime_carpet": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld sz\u0151nyeg",
"block.minecraft.lime_concrete": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld beton",
"block.minecraft.lime_concrete_powder": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld sz\u00e1razbeton",
"block.minecraft.lime_glazed_terracotta": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld m\u00e1zas ker\u00e1mia",
"block.minecraft.lime_shulker_box": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld shulkerdoboz",
"block.minecraft.lime_stained_glass": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld festett \u00fcveg",
"block.minecraft.lime_stained_glass_pane": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld festett \u00fcveglap",
"block.minecraft.lime_terracotta": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld terrakotta",
"block.minecraft.lime_wool": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld gyapj\u00fa",
"block.minecraft.lodestone": "Ir\u00e1nyk\u0151",
"block.minecraft.loom": "Sz\u00f6v\u0151sz\u00e9k",
"block.minecraft.magenta_banner": "B\u00edbor z\u00e1szl\u00f3",
"block.minecraft.magenta_bed": "B\u00edbor \u00e1gy",
"block.minecraft.magenta_candle": "B\u00edbor gyertya",
"block.minecraft.magenta_candle_cake": "Torta b\u00edbor gyerty\u00e1val",
"block.minecraft.magenta_carpet": "B\u00edbor sz\u0151nyeg",
"block.minecraft.magenta_concrete": "B\u00edbor beton",
"block.minecraft.magenta_concrete_powder": "B\u00edbor sz\u00e1razbeton",
"block.minecraft.magenta_glazed_terracotta": "B\u00edbor m\u00e1zas ker\u00e1mia",
"block.minecraft.magenta_shulker_box": "B\u00edbor shulkerdoboz",
"block.minecraft.magenta_stained_glass": "B\u00edbor festett \u00fcveg",
"block.minecraft.magenta_stained_glass_pane": "B\u00edbor festett \u00fcveglap",
"block.minecraft.magenta_terracotta": "B\u00edbor terrakotta",
"block.minecraft.magenta_wool": "B\u00edbor gyapj\u00fa",
"block.minecraft.magma_block": "Magmablokk",
"block.minecraft.mangrove_button": "Mangrovefa gomb",
"block.minecraft.mangrove_door": "Mangrovefa ajt\u00f3",
"block.minecraft.mangrove_fence": "Mangrovefa ker\u00edt\u00e9s",
"block.minecraft.mangrove_fence_gate": "Mangrovefa ker\u00edt\u00e9skapu",
"block.minecraft.mangrove_leaves": "Mangrovelevelek",
"block.minecraft.mangrove_log": "Mangrover\u00f6nk",
"block.minecraft.mangrove_planks": "Mangrovedeszka",
"block.minecraft.mangrove_pressure_plate": "Mangrovefa nyom\u00f3lap",
"block.minecraft.mangrove_propagule": "Mangrove szaporod\u00e1s",
"block.minecraft.mangrove_roots": "Mangrovegy\u00f6kerek",
"block.minecraft.mangrove_sign": "Mangrovefa t\u00e1bla",
"block.minecraft.mangrove_slab": "Mangrovefa lap",
"block.minecraft.mangrove_stairs": "Mangrovefa l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.mangrove_trapdoor": "Mangrovefa csap\u00f3ajt\u00f3",
"block.minecraft.mangrove_wall_sign": "Mangrovefa falit\u00e1bla",
"block.minecraft.mangrove_wood": "Mangroveblokk",
"block.minecraft.medium_amethyst_bud": "K\u00f6zepes ametisztkrist\u00e1ly",
"block.minecraft.melon": "Dinnye",
"block.minecraft.melon_stem": "Dinnyesz\u00e1r",
"block.minecraft.moss_block": "Mohablokk",
"block.minecraft.moss_carpet": "Mohasz\u0151nyeg",
"block.minecraft.mossy_cobblestone": "Moh\u00e1s z\u00fazottk\u0151",
"block.minecraft.mossy_cobblestone_slab": "Moh\u00e1s z\u00fazottk\u0151 lap",
"block.minecraft.mossy_cobblestone_stairs": "Moh\u00e1s z\u00fazottk\u0151l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.mossy_cobblestone_wall": "Moh\u00e1s z\u00fazottk\u0151-fal",
"block.minecraft.mossy_stone_brick_slab": "Moh\u00e1s k\u0151t\u00e9gla lap",
"block.minecraft.mossy_stone_brick_stairs": "Moh\u00e1s k\u0151t\u00e9gla-l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.mossy_stone_brick_wall": "Moh\u00e1s k\u0151t\u00e9glafal",
"block.minecraft.mossy_stone_bricks": "Moh\u00e1s k\u0151t\u00e9gla",
"block.minecraft.moving_piston": "Mozg\u00f3 dugatty\u00fa",
"block.minecraft.mud": "Iszap",
"block.minecraft.mud_brick_slab": "V\u00e1lyogt\u00e9gla lap",
"block.minecraft.mud_brick_stairs": "V\u00e1lyogt\u00e9gla-l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.mud_brick_wall": "V\u00e1lyogt\u00e9gla-fal",
"block.minecraft.mud_bricks": "V\u00e1lyogt\u00e9gla",
"block.minecraft.muddy_mangrove_roots": "S\u00e1ros mangrove gy\u00f6kerek",
"block.minecraft.mushroom_stem": "Gombat\u00f6nk",
"block.minecraft.mycelium": "Mic\u00e9lium",
"block.minecraft.nether_brick_fence": "Nethert\u00e9gla-ker\u00edt\u00e9s",
"block.minecraft.nether_brick_slab": "Nethert\u00e9gla lap",
"block.minecraft.nether_brick_stairs": "Nethert\u00e9gla-l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.nether_brick_wall": "Nethert\u00e9gla-fal",
"block.minecraft.nether_bricks": "Nethert\u00e9gla",
"block.minecraft.nether_gold_ore": "Netherarany\u00e9rc",
"block.minecraft.nether_portal": "Nether-port\u00e1l",
"block.minecraft.nether_quartz_ore": "Netherkvarc\u00e9rc",
"block.minecraft.nether_sprouts": "Nethercs\u00edr\u00e1k",
"block.minecraft.nether_wart": "Netherbibircs\u00f3k",
"block.minecraft.nether_wart_block": "Netherbibircs\u00f3k-blokk",
"block.minecraft.netherite_block": "Netheritblokk",
"block.minecraft.netherrack": "Netherrack",
"block.minecraft.note_block": "Hangdoboz",
"block.minecraft.oak_button": "T\u00f6lgyfa gomb",
"block.minecraft.oak_door": "T\u00f6lgyfa ajt\u00f3",
"block.minecraft.oak_fence": "T\u00f6lgyfa ker\u00edt\u00e9s",
"block.minecraft.oak_fence_gate": "T\u00f6lgyfa ker\u00edt\u00e9skapu",
"block.minecraft.oak_leaves": "T\u00f6lgylevelek",
"block.minecraft.oak_log": "T\u00f6lgyfar\u00f6nk",
"block.minecraft.oak_planks": "T\u00f6lgydeszka",
"block.minecraft.oak_pressure_plate": "T\u00f6lgyfa nyom\u00f3lap",
"block.minecraft.oak_sapling": "T\u00f6lgycsemete",
"block.minecraft.oak_sign": "T\u00f6lgyfa t\u00e1bla",
"block.minecraft.oak_slab": "T\u00f6lgyfa lap",
"block.minecraft.oak_stairs": "T\u00f6lgyfa l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.oak_trapdoor": "T\u00f6lgyfa csap\u00f3ajt\u00f3",
"block.minecraft.oak_wall_sign": "T\u00f6lgyfa falit\u00e1bla",
"block.minecraft.oak_wood": "T\u00f6lgyfablokk",
"block.minecraft.observer": "Megfigyel\u0151",
"block.minecraft.obsidian": "Obszidi\u00e1n",
"block.minecraft.ochre_froglight": "Okker varangyf\u00e9ny",
"block.minecraft.ominous_banner": "V\u00e9szj\u00f3sl\u00f3 z\u00e1szl\u00f3",
"block.minecraft.orange_banner": "Narancss\u00e1rga z\u00e1szl\u00f3",
"block.minecraft.orange_bed": "Narancss\u00e1rga \u00e1gy",
"block.minecraft.orange_candle": "Narancss\u00e1rga gyertya",
"block.minecraft.orange_candle_cake": "Torta narancss\u00e1rga gyerty\u00e1val",
"block.minecraft.orange_carpet": "Narancss\u00e1rga sz\u0151nyeg",
"block.minecraft.orange_concrete": "Narancss\u00e1rga beton",
"block.minecraft.orange_concrete_powder": "Narancss\u00e1rga sz\u00e1razbeton",
"block.minecraft.orange_glazed_terracotta": "Narancss\u00e1rga m\u00e1zas ker\u00e1mia",
"block.minecraft.orange_shulker_box": "Narancss\u00e1rga shulkerdoboz",
"block.minecraft.orange_stained_glass": "Narancss\u00e1rga festett \u00fcveg",
"block.minecraft.orange_stained_glass_pane": "Narancss\u00e1rga festett \u00fcveglap",
"block.minecraft.orange_terracotta": "Narancss\u00e1rga terrakotta",
"block.minecraft.orange_tulip": "Narancss\u00e1rga tulip\u00e1n",
"block.minecraft.orange_wool": "Narancss\u00e1rga gyapj\u00fa",
"block.minecraft.oxeye_daisy": "Margar\u00e9ta",
"block.minecraft.oxidized_copper": "Patin\u00e1s r\u00e9zblokk",
"block.minecraft.oxidized_cut_copper": "Patin\u00e1s v\u00e1gott r\u00e9zblokk",
"block.minecraft.oxidized_cut_copper_slab": "Patin\u00e1s v\u00e1gott r\u00e9zlap",
"block.minecraft.oxidized_cut_copper_stairs": "Patin\u00e1s v\u00e1gott r\u00e9zl\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.packed_ice": "T\u00f6m\u00f6r j\u00e9g",
"block.minecraft.packed_mud": "V\u00e1lyog",
"block.minecraft.pearlescent_froglight": "Gy\u00f6ngyh\u00e1zf\u00e9ny\u0171 varangyf\u00e9ny",
"block.minecraft.peony": "Bazsar\u00f3zsa",
"block.minecraft.petrified_oak_slab": "Megk\u00f6v\u00fclt t\u00f6lgyfa lap",
"block.minecraft.pink_banner": "R\u00f3zsasz\u00edn z\u00e1szl\u00f3",
"block.minecraft.pink_bed": "R\u00f3zsasz\u00edn \u00e1gy",
"block.minecraft.pink_candle": "R\u00f3zsasz\u00edn gyertya",
"block.minecraft.pink_candle_cake": "Torta r\u00f3zsasz\u00edn gyerty\u00e1val",
"block.minecraft.pink_carpet": "R\u00f3zsasz\u00edn sz\u0151nyeg",
"block.minecraft.pink_concrete": "R\u00f3zsasz\u00edn beton",
"block.minecraft.pink_concrete_powder": "R\u00f3zsasz\u00edn sz\u00e1razbeton",
"block.minecraft.pink_glazed_terracotta": "R\u00f3zsasz\u00edn m\u00e1zas ker\u00e1mia",
"block.minecraft.pink_shulker_box": "R\u00f3zsasz\u00edn shulkerdoboz",
"block.minecraft.pink_stained_glass": "R\u00f3zsasz\u00edn festett \u00fcveg",
"block.minecraft.pink_stained_glass_pane": "R\u00f3zsasz\u00edn festett \u00fcveglap",
"block.minecraft.pink_terracotta": "R\u00f3zsasz\u00edn terrakotta",
"block.minecraft.pink_tulip": "R\u00f3zsasz\u00edn tulip\u00e1n",
"block.minecraft.pink_wool": "R\u00f3zsasz\u00edn gyapj\u00fa",
"block.minecraft.piston": "Dugatty\u00fa",
"block.minecraft.piston_head": "Dugatty\u00fafej",
"block.minecraft.player_head": "J\u00e1t\u00e9kosfej",
"block.minecraft.player_head.named": "%s feje",
"block.minecraft.player_wall_head": "Fali j\u00e1t\u00e9kosfej",
"block.minecraft.podzol": "Podzol",
"block.minecraft.pointed_dripstone": "Hegyes cseppk\u0151",
"block.minecraft.polished_andesite": "Csiszolt andezit",
"block.minecraft.polished_andesite_slab": "Csiszolt andezitlap",
"block.minecraft.polished_andesite_stairs": "Csiszolt andezitl\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.polished_basalt": "Csiszolt bazalt",
"block.minecraft.polished_blackstone": "Csiszolt feketek\u0151",
"block.minecraft.polished_blackstone_brick_slab": "Csiszolt feketek\u0151t\u00e9gla lap",
"block.minecraft.polished_blackstone_brick_stairs": "Csiszolt feketek\u0151t\u00e9gla-l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.polished_blackstone_brick_wall": "Csiszolt feketek\u0151t\u00e9gla-fal",
"block.minecraft.polished_blackstone_bricks": "Csiszolt feketek\u0151t\u00e9gla",
"block.minecraft.polished_blackstone_button": "Csiszolt feketek\u0151 gomb",
"block.minecraft.polished_blackstone_pressure_plate": "Csiszolt feketek\u0151 nyom\u00f3lap",
"block.minecraft.polished_blackstone_slab": "Csiszolt feketek\u0151 lap",
"block.minecraft.polished_blackstone_stairs": "Csiszolt feketek\u0151 l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.polished_blackstone_wall": "Csiszolt feketek\u0151 fal",
"block.minecraft.polished_deepslate": "Csiszolt m\u00e9lypala",
"block.minecraft.polished_deepslate_slab": "Csiszolt m\u00e9lypala lap",
"block.minecraft.polished_deepslate_stairs": "Csiszolt m\u00e9lypala l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.polished_deepslate_wall": "Csiszolt m\u00e9lypala fal",
"block.minecraft.polished_diorite": "Csiszolt diorit",
"block.minecraft.polished_diorite_slab": "Csiszolt dioritlap",
"block.minecraft.polished_diorite_stairs": "Csiszolt dioritl\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.polished_granite": "Csiszolt gr\u00e1nit",
"block.minecraft.polished_granite_slab": "Csiszolt gr\u00e1nitlap",
"block.minecraft.polished_granite_stairs": "Csiszolt gr\u00e1nitl\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.poppy": "Pipacs",
"block.minecraft.potatoes": "Burgony\u00e1k",
"block.minecraft.potted_acacia_sapling": "Ak\u00e1ciacsemete cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_allium": "Hagymavir\u00e1g cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_azalea_bush": "Az\u00e1lea cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_azure_bluet": "K\u00e9kp\u00e1rna cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_bamboo": "Bambusz cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_birch_sapling": "Ny\u00edrfacsemete cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_blue_orchid": "K\u00e9k orchidea cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_brown_mushroom": "Barna gomba cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_cactus": "Kaktusz cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_cornflower": "B\u00fazavir\u00e1g cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_crimson_fungus": "Karmazsin gomba cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_crimson_roots": "Karmazsin gy\u00f6kerek cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_dandelion": "Pitypang cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_dark_oak_sapling": "S\u00f6t\u00e9tt\u00f6lgycsemete cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_dead_bush": "Sz\u00e1raz k\u00f3r\u00f3 cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_fern": "P\u00e1fr\u00e1ny cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_flowering_azalea_bush": "Vir\u00e1gz\u00f3 az\u00e1lea cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_jungle_sapling": "Dzsungelfacsemete cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_lily_of_the_valley": "Gy\u00f6ngyvir\u00e1g cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_mangrove_propagule": "Cserepes Mangrovemonc",
"block.minecraft.potted_oak_sapling": "T\u00f6lgycsemete cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_orange_tulip": "Narancss\u00e1rga tulip\u00e1n cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_oxeye_daisy": "Margar\u00e9ta cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_pink_tulip": "R\u00f3zsasz\u00edn tulip\u00e1n cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_poppy": "Pipacs cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_red_mushroom": "Piros gomba cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_red_tulip": "Piros tulip\u00e1n cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_spruce_sapling": "Feny\u0151csemete cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_warped_fungus": "Torz gomba cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_warped_roots": "Torz gy\u00f6kerek cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_white_tulip": "Feh\u00e9r tulip\u00e1n cser\u00e9pben",
"block.minecraft.potted_wither_rose": "Witherr\u00f3zsa cser\u00e9pben",
"block.minecraft.powder_snow": "Porh\u00f3",
"block.minecraft.powder_snow_cauldron": "Porh\u00f3val teli \u00fcst",
"block.minecraft.powered_rail": "Gyors\u00edt\u00f3s\u00edn",
"block.minecraft.prismarine": "Prizmarin",
"block.minecraft.prismarine_brick_slab": "Prizmarint\u00e9gla lap",
"block.minecraft.prismarine_brick_stairs": "Prizmarint\u00e9gla l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.prismarine_bricks": "Prizmarint\u00e9gla",
"block.minecraft.prismarine_slab": "Prizmarinlap",
"block.minecraft.prismarine_stairs": "Prizmarinl\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.prismarine_wall": "Prizmarinfal",
"block.minecraft.pumpkin": "T\u00f6k",
"block.minecraft.pumpkin_stem": "T\u00f6ksz\u00e1r",
"block.minecraft.purple_banner": "Lila z\u00e1szl\u00f3",
"block.minecraft.purple_bed": "Lila \u00e1gy",
"block.minecraft.purple_candle": "Lila gyertya",
"block.minecraft.purple_candle_cake": "Torta lila gyerty\u00e1val",
"block.minecraft.purple_carpet": "Lila sz\u0151nyeg",
"block.minecraft.purple_concrete": "Lila beton",
"block.minecraft.purple_concrete_powder": "Lila sz\u00e1razbeton",
"block.minecraft.purple_glazed_terracotta": "Lila m\u00e1zas ker\u00e1mia",
"block.minecraft.purple_shulker_box": "Lila shulkerdoboz",
"block.minecraft.purple_stained_glass": "Lila festett \u00fcveg",
"block.minecraft.purple_stained_glass_pane": "Lila festett \u00fcveglap",
"block.minecraft.purple_terracotta": "Lila terrakotta",
"block.minecraft.purple_wool": "Lila gyapj\u00fa",
"block.minecraft.purpur_block": "Purpurblokk",
"block.minecraft.purpur_pillar": "Purpuroszlop",
"block.minecraft.purpur_slab": "Purpurlap",
"block.minecraft.purpur_stairs": "Purpurl\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.quartz_block": "Kvarcblokk",
"block.minecraft.quartz_bricks": "Kvarct\u00e9gla",
"block.minecraft.quartz_pillar": "Kvarcoszlop",
"block.minecraft.quartz_slab": "Kvarclap",
"block.minecraft.quartz_stairs": "Kvarcl\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.rail": "S\u00edn",
"block.minecraft.raw_copper_block": "Nyersr\u00e9zblokk",
"block.minecraft.raw_gold_block": "Nyersaranyblokk",
"block.minecraft.raw_iron_block": "Nyersvasblokk",
"block.minecraft.red_banner": "V\u00f6r\u00f6s z\u00e1szl\u00f3",
"block.minecraft.red_bed": "V\u00f6r\u00f6s \u00e1gy",
"block.minecraft.red_candle": "V\u00f6r\u00f6s gyertya",
"block.minecraft.red_candle_cake": "Torta v\u00f6r\u00f6s gyerty\u00e1val",
"block.minecraft.red_carpet": "V\u00f6r\u00f6s sz\u0151nyeg",
"block.minecraft.red_concrete": "V\u00f6r\u00f6s beton",
"block.minecraft.red_concrete_powder": "V\u00f6r\u00f6s sz\u00e1razbeton",
"block.minecraft.red_glazed_terracotta": "V\u00f6r\u00f6s m\u00e1zas ker\u00e1mia",
"block.minecraft.red_mushroom": "Piros gomba",
"block.minecraft.red_mushroom_block": "Piros gombablokk",
"block.minecraft.red_nether_brick_slab": "V\u00f6r\u00f6s nethert\u00e9gla lap",
"block.minecraft.red_nether_brick_stairs": "V\u00f6r\u00f6s nethert\u00e9gla-l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.red_nether_brick_wall": "V\u00f6r\u00f6s nethert\u00e9gla-fal",
"block.minecraft.red_nether_bricks": "V\u00f6r\u00f6s nethert\u00e9gla",
"block.minecraft.red_sand": "V\u00f6r\u00f6s homok",
"block.minecraft.red_sandstone": "V\u00f6r\u00f6s homokk\u0151",
"block.minecraft.red_sandstone_slab": "V\u00f6r\u00f6s homokk\u0151 lap",
"block.minecraft.red_sandstone_stairs": "V\u00f6r\u00f6s homokk\u0151 l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.red_sandstone_wall": "V\u00f6r\u00f6s homokk\u0151 fal",
"block.minecraft.red_shulker_box": "V\u00f6r\u00f6s shulkerdoboz",
"block.minecraft.red_stained_glass": "V\u00f6r\u00f6s festett \u00fcveg",
"block.minecraft.red_stained_glass_pane": "V\u00f6r\u00f6s festett \u00fcveglap",
"block.minecraft.red_terracotta": "V\u00f6r\u00f6s terrakotta",
"block.minecraft.red_tulip": "Piros tulip\u00e1n",
"block.minecraft.red_wool": "V\u00f6r\u00f6s gyapj\u00fa",
"block.minecraft.redstone_block": "Redstone-blokk",
"block.minecraft.redstone_lamp": "Redstone-l\u00e1mpa",
"block.minecraft.redstone_ore": "Redstone-\u00e9rc",
"block.minecraft.redstone_torch": "Redstone-f\u00e1klya",
"block.minecraft.redstone_wall_torch": "Fali redstone-f\u00e1klya",
"block.minecraft.redstone_wire": "Redstone-vezet\u00e9k",
"block.minecraft.reinforced_deepslate": "Meger\u0151s\u00edtett m\u00e9lypala",
"block.minecraft.repeater": "Redstone-jelism\u00e9tl\u0151",
"block.minecraft.repeating_command_block": "Ism\u00e9tl\u0151 parancsblokk",
"block.minecraft.respawn_anchor": "\u00dajra\u00e9led\u00e9s-kapocs",
"block.minecraft.rooted_dirt": "Gy\u00f6keres f\u00f6ld",
"block.minecraft.rose_bush": "R\u00f3zsabokor",
"block.minecraft.sand": "Homok",
"block.minecraft.sandstone": "Homokk\u0151",
"block.minecraft.sandstone_slab": "Homokk\u0151 lap",
"block.minecraft.sandstone_stairs": "Homokk\u0151 l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.sandstone_wall": "Homokk\u0151 fal",
"block.minecraft.scaffolding": "\u00c1llv\u00e1nyzat",
"block.minecraft.sculk": "Sculk",
"block.minecraft.sculk_catalyst": "Sculk gerjeszt\u0151",
"block.minecraft.sculk_sensor": "Sculk\u00e9rz\u00e9kel\u0151",
"block.minecraft.sculk_shrieker": "Sculk sikolt\u00f3",
"block.minecraft.sculk_vein": "Sculkv\u00e9na",
"block.minecraft.sea_lantern": "Tengeri l\u00e1mp\u00e1s",
"block.minecraft.sea_pickle": "Vil\u00e1g\u00edt\u00f3 zs\u00e1k\u00e1llat",
"block.minecraft.seagrass": "Tengerif\u0171",
"block.minecraft.set_spawn": "\u00dajra\u00e9led\u00e9s pontja be\u00e1ll\u00edtva",
"block.minecraft.shroomlight": "F\u00e9nysp\u00f3ra",
"block.minecraft.shulker_box": "Shulkerdoboz",
"block.minecraft.skeleton_skull": "Csontv\u00e1zkoponya",
"block.minecraft.skeleton_wall_skull": "Fali csontv\u00e1zkoponya",
"block.minecraft.slime_block": "Ny\u00e1lkablokk",
"block.minecraft.small_amethyst_bud": "Kis ametisztkrist\u00e1ly",
"block.minecraft.small_dripleaf": "Kis csepplev\u00e9l",
"block.minecraft.smithing_table": "Kov\u00e1csasztal",
"block.minecraft.smoker": "F\u00fcst\u00f6l\u0151",
"block.minecraft.smooth_basalt": "Sima bazalt",
"block.minecraft.smooth_quartz": "Csiszolt kvarcblokk",
"block.minecraft.smooth_quartz_slab": "Csiszolt kvarclap",
"block.minecraft.smooth_quartz_stairs": "Csiszolt kvarcl\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.smooth_red_sandstone": "Csiszolt v\u00f6r\u00f6s homokk\u0151",
"block.minecraft.smooth_red_sandstone_slab": "Csiszolt v\u00f6r\u00f6s homokk\u0151 lap",
"block.minecraft.smooth_red_sandstone_stairs": "Csiszolt v\u00f6r\u00f6s homokk\u0151 l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.smooth_sandstone": "Csiszolt homokk\u0151",
"block.minecraft.smooth_sandstone_slab": "Csiszolt homokk\u0151 lap",
"block.minecraft.smooth_sandstone_stairs": "Csiszolt homokk\u0151 l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.smooth_stone": "Csiszolt k\u0151",
"block.minecraft.smooth_stone_slab": "Csiszolt k\u0151lap",
"block.minecraft.snow": "H\u00f3",
"block.minecraft.snow_block": "H\u00f3blokk",
"block.minecraft.soul_campfire": "L\u00e9lekt\u00e1bort\u0171z",
"block.minecraft.soul_fire": "L\u00e9lekt\u0171z",
"block.minecraft.soul_lantern": "L\u00e9lekl\u00e1mp\u00e1s",
"block.minecraft.soul_sand": "L\u00e9lekhomok",
"block.minecraft.soul_soil": "L\u00e9lektalaj",
"block.minecraft.soul_torch": "L\u00e9lekf\u00e1klya",
"block.minecraft.soul_wall_torch": "Fali l\u00e9lekf\u00e1klya",
"block.minecraft.spawn.not_valid": "Nincs \u00e1gyad vagy egy felt\u00f6lt\u00f6tt \u00fajra\u00e9led\u00e9s-kapcsod, vagy nem haszn\u00e1lhat\u00f3",
"block.minecraft.spawner": "Id\u00e9z\u0151ketrec",
"block.minecraft.sponge": "Szivacs",
"block.minecraft.spore_blossom": "Sp\u00f3ravir\u00e1g",
"block.minecraft.spruce_button": "Feny\u0151fa gomb",
"block.minecraft.spruce_door": "Feny\u0151fa ajt\u00f3",
"block.minecraft.spruce_fence": "Feny\u0151fa ker\u00edt\u00e9s",
"block.minecraft.spruce_fence_gate": "Feny\u0151fa ker\u00edt\u00e9skapu",
"block.minecraft.spruce_leaves": "Feny\u0151levelek",
"block.minecraft.spruce_log": "Feny\u0151r\u00f6nk",
"block.minecraft.spruce_planks": "Feny\u0151deszka",
"block.minecraft.spruce_pressure_plate": "Feny\u0151fa nyom\u00f3lap",
"block.minecraft.spruce_sapling": "Feny\u0151csemete",
"block.minecraft.spruce_sign": "Feny\u0151t\u00e1bla",
"block.minecraft.spruce_slab": "Feny\u0151fa lap",
"block.minecraft.spruce_stairs": "Feny\u0151fa l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.spruce_trapdoor": "Feny\u0151fa csap\u00f3ajt\u00f3",
"block.minecraft.spruce_wall_sign": "Feny\u0151fa falit\u00e1bla",
"block.minecraft.spruce_wood": "Feny\u0151blokk",
"block.minecraft.sticky_piston": "Ragacsos dugatty\u00fa",
"block.minecraft.stone": "K\u0151",
"block.minecraft.stone_brick_slab": "K\u0151t\u00e9gla lap",
"block.minecraft.stone_brick_stairs": "K\u0151t\u00e9gla-l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.stone_brick_wall": "K\u0151t\u00e9glafal",
"block.minecraft.stone_bricks": "K\u0151t\u00e9gla",
"block.minecraft.stone_button": "K\u0151gomb",
"block.minecraft.stone_pressure_plate": "K\u0151 nyom\u00f3lap",
"block.minecraft.stone_slab": "K\u0151lap",
"block.minecraft.stone_stairs": "K\u0151l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.stonecutter": "K\u0151v\u00e1g\u00f3",
"block.minecraft.stripped_acacia_log": "K\u00e9rgezett ak\u00e1ciar\u00f6nk",
"block.minecraft.stripped_acacia_wood": "K\u00e9rgezett ak\u00e1ciablokk",
"block.minecraft.stripped_birch_log": "K\u00e9rgezett ny\u00edrfar\u00f6nk",
"block.minecraft.stripped_birch_wood": "K\u00e9rgezett ny\u00edrfablokk",
"block.minecraft.stripped_crimson_hyphae": "K\u00e9rgezett karmazsin gombafonalak",
"block.minecraft.stripped_crimson_stem": "K\u00e9rgezett karmazsin t\u00f6nk",
"block.minecraft.stripped_dark_oak_log": "K\u00e9rgezett s\u00f6t\u00e9tt\u00f6lgy-r\u00f6nk",
"block.minecraft.stripped_dark_oak_wood": "K\u00e9rgezett s\u00f6t\u00e9tt\u00f6lgyblokk",
"block.minecraft.stripped_jungle_log": "K\u00e9rgezett dzsungelfar\u00f6nk",
"block.minecraft.stripped_jungle_wood": "K\u00e9rgezett dzsungelfablokk",
"block.minecraft.stripped_mangrove_log": "K\u00e9rgezett mangrover\u00f6nk",
"block.minecraft.stripped_mangrove_wood": "K\u00e9rgezett mangroveblokk",
"block.minecraft.stripped_oak_log": "K\u00e9rgezett t\u00f6lgyfar\u00f6nk",
"block.minecraft.stripped_oak_wood": "K\u00e9rgezett t\u00f6lgyfablokk",
"block.minecraft.stripped_spruce_log": "K\u00e9rgezett feny\u0151r\u00f6nk",
"block.minecraft.stripped_spruce_wood": "K\u00e9rgezett feny\u0151blokk",
"block.minecraft.stripped_warped_hyphae": "K\u00e9rgezett torz gombafonalak",
"block.minecraft.stripped_warped_stem": "K\u00e9rgezett torz t\u00f6nk",
"block.minecraft.structure_block": "Strukt\u00farablokk",
"block.minecraft.structure_void": "Strukt\u00fara\u0171r",
"block.minecraft.sugar_cane": "Cukorn\u00e1d",
"block.minecraft.sunflower": "Napraforg\u00f3",
"block.minecraft.sweet_berry_bush": "\u00c9desbogy\u00f3bokor",
"block.minecraft.tall_grass": "Magas f\u0171",
"block.minecraft.tall_seagrass": "Magas tengerif\u0171",
"block.minecraft.target": "C\u00e9lt\u00e1bla",
"block.minecraft.terracotta": "Terrakotta",
"block.minecraft.tinted_glass": "S\u00f6t\u00e9t\u00edtett \u00fcveg",
"block.minecraft.tnt": "TNT",
"block.minecraft.torch": "F\u00e1klya",
"block.minecraft.trapped_chest": "Csapdal\u00e1da",
"block.minecraft.tripwire": "Botl\u00f3dr\u00f3t",
"block.minecraft.tripwire_hook": "Botl\u00f3dr\u00f3t-horog",
"block.minecraft.tube_coral": "Cs\u0151korall",
"block.minecraft.tube_coral_block": "Cs\u0151korall-blokk",
"block.minecraft.tube_coral_fan": "Cs\u0151korall-legyez\u0151",
"block.minecraft.tube_coral_wall_fan": "Fali cs\u0151korall-legyez\u0151",
"block.minecraft.tuff": "Tufa",
"block.minecraft.turtle_egg": "Tekn\u0151stoj\u00e1s",
"block.minecraft.twisting_vines": "Tekerg\u0151 ind\u00e1k",
"block.minecraft.twisting_vines_plant": "Tekerg\u0151 indasz\u00e1r",
"block.minecraft.verdant_froglight": "Z\u00f6ld varangyf\u00e9ny",
"block.minecraft.vine": "Inda",
"block.minecraft.void_air": "\u0170rb\u00e9li leveg\u0151",
"block.minecraft.wall_torch": "Fali f\u00e1klya",
"block.minecraft.warped_button": "Torz gomb",
"block.minecraft.warped_door": "Torz ajt\u00f3",
"block.minecraft.warped_fence": "Torz ker\u00edt\u00e9s",
"block.minecraft.warped_fence_gate": "Torz ker\u00edt\u00e9skapu",
"block.minecraft.warped_fungus": "Torz gomba",
"block.minecraft.warped_hyphae": "Torz gombafonalak",
"block.minecraft.warped_nylium": "Torz n\u00edlium",
"block.minecraft.warped_planks": "Torz deszka",
"block.minecraft.warped_pressure_plate": "Torz nyom\u00f3lap",
"block.minecraft.warped_roots": "Torz gy\u00f6kerek",
"block.minecraft.warped_sign": "Torz t\u00e1bla",
"block.minecraft.warped_slab": "Torz deszkalap",
"block.minecraft.warped_stairs": "Torz l\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.warped_stem": "Torz t\u00f6nk",
"block.minecraft.warped_trapdoor": "Torz csap\u00f3ajt\u00f3",
"block.minecraft.warped_wall_sign": "Torz falit\u00e1bla",
"block.minecraft.warped_wart_block": "Torz bibircs\u00f3kblokk",
"block.minecraft.water": "V\u00edz",
"block.minecraft.water_cauldron": "V\u00edzzel teli \u00fcst",
"block.minecraft.waxed_copper_block": "Viaszolt r\u00e9zblokk",
"block.minecraft.waxed_cut_copper": "Viaszolt v\u00e1gott r\u00e9zblokk",
"block.minecraft.waxed_cut_copper_slab": "Viaszolt v\u00e1gott r\u00e9zlap",
"block.minecraft.waxed_cut_copper_stairs": "Viaszolt v\u00e1gott r\u00e9zl\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.waxed_exposed_copper": "Viaszolt megviselt r\u00e9zblokk",
"block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper": "Viaszolt, megviselt v\u00e1gott r\u00e9zblokk",
"block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper_slab": "Viaszolt, megviselt v\u00e1gott r\u00e9zlap",
"block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper_stairs": "Viaszolt, megviselt v\u00e1gott r\u00e9zl\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.waxed_oxidized_copper": "Viaszolt patin\u00e1s r\u00e9zblokk",
"block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper": "Viaszolt, patin\u00e1s v\u00e1gott r\u00e9zblokk",
"block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper_slab": "Viaszolt, patin\u00e1s v\u00e1gott r\u00e9zlap",
"block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper_stairs": "Viaszolt, patin\u00e1s v\u00e1gott r\u00e9zl\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.waxed_weathered_copper": "Viaszolt viharvert r\u00e9zblokk",
"block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper": "Viaszolt, viharvert v\u00e1gott r\u00e9zblokk",
"block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper_slab": "Viaszolt, viharvert v\u00e1gott r\u00e9zlap",
"block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper_stairs": "Viaszolt, viharvert v\u00e1gott r\u00e9zl\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.weathered_copper": "Viharvert r\u00e9zblokk",
"block.minecraft.weathered_cut_copper": "Viharvert v\u00e1gott r\u00e9zblokk",
"block.minecraft.weathered_cut_copper_slab": "Viharvert v\u00e1gott r\u00e9zlap",
"block.minecraft.weathered_cut_copper_stairs": "Viharvert v\u00e1gott r\u00e9zl\u00e9pcs\u0151",
"block.minecraft.weeping_vines": "Keserves ind\u00e1k",
"block.minecraft.weeping_vines_plant": "Keserves indasz\u00e1r",
"block.minecraft.wet_sponge": "Nedves szivacs",
"block.minecraft.wheat": "B\u00fazaterm\u00e9s",
"block.minecraft.white_banner": "Feh\u00e9r z\u00e1szl\u00f3",
"block.minecraft.white_bed": "Feh\u00e9r \u00e1gy",
"block.minecraft.white_candle": "Feh\u00e9r gyertya",
"block.minecraft.white_candle_cake": "Torta feh\u00e9r gyerty\u00e1val",
"block.minecraft.white_carpet": "Feh\u00e9r sz\u0151nyeg",
"block.minecraft.white_concrete": "Feh\u00e9r beton",
"block.minecraft.white_concrete_powder": "Feh\u00e9r sz\u00e1razbeton",
"block.minecraft.white_glazed_terracotta": "Feh\u00e9r m\u00e1zas ker\u00e1mia",
"block.minecraft.white_shulker_box": "Feh\u00e9r shulkerdoboz",
"block.minecraft.white_stained_glass": "Feh\u00e9r festett \u00fcveg",
"block.minecraft.white_stained_glass_pane": "Feh\u00e9r festett \u00fcveglap",
"block.minecraft.white_terracotta": "Feh\u00e9r terrakotta",
"block.minecraft.white_tulip": "Feh\u00e9r tulip\u00e1n",
"block.minecraft.white_wool": "Feh\u00e9r gyapj\u00fa",
"block.minecraft.wither_rose": "Witherr\u00f3zsa",
"block.minecraft.wither_skeleton_skull": "Withercsontv\u00e1z-koponya",
"block.minecraft.wither_skeleton_wall_skull": "Fali withercsontv\u00e1z-koponya",
"block.minecraft.yellow_banner": "S\u00e1rga z\u00e1szl\u00f3",
"block.minecraft.yellow_bed": "S\u00e1rga \u00e1gy",
"block.minecraft.yellow_candle": "S\u00e1rga gyertya",
"block.minecraft.yellow_candle_cake": "Torta s\u00e1rga gyerty\u00e1val",
"block.minecraft.yellow_carpet": "S\u00e1rga sz\u0151nyeg",
"block.minecraft.yellow_concrete": "S\u00e1rga beton",
"block.minecraft.yellow_concrete_powder": "S\u00e1rga sz\u00e1razbeton",
"block.minecraft.yellow_glazed_terracotta": "S\u00e1rga m\u00e1zas ker\u00e1mia",
"block.minecraft.yellow_shulker_box": "S\u00e1rga shulkerdoboz",
"block.minecraft.yellow_stained_glass": "S\u00e1rga festett \u00fcveg",
"block.minecraft.yellow_stained_glass_pane": "S\u00e1rga festett \u00fcveglap",
"block.minecraft.yellow_terracotta": "S\u00e1rga terrakotta",
"block.minecraft.yellow_wool": "S\u00e1rga gyapj\u00fa",
"block.minecraft.zombie_head": "Zombifej",
"block.minecraft.zombie_wall_head": "Fali zombifej",
"book.byAuthor": "szerz\u0151: %1$s",
"book.editTitle": "A k\u00f6nyv c\u00edme:",
"book.finalizeButton": "Al\u00e1\u00edr\u00e1s \u00e9s bez\u00e1r\u00e1s",
"book.finalizeWarning": "Vigy\u00e1zz! Ha al\u00e1\u00edrtad a k\u00f6nyvet, t\u00f6bb\u00e9 m\u00e1r nem szerkesztheted.",
"book.generation.0": "Eredeti",
"book.generation.1": "Eredeti m\u00e1solata",
"book.generation.2": "M\u00e1solat m\u00e1solata",
"book.generation.3": "Rongyos",
"book.invalid.tag": "* \u00c9rv\u00e9nytelen c\u00edmke *",
"book.pageIndicator": "Oldal: %1$s/%2$s",
"book.signButton": "Al\u00e1\u00edr\u00e1s",
"build.tooHigh": "Az \u00e9p\u00edt\u00e9s fels\u0151 hat\u00e1ra %s blokk",
"chat.cannotSend": "Nem siker\u00fclt elk\u00fcldeni az \u00fczenetet",
"chat.coordinates": "%s, %s, %s",
"chat.coordinates.tooltip": "Kattints a teleport\u00e1l\u00e1shoz",
"chat.copy": "M\u00e1sol\u00e1s v\u00e1g\u00f3lapra",
"chat.copy.click": "Kattints a v\u00e1g\u00f3lapra m\u00e1sol\u00e1shoz",
"chat.disabled.launcher": "A chat le van tiltva az Ind\u00edt\u00f3b\u00f3l. Az \u00fczenet nem k\u00fcldhet\u0151 el",
"chat.disabled.options": "A chat ki van kapcsolva a kliensben",
"chat.disabled.profile": "A chat le van tiltva a fi\u00f3kbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sokban. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3\u00e9rt nyomd meg \u00fajra a(z) '%s' billenty\u0171t",
"chat.disabled.profile.moreInfo": "A chat le van tiltva a fi\u00f3kbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sokban. Az \u00fczenetek k\u00fcld\u00e9se \u00e9s megjelen\u00edt\u00e9se nem lehets\u00e9ges.",
"chat.editBox": "cset",
"chat.link.confirm": "Biztos vagy benne, hogy megnyitod a k\u00f6vetkez\u0151 weboldalt?",
"chat.link.confirmTrusted": "Meg akarod nyitni ezt a linket, vagy a v\u00e1g\u00f3lapra szeretn\u00e9d m\u00e1solni?",
"chat.link.open": "Megnyit\u00e1s b\u00f6ng\u00e9sz\u0151ben",
"chat.link.warning": "Sose nyiss meg linket olyant\u00f3l, akiben nem b\u00edzol meg!",
"chat.preview": "\u00cdrj valamit az el\u0151n\u00e9zethez",
"chat.queue": "[+%s f\u00fcgg\u0151ben l\u00e9v\u0151 sor]",
"chat.square_brackets": "[%s]",
"chat.type.admin": "[%s: %s]",
"chat.type.advancement.challenge": "%s teljes\u00edtette a(z) %s kih\u00edv\u00e1st",
"chat.type.advancement.goal": "%s el\u00e9rte a(z) %s c\u00e9lt",
"chat.type.advancement.task": "%s megtette a(z) %s el\u0151rel\u00e9p\u00e9st",
"chat.type.announcement": "[%s] %s",
"chat.type.emote": "* %s %s",
"chat.type.team.hover": "Csapat\u00fczenet k\u00fcld\u00e9se",
"chat.type.team.sent": "-> %s <%s> %s",
"chat.type.team.text": "%s <%s> %s",
"chat.type.text": "<%s> %s",
"chat.type.text.narrate": "%s \u00edrja: %s",
"chatPreview.warning.check": "Ne k\u00fcldj\u00f6n t\u00f6bb figyelmeztet\u00e9st ezen a szerveren",
"chatPreview.warning.content": "A chat -el\u0151n\u00e9zet lehet\u0151v\u00e9 teszi a szerver sz\u00e1m\u00e1ra, hogy az \u00fczeneteket val\u00f3s id\u0151ben l\u00e1thassa, amikor be\u00edrja \u0151ket, m\u00e9g miel\u0151tt \u00fajra elk\u00fcldt\u00e9k volna. Ezt gyakran haszn\u00e1lj\u00e1k az \u00fczenet el\u0151zetes megtekint\u00e9s\u00e9hez az alkalmazott st\u00edlusokkal.\n\nA cseveg\u00e9s el\u0151n\u00e9zete alap\u00e9rtelmez\u00e9s szerint be van kapcsolva, de a cseveg\u00e9si be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokban kikapcsolhat\u00f3.",
"chatPreview.warning.title": "Ez a szerver cseveg\u00e9si el\u0151n\u00e9zetet haszn\u00e1l",
"chatPreview.warning.toast": "Ez a szerver cseveg\u00e9si el\u0151n\u00e9zetet haszn\u00e1l, \u00e9s l\u00e1thatja az \u00fczeneteket, amikor be\u00edrja \u0151ket, m\u00e9g az elk\u00fcld\u00e9se el\u0151tt is. Ezt kikapcsolhatja a cseveg\u00e9si be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokban.",
"chatPreview.warning.toast.title": "A cseveg\u00e9s el\u0151n\u00e9zete enged\u00e9lyezve van",
"chat_screen.message": "Elk\u00fcldend\u0151 \u00fczenet: %s",
"chat_screen.title": "Chatablak",
"chat_screen.usage": "\u00cdrd be az \u00fczeneted \u00e9s nyomj Entert az elk\u00fcld\u00e9shez",
"clear.failed.multiple": "Nem voltak t\u00e1rgyak %s j\u00e1t\u00e9kosn\u00e1l",
"clear.failed.single": "Nem voltak t\u00e1rgyak %s j\u00e1t\u00e9kosn\u00e1l",
"color.minecraft.black": "Fekete",
"color.minecraft.blue": "K\u00e9k",
"color.minecraft.brown": "Barna",
"color.minecraft.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k",
"color.minecraft.gray": "Sz\u00fcrke",
"color.minecraft.green": "Z\u00f6ld",
"color.minecraft.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k",
"color.minecraft.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke",
"color.minecraft.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld",
"color.minecraft.magenta": "B\u00edbor",
"color.minecraft.orange": "Narancss\u00e1rga",
"color.minecraft.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn",
"color.minecraft.purple": "Lila",
"color.minecraft.red": "V\u00f6r\u00f6s",
"color.minecraft.white": "Feh\u00e9r",
"color.minecraft.yellow": "S\u00e1rga",
"command.context.here": "<--[ITT]",
"command.context.parse_error": "%s a(z) %s. poz\u00edci\u00f3n\u00e1l: %s",
"command.exception": "Parancs\u00e9rtelmez\u00e9s sikertelen: %s",
"command.expected.separator": "Hi\u00e1nyz\u00f3 sz\u00f3k\u00f6z az argumentumok k\u00f6z\u00f6tt",
"command.failed": "V\u00e1ratlan hiba t\u00f6rt\u00e9nt a parancs futtat\u00e1sakor",
"command.unknown.argument": "Hib\u00e1s parancsargumentum",
"command.unknown.command": "Ismeretlen vagy befejezetlen parancs, l\u00e1sd lejjebb a hib\u00e1t",
"commands.advancement.advancementNotFound": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 '%1$s' nev\u0171 el\u0151rel\u00e9p\u00e9s",
"commands.advancement.criterionNotFound": "A(z) %1$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9snek nem r\u00e9sze a(z) '%2$s' krit\u00e9rium",
"commands.advancement.grant.criterion.to.many.failure": "%3$s j\u00e1t\u00e9kos m\u00e1r teljes\u00edtette a(z) %2$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9s '%1$s' krit\u00e9rium\u00e1t",
"commands.advancement.grant.criterion.to.many.success": "%3$s j\u00e1t\u00e9kos megkapta a(z) %2$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9s '%1$s' krit\u00e9rium\u00e1t",
"commands.advancement.grant.criterion.to.one.failure": "%3$s m\u00e1r teljes\u00edtette a(z) %2$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9s '%1$s' krit\u00e9rium\u00e1t",
"commands.advancement.grant.criterion.to.one.success": "%3$s megkapta a(z) %2$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9s '%1$s' krit\u00e9rium\u00e1t",
"commands.advancement.grant.many.to.many.failure": "%2$s j\u00e1t\u00e9kos m\u00e1r teljes\u00edtette a(z) %1$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9seket",
"commands.advancement.grant.many.to.many.success": "%2$s j\u00e1t\u00e9kos megkapta a(z) %1$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9seket",
"commands.advancement.grant.many.to.one.failure": "%2$s m\u00e1r teljes\u00edtette a(z) %1$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9seket",
"commands.advancement.grant.many.to.one.success": "%2$s megkapta a(z) %1$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9seket",
"commands.advancement.grant.one.to.many.failure": "%2$s j\u00e1t\u00e9kos m\u00e1r teljes\u00edtette a(z) %1$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9st",
"commands.advancement.grant.one.to.many.success": "%2$s j\u00e1t\u00e9kos megkapta a(z) %1$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9st",
"commands.advancement.grant.one.to.one.failure": "%2$s m\u00e1r teljes\u00edtette a(z) %1$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9st",
"commands.advancement.grant.one.to.one.success": "%2$s megkapta a(z) %1$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9st",
"commands.advancement.revoke.criterion.to.many.failure": "%3$s j\u00e1t\u00e9kos m\u00e9g nem teljes\u00edtette a(z) %2$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9s '%1$s' krit\u00e9rium\u00e1t",
"commands.advancement.revoke.criterion.to.many.success": "%3$s j\u00e1t\u00e9kos elvesztette a(z) %2$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9s '%1$s' krit\u00e9rium\u00e1t",
"commands.advancement.revoke.criterion.to.one.failure": "%3$s m\u00e9g nem teljes\u00edtette a(z) %2$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9s '%1$s' krit\u00e9rium\u00e1t",
"commands.advancement.revoke.criterion.to.one.success": "%3$s elvesztette a(z) %2$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9s '%1$s' krit\u00e9rium\u00e1t",
"commands.advancement.revoke.many.to.many.failure": "%2$s j\u00e1t\u00e9kos m\u00e9g nem teljes\u00edtette a(z) %1$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9seket",
"commands.advancement.revoke.many.to.many.success": "%2$s j\u00e1t\u00e9kos elvesztett %1$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9st",
"commands.advancement.revoke.many.to.one.failure": "%2$s m\u00e9g nem teljes\u00edtette a(z) %1$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9seket",
"commands.advancement.revoke.many.to.one.success": "%2$s elvesztett %1$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9st",
"commands.advancement.revoke.one.to.many.failure": "%2$s j\u00e1t\u00e9kos m\u00e9g nem teljes\u00edtette a(z) %1$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9st",
"commands.advancement.revoke.one.to.many.success": "%2$s j\u00e1t\u00e9kos elvesztette a(z) %1$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9st",
"commands.advancement.revoke.one.to.one.failure": "%2$s m\u00e9g nem teljes\u00edtette a(z) %1$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9st",
"commands.advancement.revoke.one.to.one.success": "%2$s elvesztette a(z) %1$s el\u0151rel\u00e9p\u00e9st",
"commands.attribute.base_value.get.success": "%2$s entit\u00e1s %1$s tulajdons\u00e1g\u00e1nak alap\u00e9rt\u00e9ke %3$s",
"commands.attribute.base_value.set.success": "%2$s entit\u00e1s %1$s tulajdons\u00e1g\u00e1nak alap\u00e9rt\u00e9ke mostant\u00f3l %3$s",
"commands.attribute.failed.entity": "%s nem \u00e9rv\u00e9nyes entit\u00e1s ehhez a parancshoz",
"commands.attribute.failed.modifier_already_present": "%3$s entit\u00e1s %2$s attrib\u00fatum\u00e1n m\u00e1r szerepel %1$s m\u00f3dos\u00edt\u00f3",
"commands.attribute.failed.no_attribute": "%s entit\u00e1shoz nem tartozik %s tulajdons\u00e1g",
"commands.attribute.failed.no_modifier": "%2$s entit\u00e1s %1$s tulajdons\u00e1g\u00e1nak nincs %3$s m\u00f3dos\u00edt\u00f3ja",
"commands.attribute.modifier.add.success": "%s m\u00f3dos\u00edt\u00f3 hozz\u00e1adva %3$s entit\u00e1s %2$s tulajdons\u00e1g\u00e1hoz",
"commands.attribute.modifier.remove.success": "%s m\u00f3dos\u00edt\u00f3 elt\u00e1vol\u00edtva %3$s entit\u00e1s %2$s tulajdons\u00e1g\u00e1r\u00f3l",
"commands.attribute.modifier.value.get.success": "%3$s entit\u00e1s %2$s tulajdons\u00e1g\u00e1n szerepl\u0151 %1$s m\u00f3dos\u00edt\u00f3 \u00e9rt\u00e9ke %4$s",
"commands.attribute.value.get.success": "%2$s entit\u00e1s %1$s tulajdons\u00e1g\u00e1nak \u00e9rt\u00e9ke %3$s",
"commands.ban.failed": "Semmi sem v\u00e1ltozott: a j\u00e1t\u00e9kos m\u00e1r ki van tiltva",
"commands.ban.success": "%s kitiltva: %s",
"commands.banip.failed": "Semmi sem v\u00e1ltozott: ez az IP-c\u00edm m\u00e1r ki van tiltva",
"commands.banip.info": "Ez a tilt\u00e1s %s j\u00e1t\u00e9kosra vonatkozik: %s",
"commands.banip.invalid": "\u00c9rv\u00e9nytelen IP-c\u00edm vagy ismeretlen j\u00e1t\u00e9kos",
"commands.banip.success": "A(z) %s IP-c\u00edm kitiltva: %s",
"commands.banlist.entry": "%s kitiltva %s \u00e1ltal: %s",
"commands.banlist.list": "%s tilt\u00e1s van \u00e9rv\u00e9nyben:",
"commands.banlist.none": "Senki sincs kitiltva",
"commands.bossbar.create.failed": "M\u00e1r l\u00e9tezik f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edk '%s' azonos\u00edt\u00f3val",
"commands.bossbar.create.success": "%s f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edk l\u00e9trehozva",
"commands.bossbar.get.max": "A(z) %s f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edk maximuma %s",
"commands.bossbar.get.players.none": "A(z) %s f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edkhoz nem tartoznak bejelentkezett j\u00e1t\u00e9kosok",
"commands.bossbar.get.players.some": "A(z) %s f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edkhoz %s bejelentkezett j\u00e1t\u00e9kos tartozik: %s",
"commands.bossbar.get.value": "A(z) %s f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edk \u00e9rt\u00e9ke %s",
"commands.bossbar.get.visible.hidden": "A(z) %s f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edk rejtett",
"commands.bossbar.get.visible.visible": "A(z) %s f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edk l\u00e1that\u00f3",
"commands.bossbar.list.bars.none": "Nincsenek akt\u00edv egy\u00e9ni f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edkok",
"commands.bossbar.list.bars.some": "%s egy\u00e9ni f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edk akt\u00edv: %s",
"commands.bossbar.remove.success": "%s f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edk elt\u00e1vol\u00edtva",
"commands.bossbar.set.color.success": "A(z) %s f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edk \u00e1tsz\u00ednezve",
"commands.bossbar.set.color.unchanged": "Semmi sem v\u00e1ltozott: ez a f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edk m\u00e1r ilyen sz\u00edn\u0171",
"commands.bossbar.set.max.success": "A(z) %s f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edk maximuma %s \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edtva",
"commands.bossbar.set.max.unchanged": "Semmi sem v\u00e1ltozott: ennek a f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edknak m\u00e1r ez a maximuma",
"commands.bossbar.set.name.success": "A(z) %s f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edk \u00e1tnevezve",
"commands.bossbar.set.name.unchanged": "Semmi sem v\u00e1ltozott: ennek a f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edknak m\u00e1r ez a neve",
"commands.bossbar.set.players.success.none": "A(z) %s f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edkhoz m\u00e1r nem tartozik j\u00e1t\u00e9kos",
"commands.bossbar.set.players.success.some": "A(z) %s f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edkhoz most %s j\u00e1t\u00e9kos tartozik: %s",
"commands.bossbar.set.players.unchanged": "Semmi sem v\u00e1ltozott: m\u00e1r pontosan ezek a j\u00e1t\u00e9kosok l\u00e1tj\u00e1k a jelz\u0151cs\u00edkot, senkit sem kell hozz\u00e1adni vagy elt\u00e1vol\u00edtani",
"commands.bossbar.set.style.success": "A(z) %s f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edk st\u00edlusa megv\u00e1ltoztatva",
"commands.bossbar.set.style.unchanged": "Semmi sem v\u00e1ltozott: ez a f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edk m\u00e1r ilyen st\u00edlus\u00fa",
"commands.bossbar.set.value.success": "A(z) %s f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edk %s \u00e9rt\u00e9kre \u00e1ll\u00edtva",
"commands.bossbar.set.value.unchanged": "Semmi sem v\u00e1ltozott: ennek a f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edknak m\u00e1r ez az \u00e9rt\u00e9ke",
"commands.bossbar.set.visibility.unchanged.hidden": "Semmi sem v\u00e1ltozott: ez a f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edk m\u00e1r rejtett",
"commands.bossbar.set.visibility.unchanged.visible": "Semmi sem v\u00e1ltozott: ez a f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edk m\u00e1r l\u00e1that\u00f3",
"commands.bossbar.set.visible.success.hidden": "A(z) %s f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edk most rejtett",
"commands.bossbar.set.visible.success.visible": "A(z) %s f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edk most l\u00e1that\u00f3",
"commands.bossbar.unknown": "Nem l\u00e9tezik f\u0151ellens\u00e9g-jelz\u0151cs\u00edk '%s' azonos\u00edt\u00f3val",
"commands.clear.success.multiple": "%s t\u00e1rgy elt\u00e1vol\u00edtva %s j\u00e1t\u00e9kos eszk\u00f6zt\u00e1r\u00e1b\u00f3l",
"commands.clear.success.single": "%s t\u00e1rgy elt\u00e1vol\u00edtva %s eszk\u00f6zt\u00e1r\u00e1b\u00f3l",
"commands.clear.test.multiple": "%s ilyen t\u00e1rgy tal\u00e1lhat\u00f3 %s j\u00e1t\u00e9kos eszk\u00f6zt\u00e1r\u00e1ban",
"commands.clear.test.single": "%s ilyen t\u00e1rgy tal\u00e1lhat\u00f3 %s eszk\u00f6zt\u00e1r\u00e1ban",
"commands.clone.failed": "Egy blokk sem lett lem\u00e1solva",
"commands.clone.overlap": "A forr\u00e1s- \u00e9s a c\u00e9lter\u00fclet nem fedheti \u00e1t egym\u00e1st",
"commands.clone.success": "%s blokk sikeresen lem\u00e1solva",
"commands.clone.toobig": "T\u00fal sok blokk van a megadott ter\u00fcleten (%s a maximum, %s megadva)",
"commands.data.block.get": "A(z) %2$s, %3$s, %4$s helyen l\u00e9v\u0151 blokk '%1$s' tulajdons\u00e1ga %5$s szorz\u00f3val %6$s",
"commands.data.block.invalid": "A c\u00e9lblokk nem blokkentit\u00e1s",
"commands.data.block.modified": "A(z) %s, %s, %s helyen l\u00e9v\u0151 blokk adatai m\u00f3dos\u00edtva",
"commands.data.block.query": "A(z) %s, %s, %s helyen l\u00e9v\u0151 blokk adatai: %s",
"commands.data.entity.get": "%2$s '%1$s' tulajdons\u00e1ga %3$s szorz\u00f3val %4$s",
"commands.data.entity.invalid": "A j\u00e1t\u00e9kos adatai nem m\u00f3dos\u00edthat\u00f3ak",
"commands.data.entity.modified": "%s entit\u00e1s adatai m\u00f3dos\u00edtva",
"commands.data.entity.query": "%s entit\u00e1s adatai a k\u00f6vetkez\u0151k: %s",
"commands.data.get.invalid": "%s nem \u00e9rhet\u0151 el; csak sz\u00e1mc\u00edmk\u00e9k enged\u00e9lyezettek",
"commands.data.get.multiple": "Ez az argumentum csak egy NBT-\u00e9rt\u00e9ket fogad el",
"commands.data.get.unknown": "%s nem \u00e9rhet\u0151 el; a c\u00edmke nem l\u00e9tezik",
"commands.data.merge.failed": "Semmi sem v\u00e1ltozott. A megadott tulajdons\u00e1gok m\u00e1r ezekkel az \u00e9rt\u00e9kekkel rendelkeznek",
"commands.data.modify.expected_list": "Hi\u00e1nyz\u00f3 lista ehelyett: %s",
"commands.data.modify.expected_object": "Hi\u00e1nyz\u00f3 objektum ehelyett: %s",
"commands.data.modify.invalid_index": "\u00c9rv\u00e9nytelen listaindex: %s",
"commands.data.storage.get": "%2$s t\u00e1rol\u00f3 '%1$s' tulajdons\u00e1ga %3$s szorz\u00f3val %4$s",
"commands.data.storage.modified": "%s t\u00e1rol\u00f3 m\u00f3dos\u00edtva",
"commands.data.storage.query": "%s t\u00e1rol\u00f3 tartalma: %s",
"commands.datapack.disable.failed": "A(z) '%s' csomag m\u00e1r ki van kapcsolva!",
"commands.datapack.enable.failed": "A(z) '%s' csomag m\u00e1r be van kapcsolva!",
"commands.datapack.list.available.none": "Nincs t\u00f6bb el\u00e9rhet\u0151 adatcsomag",
"commands.datapack.list.available.success": "\u00d6sszesen %s adatcsomag el\u00e9rhet\u0151: %s",
"commands.datapack.list.enabled.none": "Nincs enged\u00e9lyezett adatcsomag",
"commands.datapack.list.enabled.success": "Jelenleg %s adatcsomagok vannak enged\u00e9lyezve: %s",
"commands.datapack.modify.disable": "%s adatcsomag letiltva",
"commands.datapack.modify.enable": "%s adatcsomag enged\u00e9lyezve",
"commands.datapack.unknown": "Ismeretlen adatcsomag: '%s'",
"commands.debug.alreadyRunning": "A tickm\u00e9r\u00e9s m\u00e1r fut",
"commands.debug.function.noRecursion": "Nem lehet k\u00f6vet\u00e9st ind\u00edtani elj\u00e1r\u00e1son bel\u00fclr\u0151l",
"commands.debug.function.success.multiple": "%s parancs nyomon k\u00f6vet\u00e9se %s elj\u00e1r\u00e1sb\u00f3l elmentve a(z) %s f\u00e1jlba",
"commands.debug.function.success.single": "%s parancs nyomon k\u00f6vet\u00e9se a(z) '%s' elj\u00e1r\u00e1sb\u00f3l elmentve a(z) %s f\u00e1jlba",
"commands.debug.function.traceFailed": "Nem siker\u00fclt k\u00f6vetni az elj\u00e1r\u00e1s lefut\u00e1s\u00e1t",
"commands.debug.notRunning": "A tickm\u00e9r\u00e9s nincs elind\u00edtva",
"commands.debug.started": "Teljes\u00edtm\u00e9nyvizsg\u00e1lat el lett ind\u00edtva",
"commands.debug.stopped": "Vizsg\u00e1lat le\u00e1ll\u00edtva %s m\u00e1sodperc \u00e9s %s tick ut\u00e1n (%s tick m\u00e1sodpercenk\u00e9nt)",
"commands.defaultgamemode.success": "Mostant\u00f3l a %s az alap\u00e9rtelmezett j\u00e1t\u00e9km\u00f3d",
"commands.deop.failed": "Semmi sem v\u00e1ltozott: a j\u00e1t\u00e9kos nem oper\u00e1tor",
"commands.deop.success": "%s t\u00f6bb\u00e9 nem oper\u00e1tor a szerveren",
"commands.difficulty.failure": "A neh\u00e9zs\u00e9g nem v\u00e1ltozott: m\u00e1r %s fokozatra van \u00e1ll\u00edtva",
"commands.difficulty.query": "A jelenlegi neh\u00e9zs\u00e9gi fokozat %s",
"commands.difficulty.success": "A neh\u00e9zs\u00e9gi fokozat \u00e1t\u00e1ll\u00edtva: %s",
"commands.drop.no_held_items": "Az entit\u00e1s semmit sem tud k\u00e9zben tartani",
"commands.drop.no_loot_table": "%s entit\u00e1shoz nem tartozik zs\u00e1km\u00e1nyeloszl\u00e1s",
"commands.drop.success.multiple": "%s t\u00e1rgy eldobva",
"commands.drop.success.multiple_with_table": "%s t\u00e1rgy eldobva a(z) %s eloszl\u00e1s szerint",
"commands.drop.success.single": "%s %s eldobva",
"commands.drop.success.single_with_table": "%s %s eldobva a(z) %s eloszl\u00e1s szerint",
"commands.effect.clear.everything.failed": "A c\u00e9lponton nincs elt\u00e1vol\u00edthat\u00f3 hat\u00e1s",
"commands.effect.clear.everything.success.multiple": "Minden hat\u00e1s elt\u00e1vol\u00edtva %s c\u00e9lpontr\u00f3l",
"commands.effect.clear.everything.success.single": "Minden hat\u00e1s elt\u00e1vol\u00edtva %s j\u00e1t\u00e9kosr\u00f3l",
"commands.effect.clear.specific.failed": "A c\u00e9lpont nem \u00e1ll a megadott hat\u00e1s alatt",
"commands.effect.clear.specific.success.multiple": "%s hat\u00e1s elt\u00e1vol\u00edtva %s c\u00e9lpontr\u00f3l",
"commands.effect.clear.specific.success.single": "%s hat\u00e1s elt\u00e1vol\u00edtva %s j\u00e1t\u00e9kosr\u00f3l",
"commands.effect.give.failed": "Ez a hat\u00e1s nem alkalmazhat\u00f3 (a c\u00e9lpont vagy immunis a hat\u00e1sokra, vagy egy er\u0151sebb hat\u00e1s alatt \u00e1ll)",
"commands.effect.give.success.multiple": "%s hat\u00e1s alkalmazva %s c\u00e9lpontra",
"commands.effect.give.success.single": "%s hat\u00e1s alkalmazva %s j\u00e1t\u00e9kosra",
"commands.enchant.failed": "Semmi sem t\u00f6rt\u00e9nt: a c\u00e9lpontok nem tartanak semmi olyat a kez\u00fckben, amire ez a var\u00e1zslat r\u00e1illik",
"commands.enchant.failed.entity": "%s nem \u00e9rv\u00e9nyes entit\u00e1s ehhez a parancshoz",
"commands.enchant.failed.incompatible": "Ez a var\u00e1zslat nem szerepelhet %s t\u00e1rgyon",
"commands.enchant.failed.itemless": "%s nem tart semmit a kez\u00e9ben",
"commands.enchant.failed.level": "Ez a var\u00e1zslat nem lehet %s. szint\u0171; a maxim\u00e1lis szint %s",
"commands.enchant.success.multiple": "%s var\u00e1zslat alkalmazva %s entit\u00e1sra",
"commands.enchant.success.single": "%s var\u00e1zslat alkalmazva %s k\u00e9zben tartott t\u00e1rgy\u00e1ra",
"commands.execute.blocks.toobig": "T\u00fal sok blokk van a megadott ter\u00fcleten (%s a maximum, %s megadva)",
"commands.execute.conditional.fail": "A felt\u00e9tel nem teljes\u00fclt",
"commands.execute.conditional.fail_count": "A felt\u00e9tel %s alkalommal nem teljes\u00fclt",
"commands.execute.conditional.pass": "A felt\u00e9tel teljes\u00fclt",
"commands.execute.conditional.pass_count": "A felt\u00e9tel %s alkalommal teljes\u00fclt",
"commands.experience.add.levels.success.multiple": "%2$s j\u00e1t\u00e9kos megkapott %1$s tapasztalati szintet",
"commands.experience.add.levels.success.single": "%2$s megkapott %1$s tapasztalati szintet",
"commands.experience.add.points.success.multiple": "%2$s j\u00e1t\u00e9kos megkapott %1$s tapasztalati pontot",
"commands.experience.add.points.success.single": "%2$s megkapott %1$s tapasztalati pontot",
"commands.experience.query.levels": "%s j\u00e1t\u00e9kosnak %s tapasztalati szintje van",
"commands.experience.query.points": "%s j\u00e1t\u00e9kosnak %s tapasztalati pontja van",
"commands.experience.set.levels.success.multiple": "%2$s j\u00e1t\u00e9kos tapasztalata %1$s. szintre \u00e1ll\u00edtva",
"commands.experience.set.levels.success.single": "%2$s tapasztalata %1$s. szintre \u00e1ll\u00edtva",
"commands.experience.set.points.invalid": "A tapasztalati pontok sz\u00e1ma nem \u00e1ll\u00edthat\u00f3 a j\u00e1t\u00e9kos jelenlegi szintj\u00e9nek maximuma f\u00f6l\u00e9",
"commands.experience.set.points.success.multiple": "%2$s j\u00e1t\u00e9kos tapasztalata %1$s pontra \u00e1ll\u00edtva",
"commands.experience.set.points.success.single": "%2$s tapasztalata %1$s pontra \u00e1ll\u00edtva",
"commands.fill.failed": "Egy blokk sem lett kit\u00f6ltve",
"commands.fill.success": "%s blokk sikeresen kit\u00f6ltve",
"commands.fill.toobig": "T\u00fal sok blokk van a megadott ter\u00fcleten (%s a maximum, %s megadva)",
"commands.forceload.added.failure": "Egy chunk sem lett maradand\u00f3k\u00e9nt megjel\u00f6lve",
"commands.forceload.added.multiple": "A(z) %2$s dimenzi\u00f3 %1$s chunkja %s \u00e9s %s k\u00f6z\u00f6tt megjel\u00f6lve maradand\u00f3an bet\u00f6ltend\u0151k\u00e9nt",
"commands.forceload.added.none": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 maradand\u00f3an bet\u00f6lt\u0151d\u0151 chunk a(z) %s dimenzi\u00f3ban",
"commands.forceload.added.single": "A(z) %2$s dimenzi\u00f3 %1$s chunkja megjel\u00f6lve maradand\u00f3an bet\u00f6ltend\u0151k\u00e9nt",
"commands.forceload.list.multiple": "%s maradand\u00f3an bet\u00f6lt\u0151d\u0151 chunk tal\u00e1lhat\u00f3 a(z) %s dimenzi\u00f3ban itt: %s",
"commands.forceload.list.single": "Egy maradand\u00f3an bet\u00f6lt\u0151d\u0151 chunk tal\u00e1lhat\u00f3 a(z) %s dimenzi\u00f3ban itt: %s",
"commands.forceload.query.failure": "A(z) %2$s dimenzi\u00f3 %1$s chunkja nem maradand\u00f3an bet\u00f6ltend\u0151",
"commands.forceload.query.success": "A(z) %2$s dimenzi\u00f3 %1$s chunkja maradand\u00f3an bet\u00f6ltend\u0151",
"commands.forceload.removed.all": "Minden maradand\u00f3an bet\u00f6lt\u0151d\u0151 chunk elt\u00e1vol\u00edtva a(z) %s dimenzi\u00f3ban",
"commands.forceload.removed.failure": "Egy maradand\u00f3an bet\u00f6ltend\u0151 chunk sem lett elt\u00e1vol\u00edtva",
"commands.forceload.removed.multiple": "A(z) %2$s dimenzi\u00f3 %1$s chunkja %s \u00e9s %s k\u00f6z\u00f6tt nincs t\u00f6bb\u00e9 megjel\u00f6lve maradand\u00f3an bet\u00f6ltend\u0151k\u00e9nt",
"commands.forceload.removed.single": "A(z) %2$s dimenzi\u00f3 %1$s chunkja nincs t\u00f6bb\u00e9 megjel\u00f6lve maradand\u00f3an bet\u00f6ltend\u0151k\u00e9nt",
"commands.forceload.toobig": "T\u00fal sok chunk van a megadott ter\u00fcleten (maximum %s, %s meghat\u00e1rozott)",
"commands.function.success.multiple": "%s parancs v\u00e9grehajtva %s elj\u00e1r\u00e1sb\u00f3l",
"commands.function.success.single": "%s parancs v\u00e9grehajtva a(z) '%s' elj\u00e1r\u00e1sb\u00f3l",
"commands.gamemode.success.other": "%s j\u00e1t\u00e9km\u00f3dja \u00e1t\u00e1ll\u00edtva %sra",
"commands.gamemode.success.self": "Saj\u00e1t j\u00e1t\u00e9km\u00f3d \u00e1t\u00e1ll\u00edtva %sra",
"commands.gamerule.query": "A(z) %s j\u00e1t\u00e9kszab\u00e1ly jelenlegi \u00e9rt\u00e9ke: %s",
"commands.gamerule.set": "A(z) %s j\u00e1t\u00e9kszab\u00e1ly \u00e9rt\u00e9ke mostant\u00f3l: %s",
"commands.give.failed.toomanyitems": "%2$s t\u00e1rgyb\u00f3l maximum %1$s adhat\u00f3",
"commands.give.success.multiple": "%3$s j\u00e1t\u00e9kos megkapott %1$s %2$s t\u00e1rgyat",
"commands.give.success.single": "%3$s megkapott %1$s %2$s t\u00e1rgyat",
"commands.help.failed": "Ismeretlen parancs vagy nem megfelel\u0151 jogosults\u00e1g",
"commands.item.block.set.success": "Egy rekesz tartalma a(z) %s, %s, %s helyen kicser\u00e9lve %s re/el/val",
"commands.item.entity.set.success.multiple": "Egy rekesz tartalma %s entit\u00e1sokn\u00e1l kicser\u00e9lve erre: %s",
"commands.item.entity.set.success.single": "Egy rekesz tartalma %s entit\u00e1sn\u00e1l kicser\u00e9lve %s t\u00e1rgyra",
"commands.item.source.no_such_slot": "A forr\u00e1snak nincs '%s' rekesze",
"commands.item.source.not_a_container": "A forr\u00e1sblokk a(z) %s, %s, %s koordin\u00e1t\u00e1kon nem t\u00e1rol\u00f3",
"commands.item.target.no_changed.known_item": "Egy c\u00e9lpont sem fogadta el a(z) %s t\u00e1rgyat a(z) %s rekeszbe",
"commands.item.target.no_changes": "Egy c\u00e9lpont sem fogadta el a t\u00e1rgyat a(z) %s rekeszbe",
"commands.item.target.no_such_slot": "A c\u00e9lpontnak nincs '%s' rekesze",
"commands.item.target.not_a_container": "A c\u00e9lpoz\u00edci\u00f3 a(z) %s, %s, %s koordin\u00e1t\u00e1kon nem egy t\u00e1rol\u00f3",
"commands.jfr.dump.failed": "A JFR-elemz\u00e9s eredm\u00e9ny\u00e9t nem siker\u00fclt menteni: %s",
"commands.jfr.start.failed": "A JFR-elemz\u00e9s ind\u00edt\u00e1sa sikertelen",
"commands.jfr.started": "JFR-elemz\u00e9s elind\u00edtva",
"commands.jfr.stopped": "JFR-elemz\u00e9s le\u00e1ll\u00edtva \u00e9s mentve %s n\u00e9ven",
"commands.kick.success": "%s kir\u00fagva: %s",
"commands.kill.success.multiple": "%s entit\u00e1s meg\u00f6lve",
"commands.kill.success.single": "%s meg\u00f6lve",
"commands.list.nameAndId": "%s (%s)",
"commands.list.players": "%s j\u00e1t\u00e9kos van online a(z) %s maximumb\u00f3l: %s",
"commands.locate.biome.invalid": "Nem l\u00e9tezik %s t\u00edpus\u00fa biom",
"commands.locate.biome.not_found": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 \"%s\" t\u00edpus\u00fa biom \u00e9sszer\u0171 t\u00e1vols\u00e1gon bel\u00fcl",
"commands.locate.biome.success": "A legk\u00f6zelebbi %s \u00e9p\u00edtm\u00e9ny a(z) %s koordin\u00e1t\u00e1kon tal\u00e1lhat\u00f3 (%s blokk t\u00e1vols\u00e1gban)",
"commands.locate.poi.invalid": "Nem l\u00e9tezik \"%s\" t\u00edpus\u00fa terept\u00e1rgy",
"commands.locate.poi.not_found": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 \"%s\" t\u00edpus \u00e9sszer\u0171 t\u00e1vols\u00e1gon bel\u00fcl",
"commands.locate.poi.success": "A legk\u00f6zelebbi %s \u00e9p\u00edtm\u00e9ny a(z) %s koordin\u00e1t\u00e1kon tal\u00e1lhat\u00f3 (%s blokk t\u00e1vols\u00e1gban)",
"commands.locate.structure.invalid": "Nem l\u00e9tezik \"%s\" t\u00edpus\u00fa strukt\u00fara",
"commands.locate.structure.not_found": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 \"%s\" t\u00edpus\u00fa strukt\u00fara a k\u00f6zelben",
"commands.locate.structure.success": "A legk\u00f6zelebbi %s \u00e9p\u00edtm\u00e9ny a(z) %s koordin\u00e1t\u00e1kon tal\u00e1lhat\u00f3 (%s blokk t\u00e1vols\u00e1gban)",
"commands.message.display.incoming": "%s suttog neked: %s",
"commands.message.display.outgoing": "Suttogsz %s j\u00e1t\u00e9kosnak: %s",
"commands.op.failed": "Semmi sem v\u00e1ltozott: a j\u00e1t\u00e9kos m\u00e1r oper\u00e1tor",
"commands.op.success": "%s mostant\u00f3l oper\u00e1tor a szerveren",
"commands.pardon.failed": "Semmi sem v\u00e1ltozott: a j\u00e1t\u00e9kos nincs kitiltva",
"commands.pardon.success": "%s tilt\u00e1sa feloldva",
"commands.pardonip.failed": "Semmi sem v\u00e1ltozott: ez az IP-c\u00edm nincs kitiltva",
"commands.pardonip.invalid": "\u00c9rv\u00e9nytelen IP-c\u00edm",
"commands.pardonip.success": "A(z) %s IP-c\u00edm tilt\u00e1sa feloldva",
"commands.particle.failed": "A r\u00e9szecske senki sz\u00e1m\u00e1ra sem volt l\u00e1that\u00f3",
"commands.particle.success": "%s r\u00e9szecske megjelen\u00edtve",
"commands.perf.alreadyRunning": "A teljes\u00edtm\u00e9nyvizsg\u00e1lat m\u00e1r fut",
"commands.perf.notRunning": "A teljes\u00edtm\u00e9nyvizsg\u00e1lat nincs elind\u00edtva",
"commands.perf.reportFailed": "A hibajelent\u00e9s l\u00e9trehoz\u00e1sa nem siker\u00fclt",
"commands.perf.reportSaved": "Hibajelent\u00e9s l\u00e9trehozva itt: %s",
"commands.perf.started": "10 m\u00e1sodperces teljes\u00edtm\u00e9nyvizsg\u00e1lat elind\u00edtva (haszn\u00e1ld a '/perf stop' parancsot a megszak\u00edt\u00e1shoz)",
"commands.perf.stopped": "Teljes\u00edtm\u00e9nyvizsg\u00e1lat le\u00e1ll\u00edtva %s m\u00e1sodperc \u00e9s %s tick ut\u00e1n (%s tick m\u00e1sodpercenk\u00e9nt)",
"commands.place.feature.failed": "Nem siker\u00fclt elhelyezni a terept\u00e1rgyat",
"commands.place.feature.invalid": "Nem l\u00e9tezik \"%s\" t\u00edpus\u00fa terept\u00e1rgy",
"commands.place.feature.success": "\"%s\" elhelyezve %s, %s, %s koordin\u00e1t\u00e1kon",
"commands.place.jigsaw.failed": "A kirak\u00f3sdarab gener\u00e1l\u00e1sa sikertelen",
"commands.place.jigsaw.invalid": "Nem l\u00e9tezik \"%s\" t\u00edpus\u00fa sablonhalmaz",
"commands.place.jigsaw.success": "Kirak\u00f3sdarab elhelyezve %s, %s, %s koordin\u00e1t\u00e1kon",
"commands.place.structure.failed": "Nem siker\u00fclt elhelyezni a strukt\u00far\u00e1t",
"commands.place.structure.invalid": "Nem l\u00e9tezik \"%s\" t\u00edpus\u00fa strukt\u00fara",
"commands.place.structure.success": "\"%s\"strukt\u00fara l\u00e9trehozva %s, %s, %s koordin\u00e1t\u00e1kon",
"commands.place.template.failed": "Nem siker\u00fclt elhelyezni a sablont",
"commands.place.template.invalid": "Nem l\u00e9tezik \"%s\" nev\u0171 sablon",
"commands.place.template.success": "\"%s\" sablon bet\u00f6ltve %s, %s, %s koordin\u00e1t\u00e1kon",
"commands.playsound.failed": "A hangforr\u00e1s hall\u00f3t\u00e1vols\u00e1gon k\u00edv\u00fcl esik",
"commands.playsound.success.multiple": "%s hang lej\u00e1tszva %s j\u00e1t\u00e9kosnak",
"commands.playsound.success.single": "%s hang lej\u00e1tszva %s j\u00e1t\u00e9kosnak",
"commands.publish.alreadyPublished": "M\u00e1r meg van osztva t\u00f6bbszem\u00e9lyes j\u00e1t\u00e9k a(z) %s sz\u00e1m\u00fa porton",
"commands.publish.failed": "Helyi j\u00e1t\u00e9k kiszolg\u00e1l\u00e1sa sikertelen",
"commands.publish.started": "Helyi j\u00e1t\u00e9k megosztva a k\u00f6vetkez\u0151 porton: %s",
"commands.publish.success": "T\u00f6bbszem\u00e9lyes j\u00e1t\u00e9k megosztva a(z) %s sz\u00e1m\u00fa porton",
"commands.recipe.give.failed": "Senki sem tanult \u00faj receptet",
"commands.recipe.give.success.multiple": "%s recept feloldva %s j\u00e1t\u00e9kos sz\u00e1m\u00e1ra",
"commands.recipe.give.success.single": "%s recept feloldva %s sz\u00e1m\u00e1ra",
"commands.recipe.take.failed": "Senki sem felejtett el megl\u00e9v\u0151 receptet",
"commands.recipe.take.success.multiple": "%s recept lez\u00e1rva %s j\u00e1t\u00e9kos sz\u00e1m\u00e1ra",
"commands.recipe.take.success.single": "%s recept lez\u00e1rva %s sz\u00e1m\u00e1ra",
"commands.reload.failure": "Az \u00fajrat\u00f6lt\u00e9s sikertelen; a r\u00e9gi adatok megmaradnak",
"commands.reload.success": "\u00dajrat\u00f6lt\u00e9s!",
"commands.save.alreadyOff": "A ment\u00e9s m\u00e1r ki van kapcsolva",
"commands.save.alreadyOn": "A ment\u00e9s m\u00e1r be van kapcsolva",
"commands.save.disabled": "Automatikus ment\u00e9s kikapcsolva",
"commands.save.enabled": "Automatikus ment\u00e9s bekapcsolva",
"commands.save.failed": "Nem siker\u00fclt menteni a j\u00e1t\u00e9kot (van el\u00e9g hely a lemezen?)",
"commands.save.saving": "J\u00e1t\u00e9k ment\u00e9se (ez eltarthat egy kis ideig!)",
"commands.save.success": "J\u00e1t\u00e9k elmentve",
"commands.schedule.cleared.failure": "Nincs \u00fctemez\u00e9s %s azonos\u00edt\u00f3val",
"commands.schedule.cleared.success": "%s \u00fctemez\u00e9s t\u00f6r\u00f6lve %s azonos\u00edt\u00f3val",
"commands.schedule.created.function": "\u201e%s\u201d elj\u00e1r\u00e1s be\u00fctemezve a j\u00e1t\u00e9k szerinti %3$s id\u0151re, %2$s tick m\u00falva",
"commands.schedule.created.tag": "\u201e%s\u201d c\u00edmke be\u00fctemezve a j\u00e1t\u00e9k szerinti %3$s id\u0151re, %2$s tick m\u00falva",
"commands.schedule.same_tick": "A jelenlegi tickre nem tudsz \u00fctemezni",
"commands.scoreboard.objectives.add.duplicate": "M\u00e1r l\u00e9tezik ilyen nev\u0171 c\u00e9l",
"commands.scoreboard.objectives.add.success": "%s c\u00e9l l\u00e9trehozva",
"commands.scoreboard.objectives.display.alreadyEmpty": "Semmi sem v\u00e1ltozott: ez a megjelen\u00edt\u00e9si hely m\u00e1r \u00fcres",
"commands.scoreboard.objectives.display.alreadySet": "Semmi sem v\u00e1ltozott: ezen a helyen m\u00e1r meg van jelen\u00edtve ez a c\u00e9l",
"commands.scoreboard.objectives.display.cleared": "Mindegyik c\u00e9l elt\u00e1vol\u00edtva a(z) %s helyr\u0151l",
"commands.scoreboard.objectives.display.set": "'%2$s' c\u00e9l megjelen\u00edtve a(z) %1$s helyen",
"commands.scoreboard.objectives.list.empty": "Nincsenek c\u00e9lok",
"commands.scoreboard.objectives.list.success": "%s c\u00e9l l\u00e9tezik: %s",
"commands.scoreboard.objectives.modify.displayname": "%s c\u00e9l megjelen\u00edtett neve mostant\u00f3l %s",
"commands.scoreboard.objectives.modify.rendertype": "%s c\u00e9l megjelen\u00edt\u00e9si m\u00f3dja megv\u00e1ltoztatva",
"commands.scoreboard.objectives.remove.success": "%s c\u00e9l elt\u00e1vol\u00edtva",
"commands.scoreboard.players.add.success.multiple": "%3$s entit\u00e1s '2$s' \u00e9rt\u00e9ke megn\u00f6velve %1$s \u00e9rt\u00e9kkel",
"commands.scoreboard.players.add.success.single": "%3$s '2$s' \u00e9rt\u00e9ke megn\u00f6velve %1$s \u00e9rt\u00e9kkel (most 4$s)",
"commands.scoreboard.players.enable.failed": "Semmi sem v\u00e1ltozott: ez a trigger m\u00e1r enged\u00e9lyezett",
"commands.scoreboard.players.enable.invalid": "Az \"enable\" parancs csak trigger-c\u00e9lokra alkalmazhat\u00f3",
"commands.scoreboard.players.enable.success.multiple": "%s trigger enged\u00e9lyezve %s entit\u00e1s sz\u00e1m\u00e1ra",
"commands.scoreboard.players.enable.success.single": "%s trigger enged\u00e9lyezve %s sz\u00e1m\u00e1ra",
"commands.scoreboard.players.get.null": "Nem \u00e9rhet\u0151 el %2$s j\u00e1t\u00e9kos %1$s pontsz\u00e1ma, mert nincs be\u00e1ll\u00edtva",
"commands.scoreboard.players.get.success": "%s j\u00e1t\u00e9kos '%3$s' \u00e9rt\u00e9ke %2$s",
"commands.scoreboard.players.list.empty": "Nincsenek k\u00f6vetett entit\u00e1sok",
"commands.scoreboard.players.list.entity.empty": "%s entit\u00e1snak nincs pontsz\u00e1ma",
"commands.scoreboard.players.list.entity.entry": "%s: %s",
"commands.scoreboard.players.list.entity.success": "%s entit\u00e1snak %s pontsz\u00e1ma van:",
"commands.scoreboard.players.list.success": "%s entit\u00e1s van k\u00f6vet\u00e9s alatt: %s",
"commands.scoreboard.players.operation.success.multiple": "%2$s entit\u00e1s '%1$s' \u00e9rt\u00e9ke friss\u00edtve",
"commands.scoreboard.players.operation.success.single": "%2$s j\u00e1t\u00e9kos '1$s' \u00e9rt\u00e9ke most '3$s'",
"commands.scoreboard.players.remove.success.multiple": "%3$s entit\u00e1s '2$s' \u00e9rt\u00e9ke cs\u00f6kkentve %1$s \u00e9rt\u00e9kkel",
"commands.scoreboard.players.remove.success.single": "%3$s '2$s' \u00e9rt\u00e9ke cs\u00f6kkentve %1$s \u00e9rt\u00e9kkel (most 4$s)",
"commands.scoreboard.players.reset.all.multiple": "%s entit\u00e1s minden pontsz\u00e1ma null\u00e1zva",
"commands.scoreboard.players.reset.all.single": "%s minden pontsz\u00e1ma null\u00e1zva",
"commands.scoreboard.players.reset.specific.multiple": "%2$s entit\u00e1s %1$s pontsz\u00e1ma null\u00e1zva",
"commands.scoreboard.players.reset.specific.single": "%2$s '%1$s' pontsz\u00e1ma null\u00e1zva",
"commands.scoreboard.players.set.success.multiple": "%2$s entit\u00e1s '%1$s' \u00e9rt\u00e9ke most '%3$s'",
"commands.scoreboard.players.set.success.single": "%2$s j\u00e1t\u00e9kos '%1$s' \u00e9rt\u00e9ke megv\u00e1ltoztatva erre: '%3$s'",
"commands.seed.success": "Kezd\u0151\u00e9rt\u00e9k: %s",
"commands.setblock.failed": "Nem siker\u00fclt elhelyezni a blokkot",
"commands.setblock.success": "Blokk megv\u00e1ltoztatva a(z) %s, %s, %s koordin\u00e1t\u00e1kon",
"commands.setidletimeout.success": "A megengedett t\u00e9tlens\u00e9g mostant\u00f3l %s perc",
"commands.setworldspawn.success": "Glob\u00e1lis kezd\u00e9si pont be\u00e1ll\u00edtva a(z) %s, %s, %s [%s] koordin\u00e1t\u00e1kra",
"commands.spawnpoint.success.multiple": "%6$s j\u00e1t\u00e9kos kezd\u00e9si pontja a(z) %5$s dimenzi\u00f3 %s, %s, %s [%s] koordin\u00e1t\u00e1ira \u00e1ll\u00edtva",
"commands.spawnpoint.success.single": "%6$s kezd\u00e9si pontja a(z) %5$s dimenzi\u00f3 %s, %s, %s [%s] koordin\u00e1t\u00e1ira \u00e1ll\u00edtva",
"commands.spectate.not_spectator": "%s nincs szeml\u00e9l\u0151 m\u00f3dban",
"commands.spectate.self": "Nem szeml\u00e9lheted saj\u00e1t magad",
"commands.spectate.success.started": "%s szeml\u00e9l\u00e9se folyamatban",
"commands.spectate.success.stopped": "Entit\u00e1s szeml\u00e9l\u00e9se befejezve",
"commands.spreadplayers.failed.entities": "Nem siker\u00fclt %s entit\u00e1st sz\u00e9tsz\u00f3rni %s, %s k\u00f6r\u00fcl (t\u00fal sok entit\u00e1s ennyi helyre - pr\u00f3b\u00e1lj legfeljebb %s sz\u00f3r\u00e1si t\u00e1vols\u00e1got haszn\u00e1lni)",
"commands.spreadplayers.failed.invalid.height": "A maxHeight \u00e9rt\u00e9ke (%s) \u00e9rv\u00e9nytelen; ebben a vil\u00e1gban minimum %s lehet",
"commands.spreadplayers.failed.teams": "Nem siker\u00fclt %s csapatot sz\u00e9tsz\u00f3rni %s, %s k\u00f6r\u00fcl (t\u00fal sok entit\u00e1s ennyi helyre \u2013 pr\u00f3b\u00e1lj legfeljebb %s sz\u00f3r\u00e1si t\u00e1vols\u00e1got haszn\u00e1lni)",
"commands.spreadplayers.success.entities": "%s j\u00e1t\u00e9kos sz\u00e9tsz\u00f3rva a(z) %s, %s k\u00f6z\u00e9ppont k\u00f6r\u00fcl, %s blokkos \u00e1tlag t\u00e1vols\u00e1gra egym\u00e1st\u00f3l",
"commands.spreadplayers.success.teams": "%s csapat sz\u00e9tsz\u00f3rva a(z) %s, %s k\u00f6z\u00e9ppont k\u00f6r\u00fcl, %s blokkos \u00e1tlag t\u00e1vols\u00e1gra egym\u00e1st\u00f3l",
"commands.stop.stopping": "Szerver le\u00e1ll\u00edt\u00e1sa",
"commands.stopsound.success.source.any": "Minden '%s' hang le\u00e1ll\u00edtva",
"commands.stopsound.success.source.sound": "'%s' hang le\u00e1ll\u00edtva a(z) '%s' forr\u00e1sb\u00f3l",
"commands.stopsound.success.sourceless.any": "Minden hang le\u00e1ll\u00edtva",
"commands.stopsound.success.sourceless.sound": "'%s' hang le\u00e1ll\u00edtva",
"commands.summon.failed": "Nem siker\u00fclt megid\u00e9zni az entit\u00e1st",
"commands.summon.failed.uuid": "Nem siker\u00fclt megid\u00e9zni az entit\u00e1st, mert az UUID m\u00e1r foglalt",
"commands.summon.invalidPosition": "\u00c9rv\u00e9nytelen poz\u00edci\u00f3 az id\u00e9z\u00e9shez",
"commands.summon.success": "\u00daj %s megid\u00e9zve",
"commands.tag.add.failed": "A c\u00e9lpont vagy rendelkezik m\u00e1r ezzel a c\u00edmk\u00e9vel, vagy t\u00fal sok c\u00edmk\u00e9je van",
"commands.tag.add.success.multiple": "'%s' c\u00edmke hozz\u00e1adva %s entit\u00e1shoz",
"commands.tag.add.success.single": "'%s' c\u00edmke hozz\u00e1adva %s entit\u00e1shoz",
"commands.tag.list.multiple.empty": "A vizsg\u00e1lt %s entit\u00e1son nincsenek c\u00edmk\u00e9k",
"commands.tag.list.multiple.success": "A vizsg\u00e1lt %s entit\u00e1son %s c\u00edmke van \u00f6sszesen: %s",
"commands.tag.list.single.empty": "Nincsenek c\u00edmk\u00e9k a(z) %s entit\u00e1son",
"commands.tag.list.single.success": "A(z) %s entit\u00e1son %s c\u00edmke van: %s",
"commands.tag.remove.failed": "A c\u00e9lpont nem rendelkezik ezzel a c\u00edmk\u00e9vel",
"commands.tag.remove.success.multiple": "'%s' c\u00edmke elt\u00e1vol\u00edtva %s entit\u00e1sr\u00f3l",
"commands.tag.remove.success.single": "'%s' c\u00edmke elt\u00e1vol\u00edtva %s entit\u00e1sr\u00f3l",
"commands.team.add.duplicate": "M\u00e1r l\u00e9tezik ilyen nev\u0171 csapat",
"commands.team.add.success": "%s csapat l\u00e9trehozva",
"commands.team.empty.success": "%s j\u00e1t\u00e9kos elt\u00e1vol\u00edtva a(z) %s csapatb\u00f3l",
"commands.team.empty.unchanged": "Semmi sem v\u00e1ltozott: ez a csapat m\u00e1r \u00fcres",
"commands.team.join.success.multiple": "%s j\u00e1t\u00e9kos hozz\u00e1adva a(z) %s csapathoz",
"commands.team.join.success.single": "%s hozz\u00e1adva a(z) %s csapathoz",
"commands.team.leave.success.multiple": "%s j\u00e1t\u00e9kos elt\u00e1vol\u00edtva minden csapat\u00e1b\u00f3l",
"commands.team.leave.success.single": "%s elt\u00e1vol\u00edtva minden csapatb\u00f3l",
"commands.team.list.members.empty": "A(z) %s csapatnak nincsenek tagjai",
"commands.team.list.members.success": "A(z) %s csapatnak %s tagja van: %s",
"commands.team.list.teams.empty": "Nincsenek csapatok",
"commands.team.list.teams.success": "%s csapat l\u00e9tezik: %s",
"commands.team.option.collisionRule.success": "A(z) %s csapat \u00faj \u00fctk\u00f6z\u00e9si szab\u00e1lya: \"%s\"",
"commands.team.option.collisionRule.unchanged": "Semmi sem v\u00e1ltozott: az \u00fctk\u00f6z\u00e9si szab\u00e1ly m\u00e1r ilyen \u00e9rt\u00e9k\u0171",
"commands.team.option.color.success": "A(z) %s csapat sz\u00edne \u00e1t\u00e1ll\u00edtva %s sz\u00ednre",
"commands.team.option.color.unchanged": "Semmi sem v\u00e1ltozott: ez a csapat m\u00e1r ilyen sz\u00edn\u0171",
"commands.team.option.deathMessageVisibility.success": "A(z) %s csapat hal\u00e1l\u00fczeneteinek \u00faj l\u00e1that\u00f3s\u00e1gi szab\u00e1lya: \"%s\"",
"commands.team.option.deathMessageVisibility.unchanged": "Semmi sem v\u00e1ltozott: a hal\u00e1l\u00fczenetek l\u00e1that\u00f3s\u00e1ga m\u00e1r ilyen \u00e9rt\u00e9k\u0171",
"commands.team.option.friendlyfire.alreadyDisabled": "Semmi sem v\u00e1ltozott: ez a csapat m\u00e1r nem sebezheti meg a csapatt\u00e1rsakat",
"commands.team.option.friendlyfire.alreadyEnabled": "Semmi sem v\u00e1ltozott: ez a csapat m\u00e1r megsebezheti a csapatt\u00e1rsakat",
"commands.team.option.friendlyfire.disabled": "A(z) %s csapat tagjai most nem tudj\u00e1k megsebezni egym\u00e1st",
"commands.team.option.friendlyfire.enabled": "A(z) %s csapat tagjai most megsebezhetik egym\u00e1st",
"commands.team.option.name.success": "%s csapat neve friss\u00edtve",
"commands.team.option.name.unchanged": "Semmi sem v\u00e1ltozott: ennek a csapatnak m\u00e1r ez a neve",
"commands.team.option.nametagVisibility.success": "A(z) %s csapat n\u00e9vjelz\u0151inek \u00faj l\u00e1that\u00f3s\u00e1gi szab\u00e1lya: \"%s\"",
"commands.team.option.nametagVisibility.unchanged": "Semmi sem v\u00e1ltozott: a n\u00e9vl\u00e1that\u00f3s\u00e1g m\u00e1r ilyen \u00e9rt\u00e9k\u0171",
"commands.team.option.prefix.success": "Csapat el\u0151tagja be\u00e1ll\u00edtva: %s",
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyDisabled": "Semmi sem v\u00e1ltozott: ez a csapat m\u00e1r nem l\u00e1tja a l\u00e1thatatlan csapatt\u00e1rsakat",
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyEnabled": "Semmi sem v\u00e1ltozott: ez a csapat m\u00e1r l\u00e1tja a l\u00e1thatatlan csapatt\u00e1rsakat",
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.disabled": "A(z) %s csapat most nem l\u00e1thatja a l\u00e1thatatlan csapatt\u00e1rsakat",
"commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.enabled": "A(z) %s csapat most l\u00e1thatja a l\u00e1thatatlan csapatt\u00e1rsakat",
"commands.team.option.suffix.success": "Csapat ut\u00f3tagja be\u00e1ll\u00edtva: %s",
"commands.team.remove.success": "%s csapat t\u00f6r\u00f6lve",
"commands.teammsg.failed.noteam": "Nem k\u00fcldhetsz csapat\u00fczenetet, ha nincs csapatod",
"commands.teleport.invalidPosition": "\u00c9rv\u00e9nytelen poz\u00edci\u00f3 a teleport\u00e1l\u00e1shoz",
"commands.teleport.success.entity.multiple": "%s entit\u00e1s elteleport\u00e1lva %s j\u00e1t\u00e9koshoz",
"commands.teleport.success.entity.single": "%s elteleport\u00e1lva %s j\u00e1t\u00e9koshoz",
"commands.teleport.success.location.multiple": "%s entit\u00e1s elteleport\u00e1lva a(z) %s, %s, %s koordin\u00e1t\u00e1kra",
"commands.teleport.success.location.single": "%s elteleport\u00e1lva a(z) %s, %s, %s koordin\u00e1t\u00e1kra",
"commands.time.query": "Az id\u0151 %s",
"commands.time.set": "Id\u0151 \u00e1t\u00e1ll\u00edtva %s \u00e9rt\u00e9kre",
"commands.title.cleared.multiple": "C\u00edmek elt\u00fcntetve %s j\u00e1t\u00e9kos sz\u00e1m\u00e1ra",
"commands.title.cleared.single": "C\u00edmek elt\u00fcntetve %s sz\u00e1m\u00e1ra",
"commands.title.reset.multiple": "C\u00edmbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok vissza\u00e1ll\u00edtva %s j\u00e1t\u00e9kosok sz\u00e1m\u00e1ra",
"commands.title.reset.single": "C\u00edmbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok vissza\u00e1ll\u00edtva %s sz\u00e1m\u00e1ra",
"commands.title.show.actionbar.multiple": "\u00daj gyorst\u00e1r-felirat megjelen\u00edtve %s j\u00e1t\u00e9kos sz\u00e1m\u00e1ra",
"commands.title.show.actionbar.single": "\u00daj gyorst\u00e1r-felirat megjelen\u00edtve %s sz\u00e1m\u00e1ra",
"commands.title.show.subtitle.multiple": "\u00daj felirat megjelen\u00edtve %s j\u00e1t\u00e9kosok sz\u00e1m\u00e1ra",
"commands.title.show.subtitle.single": "\u00daj felirat megjelen\u00edtve %s sz\u00e1m\u00e1ra",
"commands.title.show.title.multiple": "\u00daj c\u00edm megjelen\u00edtve %s j\u00e1t\u00e9kosok sz\u00e1m\u00e1ra",
"commands.title.show.title.single": "\u00daj c\u00edm megjelen\u00edtve %s j\u00e1t\u00e9kos sz\u00e1m\u00e1ra",
"commands.title.times.multiple": "Megjelen\u00edt\u00e9si id\u0151z\u00edt\u00e9s megv\u00e1ltoztatva %s j\u00e1t\u00e9kos sz\u00e1m\u00e1ra",
"commands.title.times.single": "Megjelen\u00edt\u00e9si id\u0151z\u00edt\u00e9s megv\u00e1ltoztatva %s sz\u00e1m\u00e1ra",
"commands.trigger.add.success": "%s trigger aktiv\u00e1lva (%s hozz\u00e1adva az \u00e9rt\u00e9khez)",
"commands.trigger.failed.invalid": "Csak \"trigger\" t\u00edpus\u00fa c\u00e9lokat tudsz aktiv\u00e1lni",
"commands.trigger.failed.unprimed": "M\u00e9g nem tudod aktiv\u00e1lni ezt a c\u00e9lt",
"commands.trigger.set.success": "%s trigger aktiv\u00e1lva (\u00e9rt\u00e9k be\u00e1ll\u00edtva erre: %s)",
"commands.trigger.simple.success": "%s trigger aktiv\u00e1lva",
"commands.weather.set.clear": "Az id\u0151j\u00e1r\u00e1s der\u00fcltre \u00e1ll\u00edtva",
"commands.weather.set.rain": "Az id\u0151j\u00e1r\u00e1s es\u0151sre \u00e1ll\u00edtva",
"commands.weather.set.thunder": "Az id\u0151j\u00e1r\u00e1s viharosra \u00e1ll\u00edtva",
"commands.whitelist.add.failed": "A j\u00e1t\u00e9kos m\u00e1r szerepel a feh\u00e9rlist\u00e1n",
"commands.whitelist.add.success": "%s hozz\u00e1adva a feh\u00e9rlist\u00e1hoz",
"commands.whitelist.alreadyOff": "A feh\u00e9rlista m\u00e1r ki van kapcsolva",
"commands.whitelist.alreadyOn": "A feh\u00e9rlista m\u00e1r be van kapcsolva",
"commands.whitelist.disabled": "A feh\u00e9rlista most ki van kapcsolva",
"commands.whitelist.enabled": "A feh\u00e9rlista most be van kapcsolva",
"commands.whitelist.list": "%s j\u00e1t\u00e9kos van a feh\u00e9rlist\u00e1n: %s",
"commands.whitelist.none": "Nincsenek j\u00e1t\u00e9kosok a feh\u00e9rlist\u00e1n",
"commands.whitelist.reloaded": "Feh\u00e9rlista \u00fajrat\u00f6ltve",
"commands.whitelist.remove.failed": "A j\u00e1t\u00e9kos nincs a feh\u00e9rlist\u00e1n",
"commands.whitelist.remove.success": "%s lev\u00e9ve a feh\u00e9rlist\u00e1r\u00f3l",
"commands.worldborder.center.failed": "Semmi sem v\u00e1ltozott: a vil\u00e1ghat\u00e1r k\u00f6z\u00e9ppontja m\u00e1r ezen a helyen van",
"commands.worldborder.center.success": "Vil\u00e1ghat\u00e1r k\u00f6z\u00e9ppontja be\u00e1ll\u00edtva a(z) %s, %s koordin\u00e1t\u00e1kra",
"commands.worldborder.damage.amount.failed": "Semmi sem v\u00e1ltozott: a vil\u00e1ghat\u00e1r m\u00e1r ennyit sebez",
"commands.worldborder.damage.amount.success": "Vil\u00e1ghat\u00e1r sebz\u00e9se be\u00e1ll\u00edtva blokkonk\u00e9nt %s pontra minden m\u00e1sodpercben",
"commands.worldborder.damage.buffer.failed": "Semmi sem v\u00e1ltozott: a vil\u00e1ghat\u00e1r t\u00fcrelmi z\u00f3n\u00e1ja m\u00e1r ekkora",
"commands.worldborder.damage.buffer.success": "Vil\u00e1ghat\u00e1r t\u00fcrelmi z\u00f3n\u00e1ja be\u00e1ll\u00edtva %s blokkra",
"commands.worldborder.get": "A vil\u00e1ghat\u00e1r jelenleg %s blokk sz\u00e9les",
"commands.worldborder.set.failed.big": "A vil\u00e1ghat\u00e1r nem lehet nagyobb %s blokkn\u00e1l",
"commands.worldborder.set.failed.far": "A vil\u00e1ghat\u00e1r nem lehet kijjebb %s blokkn\u00e1l",
"commands.worldborder.set.failed.nochange": "Semmi sem v\u00e1ltozott: a vil\u00e1ghat\u00e1r m\u00e1r ekkora m\u00e9ret\u0171",
"commands.worldborder.set.failed.small": "A vil\u00e1ghat\u00e1r nem lehet kisebb 1 blokkn\u00e1l",
"commands.worldborder.set.grow": "Vil\u00e1ghat\u00e1r kit\u00e1g\u00edt\u00e1sa %s blokk sz\u00e9lesre %s m\u00e1sodperc alatt",
"commands.worldborder.set.immediate": "Vil\u00e1ghat\u00e1r be\u00e1ll\u00edtva %s blokk sz\u00e9lesre",
"commands.worldborder.set.shrink": "Vil\u00e1ghat\u00e1r \u00f6sszeh\u00faz\u00e1sa %s blokk sz\u00e9lesre %s m\u00e1sodperc alatt",
"commands.worldborder.warning.distance.failed": "Semmi sem v\u00e1ltozott: a vil\u00e1ghat\u00e1r figyelmeztet\u00e9si t\u00e1vols\u00e1ga m\u00e1r ekkora",
"commands.worldborder.warning.distance.success": "Vil\u00e1ghat\u00e1r figyelmeztet\u00e9si t\u00e1vols\u00e1ga be\u00e1ll\u00edtva %s blokkra",
"commands.worldborder.warning.time.failed": "Semmi sem v\u00e1ltozott: a vil\u00e1ghat\u00e1r figyelmeztet\u00e9si ideje m\u00e1r ilyen hossz\u00fa",
"commands.worldborder.warning.time.success": "Vil\u00e1ghat\u00e1r figyelmeztet\u00e9si ideje be\u00e1ll\u00edtva %s m\u00e1sodpercre",
"compliance.playtime.greaterThan24Hours": "T\u00f6bb mint 24 \u00f3r\u00e1ja j\u00e1tszol",
"compliance.playtime.hours": "%s \u00f3r\u00e1ja j\u00e1tszol",
"compliance.playtime.message": "A t\u00falzott videoj\u00e1t\u00e9k-haszn\u00e1lat zavarhatja a szok\u00e1sos napi \u00e9letvitelt",
"connect.aborted": "Megszak\u00edtva",
"connect.authorizing": "Bejelentkez\u00e9s...",
"connect.connecting": "Csatlakoz\u00e1s a szerverhez...",
"connect.encrypting": "Titkos\u00edt\u00e1s...",
"connect.failed": "A szerverhez val\u00f3 csatlakoz\u00e1s sikertelen",
"connect.joining": "Csatlakoz\u00e1s a vil\u00e1ghoz...",
"connect.negotiating": "Egyeztet\u00e9s...",
"container.barrel": "Hord\u00f3",
"container.beacon": "Jelz\u0151f\u00e9ny",
"container.blast_furnace": "Koh\u00f3",
"container.brewing": "F\u0151z\u0151\u00e1llv\u00e1ny",
"container.cartography_table": "T\u00e9rk\u00e9pasztal",
"container.chest": "L\u00e1da",
"container.chestDouble": "Nagy l\u00e1da",
"container.crafting": "Bark\u00e1csol\u00e1s",
"container.creative": "T\u00e1rgyv\u00e1laszt\u00e1s",
"container.dispenser": "Adagol\u00f3",
"container.dropper": "Kidob\u00f3",
"container.enchant": "Var\u00e1zsl\u00e1s",
"container.enchant.clue": "%s . . . ?",
"container.enchant.lapis.many": "%s lazurit",
"container.enchant.lapis.one": "1 lazurit",
"container.enchant.level.many": "%s tapasztalati szint",
"container.enchant.level.one": "1 tapasztalati szint",
"container.enchant.level.requirement": "%s szint sz\u00fcks\u00e9ges",
"container.enderchest": "Enderl\u00e1da",
"container.furnace": "Kemence",
"container.grindstone_title": "Jav\u00edt\u00e1s \u00e9s var\u00e1zstalan\u00edt\u00e1s",
"container.hopper": "T\u00f6lcs\u00e9r",
"container.inventory": "Felszerel\u00e9s",
"container.isLocked": "A(z) %s le van z\u00e1rva!",
"container.lectern": "Olvas\u00f3\u00e1llv\u00e1ny",
"container.loom": "Sz\u00f6v\u0151sz\u00e9k",
"container.repair": "Jav\u00edt\u00e1s \u00e9s \u00e1tnevez\u00e9s",
"container.repair.cost": "Var\u00e1zslat \u00e1ra: %1$s",
"container.repair.expensive": "T\u00fal dr\u00e1ga!",
"container.shulkerBox": "Shulkerdoboz",
"container.shulkerBox.more": "\u00e9s m\u00e9g %s...",
"container.smoker": "F\u00fcst\u00f6l\u0151",
"container.spectatorCantOpen": "Nem tudsz belen\u00e9zni; a zs\u00e1km\u00e1ny m\u00e9g nincs meghat\u00e1rozva.",
"container.stonecutter": "K\u0151v\u00e1g\u00f3",
"container.upgrade": "Felszerel\u00e9s fejleszt\u00e9se",
"controls.keybinds": "Billenty\u0171zetbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok...",
"controls.keybinds.title": "Billenty\u0171zetbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok",
"controls.reset": "Eredeti",
"controls.resetAll": "Billenty\u0171k vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa",
"controls.title": "Ir\u00e1ny\u00edt\u00e1s",
"createWorld.customize.buffet.biome": "V\u00e1lassz egy biomot",
"createWorld.customize.buffet.title": "Sv\u00e9dasztalvil\u00e1g testreszab\u00e1sa",
"createWorld.customize.custom.baseSize": "M\u00e9lys\u00e9gi alapm\u00e9ret",
"createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset": "Biom magass\u00e1g eltol\u00e1s",
"createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight": "Biom magass\u00e1g s\u00falyoz\u00e1s",
"createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset": "Biom ar\u00e1ny eltol\u00e1s",
"createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight": "Biom ar\u00e1ny s\u00falyoz\u00e1s",
"createWorld.customize.custom.biomeSize": "Biomok m\u00e9rete",
"createWorld.customize.custom.center": "K\u00f6z\u00e9pmagass\u00e1g",
"createWorld.customize.custom.confirm1": "Ez fel\u00fcl fogja \u00edrni a jelenlegi",
"createWorld.customize.custom.confirm2": "be\u00e1ll\u00edt\u00e1saidat, \u00e9s nem vonhat\u00f3 vissza.",
"createWorld.customize.custom.confirmTitle": "Figyelem!",
"createWorld.customize.custom.coordinateScale": "V\u00edzszintes ny\u00fajt\u00e1s",
"createWorld.customize.custom.count": "Elhelyez\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek",
"createWorld.customize.custom.defaults": "Alap\u00e9rt\u00e9kek",
"createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent": "M\u00e9lys\u00e9gi zaj exponens",
"createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX": "M\u00e9lys\u00e9gi zaj X m\u00e9rt\u00e9ke",
"createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ": "M\u00e9lys\u00e9gi zaj Z m\u00e9rt\u00e9ke",
"createWorld.customize.custom.dungeonChance": "Kazamat\u00e1k sz\u00e1ma",
"createWorld.customize.custom.fixedBiome": "Biom",
"createWorld.customize.custom.heightScale": "F\u00fcgg\u0151leges ny\u00fajt\u00e1s",
"createWorld.customize.custom.lavaLakeChance": "L\u00e1vatavak ritkas\u00e1ga",
"createWorld.customize.custom.lowerLimitScale": "Als\u00f3 hat\u00e1r m\u00e9rt\u00e9ke",
"createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX": "F\u0151 zaj X m\u00e9rt\u00e9ke",
"createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY": "F\u0151 zaj Y m\u00e9rt\u00e9ke",
"createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ": "F\u0151 zaj Z m\u00e9rt\u00e9ke",
"createWorld.customize.custom.maxHeight": "Max. magass\u00e1g",
"createWorld.customize.custom.minHeight": "Min. magass\u00e1g",
"createWorld.customize.custom.next": "K\u00f6vetkez\u0151 oldal",
"createWorld.customize.custom.page0": "Alapvet\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok",
"createWorld.customize.custom.page1": "\u00c9rcek be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai",
"createWorld.customize.custom.page2": "Halad\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok (csak hozz\u00e1\u00e9rt\u0151knek!)",
"createWorld.customize.custom.page3": "Extrahalad\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok (csak hozz\u00e1\u00e9rt\u0151knek!)",
"createWorld.customize.custom.preset.caveChaos": "K\u00e1osz-kanyon",
"createWorld.customize.custom.preset.caveDelight": "Barlang\u00e1szok boldogs\u00e1ga",
"createWorld.customize.custom.preset.drought": "Sz\u00e1razs\u00e1g",
"createWorld.customize.custom.preset.goodLuck": "Sok szerencs\u00e9t!",
"createWorld.customize.custom.preset.isleLand": "Szigetvil\u00e1g",
"createWorld.customize.custom.preset.mountains": "Hajmereszt\u0151-hegys\u00e9g",
"createWorld.customize.custom.preset.waterWorld": "V\u00edzivil\u00e1g",
"createWorld.customize.custom.presets": "Mint\u00e1k",
"createWorld.customize.custom.presets.title": "Mintavil\u00e1gok testreszab\u00e1sa",
"createWorld.customize.custom.prev": "El\u0151z\u0151 oldal",
"createWorld.customize.custom.randomize": "V\u00e9letlenszer\u0171",
"createWorld.customize.custom.riverSize": "Foly\u00f3k m\u00e9rete",
"createWorld.customize.custom.seaLevel": "Tengerszint",
"createWorld.customize.custom.size": "Tel\u00e9r m\u00e9rete",
"createWorld.customize.custom.spread": "Eloszl\u00e1s magass\u00e1ga",
"createWorld.customize.custom.stretchY": "Magass\u00e1g ny\u00fajt\u00e1sa",
"createWorld.customize.custom.upperLimitScale": "Fels\u0151 hat\u00e1r m\u00e9rt\u00e9ke",
"createWorld.customize.custom.useCaves": "Barlangok",
"createWorld.customize.custom.useDungeons": "Kazamat\u00e1k",
"createWorld.customize.custom.useLavaLakes": "L\u00e1vatavak",
"createWorld.customize.custom.useLavaOceans": "L\u00e1va\u00f3ce\u00e1nok",
"createWorld.customize.custom.useMansions": "Erdei kast\u00e9lyok",
"createWorld.customize.custom.useMineShafts": "T\u00e1rn\u00e1k",
"createWorld.customize.custom.useMonuments": "\u00d3ce\u00e1ni templomok",
"createWorld.customize.custom.useOceanRuins": "Tengeri romok",
"createWorld.customize.custom.useRavines": "Szakad\u00e9kok",
"createWorld.customize.custom.useStrongholds": "Er\u0151d\u00f6k",
"createWorld.customize.custom.useTemples": "Templomok",
"createWorld.customize.custom.useVillages": "Falvak",
"createWorld.customize.custom.useWaterLakes": "Tavak",
"createWorld.customize.custom.waterLakeChance": "Tavak ritkas\u00e1ga",
"createWorld.customize.flat.height": "Magass\u00e1g",
"createWorld.customize.flat.layer": "%s",
"createWorld.customize.flat.layer.bottom": "Legalul - %s",
"createWorld.customize.flat.layer.top": "Legfel\u00fcl - %s",
"createWorld.customize.flat.removeLayer": "R\u00e9teg elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa",
"createWorld.customize.flat.tile": "R\u00e9teg anyaga",
"createWorld.customize.flat.title": "Teljesen lapos vil\u00e1g testreszab\u00e1sa",
"createWorld.customize.presets": "Mint\u00e1k",
"createWorld.customize.presets.list": "Avagy itt van p\u00e1r, amit kor\u00e1bban csin\u00e1ltunk!",
"createWorld.customize.presets.select": "Minta haszn\u00e1lata",
"createWorld.customize.presets.share": "Szeretn\u00e9d megosztani a mint\u00e1dat valakivel? Haszn\u00e1ld az al\u00e1bbi mez\u0151t!",
"createWorld.customize.presets.title": "Minta v\u00e1laszt\u00e1sa",
"createWorld.preparing": "Vil\u00e1g l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1nak el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9se...",
"dataPack.title": "Adatcsomagok kiv\u00e1laszt\u00e1sa",
"dataPack.validation.back": "Visszat\u00e9r\u00e9s",
"dataPack.validation.failed": "Az adatcsomag ellen\u0151rz\u00e9se sikertelen!",
"dataPack.validation.reset": "Alap\u00e9rtelmezett vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa",
"dataPack.validation.working": "Kiv\u00e1lasztott adatcsomagok hiteles\u00edt\u00e9se...",
"dataPack.vanilla.description": "A Minecraft eredeti adatcsomagja",
"datapackFailure.safeMode": "Biztons\u00e1gos m\u00f3d",
"datapackFailure.title": "A jelenleg akt\u00edv adatcsomagok hib\u00e1i miatt nem siker\u00fclt bet\u00f6lteni a vil\u00e1got.\nMegpr\u00f3b\u00e1lhatod bet\u00f6lteni \u201ebiztons\u00e1gos m\u00f3dban\u201d (azaz csak gy\u00e1ri adatcsomaggal), vagy visszat\u00e9rhetsz a f\u0151men\u00fcbe, hogy magad h\u00e1r\u00edtsd el a hib\u00e1t.",
"death.attack.anvil": "%1$s kilapult egy zuhan\u00f3 \u00fcll\u0151 alatt",
"death.attack.anvil.player": "%1$s kilapult egy zuhan\u00f3 \u00fcll\u0151 alatt, mik\u00f6zben vele harcolt: %2$s",
"death.attack.arrow": "%2$s lel\u0151tte %1$s j\u00e1t\u00e9kost",
"death.attack.arrow.item": "%2$s lel\u0151tte %1$s j\u00e1t\u00e9kost %3$s nev\u0171 fegyver\u00e9vel",
"death.attack.badRespawnPoint.link": "j\u00e1t\u00e9ktervez\u00e9si megfontol\u00e1sok",
"death.attack.badRespawnPoint.message": "%1$s %2$s \u00e1ldozata lett",
"death.attack.cactus": "%1$s belehalt a szurk\u00e1l\u00e1sba",
"death.attack.cactus.player": "%1$s nekiment egy kaktusznak, mik\u00f6zben %2$s el\u0151l menek\u00fclt",
"death.attack.cramming": "%1$s \u00f6sszepr\u00e9sel\u0151d\u00f6tt a t\u00f6megben",
"death.attack.cramming.player": "%2$s agyontaposta %s$1 j\u00e1t\u00e9kost",
"death.attack.dragonBreath": "%1$s megs\u00fclt az Enders\u00e1rk\u00e1ny lehelet\u00e9ben",
"death.attack.dragonBreath.player": "%2$s megs\u00fct\u00f6tte %1$s j\u00e1t\u00e9kost az Enders\u00e1rk\u00e1ny lehellet\u00e9ben",
"death.attack.drown": "%1$s megfulladt",
"death.attack.drown.player": "%1$s megfulladt, mik\u00f6zben %2$s el\u0151l menek\u00fclt",
"death.attack.dryout": "%1$s belehalt a kisz\u00e1rad\u00e1sba",
"death.attack.dryout.player": "%1$s belehalt a kisz\u00e1rad\u00e1sba, mik\u00f6zben %2$s el\u0151l menek\u00fclt",
"death.attack.even_more_magic": "%1$s m\u00e9g t\u00f6bb var\u00e1zslat \u00e1ldozat\u00e1v\u00e1 v\u00e1lt",
"death.attack.explosion": "%1$s felrobbant",
"death.attack.explosion.player": "%1$s %2$s robbant\u00e1s\u00e1nak \u00e1ldozata lett",
"death.attack.explosion.player.item": "%2$s felrobbantotta %1$s j\u00e1t\u00e9kost %3$s haszn\u00e1lat\u00e1val",
"death.attack.fall": "%1$s t\u00fal er\u0151sen \u00e9rt f\u00f6ldet",
"death.attack.fall.player": "%1$s t\u00fal er\u0151sen \u00e9rt f\u00f6ldet, mik\u00f6zben %2$s el\u0151l menek\u00fclt",
"death.attack.fallingBlock": "%1$s kilapult egy zuhan\u00f3 blokk alatt",
"death.attack.fallingBlock.player": "%1$s kilapult egy zuhan\u00f3 blokk alatt, mik\u00f6zben vele harcolt: %2$s",
"death.attack.fallingStalactite": "%1$s j\u00e1t\u00e9kost felny\u00e1rsalta egy lees\u0151 f\u00fcgg\u0151cseppk\u0151",
"death.attack.fallingStalactite.player": "%1$s j\u00e1t\u00e9kost felny\u00e1rsalta egy lees\u0151 f\u00fcgg\u0151cseppk\u0151, mik\u00f6zben vele harcolt: %2$s",
"death.attack.fireball": "%1$s %2$s t\u0171zgoly\u00f3j\u00e1nak \u00e1ldozata lett",
"death.attack.fireball.item": "%2$s let\u0171zgoly\u00f3zta %1$s j\u00e1t\u00e9kost %3$s haszn\u00e1lat\u00e1val",
"death.attack.fireworks": "%1$s l\u00e1tv\u00e1nyos v\u00e9get \u00e9rt",
"death.attack.fireworks.item": "%1$s l\u00e1tv\u00e1nyos v\u00e9get \u00e9rt %2$s %3$s fegyver\u00e9b\u0151l kil\u0151tt rak\u00e9t\u00e1ja \u00e1ltal",
"death.attack.fireworks.player": "%1$s l\u00e1tv\u00e1nyos v\u00e9get \u00e9rt, mik\u00f6zben vele harcolt: %2$s",
"death.attack.flyIntoWall": "%1$s megismerkedett a mozg\u00e1si energi\u00e1val",
"death.attack.flyIntoWall.player": "%1$s nekirep\u00fclt egy falnak, mik\u00f6zben %2$s el\u0151l menek\u00fclt",
"death.attack.freeze": "%1$s hal\u00e1lra fagyott",
"death.attack.freeze.player": "%2$s hal\u00e1lra fagyasztotta %1$s j\u00e1t\u00e9kost",
"death.attack.generic": "%1$s meghalt",
"death.attack.generic.player": "%1$s meghalt %2$s miatt",
"death.attack.hotFloor": "%1$s j\u00e1t\u00e9kosnak forr\u00f3 lett a talaj a talpa alatt",
"death.attack.hotFloor.player": "%1$s forr\u00f3 talajra s\u00e9t\u00e1lt %2$s miatt",
"death.attack.inFire": "%1$s l\u00e1ngba borult",
"death.attack.inFire.player": "%1$s beles\u00e9t\u00e1lt a t\u0171zbe, mik\u00f6zben vele harcolt: %2$s",
"death.attack.inWall": "%1$s beszorult egy falba",
"death.attack.inWall.player": "%1$s megfulladt egy falban, mik\u00f6zben vele harcolt: %2$s",
"death.attack.indirectMagic": "%1$s belehalt %2$s var\u00e1zslat\u00e1ba",
"death.attack.indirectMagic.item": "%2$s meg\u00f6lte %1$s j\u00e1t\u00e9kost %3$s haszn\u00e1lat\u00e1val",
"death.attack.lava": "%1$s megpr\u00f3b\u00e1lt l\u00e1v\u00e1ban \u00faszni",
"death.attack.lava.player": "%1$s l\u00e1v\u00e1ba ugrott %2$s el\u0151l",
"death.attack.lightningBolt": "%1$s fej\u00e9be csapott a vill\u00e1m",
"death.attack.lightningBolt.player": "%1$s vill\u00e1mcsap\u00e1st szenvedett, mik\u00f6zben vele harcolt: %2$s",
"death.attack.magic": "%1$s var\u00e1zslat \u00e1ldozata lett",
"death.attack.magic.player": "%1$s belehalt egy var\u00e1zslatba, mik\u00f6zben %2$s el\u0151l menek\u00fclt",
"death.attack.message_too_long": "Val\u00f3j\u00e1ban az \u00fczenet t\u00fal hossz\u00fa volt a k\u00e9zbes\u00edt\u00e9shez. Bocs\u00e1nat! Itt a megv\u00e1gott verzi\u00f3: %s",
"death.attack.mob": "%1$s egy %2$s \u00e1ldozata lett",
"death.attack.mob.item": "%1$s %2$s \u00e1ldozata lett, %3$s nev\u0171 fegyvere \u00e1ltal",
"death.attack.onFire": "%1$s \u00f6ssze\u00e9gett",
"death.attack.onFire.item": "%1$s ropog\u00f3sra s\u00fclt, mik\u00f6zben %2$s j\u00e1t\u00e9kos %3$s nev\u0171 fegyvere ellen harcolt",
"death.attack.onFire.player": "%1$s ropog\u00f3sra s\u00fclt, mik\u00f6zben vele harcolt: %2$s",
"death.attack.outOfWorld": "%1$s kizuhant a vil\u00e1gb\u00f3l",
"death.attack.outOfWorld.player": "%1$s nem akart ugyanabban a vil\u00e1gban \u00e9lni, mint %2$s",
"death.attack.player": "%1$s %2$s \u00e1ldozata lett",
"death.attack.player.item": "%1$s %2$s j\u00e1t\u00e9kos %3$s nev\u0171 fegyver\u00e9nek \u00e1ldozata lett",
"death.attack.sonic_boom": "%1$s megsemmis\u00fclt egy szonikus gerjeszt\u00e9s\u0171 sikolyban",
"death.attack.sonic_boom.item": "%1$s j\u00e1t\u00e9kost elpuszt\u00edtotta egy hanggal felt\u00f6lt\u00f6tt sikoly, mik\u00f6zben megpr\u00f3b\u00e1lt elmenek\u00fclni %2$s el\u0151l, aki %3$s-al hadon\u00e1szott",
"death.attack.sonic_boom.player": "%1$s megsemmis\u00fclt egy szonikus gerjeszt\u00e9s\u0171 sikolyban, mik\u00f6zben %2$s el\u0151l menek\u00fclt",
"death.attack.stalagmite": "%1$s j\u00e1t\u00e9kost felny\u00e1rsalta egy \u00e1ll\u00f3cseppk\u0151",
"death.attack.stalagmite.player": "%1$s j\u00e1t\u00e9kost felny\u00e1rsalta egy \u00e1ll\u00f3cseppk\u0151, mik\u00f6zben vele harcolt: %2$s",
"death.attack.starve": "%1$s \u00e9hen halt",
"death.attack.starve.player": "%1$s \u00e9henhalt, mik\u00f6zben vele harcolt: %2$s",
"death.attack.sting": "%1$s belehalt egy cs\u00edp\u00e9sbe",
"death.attack.sting.item": "%1$s j\u00e1t\u00e9kost hal\u00e1lra szurk\u00e1lta %2$s a %3$s nev\u0171 fegyver\u00e9vel",
"death.attack.sting.player": "%2$s hal\u00e1lra cs\u00edpte %1$s j\u00e1t\u00e9kost",
"death.attack.sweetBerryBush": "%1$s j\u00e1t\u00e9kost hal\u00e1lra sz\u00farta egy \u00e9desbogy\u00f3bokor",
"death.attack.sweetBerryBush.player": "%1$s j\u00e1t\u00e9kost hal\u00e1lra sz\u00farta egy \u00e9desbogy\u00f3bokor, mik\u00f6zben %2$s el\u0151l menek\u00fclt",
"death.attack.thorns": "%1$s belehalt %2$s t\u00fcsk\u00e9s p\u00e1nc\u00e9lj\u00e1nak \u00fct\u00f6get\u00e9s\u00e9be",
"death.attack.thorns.item": "%1$s belehalt %2$s %3$s nev\u0171 p\u00e1nc\u00e9lj\u00e1nak \u00fct\u00f6get\u00e9s\u00e9be",
"death.attack.thrown": "%2$s agyondob\u00e1lta %1$s j\u00e1t\u00e9kost",
"death.attack.thrown.item": "%2$s agyondobta %1$s j\u00e1t\u00e9kost %3$s t\u00e1rggyal",
"death.attack.trident": "%2$s megszigonyozta %1$s j\u00e1t\u00e9kost",
"death.attack.trident.item": "%2$s felny\u00e1rsalta %1$s j\u00e1t\u00e9kost %3$s nev\u0171 szigony\u00e1val",
"death.attack.wither": "%1$s elsorvadt",
"death.attack.wither.player": "%1$s elsorvadt, mik\u00f6zben vele harcolt: %2$s",
"death.attack.witherSkull": "%1$s j\u00e1t\u00e9kost lel\u0151tte egy %2$s a kopony\u00e1j\u00e1val",
"death.attack.witherSkull.item": "%1$s j\u00e1t\u00e9kost egy %2$s-b\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 koponya l\u0151tte le %3$s seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel",
"death.fell.accident.generic": "%1$s lezuhant a magasb\u00f3l",
"death.fell.accident.ladder": "%1$s lezuhant egy l\u00e9tr\u00e1r\u00f3l",
"death.fell.accident.other_climbable": "%1$s lezuhant m\u00e1sz\u00e1s k\u00f6zben",
"death.fell.accident.scaffolding": "%1$s leesett egy \u00e1llv\u00e1nyzatr\u00f3l",
"death.fell.accident.twisting_vines": "%1$s lezuhant a tekerg\u0151 ind\u00e1kr\u00f3l",
"death.fell.accident.vines": "%1$s lezuhant az ind\u00e1kr\u00f3l",
"death.fell.accident.weeping_vines": "%1$s lezuhant a keserves ind\u00e1kr\u00f3l",
"death.fell.assist": "%1$s a hal\u00e1lba zuhant %2$s miatt",
"death.fell.assist.item": "%1$s a hal\u00e1lba zuhant %2$s %3$s nev\u0171 fegyvere \u00e1ltal",
"death.fell.finish": "%1$s t\u00fal m\u00e9lyre zuhant, majd %2$s kiv\u00e9gezte",
"death.fell.finish.item": "%1$s t\u00fal m\u00e9lyre zuhant, majd %2$s kiv\u00e9gezte %3$s nev\u0171 fegyver\u00e9vel",
"death.fell.killer": "%1$s a hal\u00e1lba zuhant",
"deathScreen.quit.confirm": "Biztosan ki akarsz l\u00e9pni?",
"deathScreen.respawn": "\u00dajra\u00e9led\u00e9s",
"deathScreen.score": "Pontsz\u00e1m",
"deathScreen.spectate": "Vil\u00e1g szeml\u00e9l\u00e9se",
"deathScreen.title": "Meghalt\u00e1l!",
"deathScreen.title.hardcore": "V\u00e9ge a j\u00e1t\u00e9knak!",
"deathScreen.titleScreen": "F\u0151men\u00fc",
"debug.advanced_tooltips.help": "F3 + H = B\u0151vebb eszk\u00f6zle\u00edr\u00e1sok",
"debug.advanced_tooltips.off": "Technikai eszk\u00f6zle\u00edr\u00e1sok: ki",
"debug.advanced_tooltips.on": "Technikai eszk\u00f6zle\u00edr\u00e1sok: be",
"debug.chunk_boundaries.help": "F3 + G = Chunkhat\u00e1rok megjelen\u00edt\u00e9se",
"debug.chunk_boundaries.off": "Chunkhat\u00e1rok: ki",
"debug.chunk_boundaries.on": "Chunkhat\u00e1rok: be",
"debug.clear_chat.help": "F3 + D = Chatablak t\u00f6rl\u00e9se",
"debug.copy_location.help": "F3 + C = Hely m\u00e1sol\u00e1sa /tp parancsk\u00e9nt; tartsd lenyomva a j\u00e1t\u00e9k \u00f6sszeoml\u00e1s\u00e1hoz",
"debug.copy_location.message": "Koordin\u00e1t\u00e1k a v\u00e1g\u00f3lapra m\u00e1solva",
"debug.crash.message": "Lenyomtad az F3 + C kombin\u00e1ci\u00f3t. Ha nem engeded fel, a j\u00e1t\u00e9k \u00f6sszeomlik.",
"debug.crash.warning": "%s m\u00e1sodperc az \u00f6sszeoml\u00e1sig...",
"debug.creative_spectator.error": "Nincs enged\u00e9lyed a j\u00e1t\u00e9km\u00f3dv\u00e1lt\u00e1shoz",
"debug.creative_spectator.help": "F3 + N = V\u00e1lt\u00e1s el\u0151z\u0151 j\u00e1t\u00e9km\u00f3d \u00e9s szeml\u00e9l\u0151 k\u00f6z\u00f6tt",
"debug.gamemodes.error": "Nem siker\u00fclt megnyitni a j\u00e1t\u00e9km\u00f3dv\u00e1laszt\u00f3t, nincs r\u00e1 enged\u00e9lyed",
"debug.gamemodes.help": "F3 + F4 = J\u00e1t\u00e9km\u00f3dv\u00e1laszt\u00f3 megnyit\u00e1sa",
"debug.gamemodes.press_f4": "[ F4 ]",
"debug.gamemodes.select_next": "%s K\u00f6vetkez\u0151",
"debug.help.help": "F3 + Q = E lista megjelen\u00edt\u00e9se",
"debug.help.message": "Billenty\u0171parancsok:",
"debug.inspect.client.block": "Blokk kliensoldali adatai a v\u00e1g\u00f3lapra m\u00e1solva",
"debug.inspect.client.entity": "Entit\u00e1s kliensoldali adatai a v\u00e1g\u00f3lapra m\u00e1solva",
"debug.inspect.help": "F3 + I = Blokk vagy entit\u00e1s adatainak m\u00e1sol\u00e1sa a v\u00e1g\u00f3lapra",
"debug.inspect.server.block": "Blokk szerveroldali adatai a v\u00e1g\u00f3lapra m\u00e1solva",
"debug.inspect.server.entity": "Entit\u00e1s szerveroldali adatai a v\u00e1g\u00f3lapra m\u00e1solva",
"debug.pause.help": "F3 + Esc = Sz\u00fcneteltet\u00e9s men\u00fc n\u00e9lk\u00fcl (ha a j\u00e1t\u00e9k sz\u00fcneteltethet\u0151)",
"debug.pause_focus.help": "F3 + P = Sz\u00fcneteltet\u00e9s ablakf\u00f3kusz elveszt\u00e9sekor",
"debug.pause_focus.off": "Sz\u00fcneteltet\u00e9s f\u00f3kusz elveszt\u00e9sekor: ki",
"debug.pause_focus.on": "Sz\u00fcneteltet\u00e9s f\u00f3kusz elveszt\u00e9sekor: be",
"debug.prefix": "[Debug]:",
"debug.profiling.help": "F3 + L = Teljes\u00edtm\u00e9nyr\u00f6gz\u00edt\u00e9s ind\u00edt\u00e1sa/le\u00e1ll\u00edt\u00e1sa",
"debug.profiling.start": "A vizsg\u00e1lat elindult, %s m\u00e1sodpercig fog tartani. Nyomd le az F3 + L billenty\u0171kombin\u00e1ci\u00f3t a megszak\u00edt\u00e1shoz",
"debug.profiling.stop": "A r\u00f6gz\u00edt\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt. Teljes\u00edtm\u00e9nyadatok elmentve %s n\u00e9ven",
"debug.reload_chunks.help": "F3 + A = Chunkok \u00fajrat\u00f6lt\u00e9se",
"debug.reload_chunks.message": "Minden chunk \u00fajrat\u00f6lt\u00e9se",
"debug.reload_resourcepacks.help": "F3 + T = Forr\u00e1scsomagok \u00fajrat\u00f6lt\u00e9se",
"debug.reload_resourcepacks.message": "Forr\u00e1scsomagok \u00fajrat\u00f6ltve",
"debug.show_hitboxes.help": "F3 + B = Hat\u00e1rol\u00f3 t\u00e9glatestek megjelen\u00edt\u00e9se",
"debug.show_hitboxes.off": "Hat\u00e1rol\u00f3 t\u00e9glatestek: ki",
"debug.show_hitboxes.on": "Hat\u00e1rol\u00f3 t\u00e9glatestek: be",
"demo.day.1": "Ebben a dem\u00f3ban csak \u00f6t j\u00e1t\u00e9kbeli napig van lehet\u0151s\u00e9ged j\u00e1tszani. Hozd a legjobb form\u00e1d!",
"demo.day.2": "M\u00e1sodik nap",
"demo.day.3": "Harmadik nap",
"demo.day.4": "Negyedik nap",
"demo.day.5": "Ez az utols\u00f3 napod!",
"demo.day.6": "Eltelt az \u00f6t\u00f6dik nap, a(z) %s billenty\u0171vel k\u00e9sz\u00edthetsz k\u00e9perny\u0151k\u00e9pet az alkot\u00e1sodr\u00f3l.",
"demo.day.warning": "Mindj\u00e1rt letelik az id\u0151d!",
"demo.demoExpired": "Lej\u00e1rt a dem\u00f3 id\u0151korl\u00e1tja!",
"demo.help.buy": "Vedd meg most!",
"demo.help.fullWrapped": "A dem\u00f3 5 j\u00e1t\u00e9kbeli napig tart (val\u00f3s id\u0151ben kb. 1 \u00f3ra 40 percig). N\u00e9zd meg az \u201eEl\u0151rel\u00e9p\u00e9sek\u201d men\u00fct seg\u00edts\u00e9g\u00e9rt! J\u00f3 sz\u00f3rakoz\u00e1st!",
"demo.help.inventory": "Haszn\u00e1ld a(z) %1$s gombot a felszerel\u00e9sed megnyit\u00e1s\u00e1hoz!",
"demo.help.jump": "A(z) %1$s gomb megnyom\u00e1s\u00e1val ugorhatsz",
"demo.help.later": "J\u00e1t\u00e9k folytat\u00e1sa!",
"demo.help.movement": "Haszn\u00e1ld a(z) %1$s, %2$s, %3$s, %4$s gombokat \u00e9s az egeret a mozg\u00e1shoz!",
"demo.help.movementMouse": "N\u00e9zz k\u00f6r\u00fcl az eg\u00e9rrel",
"demo.help.movementShort": "Mozg\u00e1s a k\u00f6vetkez\u0151 gombokkal: %1$s, %2$s, %3$s, %4$s",
"demo.help.title": "Minecraft dem\u00f3 m\u00f3d",
"demo.remainingTime": "H\u00e1tral\u00e9v\u0151 id\u0151: %s",
"demo.reminder": "A pr\u00f3baid\u0151 letelt. Vedd meg a j\u00e1t\u00e9kot a folytat\u00e1shoz, vagy kezdj egy \u00faj vil\u00e1got!",
"difficulty.lock.question": "Biztos vagy benne, hogy r\u00f6gz\u00edted ennek a vil\u00e1gnak a neh\u00e9zs\u00e9g\u00e9t? Innent\u0151l a vil\u00e1g neh\u00e9zs\u00e9ge mindig %1$s lesz, \u00e9s soha nem fogod tudni megv\u00e1ltoztatni.",
"difficulty.lock.title": "Vil\u00e1gneh\u00e9zs\u00e9g r\u00f6gz\u00edt\u00e9se",
"disconnect.closed": "Kapcsolat lez\u00e1rva",
"disconnect.disconnected": "A szerver sz\u00e9tkapcsolt",
"disconnect.endOfStream": "Adatfolyam v\u00e9ge",
"disconnect.exceeded_packet_rate": "Kir\u00fagtak a csomagk\u00fcld\u00e9si korl\u00e1t t\u00fall\u00e9p\u00e9se miatt",
"disconnect.genericReason": "%s",
"disconnect.kicked": "Kir\u00fagtak a j\u00e1t\u00e9kb\u00f3l",
"disconnect.loginFailed": "A bel\u00e9p\u00e9s sikertelen",
"disconnect.loginFailedInfo": "A bel\u00e9p\u00e9s sikertelen: %s",
"disconnect.loginFailedInfo.insufficientPrivileges": "A t\u00f6bbj\u00e1t\u00e9kos m\u00f3d le van tiltva. K\u00e9rj\u00fck ellen\u0151rizze a Microsoft-fi\u00f3kj\u00e1nak be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.",
"disconnect.loginFailedInfo.invalidSession": "\u00c9rv\u00e9nytelen munkamenet (Pr\u00f3b\u00e1ld meg \u00fajraind\u00edtani a j\u00e1t\u00e9kot \u00e9s az ind\u00edt\u00f3t)",
"disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable": "A hiteles\u00edt\u0151 szerverek jelenleg nem el\u00e9rhet\u0151ek. Pr\u00f3b\u00e1lkozz \u00fajra k\u00e9s\u0151bb.",
"disconnect.lost": "A kapcsolat megsz\u0171nt",
"disconnect.overflow": "Puffer-t\u00falcsordul\u00e1s",
"disconnect.quitting": "Kil\u00e9p\u00e9s",
"disconnect.spam": "Spammel\u00e9s miatt kir\u00fagva",
"disconnect.timeout": "Id\u0151t\u00fall\u00e9p\u00e9s",
"disconnect.unknownHost": "Ismeretlen kiszolg\u00e1l\u00f3",
"editGamerule.default": "Alap\u00e9rt\u00e9k: %s",
"editGamerule.title": "J\u00e1t\u00e9kszab\u00e1lyok szerkeszt\u00e9se",
"effect.effectNotFound": "Ismeretlen hat\u00e1s: %s",
"effect.minecraft.absorption": "Elnyelt \u00e9leter\u0151",
"effect.minecraft.bad_omen": "Rossz \u00f3men",
"effect.minecraft.blindness": "Vaks\u00e1g",
"effect.minecraft.conduit_power": "Csatornaeffektus",
"effect.minecraft.darkness": "S\u00f6t\u00e9ts\u00e9g",
"effect.minecraft.dolphins_grace": "Delfin kecsess\u00e9ge",
"effect.minecraft.fire_resistance": "T\u0171z\u00e1ll\u00f3s\u00e1g",
"effect.minecraft.glowing": "F\u00e9nyl\u00e9s",
"effect.minecraft.haste": "Siets\u00e9g",
"effect.minecraft.health_boost": "\u00c9leter\u0151s\u00edt\u00e9s",
"effect.minecraft.hero_of_the_village": "A falu h\u0151se",
"effect.minecraft.hunger": "\u00c9hs\u00e9g",
"effect.minecraft.instant_damage": "Azonnali s\u00e9r\u00fcl\u00e9s",
"effect.minecraft.instant_health": "Azonnali gy\u00f3gyul\u00e1s",
"effect.minecraft.invisibility": "L\u00e1thatatlans\u00e1g",
"effect.minecraft.jump_boost": "Magasugr\u00e1s",
"effect.minecraft.levitation": "Lebeg\u00e9s",
"effect.minecraft.luck": "Szerencse",
"effect.minecraft.mining_fatigue": "F\u00e1radts\u00e1g",
"effect.minecraft.nausea": "\u00c9melyg\u00e9s",
"effect.minecraft.night_vision": "\u00c9jjell\u00e1t\u00e1s",
"effect.minecraft.poison": "M\u00e9rgez\u00e9s",
"effect.minecraft.regeneration": "Regener\u00e1ci\u00f3",
"effect.minecraft.resistance": "Ellen\u00e1ll\u00e1s",
"effect.minecraft.saturation": "Tel\u00edtetts\u00e9g",
"effect.minecraft.slow_falling": "Lass\u00fa zuhan\u00e1s",
"effect.minecraft.slowness": "Lass\u00fas\u00e1g",
"effect.minecraft.speed": "Gyorsas\u00e1g",
"effect.minecraft.strength": "Er\u0151",
"effect.minecraft.unluck": "Balszerencse",
"effect.minecraft.water_breathing": "V\u00edzl\u00e9gz\u00e9s",
"effect.minecraft.weakness": "Gyenges\u00e9g",
"effect.minecraft.wither": "Sorvad\u00e1s",
"effect.none": "Nincs hat\u00e1s",
"enchantment.level.1": "I",
"enchantment.level.10": "X",
"enchantment.level.2": "II",
"enchantment.level.3": "III",
"enchantment.level.4": "IV",
"enchantment.level.5": "V",
"enchantment.level.6": "VI",
"enchantment.level.7": "VII",
"enchantment.level.8": "VIII",
"enchantment.level.9": "IX",
"enchantment.minecraft.aqua_affinity": "V\u00edzaffinit\u00e1s",
"enchantment.minecraft.bane_of_arthropods": "\u00cdzeltl\u00e1b\u00faak veszedelme",
"enchantment.minecraft.binding_curse": "Bilincsel\u00e9s \u00e1tka",
"enchantment.minecraft.blast_protection": "Robban\u00e1sv\u00e9delem",
"enchantment.minecraft.channeling": "F\u00f6ldel\u00e9s",
"enchantment.minecraft.depth_strider": "M\u00e9lyj\u00e1r\u00e1s",
"enchantment.minecraft.efficiency": "Hat\u00e9konys\u00e1g",
"enchantment.minecraft.feather_falling": "K\u00f6nny\u0171 es\u00e9s",
"enchantment.minecraft.fire_aspect": "L\u00e1ngpallos",
"enchantment.minecraft.fire_protection": "T\u0171z\u00e1ll\u00f3s\u00e1g",
"enchantment.minecraft.flame": "L\u00e1ng",
"enchantment.minecraft.fortune": "Szerencse",
"enchantment.minecraft.frost_walker": "Fagyj\u00e1r\u00e1s",
"enchantment.minecraft.impaling": "Felny\u00e1rsal\u00e1s",
"enchantment.minecraft.infinity": "V\u00e9gtelen",
"enchantment.minecraft.knockback": "H\u00e1tral\u00f6k\u00e9s",
"enchantment.minecraft.looting": "Zs\u00e1km\u00e1nyol\u00e1s",
"enchantment.minecraft.loyalty": "H\u0171s\u00e9g",
"enchantment.minecraft.luck_of_the_sea": "Horg\u00e1szszerencse",
"enchantment.minecraft.lure": "Csal\u00e9tek",
"enchantment.minecraft.mending": "\u00d6njav\u00edt\u00e1s",
"enchantment.minecraft.multishot": "T\u00f6bbsz\u00f6r\u00f6s l\u00f6v\u00e9s",
"enchantment.minecraft.piercing": "\u00c1td\u00f6f\u00e9s",
"enchantment.minecraft.power": "Er\u0151",
"enchantment.minecraft.projectile_protection": "L\u00f6ved\u00e9kv\u00e9delem",
"enchantment.minecraft.protection": "V\u00e9delem",
"enchantment.minecraft.punch": "\u00dct\u00e9s",
"enchantment.minecraft.quick_charge": "Gyors t\u00f6lt\u00e9s",
"enchantment.minecraft.respiration": "L\u00e9gz\u00e9s",
"enchantment.minecraft.riptide": "Sz\u00f6k\u0151\u00e1r",
"enchantment.minecraft.sharpness": "\u00c9less\u00e9g",
"enchantment.minecraft.silk_touch": "Gyeng\u00e9d \u00e9rint\u00e9s",
"enchantment.minecraft.smite": "S\u00fajt\u00e1s",
"enchantment.minecraft.soul_speed": "L\u00e9lekj\u00e1r\u00e1s",
"enchantment.minecraft.sweeping": "Suhint\u00e1s",
"enchantment.minecraft.swift_sneak": "Gyors lop\u00f3dz\u00e1s",
"enchantment.minecraft.thorns": "T\u00fcsk\u00e9k",
"enchantment.minecraft.unbreaking": "T\u00f6rhetetlens\u00e9g",
"enchantment.minecraft.vanishing_curse": "Elt\u0171n\u00e9s \u00e1tka",
"enchantment.unknown": "Ismeretlen var\u00e1zslat: %s",
"entity.minecraft.allay": "Nyugtancs",
"entity.minecraft.area_effect_cloud": "Id\u0151z\u0151 b\u00e1jitalfelh\u0151",
"entity.minecraft.armor_stand": "P\u00e1nc\u00e9l\u00e1llv\u00e1ny",
"entity.minecraft.arrow": "Ny\u00edlvessz\u0151",
"entity.minecraft.axolotl": "Axolotl",
"entity.minecraft.bat": "Denev\u00e9r",
"entity.minecraft.bee": "M\u00e9h",
"entity.minecraft.blaze": "\u0150rl\u00e1ng",
"entity.minecraft.boat": "Cs\u00f3nak",
"entity.minecraft.cat": "Macska",
"entity.minecraft.cave_spider": "Barlangi p\u00f3k",
"entity.minecraft.chest_boat": "Cs\u00f3nak l\u00e1d\u00e1val",
"entity.minecraft.chest_minecart": "T\u00e1rol\u00f3csille",
"entity.minecraft.chicken": "Csirke",
"entity.minecraft.cod": "T\u0151kehal",
"entity.minecraft.command_block_minecart": "Parancsblokk-csille",
"entity.minecraft.cow": "Teh\u00e9n",
"entity.minecraft.creeper": "Creeper",
"entity.minecraft.dolphin": "Delfin",
"entity.minecraft.donkey": "Szam\u00e1r",
"entity.minecraft.dragon_fireball": "S\u00e1rk\u00e1nyt\u0171zgoly\u00f3",
"entity.minecraft.drowned": "V\u00edzbef\u00falt",
"entity.minecraft.egg": "Eldobott toj\u00e1s",
"entity.minecraft.elder_guardian": "V\u00e9n \u0151rszem",
"entity.minecraft.end_crystal": "Endkrist\u00e1ly",
"entity.minecraft.ender_dragon": "Enders\u00e1rk\u00e1ny",
"entity.minecraft.ender_pearl": "Eldobott endergy\u00f6ngy",
"entity.minecraft.enderman": "Enderman",
"entity.minecraft.endermite": "Endermite",
"entity.minecraft.evoker": "Id\u00e9z\u0151",
"entity.minecraft.evoker_fangs": "Id\u00e9zett \u00e1llkapcsok",
"entity.minecraft.experience_bottle": "Eldobott Var\u00e1zslat palackja",
"entity.minecraft.experience_orb": "Tapasztalati g\u00f6mb",
"entity.minecraft.eye_of_ender": "Ender szeme",
"entity.minecraft.falling_block": "Zuhan\u00f3 blokk",
"entity.minecraft.fireball": "T\u0171zgoly\u00f3",
"entity.minecraft.firework_rocket": "T\u0171zij\u00e1t\u00e9k",
"entity.minecraft.fishing_bobber": "\u00dasz\u00f3",
"entity.minecraft.fox": "R\u00f3ka",
"entity.minecraft.frog": "B\u00e9ka",
"entity.minecraft.furnace_minecart": "Csille kemenc\u00e9vel",
"entity.minecraft.ghast": "Ghast",
"entity.minecraft.giant": "\u00d3ri\u00e1s",
"entity.minecraft.glow_item_frame": "F\u00e9nyl\u0151 eszk\u00f6zkeret",
"entity.minecraft.glow_squid": "F\u00e9nyl\u0151 tintahal",
"entity.minecraft.goat": "Kecske",
"entity.minecraft.guardian": "\u0150rszem",
"entity.minecraft.hoglin": "Hoglin",
"entity.minecraft.hopper_minecart": "T\u00f6lcs\u00e9res csille",
"entity.minecraft.horse": "L\u00f3",
"entity.minecraft.husk": "Kisz\u00e1radt zombi",
"entity.minecraft.illusioner": "Szemf\u00e9nyveszt\u0151",
"entity.minecraft.iron_golem": "Vasg\u00f3lem",
"entity.minecraft.item": "T\u00e1rgy",
"entity.minecraft.item_frame": "Eszk\u00f6zkeret",
"entity.minecraft.killer_bunny": "V\u00e9rny\u00fal",
"entity.minecraft.leash_knot": "Lassz\u00f3csom\u00f3",
"entity.minecraft.lightning_bolt": "Vill\u00e1m",
"entity.minecraft.llama": "L\u00e1ma",
"entity.minecraft.llama_spit": "L\u00e1mak\u00f6pet",
"entity.minecraft.magma_cube": "Magmakocka",
"entity.minecraft.marker": "Jel\u00f6l\u0151",
"entity.minecraft.minecart": "Csille",
"entity.minecraft.mooshroom": "Mooshroom",
"entity.minecraft.mule": "\u00d6szv\u00e9r",
"entity.minecraft.ocelot": "Ocelot",
"entity.minecraft.painting": "Festm\u00e9ny",
"entity.minecraft.panda": "Panda",
"entity.minecraft.parrot": "Papag\u00e1j",
"entity.minecraft.phantom": "Fantom",
"entity.minecraft.pig": "Malac",
"entity.minecraft.piglin": "Piglin",
"entity.minecraft.piglin_brute": "Piglin ver\u0151leg\u00e9ny",
"entity.minecraft.pillager": "Rabl\u00f3",
"entity.minecraft.player": "J\u00e1t\u00e9kos",
"entity.minecraft.polar_bear": "Jegesmedve",
"entity.minecraft.potion": "B\u00e1jital",
"entity.minecraft.pufferfish": "G\u00f6mbhal",
"entity.minecraft.rabbit": "Ny\u00fal",
"entity.minecraft.ravager": "Puszt\u00edt\u00f3",
"entity.minecraft.salmon": "Lazac",
"entity.minecraft.sheep": "Birka",
"entity.minecraft.shulker": "Shulker",
"entity.minecraft.shulker_bullet": "Shulkerl\u00f6ved\u00e9k",
"entity.minecraft.silverfish": "Ez\u00fcstmoly",
"entity.minecraft.skeleton": "Csontv\u00e1z",
"entity.minecraft.skeleton_horse": "Csontv\u00e1zl\u00f3",
"entity.minecraft.slime": "Ny\u00e1lka",
"entity.minecraft.small_fireball": "Kis t\u0171zgoly\u00f3",
"entity.minecraft.snow_golem": "H\u00f3g\u00f3lem",
"entity.minecraft.snowball": "H\u00f3goly\u00f3",
"entity.minecraft.spawner_minecart": "Csille id\u00e9z\u0151ketreccel",
"entity.minecraft.spectral_arrow": "Spektr\u00e1lny\u00edl",
"entity.minecraft.spider": "P\u00f3k",
"entity.minecraft.squid": "Tintahal",
"entity.minecraft.stray": "K\u00f3borl\u00f3",
"entity.minecraft.strider": "\u00c1lomfut\u00f3",
"entity.minecraft.tadpole": "Ebihal",
"entity.minecraft.tnt": "\u00c9les\u00edtett TNT",
"entity.minecraft.tnt_minecart": "TNT-csille",
"entity.minecraft.trader_llama": "Keresked\u0151l\u00e1ma",
"entity.minecraft.trident": "Szigony",
"entity.minecraft.tropical_fish": "Tr\u00f3pusi hal",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.0": "Koralls\u00fcg\u00e9r",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.1": "Hamusz\u00edn doktorhal",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.10": "Z\u00e1szl\u00f3shal",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.11": "Pomp\u00e1s pillang\u00f3hal",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.12": "Papag\u00e1jhal",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.13": "T\u00fcnd\u00f6kl\u0151 cs\u00e1sz\u00e1rhal",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.14": "Diszkoszhal",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.15": "V\u00f6r\u00f6sajk\u00fa ny\u00e1lk\u00e1shal",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.16": "V\u00f6r\u00f6s csattog\u00f3hal",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.17": "Fonalassz\u00e1rny\u00fa hal",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.18": "Feh\u00e9rs\u00e1vos boh\u00f3chal",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.19": "\u00cdjhal",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.2": "K\u00e9k doktorhal",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.20": "S\u00e1rgafark\u00fa papag\u00e1jhal",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.21": "S\u00e1rga doktorhal",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.3": "Pillang\u00f3hal",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.4": "Indig\u00f3s\u00fcg\u00e9r",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.5": "Boh\u00f3chal",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.6": "Szi\u00e1mi harcoshal",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.7": "Kir\u00e1lyhal",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.8": "Cs\u00e1sz\u00e1r csattog\u00f3hal",
"entity.minecraft.tropical_fish.predefined.9": "Tengeri m\u00e1rna",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.betty": "Fodroshal",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.blockfish": "Blokkhal",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.brinely": "P\u00e1chal",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.clayfish": "Agyaghal",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.dasher": "Fut\u00f3hal",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.flopper": "Uszonyhal",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.glitter": "Csill\u00e1mhal",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.kob": "Doboshal",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.snooper": "K\u00fasz\u00f3hal",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.spotty": "Foltoshal",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.stripey": "Cs\u00edkoshal",
"entity.minecraft.tropical_fish.type.sunstreak": "P\u00e1szmahal",
"entity.minecraft.turtle": "Tekn\u0151s",
"entity.minecraft.vex": "Bosszancs",
"entity.minecraft.villager": "Falusi",
"entity.minecraft.villager.armorer": "P\u00e1nc\u00e9lkov\u00e1cs",
"entity.minecraft.villager.butcher": "Hentes",
"entity.minecraft.villager.cartographer": "T\u00e9rk\u00e9p\u00e9sz",
"entity.minecraft.villager.cleric": "Pap",
"entity.minecraft.villager.farmer": "F\u00f6ldm\u0171ves",
"entity.minecraft.villager.fisherman": "Hal\u00e1sz",
"entity.minecraft.villager.fletcher": "Ny\u00edlk\u00e9sz\u00edt\u0151",
"entity.minecraft.villager.leatherworker": "T\u00edm\u00e1r",
"entity.minecraft.villager.librarian": "K\u00f6nyvt\u00e1ros",
"entity.minecraft.villager.mason": "K\u0151m\u0171ves",
"entity.minecraft.villager.nitwit": "L\u00e1gyagy\u00fa",
"entity.minecraft.villager.none": "Falusi",
"entity.minecraft.villager.shepherd": "P\u00e1sztor",
"entity.minecraft.villager.toolsmith": "Eszk\u00f6zkov\u00e1cs",
"entity.minecraft.villager.weaponsmith": "Fegyverkov\u00e1cs",
"entity.minecraft.vindicator": "Bossz\u00fa\u00e1ll\u00f3",
"entity.minecraft.wandering_trader": "V\u00e1ndorkeresked\u0151",
"entity.minecraft.warden": "Str\u00e1zsa",
"entity.minecraft.witch": "Boszork\u00e1ny",
"entity.minecraft.wither": "Wither",
"entity.minecraft.wither_skeleton": "Withercsontv\u00e1z",
"entity.minecraft.wither_skull": "Witherkoponya",
"entity.minecraft.wolf": "Farkas",
"entity.minecraft.zoglin": "Zoglin",
"entity.minecraft.zombie": "Zombi",
"entity.minecraft.zombie_horse": "Zombil\u00f3",
"entity.minecraft.zombie_villager": "\u00c9l\u0151halott falusi",
"entity.minecraft.zombified_piglin": "\u00c9l\u0151halott piglin",
"entity.notFound": "Ismeretlen entit\u00e1s: %s",
"event.minecraft.raid": "Roham",
"event.minecraft.raid.defeat": "Veres\u00e9g",
"event.minecraft.raid.raiders_remaining": "H\u00e1tral\u00e9v\u0151 t\u00e1mad\u00f3k: %s",
"event.minecraft.raid.victory": "Gy\u0151zelem",
"filled_map.buried_treasure": "El\u00e1sott kincses t\u00e9rk\u00e9p",
"filled_map.id": "%s. sz\u00e1m\u00fa",
"filled_map.level": "(%s/%s. szint)",
"filled_map.locked": "Z\u00e1rolt",
"filled_map.mansion": "Erdei kincses t\u00e9rk\u00e9p",
"filled_map.monument": "Tengeri kincses t\u00e9rk\u00e9p",
"filled_map.scale": "1:%s m\u00e9retar\u00e1ny\u00fa",
"filled_map.unknown": "Ismeretlen t\u00e9rk\u00e9p",
"flat_world_preset.minecraft.bottomless_pit": "Feneketlen lyuk",
"flat_world_preset.minecraft.classic_flat": "Klasszikus lapos",
"flat_world_preset.minecraft.desert": "Sivatag",
"flat_world_preset.minecraft.overworld": "Felvil\u00e1g",
"flat_world_preset.minecraft.redstone_ready": "Tervez\u0151i terep",
"flat_world_preset.minecraft.snowy_kingdom": "H\u00f3birodalom",
"flat_world_preset.minecraft.the_void": "Az \u0170r",
"flat_world_preset.minecraft.tunnelers_dream": "B\u00e1ny\u00e1sz\u00e1lom",
"flat_world_preset.minecraft.water_world": "V\u00edzivil\u00e1g",
"flat_world_preset.unknown": "???",
"gameMode.adventure": "Kaland m\u00f3d",
"gameMode.changed": "A j\u00e1t\u00e9km\u00f3dod a k\u00f6vetkez\u0151re friss\u00fclt: %s",
"gameMode.creative": "Kreat\u00edv m\u00f3d",
"gameMode.hardcore": "Hardcore m\u00f3d!",
"gameMode.spectator": "Szeml\u00e9l\u0151 m\u00f3d",
"gameMode.survival": "T\u00fal\u00e9l\u0151 m\u00f3d",
"gamerule.announceAdvancements": "El\u0151rel\u00e9p\u00e9sek bejelent\u00e9se",
"gamerule.category.chat": "Chat",
"gamerule.category.drops": "T\u00e1rgydob\u00e1s",
"gamerule.category.misc": "Egy\u00e9b",
"gamerule.category.mobs": "Mobok",
"gamerule.category.player": "J\u00e1t\u00e9kos",
"gamerule.category.spawning": "Mobok",
"gamerule.category.updates": "Vil\u00e1g viselked\u00e9se",
"gamerule.commandBlockOutput": "Parancsblokk-kimenet k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tele",
"gamerule.disableElytraMovementCheck": "Kitinsz\u00e1rnyas sebess\u00e9gkorl\u00e1t tilt\u00e1sa",
"gamerule.disableRaids": "Rohamok letilt\u00e1sa",
"gamerule.doDaylightCycle": "Napszakok v\u00e1ltakoz\u00e1sa",
"gamerule.doEntityDrops": "T\u00e1rgyak dob\u00e1sa entit\u00e1sokt\u00f3l",
"gamerule.doEntityDrops.description": "Meghat\u00e1rozza, hogy a csill\u00e9k, cs\u00f3nakok, keretek stb. kidobj\u00e1k-e magukat (\u00e9s a tartalmukat) t\u00e1rgyakk\u00e9nt",
"gamerule.doFireTick": "T\u0171z terjed\u00e9se",
"gamerule.doImmediateRespawn": "\u00dajra\u00e9led\u00e9s azonnal",
"gamerule.doInsomnia": "Fantomok teremt\u00e9se",
"gamerule.doLimitedCrafting": "Bark\u00e1csol\u00e1s csak receptekb\u0151l",
"gamerule.doLimitedCrafting.description": "Ha be van kapcsolva, a j\u00e1t\u00e9kosok csak az el\u00e9rhet\u0151 recepteket tudj\u00e1k haszn\u00e1lni bark\u00e1csol\u00e1skor",
"gamerule.doMobLoot": "Zs\u00e1km\u00e1nyszerz\u00e9s mobokt\u00f3l",
"gamerule.doMobLoot.description": "Meghat\u00e1rozza, hogy a sz\u00f6rnyek \u00e9s \u00e1llatok meg\u00f6l\u00e9s\u00fckkor dobjanak-e zs\u00e1km\u00e1nyt \u00e9s tapasztalatpontokat",
"gamerule.doMobSpawning": "Mobok teremt\u00e9se",
"gamerule.doMobSpawning.description": "Meghat\u00e1rozza, hogy teremjenek-e sz\u00f6rnyek \u00e9s \u00e1llatok; n\u00e9h\u00e1ny entit\u00e1sra m\u00e1s szab\u00e1lyok vonatkozhatnak",
"gamerule.doPatrolSpawning": "Fosztogat\u00f3brig\u00e1dok teremt\u00e9se",
"gamerule.doTileDrops": "T\u00e1rgyszerz\u00e9s blokkokb\u00f3l",
"gamerule.doTileDrops.description": "Meghat\u00e1rozza, hogy a blokkok sz\u00e9tt\u00f6r\u00e9s\u00fckkor dobjanak-e er\u0151forr\u00e1sokat \u00e9s tapasztalatpontokat",
"gamerule.doTraderSpawning": "V\u00e1ndorkeresked\u0151k teremt\u00e9se",
"gamerule.doWardenSpawning": "Str\u00e1zs\u00e1k teremt\u00e9se",
"gamerule.doWeatherCycle": "Id\u0151j\u00e1r\u00e1s v\u00e1ltoz\u00e1sa",
"gamerule.drowningDamage": "Fullad\u00e1si sebz\u00e9s enged\u00e9lyez\u00e9se",
"gamerule.fallDamage": "Es\u00e9si sebz\u00e9s enged\u00e9lyez\u00e9se",
"gamerule.fireDamage": "\u00c9g\u00e9si sebz\u00e9s enged\u00e9lyez\u00e9se",
"gamerule.forgiveDeadPlayers": "Megbocs\u00e1t\u00e1s a halott j\u00e1t\u00e9kosoknak",
"gamerule.forgiveDeadPlayers.description": "Ha be van kapcsolva, a feld\u00fch\u00f6d\u00f6tt semleges mobok nem lesznek t\u00f6bb\u00e9 d\u00fch\u00f6sek egy j\u00e1t\u00e9kosra, miut\u00e1n az meghalt a k\u00f6zel\u00fckben.",
"gamerule.freezeDamage": "Fagy\u00e1si sebz\u00e9s enged\u00e9lyez\u00e9se",
"gamerule.keepInventory": "Felszerel\u00e9s megtart\u00e1sa hal\u00e1l ut\u00e1n",
"gamerule.logAdminCommands": "Adminisztr\u00e1tori parancsok k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tele",
"gamerule.maxCommandChainLength": "Parancsl\u00e1ncok maxim\u00e1lis hossza",
"gamerule.maxCommandChainLength.description": "A l\u00e1ncolt parancsblokkokra \u00e9s az elj\u00e1r\u00e1sokra vonatkozik",
"gamerule.maxEntityCramming": "Entit\u00e1sok zs\u00fafolhat\u00f3s\u00e1ga",
"gamerule.mobGriefing": "Mobok kihat\u00e1sa a vil\u00e1gra",
"gamerule.naturalRegeneration": "\u00c9let regener\u00e1l\u00e1sa",
"gamerule.playersSleepingPercentage": "Alv\u00f3 j\u00e1t\u00e9kosok ar\u00e1nya",
"gamerule.playersSleepingPercentage.description": "Az \u00e9jszaka \u00e1tugr\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges alv\u00f3 j\u00e1t\u00e9kosok ar\u00e1nya sz\u00e1zal\u00e9kban.",
"gamerule.randomTickSpeed": "V\u00e9letlenszer\u0171 blokkfriss\u00edt\u00e9si r\u00e1ta",
"gamerule.reducedDebugInfo": "Kevesebb debuginform\u00e1ci\u00f3",
"gamerule.reducedDebugInfo.description": "Korl\u00e1tozza a debugk\u00e9perny\u0151 tartalm\u00e1t",
"gamerule.sendCommandFeedback": "Parancs eredm\u00e9ny\u00e9nek kijelz\u00e9se",
"gamerule.showDeathMessages": "Hal\u00e1lok bejelent\u00e9se",
"gamerule.spawnRadius": "\u00dajra\u00e9led\u00e9si ter\u00fclet sugara",
"gamerule.spectatorsGenerateChunks": "Terepgener\u00e1l\u00e1s enged\u00e9lyez\u00e9se szeml\u00e9l\u0151k sz\u00e1m\u00e1ra",
"gamerule.universalAnger": "Kollekt\u00edv d\u00fch",
"gamerule.universalAnger.description": "Ha be van kapcsolva, a feld\u00fch\u00edtett semleges mobok minden k\u00f6zeli j\u00e1t\u00e9kost megt\u00e1madnak, nem csak azt, aki feld\u00fch\u00edtette \u0151ket.\nA legjobban akkor m\u0171k\u00f6dik, ha a forgiveDeadPlayers ki van kapcsolva.",
"generator.custom": "Egy\u00e9ni",
"generator.customized": "R\u00e9gi fajta testreszab\u00e1s",
"generator.minecraft.amplified": "SZ\u00c9LS\u0150S\u00c9GES",
"generator.minecraft.amplified.info": "Megjegyz\u00e9s: Csak sz\u00f3rakoz\u00e1sb\u00f3l! Izmos g\u00e9pet ig\u00e9nyel.",
"generator.minecraft.debug_all_block_states": "Debug m\u00f3d",
"generator.minecraft.flat": "Teljesen lapos",
"generator.minecraft.large_biomes": "Nagy biomok",
"generator.minecraft.normal": "Alap\u00e9rtelmezett",
"generator.minecraft.single_biome_surface": "Egyetlen biom",
"generator.single_biome_caves": "Barlangok",
"generator.single_biome_floating_islands": "Lebeg\u0151 szigetek",
"gui.advancements": "El\u0151rel\u00e9p\u00e9sek",
"gui.all": "Mind",
"gui.back": "Vissza",
"gui.cancel": "M\u00e9gse",
"gui.done": "K\u00e9sz",
"gui.down": "Le",
"gui.entity_tooltip.type": "T\u00edpus: %s",
"gui.narrate.button": "%s gomb",
"gui.narrate.editBox": "%s sz\u00f6vegmez\u0151: %s",
"gui.narrate.slider": "%s cs\u00faszka",
"gui.no": "Nem",
"gui.none": "Egyik sem",
"gui.ok": "OK",
"gui.proceed": "Folytat\u00e1s",
"gui.recipebook.moreRecipes": "Jobb kattint\u00e1s a tov\u00e1bbiakhoz",
"gui.recipebook.search_hint": "Keres\u00e9s...",
"gui.recipebook.toggleRecipes.all": "\u00d6sszes megjelen\u00edtve",
"gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Olvaszthat\u00f3ak megjelen\u00edtve",
"gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Bark\u00e1csolhat\u00f3ak megjelen\u00edtve",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "S\u00fcthet\u0151ek megjelen\u00edtve",
"gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "F\u00fcst\u00f6lhet\u0151ek megjelen\u00edtve",
"gui.socialInteractions.blocking_hint": "Kezel\u00e9s Microsoft-fi\u00f3kkal",
"gui.socialInteractions.empty_blocked": "Nincs letiltott j\u00e1t\u00e9kos a chaten",
"gui.socialInteractions.empty_hidden": "Nincs rejtett j\u00e1t\u00e9kos a chaten",
"gui.socialInteractions.hidden_in_chat": "%s \u00fczenetei el lesznek rejtve a chatben",
"gui.socialInteractions.hide": "Elrejt\u00e9s a chaten",
"gui.socialInteractions.search_empty": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 ilyen nev\u0171 j\u00e1t\u00e9kos",
"gui.socialInteractions.search_hint": "Keres\u00e9s...",
"gui.socialInteractions.server_label.multiple": "%s - %s j\u00e1t\u00e9kosok",
"gui.socialInteractions.server_label.single": "%s - %s j\u00e1t\u00e9kos",
"gui.socialInteractions.show": "Megjelen\u00edt\u00e9s a chaten",
"gui.socialInteractions.shown_in_chat": "%s \u00fczenetei meg lesznek jelen\u00edtve a chatben",
"gui.socialInteractions.status_blocked": "Letiltva",
"gui.socialInteractions.status_blocked_offline": "Letiltva - Offline",
"gui.socialInteractions.status_hidden": "Rejtve",
"gui.socialInteractions.status_hidden_offline": "Elrejtve - Offline",
"gui.socialInteractions.status_offline": "Offline",
"gui.socialInteractions.tab_all": "Mind",
"gui.socialInteractions.tab_blocked": "Letiltva",
"gui.socialInteractions.tab_hidden": "Rejtve",
"gui.socialInteractions.title": "K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi interakci\u00f3k",
"gui.socialInteractions.tooltip.hide": "%s \u00fczeneteinek elrejt\u00e9se a chatben",
"gui.socialInteractions.tooltip.show": "%s \u00fczeneteinek megjelen\u00edt\u00e9se a chatben",
"gui.stats": "Statisztik\u00e1k",
"gui.toMenu": "Vissza a szerverlist\u00e1hoz",
"gui.toTitle": "Vissza a f\u0151men\u00fcbe",
"gui.up": "Fel",
"gui.yes": "Igen",
"instrument.minecraft.admire_goat_horn": "Csod\u00e1lat",
"instrument.minecraft.call_goat_horn": "K\u00fcrtjel",
"instrument.minecraft.dream_goat_horn": "\u00c1lom",
"instrument.minecraft.feel_goat_horn": "\u00c9rz\u00e9k",
"instrument.minecraft.ponder_goat_horn": "T\u00f6preng\u00e9s",
"instrument.minecraft.seek_goat_horn": "Keres",
"instrument.minecraft.sing_goat_horn": "Dal",
"instrument.minecraft.yearn_goat_horn": "V\u00e1gy",
"inventory.binSlot": "T\u00e1rgyak megsemmis\u00edt\u00e9se",
"inventory.hotbarInfo": "Gyorst\u00e1r ment\u00e9se: %1$s+%2$s",
"inventory.hotbarSaved": "Gyorst\u00e1r elmentve (vissz\u00e1ll\u00edt\u00e1s: %1$s+%2$s)",
"item.canBreak": "T\u00f6rhet\u0151:",
"item.canPlace": "Letehet\u0151 erre:",
"item.color": "Sz\u00edn: %s",
"item.durability": "\u00c9lettartam: %s / %s",
"item.dyed": "Festett",
"item.minecraft.acacia_boat": "Ak\u00e1ciafa cs\u00f3nak",
"item.minecraft.acacia_chest_boat": "Ak\u00e1ciafa cs\u00f3nak l\u00e1d\u00e1val",
"item.minecraft.allay_spawn_egg": "Nyugtancsid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.amethyst_shard": "Ametisztszil\u00e1nk",
"item.minecraft.apple": "Alma",
"item.minecraft.armor_stand": "P\u00e1nc\u00e9l\u00e1llv\u00e1ny",
"item.minecraft.arrow": "Ny\u00edlvessz\u0151",
"item.minecraft.axolotl_bucket": "Axolotl v\u00f6d\u00f6rben",
"item.minecraft.axolotl_spawn_egg": "Axolotlid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.baked_potato": "S\u00fclt burgonya",
"item.minecraft.bat_spawn_egg": "Denev\u00e9rid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.bee_spawn_egg": "M\u00e9hid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.beef": "Nyers marhah\u00fas",
"item.minecraft.beetroot": "C\u00e9kla",
"item.minecraft.beetroot_seeds": "C\u00e9klamag",
"item.minecraft.beetroot_soup": "C\u00e9klaleves",
"item.minecraft.birch_boat": "Ny\u00edrfa cs\u00f3nak",
"item.minecraft.birch_chest_boat": "Ny\u00edrfa cs\u00f3nak l\u00e1d\u00e1val",
"item.minecraft.black_dye": "Fekete fest\u00e9k",
"item.minecraft.blaze_powder": "\u0150rl\u00e1ngpor",
"item.minecraft.blaze_rod": "L\u00e1ngr\u00fad",
"item.minecraft.blaze_spawn_egg": "\u0150rl\u00e1ngid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.blue_dye": "K\u00e9k fest\u00e9k",
"item.minecraft.bone": "Csont",
"item.minecraft.bone_meal": "Csontliszt",
"item.minecraft.book": "K\u00f6nyv",
"item.minecraft.bow": "\u00cdj",
"item.minecraft.bowl": "T\u00e1l",
"item.minecraft.bread": "Keny\u00e9r",
"item.minecraft.brewing_stand": "F\u0151z\u0151\u00e1llv\u00e1ny",
"item.minecraft.brick": "T\u00e9gla",
"item.minecraft.brown_dye": "Barna fest\u00e9k",
"item.minecraft.bucket": "V\u00f6d\u00f6r",
"item.minecraft.bundle": "Batyu",
"item.minecraft.bundle.fullness": "%s/%s",
"item.minecraft.carrot": "S\u00e1rgar\u00e9pa",
"item.minecraft.carrot_on_a_stick": "R\u00e9pa horg\u00e1szboton",
"item.minecraft.cat_spawn_egg": "Macskaid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.cauldron": "\u00dcst",
"item.minecraft.cave_spider_spawn_egg": "Barlangi p\u00f3kot id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.chainmail_boots": "L\u00e1ncbakancs",
"item.minecraft.chainmail_chestplate": "L\u00e1ncmellv\u00e9rt",
"item.minecraft.chainmail_helmet": "L\u00e1ncsisak",
"item.minecraft.chainmail_leggings": "L\u00e1nc l\u00e1bsz\u00e1rv\u00e9d\u0151",
"item.minecraft.charcoal": "Fasz\u00e9n",
"item.minecraft.chest_minecart": "T\u00e1rol\u00f3csille",
"item.minecraft.chicken": "Nyers csirkeh\u00fas",
"item.minecraft.chicken_spawn_egg": "Csirkeid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.chorus_fruit": "Refr\u00e9ngy\u00fcm\u00f6lcs",
"item.minecraft.clay_ball": "Agyaggoly\u00f3",
"item.minecraft.clock": "\u00d3ra",
"item.minecraft.coal": "Sz\u00e9n",
"item.minecraft.cocoa_beans": "Kaka\u00f3bab",
"item.minecraft.cod": "Nyers t\u0151kehal",
"item.minecraft.cod_bucket": "T\u0151kehal v\u00f6d\u00f6rben",
"item.minecraft.cod_spawn_egg": "T\u0151kehalid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.command_block_minecart": "Parancsblokk-csille",
"item.minecraft.compass": "Ir\u00e1nyt\u0171",
"item.minecraft.cooked_beef": "S\u00fclt marhah\u00fas",
"item.minecraft.cooked_chicken": "S\u00fclt csirke",
"item.minecraft.cooked_cod": "S\u00fclt t\u0151kehal",
"item.minecraft.cooked_mutton": "S\u00fclt birkah\u00fas",
"item.minecraft.cooked_porkchop": "S\u00fclt sert\u00e9sszelet",
"item.minecraft.cooked_rabbit": "S\u00fclt ny\u00falh\u00fas",
"item.minecraft.cooked_salmon": "S\u00fclt lazac",
"item.minecraft.cookie": "Csokis s\u00fcti",
"item.minecraft.copper_ingot": "R\u00e9zr\u00fad",
"item.minecraft.cow_spawn_egg": "Teh\u00e9nid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.creeper_banner_pattern": "Z\u00e1szl\u00f3minta",
"item.minecraft.creeper_banner_pattern.desc": "Creeper c\u00edmerk\u00e9p",
"item.minecraft.creeper_spawn_egg": "Creeperid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.crossbow": "Sz\u00e1mszer\u00edj",
"item.minecraft.crossbow.projectile": "L\u00f6ved\u00e9k:",
"item.minecraft.cyan_dye": "T\u00fcrkizk\u00e9k fest\u00e9k",
"item.minecraft.dark_oak_boat": "S\u00f6t\u00e9tt\u00f6lgy cs\u00f3nak",
"item.minecraft.dark_oak_chest_boat": "S\u00f6t\u00e9tt\u00f6lgy cs\u00f3nak l\u00e1d\u00e1val",
"item.minecraft.debug_stick": "Debugp\u00e1lca",
"item.minecraft.debug_stick.empty": "%s nem rendelkezik tulajdons\u00e1gokkal",
"item.minecraft.debug_stick.select": "\"%s\" kiv\u00e1lasztva (%s)",
"item.minecraft.debug_stick.update": "\"%s\" \u00e9rt\u00e9ke %s",
"item.minecraft.diamond": "Gy\u00e9m\u00e1nt",
"item.minecraft.diamond_axe": "Gy\u00e9m\u00e1ntfejsze",
"item.minecraft.diamond_boots": "Gy\u00e9m\u00e1ntcsizma",
"item.minecraft.diamond_chestplate": "Gy\u00e9m\u00e1nt mellv\u00e9rt",
"item.minecraft.diamond_helmet": "Gy\u00e9m\u00e1ntsisak",
"item.minecraft.diamond_hoe": "Gy\u00e9m\u00e1ntkapa",
"item.minecraft.diamond_horse_armor": "Gy\u00e9m\u00e1nt l\u00f3p\u00e1nc\u00e9l",
"item.minecraft.diamond_leggings": "Gy\u00e9m\u00e1nt l\u00e1bsz\u00e1rv\u00e9d\u0151",
"item.minecraft.diamond_pickaxe": "Gy\u00e9m\u00e1ntcs\u00e1k\u00e1ny",
"item.minecraft.diamond_shovel": "Gy\u00e9m\u00e1nt\u00e1s\u00f3",
"item.minecraft.diamond_sword": "Gy\u00e9m\u00e1ntkard",
"item.minecraft.disc_fragment_5": "Hanglemez t\u00f6red\u00e9k",
"item.minecraft.disc_fragment_5.desc": "Hanglemez \u2013 5",
"item.minecraft.dolphin_spawn_egg": "Delfinid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.donkey_spawn_egg": "Szam\u00e1rid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.dragon_breath": "S\u00e1rk\u00e1nylehelet",
"item.minecraft.dried_kelp": "Sz\u00e1r\u00edtott h\u00edn\u00e1r",
"item.minecraft.drowned_spawn_egg": "V\u00edzbef\u00faltid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.echo_shard": "Visszhangszil\u00e1nk",
"item.minecraft.egg": "Toj\u00e1s",
"item.minecraft.elder_guardian_spawn_egg": "V\u00e9n \u0151rszemet id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.elytra": "Kitinsz\u00e1rny",
"item.minecraft.emerald": "Smaragd",
"item.minecraft.enchanted_book": "Var\u00e1zsk\u00f6nyv",
"item.minecraft.enchanted_golden_apple": "B\u0171v\u00f6s aranyalma",
"item.minecraft.end_crystal": "Endkrist\u00e1ly",
"item.minecraft.ender_eye": "Ender szeme",
"item.minecraft.ender_pearl": "Endergy\u00f6ngy",
"item.minecraft.enderman_spawn_egg": "Endermanid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.endermite_spawn_egg": "Endermite-id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.evoker_spawn_egg": "Id\u00e9z\u0151t id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.experience_bottle": "Var\u00e1zslat palackja",
"item.minecraft.feather": "Toll",
"item.minecraft.fermented_spider_eye": "Erjesztett p\u00f3kszem",
"item.minecraft.filled_map": "T\u00e9rk\u00e9p",
"item.minecraft.fire_charge": "T\u0171zgoly\u00f3",
"item.minecraft.firework_rocket": "T\u0171zij\u00e1t\u00e9k",
"item.minecraft.firework_rocket.flight": "Rep\u00fcl\u00e9s hossza:",
"item.minecraft.firework_star": "T\u0171zij\u00e1t\u00e9kcsillag",
"item.minecraft.firework_star.black": "Fekete",
"item.minecraft.firework_star.blue": "K\u00e9k",
"item.minecraft.firework_star.brown": "Barna",
"item.minecraft.firework_star.custom_color": "Egy\u00e9ni",
"item.minecraft.firework_star.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k",
"item.minecraft.firework_star.fade_to": "Sz\u00edn\u00e1tmenet:",
"item.minecraft.firework_star.flicker": "Vill\u00f3dz\u00e1s",
"item.minecraft.firework_star.gray": "Sz\u00fcrke",
"item.minecraft.firework_star.green": "Z\u00f6ld",
"item.minecraft.firework_star.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k",
"item.minecraft.firework_star.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke",
"item.minecraft.firework_star.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld",
"item.minecraft.firework_star.magenta": "B\u00edbor",
"item.minecraft.firework_star.orange": "Narancss\u00e1rga",
"item.minecraft.firework_star.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn",
"item.minecraft.firework_star.purple": "Lila",
"item.minecraft.firework_star.red": "V\u00f6r\u00f6s",
"item.minecraft.firework_star.shape": "Ismeretlen forma",
"item.minecraft.firework_star.shape.burst": "Szab\u00e1lytalan alak\u00fa",
"item.minecraft.firework_star.shape.creeper": "Creeperfej alak\u00fa",
"item.minecraft.firework_star.shape.large_ball": "Nagy g\u00f6mb",
"item.minecraft.firework_star.shape.small_ball": "Kis g\u00f6mb",
"item.minecraft.firework_star.shape.star": "Csillag alak\u00fa",
"item.minecraft.firework_star.trail": "Cs\u00f3va",
"item.minecraft.firework_star.white": "Feh\u00e9r",
"item.minecraft.firework_star.yellow": "S\u00e1rga",
"item.minecraft.fishing_rod": "Horg\u00e1szbot",
"item.minecraft.flint": "Kovak\u0151",
"item.minecraft.flint_and_steel": "Kovak\u0151 \u00e9s ac\u00e9l",
"item.minecraft.flower_banner_pattern": "Z\u00e1szl\u00f3minta",
"item.minecraft.flower_banner_pattern.desc": "Vir\u00e1g c\u00edmerk\u00e9p",
"item.minecraft.flower_pot": "Vir\u00e1gcser\u00e9p",
"item.minecraft.fox_spawn_egg": "R\u00f3kaid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.frog_spawn_egg": "B\u00e9kaid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.furnace_minecart": "Csille kemenc\u00e9vel",
"item.minecraft.ghast_spawn_egg": "Ghastid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.ghast_tear": "Ghastk\u00f6nny",
"item.minecraft.glass_bottle": "\u00dcvegpalack",
"item.minecraft.glistering_melon_slice": "Csill\u00e1ml\u00f3 dinnyeszelet",
"item.minecraft.globe_banner_pattern": "Z\u00e1szl\u00f3minta",
"item.minecraft.globe_banner_pattern.desc": "F\u00f6ldg\u00f6mb",
"item.minecraft.glow_berries": "F\u00e9nyszeder",
"item.minecraft.glow_ink_sac": "F\u00e9nyl\u0151 tintazs\u00e1k",
"item.minecraft.glow_item_frame": "F\u00e9nyl\u0151 eszk\u00f6zkeret",
"item.minecraft.glow_squid_spawn_egg": "F\u00e9nyl\u0151 tintahalat id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.glowstone_dust": "Izz\u00f3k\u0151por",
"item.minecraft.goat_horn": "Kecsket\u00fcl\u00f6k",
"item.minecraft.goat_spawn_egg": "Kecskeid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.gold_ingot": "Aranyr\u00fad",
"item.minecraft.gold_nugget": "Aranyr\u00f6g",
"item.minecraft.golden_apple": "Aranyalma",
"item.minecraft.golden_axe": "Aranyfejsze",
"item.minecraft.golden_boots": "Aranycsizma",
"item.minecraft.golden_carrot": "Aranyr\u00e9pa",
"item.minecraft.golden_chestplate": "Arany mellv\u00e9rt",
"item.minecraft.golden_helmet": "Aranysisak",
"item.minecraft.golden_hoe": "Aranykapa",
"item.minecraft.golden_horse_armor": "Arany l\u00f3p\u00e1nc\u00e9l",
"item.minecraft.golden_leggings": "Arany l\u00e1bsz\u00e1rv\u00e9d\u0151",
"item.minecraft.golden_pickaxe": "Aranycs\u00e1k\u00e1ny",
"item.minecraft.golden_shovel": "Arany\u00e1s\u00f3",
"item.minecraft.golden_sword": "Aranykard",
"item.minecraft.gray_dye": "Sz\u00fcrke fest\u00e9k",
"item.minecraft.green_dye": "Z\u00f6ld fest\u00e9k",
"item.minecraft.guardian_spawn_egg": "\u0150rszemid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.gunpowder": "Puskapor",
"item.minecraft.heart_of_the_sea": "Tenger sz\u00edve",
"item.minecraft.hoglin_spawn_egg": "Hoglinid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.honey_bottle": "M\u00e9zespalack",
"item.minecraft.honeycomb": "M\u00e9hsejt",
"item.minecraft.hopper_minecart": "T\u00f6lcs\u00e9res csille",
"item.minecraft.horse_spawn_egg": "L\u00f3id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.husk_spawn_egg": "Kisz\u00e1radt zombit id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.ink_sac": "Tintazs\u00e1k",
"item.minecraft.iron_axe": "Vasfejsze",
"item.minecraft.iron_boots": "Vascsizma",
"item.minecraft.iron_chestplate": "Vas mellv\u00e9rt",
"item.minecraft.iron_helmet": "Vassisak",
"item.minecraft.iron_hoe": "Vaskapa",
"item.minecraft.iron_horse_armor": "Vas l\u00f3p\u00e1nc\u00e9l",
"item.minecraft.iron_ingot": "Vasr\u00fad",
"item.minecraft.iron_leggings": "Vas l\u00e1bsz\u00e1rv\u00e9d\u0151",
"item.minecraft.iron_nugget": "Vasr\u00f6g",
"item.minecraft.iron_pickaxe": "Vascs\u00e1k\u00e1ny",
"item.minecraft.iron_shovel": "Vas\u00e1s\u00f3",
"item.minecraft.iron_sword": "Vaskard",
"item.minecraft.item_frame": "Eszk\u00f6zkeret",
"item.minecraft.jungle_boat": "Dzsungelfa cs\u00f3nak",
"item.minecraft.jungle_chest_boat": "Dzsungelfa cs\u00f3nak l\u00e1d\u00e1val",
"item.minecraft.knowledge_book": "Tud\u00e1s k\u00f6nyve",
"item.minecraft.lapis_lazuli": "Lazurit",
"item.minecraft.lava_bucket": "L\u00e1v\u00e1sv\u00f6d\u00f6r",
"item.minecraft.lead": "Lassz\u00f3",
"item.minecraft.leather": "B\u0151r",
"item.minecraft.leather_boots": "B\u0151rcsizma",
"item.minecraft.leather_chestplate": "B\u0151rzubbony",
"item.minecraft.leather_helmet": "B\u0151rsisak",
"item.minecraft.leather_horse_armor": "B\u0151r l\u00f3p\u00e1nc\u00e9l",
"item.minecraft.leather_leggings": "B\u0151rnadr\u00e1g",
"item.minecraft.light_blue_dye": "Vil\u00e1gosk\u00e9k fest\u00e9k",
"item.minecraft.light_gray_dye": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke fest\u00e9k",
"item.minecraft.lime_dye": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld fest\u00e9k",
"item.minecraft.lingering_potion": "Id\u0151z\u0151 b\u00e1jital",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.awkward": "\u00dcgyetlen id\u0151z\u0151 b\u00e1jital",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.empty": "Nem f\u0151zhet\u0151 id\u0151z\u0151 b\u00e1jital",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.fire_resistance": "T\u0171z\u00e1ll\u00f3s\u00e1g id\u0151z\u0151 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.harming": "Sebz\u00e9s id\u0151z\u0151 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.healing": "Gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s id\u0151z\u0151 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.invisibility": "L\u00e1thatatlans\u00e1g id\u0151z\u0151 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.leaping": "Sz\u00f6kken\u00e9s id\u0151z\u0151 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.levitation": "Lebeg\u00e9s id\u0151z\u0151 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.luck": "Szerencse id\u0151z\u0151 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.mundane": "\u00c1tlagos id\u0151z\u0151 b\u00e1jital",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.night_vision": "\u00c9jjell\u00e1t\u00e1s id\u0151z\u0151 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.poison": "M\u00e9rgez\u00e9s id\u0151z\u0151 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.regeneration": "Regener\u00e1ci\u00f3 id\u0151z\u0151 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.slow_falling": "Lass\u00fa zuhan\u00e1s id\u0151z\u0151 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.slowness": "Lomhas\u00e1g id\u0151z\u0151 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.strength": "Er\u0151 id\u0151z\u0151 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.swiftness": "F\u00fcrges\u00e9g id\u0151z\u0151 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.thick": "S\u0171r\u0171 id\u0151z\u0151 b\u00e1jital",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.turtle_master": "Tekn\u0151smester id\u0151z\u0151 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.water": "Id\u0151z\u0151 vizespalack",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.water_breathing": "V\u00edz alatti l\u00e9gz\u00e9s id\u0151z\u0151 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.weakness": "Gyenges\u00e9g id\u0151z\u0151 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.llama_spawn_egg": "L\u00e1maid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.lodestone_compass": "M\u00e1gnesezett ir\u00e1nyt\u0171",
"item.minecraft.magenta_dye": "B\u00edbor fest\u00e9k",
"item.minecraft.magma_cream": "Magmakr\u00e9m",
"item.minecraft.magma_cube_spawn_egg": "Magmakocka-id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.mangrove_boat": "Mangrovefa cs\u00f3nak",
"item.minecraft.mangrove_chest_boat": "Mangrovefa cs\u00f3nak l\u00e1d\u00e1val",
"item.minecraft.map": "\u00dcres t\u00e9rk\u00e9p",
"item.minecraft.melon_seeds": "Dinnyemag",
"item.minecraft.melon_slice": "Dinnyeszelet",
"item.minecraft.milk_bucket": "Tejesv\u00f6d\u00f6r",
"item.minecraft.minecart": "Csille",
"item.minecraft.mojang_banner_pattern": "Z\u00e1szl\u00f3minta",
"item.minecraft.mojang_banner_pattern.desc": "Mojang c\u00edmerk\u00e9p",
"item.minecraft.mooshroom_spawn_egg": "Mooshroomid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.mule_spawn_egg": "\u00d6szv\u00e9rid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.mushroom_stew": "Gombaragu",
"item.minecraft.music_disc_11": "Hanglemez",
"item.minecraft.music_disc_11.desc": "C418 \u2013 11",
"item.minecraft.music_disc_13": "Hanglemez",
"item.minecraft.music_disc_13.desc": "C418 \u2013 13",
"item.minecraft.music_disc_5": "Hanglemez",
"item.minecraft.music_disc_5.desc": "Samuel \u00c5berg \u2013 5",
"item.minecraft.music_disc_blocks": "Hanglemez",
"item.minecraft.music_disc_blocks.desc": "C418 \u2013 blocks",
"item.minecraft.music_disc_cat": "Hanglemez",
"item.minecraft.music_disc_cat.desc": "C418 \u2013 cat",
"item.minecraft.music_disc_chirp": "Hanglemez",
"item.minecraft.music_disc_chirp.desc": "C418 \u2013 chirp",
"item.minecraft.music_disc_far": "Hanglemez",
"item.minecraft.music_disc_far.desc": "C418 \u2013 far",
"item.minecraft.music_disc_mall": "Hanglemez",
"item.minecraft.music_disc_mall.desc": "C418 \u2013 mall",
"item.minecraft.music_disc_mellohi": "Hanglemez",
"item.minecraft.music_disc_mellohi.desc": "C418 \u2013 mellohi",
"item.minecraft.music_disc_otherside": "Hanglemez",
"item.minecraft.music_disc_otherside.desc": "Lena Raine \u2013 otherside",
"item.minecraft.music_disc_pigstep": "Hanglemez",
"item.minecraft.music_disc_pigstep.desc": "Lena Raine \u2013 Pigstep",
"item.minecraft.music_disc_stal": "Hanglemez",
"item.minecraft.music_disc_stal.desc": "C418 \u2013 stal",
"item.minecraft.music_disc_strad": "Hanglemez",
"item.minecraft.music_disc_strad.desc": "C418 \u2013 strad",
"item.minecraft.music_disc_wait": "Hanglemez",
"item.minecraft.music_disc_wait.desc": "C418 \u2013 wait",
"item.minecraft.music_disc_ward": "Hanglemez",
"item.minecraft.music_disc_ward.desc": "C418 \u2013 ward",
"item.minecraft.mutton": "Nyers birkah\u00fas",
"item.minecraft.name_tag": "C\u00e9dula",
"item.minecraft.nautilus_shell": "Nautiluszh\u00e9j",
"item.minecraft.nether_brick": "Nethert\u00e9gla",
"item.minecraft.nether_star": "Nethercsillag",
"item.minecraft.nether_wart": "Netherbibircs\u00f3k",
"item.minecraft.netherite_axe": "Netheritfejsze",
"item.minecraft.netherite_boots": "Netheritcsizma",
"item.minecraft.netherite_chestplate": "Netherit mellv\u00e9rt",
"item.minecraft.netherite_helmet": "Netheritsisak",
"item.minecraft.netherite_hoe": "Netheritkapa",
"item.minecraft.netherite_ingot": "Netheritr\u00fad",
"item.minecraft.netherite_leggings": "Netherit l\u00e1bsz\u00e1rv\u00e9d\u0151",
"item.minecraft.netherite_pickaxe": "Netheritcs\u00e1k\u00e1ny",
"item.minecraft.netherite_scrap": "Netheritdarab",
"item.minecraft.netherite_shovel": "Netherit\u00e1s\u00f3",
"item.minecraft.netherite_sword": "Netheritkard",
"item.minecraft.oak_boat": "T\u00f6lgyfa cs\u00f3nak",
"item.minecraft.oak_chest_boat": "T\u00f6lgyfa cs\u00f3nak l\u00e1d\u00e1val",
"item.minecraft.ocelot_spawn_egg": "Ocelotid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.orange_dye": "Narancss\u00e1rga fest\u00e9k",
"item.minecraft.painting": "Festm\u00e9ny",
"item.minecraft.panda_spawn_egg": "Pandaid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.paper": "Pap\u00edr",
"item.minecraft.parrot_spawn_egg": "Papag\u00e1jid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.phantom_membrane": "Fantommembr\u00e1n",
"item.minecraft.phantom_spawn_egg": "Fantomid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.pig_spawn_egg": "Malacid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.piglin_banner_pattern": "Z\u00e1szl\u00f3minta",
"item.minecraft.piglin_banner_pattern.desc": "Diszn\u00f3orr",
"item.minecraft.piglin_brute_spawn_egg": "Piglin ver\u0151leg\u00e9nyt id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.piglin_spawn_egg": "Piglinid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.pillager_spawn_egg": "Rabl\u00f3id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.pink_dye": "R\u00f3zsasz\u00edn fest\u00e9k",
"item.minecraft.poisonous_potato": "M\u00e9rgez\u0151 burgonya",
"item.minecraft.polar_bear_spawn_egg": "Jegesmedve-id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.popped_chorus_fruit": "Pattogatott refr\u00e9ngy\u00fcm\u00f6lcs",
"item.minecraft.porkchop": "Nyers diszn\u00f3h\u00fas",
"item.minecraft.potato": "Burgonya",
"item.minecraft.potion": "B\u00e1jital",
"item.minecraft.potion.effect.awkward": "\u00dcgyetlen b\u00e1jital",
"item.minecraft.potion.effect.empty": "Nem f\u0151zhet\u0151 b\u00e1jital",
"item.minecraft.potion.effect.fire_resistance": "T\u0171z\u00e1ll\u00f3s\u00e1g b\u00e1jitala",
"item.minecraft.potion.effect.harming": "Sebz\u00e9s b\u00e1jitala",
"item.minecraft.potion.effect.healing": "Gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s b\u00e1jitala",
"item.minecraft.potion.effect.invisibility": "L\u00e1thatatlans\u00e1g b\u00e1jitala",
"item.minecraft.potion.effect.leaping": "Sz\u00f6kken\u00e9s b\u00e1jitala",
"item.minecraft.potion.effect.levitation": "Lebeg\u00e9s b\u00e1jitala",
"item.minecraft.potion.effect.luck": "Szerencse b\u00e1jitala",
"item.minecraft.potion.effect.mundane": "\u00c1tlagos b\u00e1jital",
"item.minecraft.potion.effect.night_vision": "\u00c9jjell\u00e1t\u00e1s b\u00e1jitala",
"item.minecraft.potion.effect.poison": "M\u00e9rgez\u0151 b\u00e1jital",
"item.minecraft.potion.effect.regeneration": "Regener\u00e1ci\u00f3 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.potion.effect.slow_falling": "Lass\u00fa zuhan\u00e1s b\u00e1jitala",
"item.minecraft.potion.effect.slowness": "Lomhas\u00e1g b\u00e1jitala",
"item.minecraft.potion.effect.strength": "Er\u0151 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.potion.effect.swiftness": "F\u00fcrges\u00e9g b\u00e1jitala",
"item.minecraft.potion.effect.thick": "S\u0171r\u0171 b\u00e1jital",
"item.minecraft.potion.effect.turtle_master": "Tekn\u0151smester b\u00e1jitala",
"item.minecraft.potion.effect.water": "Vizespalack",
"item.minecraft.potion.effect.water_breathing": "V\u00edz alatti l\u00e9gz\u00e9s b\u00e1jitala",
"item.minecraft.potion.effect.weakness": "Gyenges\u00e9g b\u00e1jitala",
"item.minecraft.powder_snow_bucket": "Porhavas v\u00f6d\u00f6r",
"item.minecraft.prismarine_crystals": "Prizmarinkrist\u00e1ly",
"item.minecraft.prismarine_shard": "Prizmarinszil\u00e1nk",
"item.minecraft.pufferfish": "G\u00f6mbhal",
"item.minecraft.pufferfish_bucket": "G\u00f6mbhal v\u00f6d\u00f6rben",
"item.minecraft.pufferfish_spawn_egg": "G\u00f6mbhalid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.pumpkin_pie": "T\u00f6kpite",
"item.minecraft.pumpkin_seeds": "T\u00f6kmag",
"item.minecraft.purple_dye": "Lila fest\u00e9k",
"item.minecraft.quartz": "Netherkvarc",
"item.minecraft.rabbit": "Nyers ny\u00falh\u00fas",
"item.minecraft.rabbit_foot": "Ny\u00fall\u00e1b",
"item.minecraft.rabbit_hide": "Ny\u00falb\u0151r",
"item.minecraft.rabbit_spawn_egg": "Ny\u00falid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.rabbit_stew": "Ny\u00falp\u00f6rk\u00f6lt",
"item.minecraft.ravager_spawn_egg": "Puszt\u00edt\u00f3id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.raw_copper": "Nyersr\u00e9z",
"item.minecraft.raw_gold": "Nyersarany",
"item.minecraft.raw_iron": "Nyersvas",
"item.minecraft.recovery_compass": "Visszat\u00e9r\u00e9s ir\u00e1nyt\u0171je",
"item.minecraft.red_dye": "V\u00f6r\u00f6s fest\u00e9k",
"item.minecraft.redstone": "Redstone-por",
"item.minecraft.rotten_flesh": "Rohadt h\u00fas",
"item.minecraft.saddle": "Nyereg",
"item.minecraft.salmon": "Nyers lazac",
"item.minecraft.salmon_bucket": "Lazac v\u00f6d\u00f6rben",
"item.minecraft.salmon_spawn_egg": "Lazacid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.scute": "Pikkely",
"item.minecraft.shears": "Metsz\u0151oll\u00f3",
"item.minecraft.sheep_spawn_egg": "Birkaid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.shield": "Pajzs",
"item.minecraft.shield.black": "Fekete pajzs",
"item.minecraft.shield.blue": "K\u00e9k pajzs",
"item.minecraft.shield.brown": "Barna pajzs",
"item.minecraft.shield.cyan": "T\u00fcrkizk\u00e9k pajzs",
"item.minecraft.shield.gray": "Sz\u00fcrke pajzs",
"item.minecraft.shield.green": "Z\u00f6ld pajzs",
"item.minecraft.shield.light_blue": "Vil\u00e1gosk\u00e9k pajzs",
"item.minecraft.shield.light_gray": "Vil\u00e1gossz\u00fcrke pajzs",
"item.minecraft.shield.lime": "Vil\u00e1gosz\u00f6ld pajzs",
"item.minecraft.shield.magenta": "B\u00edbor pajzs",
"item.minecraft.shield.orange": "Narancss\u00e1rga pajzs",
"item.minecraft.shield.pink": "R\u00f3zsasz\u00edn pajzs",
"item.minecraft.shield.purple": "Lila pajzs",
"item.minecraft.shield.red": "V\u00f6r\u00f6s pajzs",
"item.minecraft.shield.white": "Feh\u00e9r pajzs",
"item.minecraft.shield.yellow": "S\u00e1rga pajzs",
"item.minecraft.shulker_shell": "Shulkerh\u00e9j",
"item.minecraft.shulker_spawn_egg": "Shulkerid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.sign": "T\u00e1bla",
"item.minecraft.silverfish_spawn_egg": "Ez\u00fcstmolyid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.skeleton_horse_spawn_egg": "Csontv\u00e1zl\u00f3id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.skeleton_spawn_egg": "Csontv\u00e1zid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.skull_banner_pattern": "Z\u00e1szl\u00f3minta",
"item.minecraft.skull_banner_pattern.desc": "Koponya c\u00edmerk\u00e9p",
"item.minecraft.slime_ball": "Ny\u00e1lkagoly\u00f3",
"item.minecraft.slime_spawn_egg": "Ny\u00e1lkaid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.snowball": "H\u00f3goly\u00f3",
"item.minecraft.spectral_arrow": "Spektr\u00e1lny\u00edl",
"item.minecraft.spider_eye": "P\u00f3kszem",
"item.minecraft.spider_spawn_egg": "P\u00f3kid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.splash_potion": "Robban\u00f3 b\u00e1jital",
"item.minecraft.splash_potion.effect.awkward": "\u00dcgyetlen robban\u00f3 b\u00e1jital",
"item.minecraft.splash_potion.effect.empty": "Nem f\u0151zhet\u0151 robban\u00f3 b\u00e1jital",
"item.minecraft.splash_potion.effect.fire_resistance": "T\u0171z\u00e1ll\u00f3s\u00e1g robban\u00f3 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.splash_potion.effect.harming": "Sebz\u00e9s robban\u00f3 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.splash_potion.effect.healing": "Gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s robban\u00f3 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.splash_potion.effect.invisibility": "L\u00e1thatatlans\u00e1g robban\u00f3 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.splash_potion.effect.leaping": "Sz\u00f6kken\u00e9s robban\u00f3 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.splash_potion.effect.levitation": "Lebeg\u00e9s robban\u00f3 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.splash_potion.effect.luck": "Szerencse robban\u00f3 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.splash_potion.effect.mundane": "\u00c1tlagos robban\u00f3 b\u00e1jital",
"item.minecraft.splash_potion.effect.night_vision": "\u00c9jjell\u00e1t\u00e1s robban\u00f3 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.splash_potion.effect.poison": "M\u00e9rgez\u00e9s robban\u00f3 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.splash_potion.effect.regeneration": "Regener\u00e1ci\u00f3 robban\u00f3 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.splash_potion.effect.slow_falling": "Lass\u00fa zuhan\u00e1s robban\u00f3 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.splash_potion.effect.slowness": "Lomhas\u00e1g robban\u00f3 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.splash_potion.effect.strength": "Er\u0151 robban\u00f3 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.splash_potion.effect.swiftness": "F\u00fcrges\u00e9g robban\u00f3 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.splash_potion.effect.thick": "S\u0171r\u0171 robban\u00f3 b\u00e1jital",
"item.minecraft.splash_potion.effect.turtle_master": "Tekn\u0151smester robban\u00f3 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.splash_potion.effect.water": "Robban\u00f3 vizespalack",
"item.minecraft.splash_potion.effect.water_breathing": "V\u00edz alatti l\u00e9gz\u00e9s robban\u00f3 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.splash_potion.effect.weakness": "Gyenges\u00e9g robban\u00f3 b\u00e1jitala",
"item.minecraft.spruce_boat": "Feny\u0151fa cs\u00f3nak",
"item.minecraft.spruce_chest_boat": "Feny\u0151fa cs\u00f3nak l\u00e1d\u00e1val",
"item.minecraft.spyglass": "T\u00e1vcs\u0151",
"item.minecraft.squid_spawn_egg": "Tintahalid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.stick": "Bot",
"item.minecraft.stone_axe": "K\u0151fejsze",
"item.minecraft.stone_hoe": "K\u0151kapa",
"item.minecraft.stone_pickaxe": "K\u0151cs\u00e1k\u00e1ny",
"item.minecraft.stone_shovel": "K\u0151\u00e1s\u00f3",
"item.minecraft.stone_sword": "K\u0151kard",
"item.minecraft.stray_spawn_egg": "K\u00f3borl\u00f3id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.strider_spawn_egg": "\u00c1lomfut\u00f3id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.string": "Fon\u00e1l",
"item.minecraft.sugar": "Cukor",
"item.minecraft.suspicious_stew": "Gyan\u00fas p\u00f6rk\u00f6lt",
"item.minecraft.sweet_berries": "\u00c9des bogy\u00f3k",
"item.minecraft.tadpole_bucket": "Ebihal v\u00f6d\u00f6rben",
"item.minecraft.tadpole_spawn_egg": "Ebihalid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.tipped_arrow": "Var\u00e1zsny\u00edl",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.awkward": "Var\u00e1zsny\u00edl",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.empty": "Nem elk\u00e9sz\u00edthet\u0151 var\u00e1zsny\u00edl",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.fire_resistance": "T\u0171z\u00e1ll\u00f3s\u00e1g nyila",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.harming": "Sebz\u00e9s nyila",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.healing": "Gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s nyila",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.invisibility": "L\u00e1thatatlans\u00e1g nyila",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.leaping": "Sz\u00f6kken\u00e9s nyila",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.levitation": "Lebeg\u00e9s nyila",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.luck": "Szerencse nyila",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.mundane": "Var\u00e1zsny\u00edl",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.night_vision": "\u00c9jjell\u00e1t\u00e1s nyila",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.poison": "M\u00e9rgezett ny\u00edl",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.regeneration": "Regener\u00e1ci\u00f3 nyila",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.slow_falling": "Lass\u00fa zuhan\u00e1s nyila",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.slowness": "Lomhas\u00e1g nyila",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.strength": "Er\u0151 nyila",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.swiftness": "F\u00fcrges\u00e9g nyila",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.thick": "Var\u00e1zsny\u00edl",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.turtle_master": "Tekn\u0151smester nyila",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.water": "Vizes ny\u00edl",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.water_breathing": "V\u00edzl\u00e9gz\u00e9s nyila",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.weakness": "Gyenges\u00e9g nyila",
"item.minecraft.tnt_minecart": "TNT-csille",
"item.minecraft.totem_of_undying": "\u00c9letment\u00e9s toteme",
"item.minecraft.trader_llama_spawn_egg": "Keresked\u0151l\u00e1ma-id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.trident": "Szigony",
"item.minecraft.tropical_fish": "Tr\u00f3pusi hal",
"item.minecraft.tropical_fish_bucket": "Tr\u00f3pusi hal v\u00f6d\u00f6rben",
"item.minecraft.tropical_fish_spawn_egg": "Tr\u00f3pusi halat id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.turtle_helmet": "Tekn\u0151sp\u00e1nc\u00e9l",
"item.minecraft.turtle_spawn_egg": "Tekn\u0151sid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.vex_spawn_egg": "Bosszancsid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.villager_spawn_egg": "Falusiid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.vindicator_spawn_egg": "Bossz\u00fa\u00e1ll\u00f3-id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.wandering_trader_spawn_egg": "V\u00e1ndorkeresked\u0151-id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.warden_spawn_egg": "Warden toj\u00e1s id\u00e9z\u0151",
"item.minecraft.warped_fungus_on_a_stick": "Torz gomba horg\u00e1szboton",
"item.minecraft.water_bucket": "Vizesv\u00f6d\u00f6r",
"item.minecraft.wheat": "B\u00faza",
"item.minecraft.wheat_seeds": "B\u00fazamag",
"item.minecraft.white_dye": "Feh\u00e9r fest\u00e9k",
"item.minecraft.witch_spawn_egg": "Boszork\u00e1nyid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.wither_skeleton_spawn_egg": "Withercsontv\u00e1z-id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.wolf_spawn_egg": "Farkasid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.wooden_axe": "Fafejsze",
"item.minecraft.wooden_hoe": "Fakapa",
"item.minecraft.wooden_pickaxe": "Facs\u00e1k\u00e1ny",
"item.minecraft.wooden_shovel": "Fa\u00e1s\u00f3",
"item.minecraft.wooden_sword": "Fakard",
"item.minecraft.writable_book": "K\u00f6nyv \u00e9s toll",
"item.minecraft.written_book": "Befejezett k\u00f6nyv",
"item.minecraft.yellow_dye": "S\u00e1rga fest\u00e9k",
"item.minecraft.zoglin_spawn_egg": "Zoglinid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.zombie_horse_spawn_egg": "Zombil\u00f3id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.zombie_spawn_egg": "Zombiid\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.zombie_villager_spawn_egg": "\u00c9l\u0151halott falusit id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.minecraft.zombified_piglin_spawn_egg": "\u00c9l\u0151halott piglint id\u00e9z\u0151 toj\u00e1s",
"item.modifiers.chest": "Testen hordva:",
"item.modifiers.feet": "L\u00e1bfejen hordva:",
"item.modifiers.head": "Fejen hordva:",
"item.modifiers.legs": "L\u00e1bsz\u00e1ron hordva:",
"item.modifiers.mainhand": "Domin\u00e1ns k\u00e9zben tartva:",
"item.modifiers.offhand": "M\u00e1sodlagos k\u00e9zben tartva:",
"item.nbt_tags": "NBT: %s c\u00edmke",
"item.unbreakable": "T\u00f6rhetetlen",
"itemGroup.brewing": "B\u00e1jitalf\u0151z\u00e9s",
"itemGroup.buildingBlocks": "\u00c9p\u00edt\u0151elemek",
"itemGroup.combat": "Harc",
"itemGroup.decorations": "D\u00edsz\u00edt\u0151elemek",
"itemGroup.food": "\u00c9telek",
"itemGroup.hotbar": "Elmentett gyorst\u00e1rak",
"itemGroup.inventory": "T\u00fal\u00e9l\u0151 felszerel\u00e9s",
"itemGroup.materials": "Alapanyagok",
"itemGroup.misc": "Egy\u00e9b",
"itemGroup.redstone": "Redstone",
"itemGroup.search": "Keres\u00e9s",
"itemGroup.tools": "Eszk\u00f6z\u00f6k",
"itemGroup.transportation": "K\u00f6zleked\u00e9s",
"item_modifier.unknown": "Ismeretlen t\u00e1rgym\u00f3dos\u00edt\u00f3: %s",
"jigsaw_block.final_state": "Miv\u00e9 alakul:",
"jigsaw_block.generate": "Gener\u00e1l\u00e1s",
"jigsaw_block.joint.aligned": "K\u00f6t\u00f6tt",
"jigsaw_block.joint.rollable": "Forgathat\u00f3",
"jigsaw_block.joint_label": "R\u00f6gz\u00edt\u00e9s t\u00edpusa:",
"jigsaw_block.keep_jigsaws": "Kirak\u00f3sblokkok megtart\u00e1sa",
"jigsaw_block.levels": "Szintek: %s",
"jigsaw_block.name": "N\u00e9v:",
"jigsaw_block.pool": "C\u00e9lhalmaz:",
"jigsaw_block.target": "C\u00e9l neve:",
"key.advancements": "El\u0151rel\u00e9p\u00e9sek",
"key.attack": "T\u00e1mad\u00e1s/Blokkt\u00f6r\u00e9s",
"key.back": "H\u00e1tr\u00e1l\u00e1s",
"key.categories.creative": "Kreat\u00edv m\u00f3d",
"key.categories.gameplay": "J\u00e1t\u00e9kmenet",
"key.categories.inventory": "Felszerel\u00e9s",
"key.categories.misc": "Egy\u00e9b",
"key.categories.movement": "Mozg\u00e1s",
"key.categories.multiplayer": "T\u00f6bbj\u00e1t\u00e9kos m\u00f3d",
"key.categories.ui": "Kezel\u0151fel\u00fclet",
"key.chat": "Chat megnyit\u00e1sa",
"key.command": "Parancssor megnyit\u00e1sa",
"key.drop": "Kiv\u00e1lasztott t\u00e1rgy eldob\u00e1sa",
"key.forward": "Gyalogl\u00e1s el\u0151re",
"key.fullscreen": "Teljes k\u00e9perny\u0151",
"key.hotbar.1": "Gyorst\u00e1r 1-es rekesze",
"key.hotbar.2": "Gyorst\u00e1r 2-es rekesze",
"key.hotbar.3": "Gyorst\u00e1r 3-as rekesze",
"key.hotbar.4": "Gyorst\u00e1r 4-es rekesze",
"key.hotbar.5": "Gyorst\u00e1r 5-\u00f6s rekesze",
"key.hotbar.6": "Gyorst\u00e1r 6-os rekesze",
"key.hotbar.7": "Gyorst\u00e1r 7-es rekesze",
"key.hotbar.8": "Gyorst\u00e1r 8-as rekesze",
"key.hotbar.9": "Gyorst\u00e1r 9-es rekesze",
"key.inventory": "Eszk\u00f6zt\u00e1r megnyit\u00e1sa/bez\u00e1r\u00e1sa",
"key.jump": "Ugr\u00e1s",
"key.keyboard.apostrophe": "'",
"key.keyboard.backslash": "\\",
"key.keyboard.backspace": "Backspace",
"key.keyboard.caps.lock": "Caps Lock",
"key.keyboard.comma": ",",
"key.keyboard.delete": "Delete",
"key.keyboard.down": "Le",
"key.keyboard.end": "End",
"key.keyboard.enter": "Enter",
"key.keyboard.equal": "=",
"key.keyboard.escape": "Escape",
"key.keyboard.f1": "F1",
"key.keyboard.f10": "F10",
"key.keyboard.f11": "F11",
"key.keyboard.f12": "F12",
"key.keyboard.f13": "F13",
"key.keyboard.f14": "F14",
"key.keyboard.f15": "F15",
"key.keyboard.f16": "F16",
"key.keyboard.f17": "F17",
"key.keyboard.f18": "F18",
"key.keyboard.f19": "F19",
"key.keyboard.f2": "F2",
"key.keyboard.f20": "F20",
"key.keyboard.f21": "F21",
"key.keyboard.f22": "F22",
"key.keyboard.f23": "F23",
"key.keyboard.f24": "F24",
"key.keyboard.f25": "F25",
"key.keyboard.f3": "F3",
"key.keyboard.f4": "F4",
"key.keyboard.f5": "F5",
"key.keyboard.f6": "F6",
"key.keyboard.f7": "F7",
"key.keyboard.f8": "F8",
"key.keyboard.f9": "F9",
"key.keyboard.grave.accent": "`",
"key.keyboard.home": "Home",
"key.keyboard.insert": "Insert",
"key.keyboard.keypad.0": "Sz\u00e1mbill. 0",
"key.keyboard.keypad.1": "Sz\u00e1mbill. 1",
"key.keyboard.keypad.2": "Sz\u00e1mbill. 2",
"key.keyboard.keypad.3": "Sz\u00e1mbill. 3",
"key.keyboard.keypad.4": "Sz\u00e1mbill. 4",
"key.keyboard.keypad.5": "Sz\u00e1mbill. 5",
"key.keyboard.keypad.6": "Sz\u00e1mbill. 6",
"key.keyboard.keypad.7": "Sz\u00e1mbill. 7",
"key.keyboard.keypad.8": "Sz\u00e1mbill. 8",
"key.keyboard.keypad.9": "Sz\u00e1mbill. 9",
"key.keyboard.keypad.add": "Sz\u00e1mbill. +",
"key.keyboard.keypad.decimal": "Tizedesvessz\u0151",
"key.keyboard.keypad.divide": "Sz\u00e1mbill. /",
"key.keyboard.keypad.enter": "Sz\u00e1mbill. Enter",
"key.keyboard.keypad.equal": "Sz\u00e1mbill. =",
"key.keyboard.keypad.multiply": "Sz\u00e1mbill. *",
"key.keyboard.keypad.subtract": "Sz\u00e1mbill. -",
"key.keyboard.left": "Balra",
"key.keyboard.left.alt": "Bal Alt",
"key.keyboard.left.bracket": "[",
"key.keyboard.left.control": "Bal Ctrl",
"key.keyboard.left.shift": "Bal Shift",
"key.keyboard.left.win": "Bal Win",
"key.keyboard.menu": "Men\u00fc",
"key.keyboard.minus": "-",
"key.keyboard.num.lock": "Num Lock",
"key.keyboard.page.down": "Page Down",
"key.keyboard.page.up": "Page Up",
"key.keyboard.pause": "Pause",
"key.keyboard.period": ".",
"key.keyboard.print.screen": "Print Screen",
"key.keyboard.right": "Jobbra",
"key.keyboard.right.alt": "Jobb Alt",
"key.keyboard.right.bracket": "]",
"key.keyboard.right.control": "Jobb Ctrl",
"key.keyboard.right.shift": "Jobb Shift",
"key.keyboard.right.win": "Jobb Win",
"key.keyboard.scroll.lock": "Scroll Lock",
"key.keyboard.semicolon": ";",
"key.keyboard.slash": "/",
"key.keyboard.space": "Sz\u00f3k\u00f6z",
"key.keyboard.tab": "Tabul\u00e1tor",
"key.keyboard.unknown": "Nincs t\u00e1rs\u00edtva",
"key.keyboard.up": "Fel",
"key.keyboard.world.1": "World 1",
"key.keyboard.world.2": "World 2",
"key.left": "Oldalaz\u00e1s balra",
"key.loadToolbarActivator": "Gyorst\u00e1rbet\u00f6lt\u00e9s m\u00f3dos\u00edt\u00f3billenty\u0171je",
"key.mouse": "%1$s. eg\u00e9rgomb",
"key.mouse.left": "Bal gomb",
"key.mouse.middle": "K\u00f6z\u00e9ps\u0151 gomb",
"key.mouse.right": "Jobb gomb",
"key.pickItem": "Blokk kiv\u00e1laszt\u00e1sa",
"key.playerlist": "J\u00e1t\u00e9koslista",
"key.right": "Oldalaz\u00e1s jobbra",
"key.saveToolbarActivator": "Gyorst\u00e1rment\u00e9s m\u00f3dos\u00edt\u00f3billenty\u0171je",
"key.screenshot": "K\u00e9perny\u0151k\u00e9p k\u00e9sz\u00edt\u00e9se",
"key.smoothCamera": "Kameramozg\u00e1s l\u00e1gy\u00edt\u00e1sa",
"key.sneak": "Lopakod\u00e1s",
"key.socialInteractions": "K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi interakci\u00f3k k\u00e9perny\u0151je",
"key.spectatorOutlines": "J\u00e1t\u00e9kosok (Szeml\u00e9l\u0151k) kiemel\u00e9se",
"key.sprint": "Fut\u00e1s",
"key.swapOffhand": "T\u00e1rgy \u00e1thelyez\u00e9se a m\u00e1sik k\u00e9zbe",
"key.togglePerspective": "N\u00e9zetv\u00e1lt\u00e1s",
"key.use": "T\u00e1rgy haszn\u00e1lata/Blokk lerak\u00e1sa",
"lanServer.otherPlayers": "M\u00e1s j\u00e1t\u00e9kosok be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai",
"lanServer.scanning": "J\u00e1t\u00e9kok keres\u00e9se a helyi h\u00e1l\u00f3zatodon",
"lanServer.start": "LAN vil\u00e1g ind\u00edt\u00e1sa",
"lanServer.title": "LAN vil\u00e1g",
"language.code": "hun_HU",
"language.name": "Magyar",
"language.region": "Magyarorsz\u00e1g",
"lectern.take_book": "K\u00f6nyv elrak\u00e1sa",
"menu.convertingLevel": "Vil\u00e1g konvert\u00e1l\u00e1sa",
"menu.disconnect": "Kapcsolat bont\u00e1sa",
"menu.game": "J\u00e1t\u00e9kmen\u00fc",
"menu.generatingLevel": "Vil\u00e1g gener\u00e1l\u00e1sa",
"menu.generatingTerrain": "Domborzat fel\u00e9p\u00edt\u00e9se",
"menu.loadingForcedChunks": "Maradand\u00f3 chunkok bet\u00f6lt\u00e9se a(z) %s dimenzi\u00f3hoz",
"menu.loadingLevel": "Vil\u00e1g bet\u00f6lt\u00e9se",
"menu.modded": " (Modolt)",
"menu.multiplayer": "T\u00f6bbj\u00e1t\u00e9kos m\u00f3d",
"menu.online": "Minecraft Realms",
"menu.options": "Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok...",
"menu.paused": "Sz\u00fcneteltetve",
"menu.playdemo": "Dem\u00f3vil\u00e1g ind\u00edt\u00e1sa",
"menu.preparingSpawn": "Kezd\u0151ter\u00fclet el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9se: %s%%",
"menu.quit": "Kil\u00e9p\u00e9s a j\u00e1t\u00e9kb\u00f3l",
"menu.reportBugs": "Hibajelent\u00e9s",
"menu.resetdemo": "Dem\u00f3vil\u00e1g \u00fajrakezd\u00e9se",
"menu.respawning": "\u00dajra\u00e9led\u00e9s",
"menu.returnToGame": "Vissza a j\u00e1t\u00e9kba",
"menu.returnToMenu": "Ment\u00e9s \u00e9s kil\u00e9p\u00e9s a f\u0151men\u00fcbe",
"menu.savingChunks": "Chunkok ment\u00e9se",
"menu.savingLevel": "Vil\u00e1g ment\u00e9se",
"menu.sendFeedback": "Visszajelz\u00e9s",
"menu.shareToLan": "Megoszt\u00e1s LAN-ra",
"menu.singleplayer": "Egyj\u00e1t\u00e9kos m\u00f3d",
"menu.working": "Egy pillanat...",
"merchant.current_level": "\u00c1rus jelenlegi szintje",
"merchant.deprecated": "A falusiak naponta legfeljebb k\u00e9tszer jutnak \u00faj \u00e1ruhoz.",
"merchant.level.1": "\u00dajonc",
"merchant.level.2": "Inas",
"merchant.level.3": "Seg\u00e9d",
"merchant.level.4": "Iparos",
"merchant.level.5": "Mester",
"merchant.next_level": "\u00c1rus k\u00f6vetkez\u0151 szintje",
"merchant.trades": "Aj\u00e1nlatok",
"mirror.front_back": "\u2191 \u2193",
"mirror.left_right": "\u2190 \u2192",
"mirror.none": "|",
"mount.onboard": "Nyomd meg a(z) %1$s gombot a lesz\u00e1ll\u00e1shoz",
"multiplayer.applyingPack": "Forr\u00e1scsomag alkalmaz\u00e1sa",
"multiplayer.disconnect.authservers_down": "A hiteles\u00edt\u0151szerverek nem m\u0171k\u00f6dnek. Sajn\u00e1ljuk, k\u00e9r\u00fcnk, pr\u00f3b\u00e1lkozz \u00fajra k\u00e9s\u0151bb!",
"multiplayer.disconnect.banned": "Ki vagy tiltva a szerverr\u0151l",
"multiplayer.disconnect.banned.expiration": "\nA tilt\u00e1sod %s-ig van \u00e9rv\u00e9nyben",
"multiplayer.disconnect.banned.reason": "Ki vagy tiltva a szerverr\u0151l.\nIndokl\u00e1s: %s",
"multiplayer.disconnect.banned_ip.expiration": "\nA tilt\u00e1s %s-ig van \u00e9rv\u00e9nyben",
"multiplayer.disconnect.banned_ip.reason": "Az IP-c\u00edmed ki van tiltva a szerverr\u0151l.\nIndokl\u00e1s: %s",
"multiplayer.disconnect.duplicate_login": "M\u00e1sik helyr\u0151l jelentkezt\u00e9l be.",
"multiplayer.disconnect.flying": "A rep\u00fcl\u00e9s nincs enged\u00e9lyezve a szerveren.",
"multiplayer.disconnect.generic": "Megszakadt a kapcsolat",
"multiplayer.disconnect.idling": "T\u00fal hossz\u00fa ideig volt\u00e1l t\u00e9tlen!",
"multiplayer.disconnect.illegal_characters": "Nem megengedett karakterek a chaten",
"multiplayer.disconnect.incompatible": "Nem kompatibilis a kliensed! Haszn\u00e1ld a(z) %s verzi\u00f3t",
"multiplayer.disconnect.invalid_entity_attacked": "\u00c9rv\u00e9nytelen entit\u00e1st pr\u00f3b\u00e1lt\u00e1l megt\u00e1madni",
"multiplayer.disconnect.invalid_packet": "A szerver \u00e9rv\u00e9nytelen adatot k\u00fcld\u00f6tt",
"multiplayer.disconnect.invalid_player_data": "\u00c9rv\u00e9nytelen adat a j\u00e1t\u00e9kost\u00f3l",
"multiplayer.disconnect.invalid_player_movement": "\u00c9rv\u00e9nytelen j\u00e1t\u00e9kosmozgat\u00e1si adatcsomag",
"multiplayer.disconnect.invalid_public_key": "Nem siker\u00fclt \u00e9rtelmezni a profil nyilv\u00e1nos kulcs\u00e1t.",
"multiplayer.disconnect.invalid_public_key_signature": "A fi\u00f3k nyilv\u00e1nos kulcs\u00e1nak al\u00e1\u00edr\u00e1sa \u00e9rv\u00e9nytelen.\nPr\u00f3b\u00e1ld meg \u00fajraind\u00edtani a j\u00e1t\u00e9kot.",
"multiplayer.disconnect.invalid_vehicle_movement": "\u00c9rv\u00e9nytelen j\u00e1rm\u0171mozgat\u00e1si adatcsomag",
"multiplayer.disconnect.ip_banned": "Az IP-c\u00edmed ki van tiltva err\u0151l a szerverr\u0151l",
"multiplayer.disconnect.kicked": "Egy oper\u00e1tor kir\u00fagott a szerverr\u0151l",
"multiplayer.disconnect.missing_public_key": "A fi\u00f3kodnak hi\u00e1nyzik a nyilv\u00e1nos kulcsa.\nEz a szerver el\u0151\u00edrja a biztons\u00e1gos fi\u00f3kok haszn\u00e1lat\u00e1t.",
"multiplayer.disconnect.missing_tags": "Hi\u00e1nyos c\u00edmkelista \u00e9rkezett a szervert\u0151l. \nVedd fel a kapcsolatot a szerver \u00fczemeltet\u0151ivel.",
"multiplayer.disconnect.name_taken": "Ez a n\u00e9v m\u00e1r foglalt",
"multiplayer.disconnect.not_whitelisted": "Nem szerepelsz a szerver feh\u00e9rlist\u00e1j\u00e1n!",
"multiplayer.disconnect.out_of_order_chat": "A sorrendbe nem illeszked\u0151 chat-adatcsomag \u00e9rkezett. Tal\u00e1n megv\u00e1ltozott a rendszerid\u0151d?",
"multiplayer.disconnect.outdated_client": "Nem kompatibilis a kliensed! Haszn\u00e1ld a(z) %s verzi\u00f3t",
"multiplayer.disconnect.outdated_server": "Nem kompatibilis a kliensed! Haszn\u00e1ld a(z) %s verzi\u00f3t",
"multiplayer.disconnect.server_full": "A szerver megtelt!",
"multiplayer.disconnect.server_shutdown": "A szerver le\u00e1llt",
"multiplayer.disconnect.slow_login": "Bejelentkez\u00e9si id\u0151t\u00fall\u00e9p\u00e9s",
"multiplayer.disconnect.unexpected_query_response": "Nem v\u00e1rt egy\u00e9ni adat a klienst\u0151l",
"multiplayer.disconnect.unverified_username": "Nem siker\u00fclt azonos\u00edtani a felhaszn\u00e1l\u00f3neved!",
"multiplayer.downloadingStats": "Statisztik\u00e1k bet\u00f6lt\u00e9se...",
"multiplayer.downloadingTerrain": "Domborzat bet\u00f6lt\u00e9se...",
"multiplayer.message_not_delivered": "Az \u00fczenetet nem siker\u00fclt elk\u00fcldeni (ellen\u0151rizd a szervernapl\u00f3t): %s",
"multiplayer.player.joined": "%s csatlakozott a j\u00e1t\u00e9khoz",
"multiplayer.player.joined.renamed": "%s (kor\u00e1bbi nev\u00e9n: %s) csatlakozott a j\u00e1t\u00e9khoz",
"multiplayer.player.left": "%s elhagyta a j\u00e1t\u00e9kot",
"multiplayer.requiredTexturePrompt.disconnect": "A szerver egyedi forr\u00e1scsomagot ig\u00e9nyel",
"multiplayer.requiredTexturePrompt.line1": "Ez a szerver egy egyedi forr\u00e1scsomag haszn\u00e1lat\u00e1t ig\u00e9nyli.",
"multiplayer.requiredTexturePrompt.line2": "Ha elutas\u00edtod az egyedi forr\u00e1scsomagot, lecsatlakozol a szerverr\u0151l.",
"multiplayer.socialInteractions.not_available": "A k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi interakci\u00f3k csak t\u00f6bbj\u00e1t\u00e9kos vil\u00e1gokban \u00e9rhet\u0151ek el",
"multiplayer.status.and_more": "...\u00e9s m\u00e9g %s...",
"multiplayer.status.cancelled": "Megszak\u00edtva",
"multiplayer.status.cannot_connect": "Nem siker\u00fclt kapcsol\u00f3dni a szerverhez",
"multiplayer.status.cannot_resolve": "A hosztn\u00e9v felold\u00e1sa sikertelen",
"multiplayer.status.finished": "Befejezve",
"multiplayer.status.incompatible": "Nem kompatibilis verzi\u00f3!",
"multiplayer.status.no_connection": "(nincs kapcsolat)",
"multiplayer.status.old": "Elavult",
"multiplayer.status.ping": "%s ms",
"multiplayer.status.pinging": "Pingel\u00e9s...",
"multiplayer.status.quitting": "Kil\u00e9p\u00e9s",
"multiplayer.status.request_handled": "\u00c1llapotlek\u00e9rdez\u00e9s elfogadva",
"multiplayer.status.unknown": "???",
"multiplayer.status.unrequested": "K\u00e9retlen \u00e1llapot\u00fczenet \u00e9rkezett",
"multiplayer.stopSleeping": "\u00c1gy elhagy\u00e1sa",
"multiplayer.texturePrompt.failure.line1": "Nem siker\u00fclt alkalmazni a szerver forr\u00e1scsomagj\u00e1t",
"multiplayer.texturePrompt.failure.line2": "Lehets\u00e9ges, hogy az egyedi er\u0151forr\u00e1sokat ig\u00e9nyl\u0151 funkci\u00f3k nem m\u0171k\u00f6dnek a v\u00e1rt m\u00f3don",
"multiplayer.texturePrompt.line1": "Ez a szerver egy egyedi forr\u00e1scsomag haszn\u00e1lat\u00e1t javasolja.",
"multiplayer.texturePrompt.line2": "Szeretn\u00e9d autom\u00e1gikusan let\u00f6lteni \u00e9s telep\u00edteni?",
"multiplayer.texturePrompt.serverPrompt": "%s\n\n\u00dczenet a szervert\u0151l:\n%s",
"multiplayer.title": "T\u00f6bbj\u00e1t\u00e9kos m\u00f3d",
"multiplayerWarning.check": "Ne mutassa \u00fajra ezt az \u00fczenetet",
"multiplayerWarning.header": "Figyelem: Online j\u00e1t\u00e9k harmadik f\u00e9l szerver\u00e9n",
"multiplayerWarning.message": "Figyelem: Az online j\u00e1t\u00e9k harmadik f\u00e9l \u00e1ltal biztos\u00edtott szervereken zajlik, amelyeket a Mojang Studios \u00e9s a Microsoft nem birtokol, \u00fczemeltet vagy fel\u00fcgyel. Online j\u00e1t\u00e9k k\u00f6zben olyan nem moder\u00e1lt \u00fczeneteknek vagy m\u00e1s felhaszn\u00e1l\u00f3i tartalmaknak lehetsz kit\u00e9ve, amelyek nem biztos, hogy mindenki sz\u00e1m\u00e1ra megfelel\u0151ek.",
"narration.button": "Billenty\u0171: %s",
"narration.button.usage.focused": "Nyomj Entert a kiv\u00e1laszt\u00e1shoz",
"narration.button.usage.hovered": "Kattints a bal eg\u00e9rgombbal a kiv\u00e1laszt\u00e1shoz",
"narration.checkbox": "Jel\u00f6l\u0151n\u00e9gyzet: %s",
"narration.checkbox.usage.focused": "Nyomj Entert az \u00e1tkapcsol\u00e1shoz",
"narration.checkbox.usage.hovered": "Kattints a bal eg\u00e9rgombbal az \u00e1tkapcsol\u00e1shoz",
"narration.component_list.usage": "Nyomd meg a Tab billenty\u0171t a k\u00f6vetkez\u0151 elemre v\u00e1lt\u00e1shoz",
"narration.cycle_button.usage.focused": "Nyomj Entert %s kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1hoz",
"narration.cycle_button.usage.hovered": "Kattints a bal eg\u00e9rgombbal %s kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1hoz",
"narration.edit_box": "Sz\u00f6vegmez\u0151: %s",
"narration.recipe": "%s receptje",
"narration.recipe.usage": "Kattints a bal eg\u00e9rgombbal a kijel\u00f6l\u00e9shez",
"narration.recipe.usage.more": "Kattints a jobb eg\u00e9rgombbal tov\u00e1bbi receptekhez",
"narration.selection.usage": "Haszn\u00e1ld a Fel \u00e9s Le billenty\u0171ket a kijel\u00f6l\u00e9s mozgat\u00e1s\u00e1hoz",
"narration.slider.usage.focused": "Haszn\u00e1ld a Bal \u00e9s Jobb billenty\u0171ket az \u00e9rt\u00e9k be\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1hoz",
"narration.slider.usage.hovered": "H\u00fazd el a cs\u00faszk\u00e1t az \u00e9rt\u00e9k be\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1hoz",
"narration.suggestion": "%s. javaslat kiv\u00e1lasztva %s k\u00f6z\u00fcl: %s",
"narration.suggestion.tooltip": "%s. javaslat kiv\u00e1lasztva %s k\u00f6z\u00fcl: %s (%s)",
"narrator.button.accessibility": "Kiseg\u00edt\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok",
"narrator.button.difficulty_lock": "Neh\u00e9zs\u00e9gi szint z\u00e1rol\u00e1sa",
"narrator.button.difficulty_lock.locked": "Z\u00e1rolva",
"narrator.button.difficulty_lock.unlocked": "Feloldva",
"narrator.button.language": "Nyelv",
"narrator.controls.bound": "%s t\u00e1rs\u00edtott billenty\u0171je: %s",
"narrator.controls.reset": "%s gomb vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa",
"narrator.controls.unbound": "%s: Nincs billenty\u0171 t\u00e1rs\u00edtva",
"narrator.joining": "Csatlakoz\u00e1s",
"narrator.loading": "Bet\u00f6lt\u00e9s: %s",
"narrator.loading.done": "K\u00e9sz",
"narrator.position.list": "Lista %s. sora kiv\u00e1lasztva %s k\u00f6z\u00fcl",
"narrator.position.object_list": "%s. elem kiv\u00e1lasztva a sorb\u00f3l %s k\u00f6z\u00fcl",
"narrator.position.screen": "%s. elem a k\u00e9perny\u0151n %s k\u00f6z\u00fcl",
"narrator.screen.title": "F\u0151men\u00fc",
"narrator.screen.usage": "Az eg\u00e9rkurzorral vagy a Tab billenty\u0171vel v\u00e1lthatsz az elemek k\u00f6z\u00f6tt",
"narrator.select": "%s kiv\u00e1lasztva",
"narrator.select.world": "%s kiv\u00e1lasztva; utolj\u00e1ra megnyitva: %s, %s, %s; %s verzi\u00f3",
"narrator.toast.disabled": "Felolvas\u00e1s kikapcsolva",
"narrator.toast.enabled": "Felolvas\u00e1s bekapcsolva",
"optimizeWorld.confirm.description": "Ez a m\u0171velet a vil\u00e1god minden adat\u00e1t a legfrissebb form\u00e1tumba konvert\u00e1lja, hogy az min\u00e9l hat\u00e9konyabban m\u0171k\u00f6dj\u00f6n. Ez \u2013 a vil\u00e1god m\u00e9ret\u00e9t\u0151l \u00e9s kor\u00e1t\u00f3l f\u00fcgg\u0151en \u2013 nagyon sok ideig tarthat. A folyamat v\u00e9gezt\u00e9vel a vil\u00e1god gyorsabban m\u0171k\u00f6dhet, de a Minecraft r\u00e9gebbi verzi\u00f3ival nem lesz kompatibilis. Biztosan ezt akarod tenni?",
"optimizeWorld.confirm.title": "Vil\u00e1g optimaliz\u00e1s\u00e1sa",
"optimizeWorld.info.converted": "Friss\u00edtett chunkok: %s",
"optimizeWorld.info.skipped": "Kihagyott chunkok: %s",
"optimizeWorld.info.total": "\u00d6sszes chunk: %s",
"optimizeWorld.stage.counting": "Chunkok sz\u00e1ml\u00e1l\u00e1sa...",
"optimizeWorld.stage.failed": "Nem siker\u00fclt! :(",
"optimizeWorld.stage.finished": "V\u00e9gleges\u00edt\u00e9s...",
"optimizeWorld.stage.upgrading": "Az \u00f6sszes chunk friss\u00edt\u00e9se...",
"optimizeWorld.title": "'%s' optimaliz\u00e1l\u00e1sa",
"options.accessibility.link": "Kiseg\u00edt\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok s\u00fag\u00f3ja",
"options.accessibility.text_background": "Sz\u00f6veg h\u00e1ttere",
"options.accessibility.text_background.chat": "Chat",
"options.accessibility.text_background.everywhere": "Mindenhol",
"options.accessibility.text_background_opacity": "H\u00e1tt\u00e9r \u00e1tl\u00e1tszatlans\u00e1ga",
"options.accessibility.title": "Kiseg\u00edt\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok...",
"options.allowServerListing": "Szerverlist\u00e1z\u00e1s enged\u00e9lyez\u00e9se",
"options.allowServerListing.tooltip": "A szerverek publikus \u00e1llapotk\u00e9nt megjelen\u00edthetik az \u00e9ppen online l\u00e9v\u0151 j\u00e1t\u00e9kosok list\u00e1j\u00e1t.\nHa ez a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s ki van kapcsolva, a te neved nem fog szerepelni ezeken a list\u00e1kon.",
"options.ao": "Sim\u00edtott megvil\u00e1g\u00edt\u00e1s",
"options.ao.max": "Maxim\u00e1lis",
"options.ao.min": "Minim\u00e1lis",
"options.ao.off": "KI",
"options.attack.crosshair": "C\u00e9lkereszt",
"options.attack.hotbar": "Gyorst\u00e1r",
"options.attackIndicator": "T\u00e1mad\u00e1sjelz\u0151",
"options.audioDevice": "Eszk\u00f6z",
"options.audioDevice.default": "A rendszer alap\u00e9rtelmez\u00e9se",
"options.autoJump": "Automatikus ugr\u00e1s",
"options.autoSuggestCommands": "Parancskieg\u00e9sz\u00edt\u00e9s",
"options.autosaveIndicator": "Ment\u00e9st jelz\u0151 ikon",
"options.biomeBlendRadius": "Biomok k\u00f6zti \u00e1tmenet",
"options.biomeBlendRadius.1": "KI (Leggyorsabb)",
"options.biomeBlendRadius.11": "11\u00d711 (Extr\u00e9m)",
"options.biomeBlendRadius.13": "13\u00d713 (Felv\u00e1g\u00e1s)",
"options.biomeBlendRadius.15": "15\u00d715 (Maximum)",
"options.biomeBlendRadius.3": "3\u00d73 (Gyors)",
"options.biomeBlendRadius.5": "5\u00d75 (Norm\u00e1l)",
"options.biomeBlendRadius.7": "7\u00d77 (Magas)",
"options.biomeBlendRadius.9": "9\u00d79 (Nagyon magas)",
"options.chat.color": "Sz\u00ednek",
"options.chat.delay": "Chatk\u00e9sleltet\u00e9s: %s mp",
"options.chat.delay_none": "Chatk\u00e9sleltet\u00e9s: Nincs",
"options.chat.height.focused": "Akt\u00edv magass\u00e1g",
"options.chat.height.unfocused": "Inakt\u00edv magass\u00e1g",
"options.chat.line_spacing": "Sork\u00f6z",
"options.chat.links": "Weblinkek",
"options.chat.links.prompt": "R\u00e1k\u00e9rdez\u00e9s linkekn\u00e9l",
"options.chat.opacity": "Sz\u00f6veg\u00e1tl\u00e1tszatlans\u00e1g",
"options.chat.scale": "Sz\u00f6veg m\u00e9rete",
"options.chat.title": "Chat be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai...",
"options.chat.visibility": "Chat",
"options.chat.visibility.full": "Megjelen\u00edtve",
"options.chat.visibility.hidden": "Elrejtve",
"options.chat.visibility.system": "Csak parancsok",
"options.chat.width": "Sz\u00e9less\u00e9g",
"options.chatPreview": "Cseveg\u00e9s el\u0151n\u00e9zete",
"options.chatPreview.tooltip": "A cseveg\u00e9s el\u0151n\u00e9zete lehet\u0151v\u00e9 teszi a kiszolg\u00e1l\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra, hogy g\u00e9pel\u00e9s k\u00f6zben l\u00e1thass\u00e1k az \u00fczeneteket, ami lehet\u0151v\u00e9 teszi sz\u00e1mukra az \u00fczenet form\u00e1z\u00e1s\u00e1t. m\u00e9g mindig cseveghet, ha ezt kikapcsolja.",
"options.chunks": "%s chunk",
"options.clouds.fancy": "Sz\u00e9p",
"options.clouds.fast": "Gyors",
"options.controls": "Ir\u00e1ny\u00edt\u00e1s...",
"options.customizeTitle": "Vil\u00e1gbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok testreszab\u00e1sa",
"options.darkMojangStudiosBackgroundColor": "Fekete-feh\u00e9r log\u00f3",
"options.darkMojangStudiosBackgroundColor.tooltip": "Megv\u00e1ltoztatja a Mojang Studios bet\u00f6lt\u0151k\u00e9perny\u0151 h\u00e1tt\u00e9rsz\u00edn\u00e9t feket\u00e9re.",
"options.darknessEffectScale": "S\u00f6t\u00e9ts\u00e9g l\u00fcktet\u00e9se",
"options.darknessEffectScale.tooltip": "Ellen\u0151rzi, hogy a s\u00f6t\u00e9ts\u00e9g mennyire pulz\u00e1lja, amikor egy Warden vagy Sculk Shrieker megadja neked.",
"options.difficulty": "Neh\u00e9zs\u00e9g",
"options.difficulty.easy": "K\u00f6nny\u0171",
"options.difficulty.hard": "Neh\u00e9z",
"options.difficulty.hardcore": "Hardcore",
"options.difficulty.normal": "Norm\u00e1l",
"options.difficulty.online": "Szerver neh\u00e9zs\u00e9ge",
"options.difficulty.peaceful": "B\u00e9k\u00e9s",
"options.directionalAudio": "Ir\u00e1ny\u00edtott audi\u00f3",
"options.directionalAudio.off.tooltip": "Klasszikus sztere\u00f3 hangz\u00e1s",
"options.directionalAudio.on.tooltip": "HRTF alap\u00fa ir\u00e1ny\u00edtott audi\u00f3 felhaszn\u00e1l\u00e1sa a t\u00e9rbeli hangz\u00e1s \u00e9leth\u0171bb szimul\u00e1ci\u00f3j\u00e1hoz. HRTF-kompatibilis hangeszk\u00f6z\u00f6ket ig\u00e9nyel; a legjobb hat\u00e1s fejhallgat\u00f3val \u00e9rhet\u0151 el.",
"options.discrete_mouse_scroll": "Diszkr\u00e9t g\u00f6rget\u00e9s",
"options.entityDistanceScaling": "Entit\u00e1st\u00e1vols\u00e1g",
"options.entityShadows": "Entit\u00e1sok \u00e1rny\u00e9ka",
"options.forceUnicodeFont": "Csak Unicode bet\u0171t\u00edpus",
"options.fov": "L\u00e1t\u00f3sz\u00f6g",
"options.fov.max": "Quake Pro",
"options.fov.min": "Norm\u00e1l",
"options.fovEffectScale": "L\u00e1t\u00f3sz\u00f6ghat\u00e1sok",
"options.fovEffectScale.tooltip": "Azt szab\u00e1lyozza, hogy a j\u00e1t\u00e9kbeli hat\u00e1sok mennyire v\u00e1ltoztass\u00e1k meg a l\u00e1t\u00f3sz\u00f6get.",
"options.framerate": "%s FPS",
"options.framerateLimit": "Maxim\u00e1lis k\u00e9pr\u00e1ta",
"options.framerateLimit.max": "Korl\u00e1tlan",
"options.fullscreen": "Teljes k\u00e9perny\u0151",
"options.fullscreen.current": "Jelenlegi",
"options.fullscreen.resolution": "Teljes k\u00e9perny\u0151 felbont\u00e1sa",
"options.fullscreen.unavailable": "Nem el\u00e9rhet\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1s",
"options.gamma": "F\u00e9nyer\u0151",
"options.gamma.default": "Alap\u00e9rtelmezett",
"options.gamma.max": "F\u00e9nyes",
"options.gamma.min": "Borong\u00f3s",
"options.generic_value": "%s: %s",
"options.graphics": "Grafika",
"options.graphics.fabulous": "Gy\u00f6ny\u00f6r\u0171!",
"options.graphics.fabulous.tooltip": "A %s grafika k\u00e9perny\u0151shadereket haszn\u00e1l, hogy a csapad\u00e9k, a felh\u0151k \u00e9s a r\u00e9szecsk\u00e9k megjelenjenek az \u00e1ttetsz\u0151 blokkok \u00e9s a v\u00edz m\u00f6g\u00f6tt is.\nNagyban befoly\u00e1solhatja a teljes\u00edtm\u00e9nyt hordozhat\u00f3 k\u00e9sz\u00fcl\u00e9keken \u00e9s 4K kijelz\u0151k\u00f6n.",
"options.graphics.fancy": "Sz\u00e9p",
"options.graphics.fancy.tooltip": "A Sz\u00e9p grafika a legt\u00f6bb g\u00e9pen j\u00f3 egyens\u00falyt teremt a teljes\u00edtm\u00e9ny \u00e9s a k\u00e9pmin\u0151s\u00e9g k\u00f6z\u00f6tt.\nEl\u0151fordul, hogy a csapad\u00e9k, a felh\u0151k \u00e9s a r\u00e9szecsk\u00e9k nem jelennek meg az \u00e1ttetsz\u0151 blokkok \u00e9s a v\u00edz m\u00f6g\u00f6tt.",
"options.graphics.fast": "Gyors",
"options.graphics.fast.tooltip": "A Gyors grafika cs\u00f6kkenti a l\u00e1that\u00f3 es\u0151 \u00e9s h\u00f3 mennyis\u00e9g\u00e9t.\nBizonyos blokkok \u2013 p\u00e9ld\u00e1ul a levelek \u2013 \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3s\u00e1gi effektusai le vannak tiltva.",
"options.graphics.warning.accept": "Folytat\u00e1s t\u00e1mogat\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl",
"options.graphics.warning.cancel": "Vigy\u00e9l vissza",
"options.graphics.warning.message": "\u00dagy t\u0171nik, hogy a grafikus gyors\u00edt\u00f3d nem t\u00e1mogatott a %s grafikai be\u00e1ll\u00edt\u00e1ssal.\n\nFigyelmen k\u00edv\u00fcl hagyhatod ezt \u00e9s tov\u00e1bbl\u00e9phetsz, de nem fogunk t\u00e1mogat\u00e1st ny\u00fajtani az eszk\u00f6z\u00f6dh\u00f6z, ha a %s be\u00e1ll\u00edt\u00e1st haszn\u00e1lod.",
"options.graphics.warning.renderer": "Felismert renderel\u0151: [%s]",
"options.graphics.warning.title": "Nem t\u00e1mogatott grafikus eszk\u00f6z",
"options.graphics.warning.vendor": "Felismert gy\u00e1rt\u00f3: [%s]",
"options.graphics.warning.version": "Felismert OpenGL-verzi\u00f3: [%s]",
"options.guiScale": "GUI m\u00e9rete",
"options.guiScale.auto": "Auto",
"options.hidden": "Rejtve",
"options.hideLightningFlashes": "\u00c9g villog\u00e1s\u00e1nak elrejt\u00e9se",
"options.hideLightningFlashes.tooltip": "Letiltja az \u00e9gbolt villog\u00e1s\u00e1t vill\u00e1ml\u00e1skor. Maguk a vill\u00e1mok tov\u00e1bbra is l\u00e1that\u00f3ak lesznek.",
"options.hideMatchedNames": "Egyez\u0151 nevek elrejt\u00e9se",
"options.hideMatchedNames.tooltip": "El\u0151fordul, hogy a harmadik f\u00e9lt\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 szerverek nem a szok\u00e1sos form\u00e1tumban k\u00fcldik a chat\u00fczeneteket.\nEzzel a be\u00e1ll\u00edt\u00e1ssal a rejtett j\u00e1t\u00e9kosok \u00fczenetei a k\u00fcld\u0151 neve alapj\u00e1n lesznek kisz\u0171rve.",
"options.invertMouse": "Ford\u00edtott eg\u00e9rmozg\u00e1s",
"options.key.hold": "Nyomva tart\u00e1s",
"options.key.toggle": "\u00c1tkapcsol\u00e1s",
"options.language": "Nyelv...",
"options.languageWarning": "A ford\u00edt\u00e1sban el\u0151fordulhatnak hib\u00e1k.",
"options.mainHand": "Domin\u00e1ns k\u00e9z",
"options.mainHand.left": "Bal",
"options.mainHand.right": "Jobb",
"options.mipmapLevels": "MIP-lek\u00e9pez\u00e9s m\u00e9rt\u00e9ke",
"options.modelPart.cape": "K\u00f6peny",
"options.modelPart.hat": "Kalap",
"options.modelPart.jacket": "Kab\u00e1t",
"options.modelPart.left_pants_leg": "Bal nadr\u00e1gsz\u00e1r",
"options.modelPart.left_sleeve": "Bal ingujj",
"options.modelPart.right_pants_leg": "Jobb nadr\u00e1gsz\u00e1r",
"options.modelPart.right_sleeve": "Jobb ingujj",
"options.mouseWheelSensitivity": "G\u00f6rget\u00e9s \u00e9rz\u00e9kenys\u00e9ge",
"options.mouse_settings": "Eg\u00e9rbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok...",
"options.mouse_settings.title": "Eg\u00e9rbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok",
"options.multiplayer.title": "T\u00f6bbj\u00e1t\u00e9kos be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok...",
"options.narrator": "Felolvas\u00e1s",
"options.narrator.all": "Minden",
"options.narrator.chat": "Chat",
"options.narrator.notavailable": "Nem el\u00e9rhet\u0151",
"options.narrator.off": "KI",
"options.narrator.system": "Rendszer",
"options.off": "KI",
"options.off.composed": "%s: KI",
"options.on": "BE",
"options.on.composed": "%s: BE",
"options.online": "Online\u2026",
"options.online.title": "Online be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok",
"options.onlyShowSecureChat": "Csak biztons\u00e1gos cseveg\u00e9s megjelen\u00edt\u00e9se",
"options.onlyShowSecureChat.tooltip": "Csak m\u00e1s j\u00e1t\u00e9kosok \u00fczeneteit jelen\u00edtse meg, amelyeket igazolhat, hogy az a j\u00e1t\u00e9kos k\u00fcldje el, \u00e9s nem m\u00f3dos\u00edtott\u00e1k.",
"options.particles": "R\u00e9szecsk\u00e9k",
"options.particles.all": "Mind",
"options.particles.decreased": "Cs\u00f6kkentett",
"options.particles.minimal": "Minim\u00e1lis",
"options.percent_add_value": "%s: +%s%%",
"options.percent_value": "%s: %s%%",
"options.pixel_value": "%s: %spx",
"options.prioritizeChunkUpdates": "Chunk\u00e9p\u00edt\u0151",
"options.prioritizeChunkUpdates.byPlayer": "F\u00e9lig blokkol\u00f3",
"options.prioritizeChunkUpdates.byPlayer.tooltip": "A chunkon bel\u00fcl bizonyos m\u0171veletek a chunk azonnali \u00fajra-\u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t eredm\u00e9nyezik. Ilyen m\u0171velet a blokkok elhelyez\u00e9se \u00e9s sz\u00e9tt\u00f6r\u00e9se is.",
"options.prioritizeChunkUpdates.nearby": "Teljesen blokkol\u00f3",
"options.prioritizeChunkUpdates.nearby.tooltip": "A k\u00f6zeli chunkok \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sa mindig azonnal megt\u00f6rt\u00e9nik. Ez befoly\u00e1solhatja a j\u00e1t\u00e9k teljes\u00edtm\u00e9ny\u00e9t a blokkok elhelyez\u00e9sekor vagy sz\u00e9tt\u00f6r\u00e9sekor.",
"options.prioritizeChunkUpdates.none": "T\u00f6bbsz\u00e1l\u00fa",
"options.prioritizeChunkUpdates.none.tooltip": "A k\u00f6zeli chunkok \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sa p\u00e1rhuzamosan, t\u00f6bb sz\u00e1lon t\u00f6rt\u00e9nik. Emiatt a blokkok sz\u00e9tt\u00f6r\u00e9sekor r\u00f6vid ideig l\u00e1that\u00f3 lyukak villanhatnak fel.",
"options.rawMouseInput": "Nyers bemenet",
"options.realmsNotifications": "Realms-\u00e9rtes\u00edt\u00e9sek",
"options.reducedDebugInfo": "Cs\u00f6kkentett debug info",
"options.renderClouds": "Felh\u0151k",
"options.renderDistance": "L\u00e1t\u00f3t\u00e1vols\u00e1g",
"options.resourcepack": "Forr\u00e1scsomagok...",
"options.screenEffectScale": "Torz\u00edt\u00e1seffektek",
"options.screenEffectScale.tooltip": "A k\u00e9perny\u0151hull\u00e1mz\u00e1s m\u00e9rt\u00e9k\u00e9t szab\u00e1lyozza az \u00c9melyg\u00e9s \u00e9s a Nether-port\u00e1l hat\u00e1s\u00e1ra.\nAlacsony \u00e9rt\u00e9kekn\u00e9l a hull\u00e1mz\u00e1st egy z\u00f6ld k\u00e9perny\u0151sz\u0171r\u0151 v\u00e1ltja fel.",
"options.sensitivity": "\u00c9rz\u00e9kenys\u00e9g",
"options.sensitivity.max": "HIPERGYORS!!!",
"options.sensitivity.min": "*\u00e1s\u00edt*",
"options.showSubtitles": "Feliratok megjelen\u00edt\u00e9se",
"options.simulationDistance": "Szimul\u00e1ci\u00f3s t\u00e1vols\u00e1g",
"options.skinCustomisation": "Kin\u00e9zet testreszab\u00e1sa...",
"options.skinCustomisation.title": "Kin\u00e9zet testreszab\u00e1sa",
"options.sounds": "Zene \u00e9s hangok...",
"options.sounds.title": "Zene- \u00e9s hangbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok",
"options.title": "Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok",
"options.touchscreen": "\u00c9rint\u0151k\u00e9perny\u0151s m\u00f3d",
"options.video": "Videobe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok...",
"options.videoTitle": "Videobe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok",
"options.viewBobbing": "Kamera billeg\u00e9se",
"options.visible": "Megjelen\u00edtve",
"options.vsync": "VSync",
"outOfMemory.message": "A Minecraft kifogyott a szabad mem\u00f3ri\u00e1b\u00f3l.\n\nEzt okozhatta egy programhiba vagy a Java virtu\u00e1lis g\u00e9p sz\u00e1m\u00e1ra lefoglalt t\u00fal kev\u00e9s mem\u00f3ria.\n\nHogy a vil\u00e1g adatainak s\u00e9r\u00fcl\u00e9s\u00e9t elker\u00fclj\u00fck, a jelenlegi j\u00e1t\u00e9k bez\u00e1r\u00f3dott. Megpr\u00f3b\u00e1ltunk el\u00e9g mem\u00f3ri\u00e1t felszabad\u00edtani, hogy el\u00e9rhesd a f\u0151men\u00fct \u00e9s visszat\u00e9rhess a j\u00e1t\u00e9khoz, de nem biztos, hogy ez siker\u00fclt.\n\nHa \u00fajra l\u00e1tod ezt az \u00fczenetet, k\u00e9rj\u00fck, ind\u00edtsd \u00fajra a j\u00e1t\u00e9kot.",
"outOfMemory.title": "Elfogyott a mem\u00f3ria!",
"pack.available.title": "El\u00e9rhet\u0151",
"pack.copyFailure": "A csomagok m\u00e1sol\u00e1sa sikertelen",
"pack.dropConfirm": "Val\u00f3ban hozz\u00e1adja ezeket a csomagokat a Minecrafthoz?",
"pack.dropInfo": "Csomagok hozz\u00e1ad\u00e1s\u00e1hoz h\u00fazz f\u00e1jlokat ebbe az ablakba",
"pack.folderInfo": "(Ide tedd a csomagf\u00e1jlokat)",
"pack.incompatible": "Nem kompatibilis",
"pack.incompatible.confirm.new": "Ez a csomag a Minecraft egy \u00fajabb verzi\u00f3j\u00e1hoz k\u00e9sz\u00fclt, ez\u00e9rt lehet, hogy nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en.",
"pack.incompatible.confirm.old": "Ez a csomag a Minecraft egy r\u00e9gebbi verzi\u00f3j\u00e1hoz k\u00e9sz\u00fclt, ez\u00e9rt lehet, hogy nem m\u0171k\u00f6dik megfelel\u0151en.",
"pack.incompatible.confirm.title": "Biztosan be akarja t\u00f6lteni ezt a csomagot?",
"pack.incompatible.new": "(\u00dajabb Minecraft verzi\u00f3ra k\u00e9sz\u00fclt)",
"pack.incompatible.old": "(R\u00e9gebbi Minecraft verzi\u00f3ra k\u00e9sz\u00fclt)",
"pack.nameAndSource": "%s (%s)",
"pack.openFolder": "Csomagmappa megnyit\u00e1sa",
"pack.selected.title": "Kiv\u00e1lasztva",
"pack.source.builtin": "be\u00e9p\u00edtett",
"pack.source.local": "helyi",
"pack.source.server": "szerver",
"pack.source.world": "vil\u00e1g",
"parsing.bool.expected": "Hi\u00e1nyz\u00f3 Boole-\u00e9rt\u00e9k",
"parsing.bool.invalid": "\u00c9rv\u00e9nytelen Boole-\u00e9rt\u00e9k; \"true\" vagy \"false\" helyett '%s' szerepel",
"parsing.double.expected": "Hi\u00e1nyz\u00f3 \"double\" t\u00f6rtsz\u00e1m",
"parsing.double.invalid": "\u00c9rv\u00e9nytelen \"double\" t\u00f6rtsz\u00e1m: '%s'",
"parsing.expected": "Hi\u00e1nyz\u00f3 '%s'",
"parsing.float.expected": "Hi\u00e1nyz\u00f3 lebeg\u0151pontos t\u00f6rtsz\u00e1m",
"parsing.float.invalid": "\u00c9rv\u00e9nytelen lebeg\u0151pontos t\u00f6rtsz\u00e1m: '%s'",
"parsing.int.expected": "Hi\u00e1nyz\u00f3 eg\u00e9sz sz\u00e1m",
"parsing.int.invalid": "\u00c9rv\u00e9nytelen eg\u00e9sz sz\u00e1m: '%s'",
"parsing.long.expected": "Hi\u00e1nyz\u00f3 \"long\" eg\u00e9sz sz\u00e1m",
"parsing.long.invalid": "\u00c9rv\u00e9nytelen \"long\" eg\u00e9sz: '%s'",
"parsing.quote.escape": "\u00c9rv\u00e9nytelen felold\u00f3szekvencia ('\\%s') id\u00e9z\u0151jeles karakterl\u00e1ncban",
"parsing.quote.expected.end": "Lez\u00e1ratlan id\u00e9z\u0151jeles karakterl\u00e1nc",
"parsing.quote.expected.start": "Hi\u00e1nyz\u00f3 id\u00e9z\u0151jel egy karakterl\u00e1nc elej\u00e9r\u0151l",
"particle.notFound": "Ismeretlen r\u00e9szecske: \"%s\"",
"permissions.requires.entity": "Ezt a parancsot egy entit\u00e1snak kell futtatnia",
"permissions.requires.player": "Ezt a parancsot egy j\u00e1t\u00e9kosnak kell futtatnia",
"potion.potency.1": "II",
"potion.potency.2": "III",
"potion.potency.3": "IV",
"potion.potency.4": "V",
"potion.potency.5": "VI",
"potion.whenDrank": "Haszn\u00e1latkor:",
"potion.withAmplifier": "%s %s",
"potion.withDuration": "%s (%s)",
"predicate.unknown": "Ismeretlen felt\u00e9tel: %s",
"realms.missing.module.error.text": "A Realms megnyit\u00e1sa sikertelen; pr\u00f3b\u00e1lkozz \u00fajra k\u00e9s\u0151bb",
"realms.missing.snapshot.error.text": "A Realms jelenleg nem t\u00e1mogatott a snapshotokban",
"recipe.notFound": "Ismeretlen recept: %s",
"recipe.toast.description": "N\u00e9zd meg a receptk\u00f6nyved",
"recipe.toast.title": "\u00daj receptek \u00e9rhet\u0151k el!",
"record.nowPlaying": "Most j\u00e1tszott: %s",
"resourcePack.broken_assets": "A J\u00c1RUL\u00c9KOS FORR\u00c1SF\u00c1JLOK S\u00c9R\u00dcLTEK",
"resourcePack.load_fail": "A forr\u00e1s \u00fajrat\u00f6lt\u00e9se sikertelen",
"resourcePack.server.name": "Vil\u00e1ghoz k\u00f6t\u00f6tt forr\u00e1sok",
"resourcePack.title": "Forr\u00e1scsomagok kiv\u00e1laszt\u00e1sa",
"resourcePack.vanilla.description": "A Minecraft eredeti forr\u00e1scsomagja",
"resourcepack.downloading": "Forr\u00e1scsomag let\u00f6lt\u00e9se",
"resourcepack.progress": "F\u00e1jl let\u00f6lt\u00e9se (%s MB)...",
"resourcepack.requesting": "F\u00e1jlk\u00e9r\u00e9s k\u00fcld\u00e9se...",
"screenshot.failure": "K\u00e9perny\u0151k\u00e9p ment\u00e9se sikertelen: %s",
"screenshot.success": "K\u00e9perny\u0151k\u00e9p elmentve %s f\u00e1jln\u00e9ven",
"selectServer.add": "Szerver felv\u00e9tele",
"selectServer.defaultName": "Minecraft Szerver",
"selectServer.delete": "T\u00f6rl\u00e9s",
"selectServer.deleteButton": "T\u00f6rl\u00e9s",
"selectServer.deleteQuestion": "Biztos, hogy elt\u00e1vol\u00edtod ezt a szervert?",
"selectServer.deleteWarning": "'%s' \u00f6r\u00f6kre el fog veszni (ami hossz\u00fa id\u0151)!",
"selectServer.direct": "Csatlakoz\u00e1s c\u00edmhez",
"selectServer.edit": "Szerkeszt\u00e9s",
"selectServer.hiddenAddress": "(Rejtett)",
"selectServer.refresh": "Friss\u00edt\u00e9s",
"selectServer.select": "Csatlakoz\u00e1s",
"selectServer.title": "Szerver kiv\u00e1laszt\u00e1sa",
"selectWorld.access_failure": "A vil\u00e1ghoz nem siker\u00fclt hozz\u00e1f\u00e9rni",
"selectWorld.allowCommands": "Csal\u00e1sok enged\u00e9lyez\u00e9se",
"selectWorld.allowCommands.info": "Olyan parancsok, mint /gamemode, /experience",
"selectWorld.backupEraseCache": "Gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r ki\u00fcr\u00edt\u00e9se",
"selectWorld.backupJoinConfirmButton": "Ment\u00e9s \u00e9s bet\u00f6lt\u00e9s",
"selectWorld.backupJoinSkipButton": "V\u00e1llalom a kock\u00e1zatot!",
"selectWorld.backupQuestion.customized": "A testreszabott vil\u00e1gok t\u00e1mogat\u00e1sa megsz\u0171nt",
"selectWorld.backupQuestion.downgrade": "A vil\u00e1gok kor\u00e1bbi verzi\u00f3ra konvert\u00e1l\u00e1sa nem t\u00e1mogatott",
"selectWorld.backupQuestion.experimental": "A k\u00eds\u00e9rleti be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat haszn\u00e1l\u00f3 vil\u00e1gok nem t\u00e1mogatottak",
"selectWorld.backupQuestion.snapshot": "Biztos, hogy be akarod t\u00f6lteni ezt a vil\u00e1got?",
"selectWorld.backupWarning.customized": "A testreszabott vil\u00e1gokat sajnos nem t\u00e1mogatjuk ebben a Minecraft-verzi\u00f3ban. A vil\u00e1g megl\u00e9v\u0151 r\u00e9sze ugyan bet\u00f6lthet\u0151, \u00e9s minden v\u00e1ltozatlan marad, de az \u00fajonnan gener\u00e1lt terep nem lesz t\u00f6bb\u00e9 testreszabott. Sajn\u00e1ljuk az okozott kellemetlens\u00e9get!",
"selectWorld.backupWarning.downgrade": "Ezzel a vil\u00e1ggal utolj\u00e1ra a(z) %s verzi\u00f3ban j\u00e1tszott\u00e1l; most a(z) %s verzi\u00f3t haszn\u00e1lod. A vil\u00e1g \u00e1talak\u00edt\u00e1sa adats\u00e9r\u00fcl\u00e9st okozhat \u2013 nem garant\u00e1ljuk, hogy bet\u00f6lthet\u0151 \u00e9s m\u0171k\u00f6d\u0151k\u00e9pes marad. Ha m\u00e9gis folytatn\u00e1d, k\u00e9sz\u00edts biztons\u00e1gi ment\u00e9st!",
"selectWorld.backupWarning.experimental": "Ez a vil\u00e1g k\u00eds\u00e9rleti be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat haszn\u00e1l, amelyek lehet, hogy a j\u00f6v\u0151ben nem fognak m\u0171k\u00f6dni. Nem tudjuk garant\u00e1lni, hogy j\u00e1tszani tudsz vele. Vigy\u00e1zz, m\u00e9lyv\u00edz!",
"selectWorld.backupWarning.snapshot": "Ezzel a vil\u00e1ggal utolj\u00e1ra a(z) %s verzi\u00f3ban j\u00e1tszott\u00e1l; most a(z) %s verzi\u00f3t haszn\u00e1lod. Az esetleges adatveszt\u00e9s megel\u0151z\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben k\u00e9sz\u00edts biztons\u00e1gi ment\u00e9st!",
"selectWorld.bonusItems": "B\u00f3nuszl\u00e1da",
"selectWorld.cheats": "Csal\u00e1sok",
"selectWorld.conversion": "Konvert\u00e1l\u00e1s sz\u00fcks\u00e9ges!",
"selectWorld.conversion.tooltip": "Ezt a vil\u00e1got csak egy r\u00e9gebbi verzi\u00f3ban (pl. 1.6.4) megnyitva lehet biztons\u00e1gosan konvert\u00e1lni",
"selectWorld.create": "\u00daj vil\u00e1g l\u00e9trehoz\u00e1sa",
"selectWorld.createDemo": "J\u00e1t\u00e9k \u00faj dem\u00f3vil\u00e1ggal",
"selectWorld.customizeType": "Testreszab\u00e1s",
"selectWorld.dataPacks": "Adatcsomagok",
"selectWorld.data_read": "Vil\u00e1g adatainak beolvas\u00e1sa...",
"selectWorld.delete": "T\u00f6rl\u00e9s",
"selectWorld.deleteButton": "T\u00f6rl\u00e9s",
"selectWorld.deleteQuestion": "Biztos, hogy t\u00f6r\u00f6lni akarod ezt a vil\u00e1got?",
"selectWorld.deleteWarning": "'%s' \u00f6r\u00f6kre el fog veszni (ami hossz\u00fa id\u0151)!",
"selectWorld.delete_failure": "A vil\u00e1g t\u00f6rl\u00e9se sikertelen",
"selectWorld.edit": "Szerkeszt\u00e9s",
"selectWorld.edit.backup": "Biztons\u00e1gi ment\u00e9s",
"selectWorld.edit.backupCreated": "Biztons\u00e1gi ment\u00e9s k\u00e9sz: %s",
"selectWorld.edit.backupFailed": "Sikertelen biztons\u00e1gi ment\u00e9s",
"selectWorld.edit.backupFolder": "Biztons\u00e1gi ment\u00e9sek mapp\u00e1ja...",
"selectWorld.edit.backupSize": "m\u00e9ret: %s MB",
"selectWorld.edit.export_worldgen_settings": "Vil\u00e1ggener\u00e1l\u00e1si be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok export\u00e1l\u00e1sa",
"selectWorld.edit.export_worldgen_settings.failure": "Az export\u00e1l\u00e1s sikertelen",
"selectWorld.edit.export_worldgen_settings.success": "Export\u00e1lva",
"selectWorld.edit.openFolder": "Vil\u00e1g mapp\u00e1j\u00e1nak megnyit\u00e1sa",
"selectWorld.edit.optimize": "Vil\u00e1g optimaliz\u00e1s\u00e1sa",
"selectWorld.edit.resetIcon": "Ikon vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa",
"selectWorld.edit.save": "Ment\u00e9s",
"selectWorld.edit.title": "Vil\u00e1g szerkeszt\u00e9se",
"selectWorld.enterName": "Vil\u00e1g neve",
"selectWorld.enterSeed": "Kezd\u0151\u00e9rt\u00e9k a vil\u00e1ggener\u00e1tornak",
"selectWorld.futureworld.error.text": "Valami probl\u00e9ma ad\u00f3dott egy \u00fajabb verzi\u00f3b\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 vil\u00e1g bet\u00f6lt\u00e9se k\u00f6zben. Ez a m\u0171velet eleve kock\u00e1zatos volt; sajn\u00e1ljuk, hogy nem siker\u00fclt.",
"selectWorld.futureworld.error.title": "Hiba t\u00f6rt\u00e9nt!",
"selectWorld.gameMode": "J\u00e1t\u00e9km\u00f3d",
"selectWorld.gameMode.adventure": "Kaland",
"selectWorld.gameMode.adventure.line1": "Ugyanaz, mint a t\u00fal\u00e9l\u0151 m\u00f3d, de nem lehet blokkokat",
"selectWorld.gameMode.adventure.line2": "elhelyezni vagy sz\u00e9t\u00fctni",
"selectWorld.gameMode.creative": "Kreat\u00edv",
"selectWorld.gameMode.creative.line1": "Korl\u00e1tlan er\u0151forr\u00e1sok, szabad rep\u00fcl\u00e9s \u00e9s",
"selectWorld.gameMode.creative.line2": "blokkok azonnali megsemmis\u00edt\u00e9se",
"selectWorld.gameMode.hardcore": "Hardcore",
"selectWorld.gameMode.hardcore.line1": "Ugyanaz, mint a t\u00fal\u00e9l\u0151 m\u00f3d, de a legnehezebb",
"selectWorld.gameMode.hardcore.line2": "neh\u00e9zs\u00e9gi szinten, egyetlen \u00e9lettel",
"selectWorld.gameMode.spectator": "Szeml\u00e9l\u0151",
"selectWorld.gameMode.spectator.line1": "Mindent a szemnek, semmit a k\u00e9znek!",
"selectWorld.gameMode.survival": "T\u00fal\u00e9l\u0151",
"selectWorld.gameMode.survival.line1": "Er\u0151forr\u00e1sok felkutat\u00e1sa, bark\u00e1csol\u00e1s,",
"selectWorld.gameMode.survival.line2": "tapasztalati szintek, \u00e9leter\u0151 \u00e9s \u00e9hs\u00e9g",
"selectWorld.gameRules": "J\u00e1t\u00e9kszab\u00e1lyok",
"selectWorld.import_worldgen_settings": "Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok import\u00e1l\u00e1sa",
"selectWorld.import_worldgen_settings.deprecated.question": "N\u00e9h\u00e1ny itt haszn\u00e1lt funkci\u00f3 elavult, \u00e9s lehet, hogy a j\u00f6v\u0151ben nem fog m\u0171k\u00f6dni. L\u00e9trehozod m\u00e9gis a vil\u00e1got?",
"selectWorld.import_worldgen_settings.deprecated.title": "Figyelem! Ezek a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok elavult funkci\u00f3kat haszn\u00e1lnak",
"selectWorld.import_worldgen_settings.experimental.question": "Ezek a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok k\u00eds\u00e9rleti jelleg\u0171ek, \u00e9s lehet, hogy a j\u00f6v\u0151ben nem fognak m\u0171k\u00f6dni. Akarod folytatni?",
"selectWorld.import_worldgen_settings.experimental.title": "Figyelem! Ezek a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok k\u00eds\u00e9rleti funkci\u00f3kat haszn\u00e1lnak",
"selectWorld.import_worldgen_settings.failure": "Hiba a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok import\u00e1l\u00e1sakor",
"selectWorld.import_worldgen_settings.select_file": "Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sf\u00e1jl kiv\u00e1laszt\u00e1sa (.json)",
"selectWorld.incompatible_series": "Nem kompatibilis verzi\u00f3val lett l\u00e9trehozva",
"selectWorld.load_folder_access": "A mentett vil\u00e1gokat tartalmaz\u00f3 mappa nem olvashat\u00f3!",
"selectWorld.loading_list": "Vil\u00e1glista bet\u00f6lt\u00e9se",
"selectWorld.locked": "Egy m\u00e1sik jelenleg fut\u00f3 Minecraft p\u00e9ld\u00e1ny \u00e1ltal z\u00e1rolva",
"selectWorld.mapFeatures": "Strukt\u00far\u00e1k gener\u00e1l\u00e1sa",
"selectWorld.mapFeatures.info": "Falvak, kazamat\u00e1k stb.",
"selectWorld.mapType": "Vil\u00e1g t\u00edpusa",
"selectWorld.mapType.normal": "Norm\u00e1l",
"selectWorld.moreWorldOptions": "Tov\u00e1bbi vil\u00e1gbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok...",
"selectWorld.newWorld": "\u00daj vil\u00e1g",
"selectWorld.recreate": "\u00dajraalkot\u00e1s",
"selectWorld.recreate.customized.text": "A testreszabott vil\u00e1gokat sajnos nem t\u00e1mogatjuk ebben a Minecraft-verzi\u00f3ban. Megpr\u00f3b\u00e1lhatod \u00fajraalkotni ugyanazzal a kezd\u0151\u00e9rt\u00e9kkel \u00e9s be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal, de az egy\u00e9ni domborzat el fog veszni. Sajn\u00e1ljuk az okozott kellemetlens\u00e9get!",
"selectWorld.recreate.customized.title": "A testreszabott vil\u00e1gok t\u00e1mogat\u00e1sa megsz\u0171nt",
"selectWorld.recreate.error.text": "Valami probl\u00e9ma akadt egy vil\u00e1g \u00fajraalkot\u00e1sa k\u00f6zben.",
"selectWorld.recreate.error.title": "Hiba t\u00f6rt\u00e9nt!",
"selectWorld.resultFolder": "Ment\u00e9s helye:",
"selectWorld.search": "vil\u00e1gok keres\u00e9se",
"selectWorld.seedInfo": "V\u00e9letlenszer\u0171 kezd\u0151\u00e9rt\u00e9khez hagyd \u00fcresen",
"selectWorld.select": "J\u00e1t\u00e9k a kiv\u00e1lasztott vil\u00e1ggal",
"selectWorld.title": "Vil\u00e1g kiv\u00e1laszt\u00e1sa",
"selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1": "A vil\u00e1g egy \u00fajabb verzi\u00f3ban volt mentve,",
"selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2": "a vil\u00e1g bet\u00f6lt\u00e9se probl\u00e9m\u00e1kat okozhat!",
"selectWorld.tooltip.snapshot1": "Ne felejts el biztons\u00e1gi ment\u00e9st k\u00e9sz\u00edteni a vil\u00e1godr\u00f3l,",
"selectWorld.tooltip.snapshot2": "miel\u0151tt bet\u00f6lten\u00e9d ebben a snapshotban.",
"selectWorld.unable_to_load": "A vil\u00e1g bet\u00f6lt\u00e9se sikertelen",
"selectWorld.version": "Verzi\u00f3:",
"selectWorld.versionJoinButton": "Bet\u00f6lt\u00e9s m\u00e9gis",
"selectWorld.versionQuestion": "Biztos, hogy be akarod t\u00f6lteni ezt a vil\u00e1got?",
"selectWorld.versionUnknown": "ismeretlen",
"selectWorld.versionWarning": "Ezzel a vil\u00e1ggal utolj\u00e1ra az %s verzi\u00f3ban j\u00e1tszott\u00e1l; ebben a verzi\u00f3ban val\u00f3 bet\u00f6lt\u00e9se adatveszt\u00e9shez vezethet!",
"selectWorld.world": "Vil\u00e1g",
"sign.edit": "T\u00e1bla sz\u00f6veg\u00e9nek szerkeszt\u00e9se",
"sleep.not_possible": "Ezt az \u00e9jszak\u00e1t semennyi alv\u00e1ssal sem lehet \u00e1tugrani",
"sleep.players_sleeping": "%s/%s j\u00e1t\u00e9kos alszik",
"sleep.skipping_night": "Az \u00e9jszaka \u00e1talv\u00e1sa",
"slot.unknown": "Ismeretlen rekesz: '%s'",
"soundCategory.ambient": "K\u00f6rnyezet",
"soundCategory.block": "Blokkok",
"soundCategory.hostile": "Ellens\u00e9ges l\u00e9nyek",
"soundCategory.master": "F\u0151 hanger\u0151",
"soundCategory.music": "Zene",
"soundCategory.neutral": "Bar\u00e1ts\u00e1gos l\u00e9nyek",
"soundCategory.player": "J\u00e1t\u00e9kosok",
"soundCategory.record": "Zeneg\u00e9p/Hangdoboz",
"soundCategory.voice": "Besz\u00e9d/Hang",
"soundCategory.weather": "Id\u0151j\u00e1r\u00e1s",
"spectatorMenu.close": "Men\u00fc bez\u00e1r\u00e1sa",
"spectatorMenu.next_page": "K\u00f6vetkez\u0151 oldal",
"spectatorMenu.previous_page": "El\u0151z\u0151 oldal",
"spectatorMenu.root.prompt": "Nyomj le egy billenty\u0171t egy parancs kijel\u00f6l\u00e9s\u00e9hez, majd \u00fajra a meger\u0151s\u00edt\u00e9shez.",
"spectatorMenu.team_teleport": "Teleport\u00e1l\u00e1s egy csapattaghoz",
"spectatorMenu.team_teleport.prompt": "V\u00e1lassz egy csapatot, ahov\u00e1 teleport\u00e1lsz",
"spectatorMenu.teleport": "Teleport\u00e1l\u00e1s j\u00e1t\u00e9koshoz",
"spectatorMenu.teleport.prompt": "V\u00e1lassz egy j\u00e1t\u00e9kost, akihez teleport\u00e1lsz",
"stat.generalButton": "\u00c1ltal\u00e1nos",
"stat.itemsButton": "T\u00e1rgyak",
"stat.minecraft.animals_bred": "Teny\u00e9sztett \u00e1llatok",
"stat.minecraft.aviate_one_cm": "T\u00e1vols\u00e1g kitinsz\u00e1rnnyal",
"stat.minecraft.bell_ring": "Megkond\u00edtott harangok",
"stat.minecraft.boat_one_cm": "T\u00e1vols\u00e1g cs\u00f3nakkal",
"stat.minecraft.clean_armor": "Kimosott b\u0151rv\u00e9rtek",
"stat.minecraft.clean_banner": "Kimosott z\u00e1szl\u00f3k",
"stat.minecraft.clean_shulker_box": "Lemosott shulkerdobozok",
"stat.minecraft.climb_one_cm": "T\u00e1vols\u00e1g m\u00e1szva",
"stat.minecraft.crouch_one_cm": "T\u00e1vols\u00e1g lopakodva",
"stat.minecraft.damage_absorbed": "Elnyelt s\u00e9r\u00fcl\u00e9s",
"stat.minecraft.damage_blocked_by_shield": "Pajzs \u00e1ltal felfogott sebz\u00e9s",
"stat.minecraft.damage_dealt": "Okozott sebz\u00e9s",
"stat.minecraft.damage_dealt_absorbed": "Okozott sebz\u00e9s (elnyelt)",
"stat.minecraft.damage_dealt_resisted": "Okozott sebz\u00e9s (ellen\u00e1llt)",
"stat.minecraft.damage_resisted": "Ellen\u00e1llt s\u00e9r\u00fcl\u00e9s",
"stat.minecraft.damage_taken": "Elszenvedett s\u00e9r\u00fcl\u00e9s",
"stat.minecraft.deaths": "Hal\u00e1lok sz\u00e1ma",
"stat.minecraft.drop": "Eldobott t\u00e1rgyak",
"stat.minecraft.eat_cake_slice": "Megevett tortaszeletek",
"stat.minecraft.enchant_item": "Megb\u0171v\u00f6lt t\u00e1rgyak",
"stat.minecraft.fall_one_cm": "T\u00e1vols\u00e1g zuhanva",
"stat.minecraft.fill_cauldron": "Megt\u00f6lt\u00f6tt \u00fcst\u00f6k",
"stat.minecraft.fish_caught": "Kifogott halak",
"stat.minecraft.fly_one_cm": "T\u00e1vols\u00e1g rep\u00fclve",
"stat.minecraft.horse_one_cm": "T\u00e1vols\u00e1g l\u00f3h\u00e1ton",
"stat.minecraft.inspect_dispenser": "Megnyitott adagol\u00f3k",
"stat.minecraft.inspect_dropper": "Megnyitott kidob\u00f3k",
"stat.minecraft.inspect_hopper": "Megnyitott t\u00f6lcs\u00e9rek",
"stat.minecraft.interact_with_anvil": "Megnyitott \u00fcll\u0151k",
"stat.minecraft.interact_with_beacon": "Megnyitott jelz\u0151f\u00e9nyek",
"stat.minecraft.interact_with_blast_furnace": "Megnyitott koh\u00f3k",
"stat.minecraft.interact_with_brewingstand": "Megnyitott f\u0151z\u0151\u00e1llv\u00e1nyok",
"stat.minecraft.interact_with_campfire": "T\u00e1bort\u00fczekkel v\u00e9gzett m\u0171veletek",
"stat.minecraft.interact_with_cartography_table": "Megnyitott t\u00e9rk\u00e9pasztalok",
"stat.minecraft.interact_with_crafting_table": "Megnyitott bark\u00e1csasztalok",
"stat.minecraft.interact_with_furnace": "Megnyitott kemenc\u00e9k",
"stat.minecraft.interact_with_grindstone": "Megnyitott k\u00f6sz\u00f6r\u0171k\u00f6vek",
"stat.minecraft.interact_with_lectern": "Megnyitott olvas\u00f3\u00e1llv\u00e1nyok",
"stat.minecraft.interact_with_loom": "Megnyitott sz\u00f6v\u0151sz\u00e9kek",
"stat.minecraft.interact_with_smithing_table": "Megnyitott kov\u00e1csasztalok",
"stat.minecraft.interact_with_smoker": "Megnyitott f\u00fcst\u00f6l\u0151k",
"stat.minecraft.interact_with_stonecutter": "Megnyitott k\u0151v\u00e1g\u00f3k",
"stat.minecraft.jump": "Ugr\u00e1sok",
"stat.minecraft.junk_fished": "Kihal\u00e1szott szem\u00e9t",
"stat.minecraft.leave_game": "Kil\u00e9p\u00e9sek sz\u00e1ma",
"stat.minecraft.minecart_one_cm": "T\u00e1vols\u00e1g csill\u00e9vel",
"stat.minecraft.mob_kills": "Meg\u00f6lt l\u00e9nyek",
"stat.minecraft.open_barrel": "Kinyitott hord\u00f3k",
"stat.minecraft.open_chest": "Kinyitott l\u00e1d\u00e1k",
"stat.minecraft.open_enderchest": "Kinyitott enderl\u00e1d\u00e1k",
"stat.minecraft.open_shulker_box": "Kinyitott shulkerdobozok",
"stat.minecraft.pig_one_cm": "T\u00e1vols\u00e1g malach\u00e1ton",
"stat.minecraft.play_noteblock": "Megsz\u00f3laltatott hangdobozok",
"stat.minecraft.play_record": "Lej\u00e1tszott hanglemezek",
"stat.minecraft.play_time": "J\u00e1t\u00e9kid\u0151",
"stat.minecraft.player_kills": "Meg\u00f6lt j\u00e1t\u00e9kosok",
"stat.minecraft.pot_flower": "Cser\u00e9pbe tett n\u00f6v\u00e9nyek",
"stat.minecraft.raid_trigger": "Kiprovok\u00e1lt rohamok",
"stat.minecraft.raid_win": "Visszavert rohamok",
"stat.minecraft.ring_bell": "Megkond\u00edtott harangok",
"stat.minecraft.sleep_in_bed": "\u00c1gyban t\u00f6lt\u00f6tt \u00e9jszak\u00e1k",
"stat.minecraft.sneak_time": "Lopakod\u00e1s ideje",
"stat.minecraft.sprint_one_cm": "T\u00e1vols\u00e1g futva",
"stat.minecraft.strider_one_cm": "T\u00e1vols\u00e1g \u00e1lomfut\u00f3val",
"stat.minecraft.swim_one_cm": "T\u00e1vols\u00e1g \u00faszva",
"stat.minecraft.talked_to_villager": "Besz\u00e9lget\u00e9sek falusiakkal",
"stat.minecraft.target_hit": "Eltal\u00e1lt c\u00e9lt\u00e1bl\u00e1k",
"stat.minecraft.time_since_death": "Id\u0151 az utols\u00f3 hal\u00e1l \u00f3ta",
"stat.minecraft.time_since_rest": "Id\u0151 az utols\u00f3 alv\u00e1s \u00f3ta",
"stat.minecraft.total_world_time": "Vil\u00e1gban elt\u00f6lt\u00f6tt id\u0151",
"stat.minecraft.traded_with_villager": "Ad\u00e1sv\u00e9telek falusiakkal",
"stat.minecraft.treasure_fished": "Kihal\u00e1szott kincs",
"stat.minecraft.trigger_trapped_chest": "Kinyitott csapdal\u00e1d\u00e1k",
"stat.minecraft.tune_noteblock": "\u00c1thangolt hangdobozok",
"stat.minecraft.use_cauldron": "\u00dcstb\u0151l megt\u00f6lt\u00f6tt palackok",
"stat.minecraft.walk_on_water_one_cm": "T\u00e1vols\u00e1g v\u00edzen s\u00e9t\u00e1lva",
"stat.minecraft.walk_one_cm": "T\u00e1vols\u00e1g s\u00e9t\u00e1lva",
"stat.minecraft.walk_under_water_one_cm": "T\u00e1vols\u00e1g v\u00edz alatt s\u00e9t\u00e1lva",
"stat.mobsButton": "Mobok",
"stat_type.minecraft.broken": "Elhaszn\u00e1lva",
"stat_type.minecraft.crafted": "Elk\u00e9sz\u00edtve",
"stat_type.minecraft.dropped": "Eldobva",
"stat_type.minecraft.killed": "%s %s mobot \u00f6lt\u00e9l meg",
"stat_type.minecraft.killed.none": "M\u00e9g sosem \u00f6lt\u00e9l %s mobot",
"stat_type.minecraft.killed_by": "%2$s alkalommal \u00f6lt meg %1$s",
"stat_type.minecraft.killed_by.none": "M\u00e9g sosem \u00f6lt meg %s",
"stat_type.minecraft.mined": "B\u00e1ny\u00e1szva",
"stat_type.minecraft.picked_up": "Felszedve",
"stat_type.minecraft.used": "Haszn\u00e1lva",
"stats.tooltip.type.statistic": "Statisztika",
"structure_block.button.detect_size": "IND\u00cdT\u00c1S",
"structure_block.button.load": "BET\u00d6LT\u00c9S",
"structure_block.button.save": "MENT\u00c9S",
"structure_block.custom_data": "Egyedi adatc\u00edmke neve",
"structure_block.detect_size": "Hely \u00e9s m\u00e9ret meghat\u00e1roz\u00e1sa:",
"structure_block.hover.corner": "Sarok: %s",
"structure_block.hover.data": "Adat: %s",
"structure_block.hover.load": "Bet\u00f6lt\u00e9s: %s",
"structure_block.hover.save": "Ment\u00e9s: %s",
"structure_block.include_entities": "Entit\u00e1sok belesz\u00e1m\u00edt\u00e1sa:",
"structure_block.integrity": "Strukt\u00fara teljess\u00e9ge \u00e9s kezd\u0151\u00e9rt\u00e9k",
"structure_block.integrity.integrity": "Strukt\u00fara teljess\u00e9ge",
"structure_block.integrity.seed": "Strukt\u00fara kezd\u0151\u00e9rt\u00e9ke",
"structure_block.invalid_structure_name": "\u00c9rv\u00e9nytelen strukt\u00faran\u00e9v: '%s'",
"structure_block.load_not_found": "A(z) '%s' strukt\u00fara nem tal\u00e1lhat\u00f3",
"structure_block.load_prepare": "'%s' strukt\u00fara helye el\u0151k\u00e9sz\u00edtve",
"structure_block.load_success": "A(z) '%s' strukt\u00fara bet\u00f6ltve",
"structure_block.mode.corner": "Sarok",
"structure_block.mode.data": "Adat",
"structure_block.mode.load": "Bet\u00f6lt\u00e9s",
"structure_block.mode.save": "Ment\u00e9s",
"structure_block.mode_info.corner": "Sarok m\u00f3d - m\u00e9ret \u00e9s helyzet megjel\u00f6l\u00e9se",
"structure_block.mode_info.data": "Adat m\u00f3d - NBT-adatok megjel\u00f6l\u00e9se",
"structure_block.mode_info.load": "Bet\u00f6lt\u00e9s m\u00f3d - f\u00e1jlb\u00f3l olvas\u00e1s",
"structure_block.mode_info.save": "Ment\u00e9s m\u00f3d - f\u00e1jlba \u00edr\u00e1s",
"structure_block.position": "Relat\u00edv helyzet",
"structure_block.position.x": "relat\u00edv x helyzet",
"structure_block.position.y": "viszonylagos y helyzet",
"structure_block.position.z": "viszonylagos z helyzet",
"structure_block.save_failure": "Nem siker\u00fclt elmenteni a(z) '%s' strukt\u00far\u00e1t",
"structure_block.save_success": "Strukt\u00fara elmentve '%s' n\u00e9ven",
"structure_block.show_air": "L\u00e1thatatlan blokkok megjelen\u00edt\u00e9se:",
"structure_block.show_boundingbox": "Kijel\u00f6lt t\u00e9glatest megjelen\u00edt\u00e9se:",
"structure_block.size": "Strukt\u00fara m\u00e9rete",
"structure_block.size.x": "strukt\u00fara X m\u00e9rete",
"structure_block.size.y": "strukt\u00fara Y m\u00e9rete",
"structure_block.size.z": "strukt\u00fara Z m\u00e9rete",
"structure_block.size_failure": "A strukt\u00fara m\u00e9ret\u00e9t nem siker\u00fclt meghat\u00e1rozni; tegy\u00e9l le megegyez\u0151 nev\u0171 sarokblokkokat",
"structure_block.size_success": "'%s' strukt\u00fara m\u00e9rete sikeresen meghat\u00e1rozva",
"structure_block.structure_name": "Strukt\u00fara neve",
"subtitles.ambient.cave": "Titokzatos zaj",
"subtitles.block.amethyst_block.chime": "Ametiszt megcsend\u00fcl",
"subtitles.block.anvil.destroy": "\u00dcll\u0151 elt\u00f6rik",
"subtitles.block.anvil.land": "\u00dcll\u0151 leesik",
"subtitles.block.anvil.use": "\u00dcll\u0151t haszn\u00e1lj\u00e1k",
"subtitles.block.barrel.close": "Hord\u00f3 z\u00e1rul",
"subtitles.block.barrel.open": "Hord\u00f3 ny\u00edlik",
"subtitles.block.beacon.activate": "Jelz\u0151f\u00e9ny aktiv\u00e1l\u00f3dik",
"subtitles.block.beacon.ambient": "Jelz\u0151f\u00e9ny z\u00fag",
"subtitles.block.beacon.deactivate": "Jelz\u0151f\u00e9ny le\u00e1ll",
"subtitles.block.beacon.power_select": "Jelz\u0151f\u00e9ny hat\u00e1sa kiv\u00e1lasztva",
"subtitles.block.beehive.drip": "M\u00e9z cs\u00f6p\u00f6g",
"subtitles.block.beehive.enter": "M\u00e9h bel\u00e9p a kapt\u00e1rba",
"subtitles.block.beehive.exit": "M\u00e9h elhagyja a kapt\u00e1rt",
"subtitles.block.beehive.shear": "Oll\u00f3 kapar",
"subtitles.block.beehive.work": "M\u00e9hek dolgoznak",
"subtitles.block.bell.resonate": "Harang rezon\u00e1l",
"subtitles.block.bell.use": "Harang kondul",
"subtitles.block.big_dripleaf.tilt_down": "Csepplev\u00e9l lehajlik",
"subtitles.block.big_dripleaf.tilt_up": "Csepplev\u00e9l felhajlik",
"subtitles.block.blastfurnace.fire_crackle": "Koh\u00f3 serceg",
"subtitles.block.brewing_stand.brew": "F\u0151z\u0151\u00e1llv\u00e1ny bugybor\u00e9kol",
"subtitles.block.bubble_column.bubble_pop": "Bubor\u00e9kok kipukkannak",
"subtitles.block.bubble_column.upwards_ambient": "Bubor\u00e9kok \u00e1ramlanak",
"subtitles.block.bubble_column.upwards_inside": "Bubor\u00e9kok z\u00fagnak",
"subtitles.block.bubble_column.whirlpool_ambient": "Bubor\u00e9kok \u00f6rv\u00e9nylenek",
"subtitles.block.bubble_column.whirlpool_inside": "Bubor\u00e9kok zubognak",
"subtitles.block.button.click": "Gomb kattan",
"subtitles.block.cake.add_candle": "Gyertya tort\u00e1ra helyez\u00e9se",
"subtitles.block.campfire.crackle": "T\u00e1bort\u0171z ropog",
"subtitles.block.candle.crackle": "Gyertya serceg",
"subtitles.block.chest.close": "L\u00e1da becsuk\u00f3dik",
"subtitles.block.chest.locked": "L\u00e1da nem ny\u00edlik",
"subtitles.block.chest.open": "L\u00e1da kiny\u00edlik",
"subtitles.block.chorus_flower.death": "Refr\u00e9nvir\u00e1g elhervad",
"subtitles.block.chorus_flower.grow": "Refr\u00e9nvir\u00e1g n\u0151",
"subtitles.block.comparator.click": "Kompar\u00e1tor kattan",
"subtitles.block.composter.empty": "Komposzt\u00e1l\u00f3 ki\u00fcr\u00fcl",
"subtitles.block.composter.fill": "Komposzt\u00e1l\u00f3 megtelik",
"subtitles.block.composter.ready": "Komposzt\u00e1l\u00f3 komposzt\u00e1l",
"subtitles.block.conduit.activate": "Csatorna aktiv\u00e1l\u00f3dik",
"subtitles.block.conduit.ambient": "Csatorna pulz\u00e1l",
"subtitles.block.conduit.attack.target": "Csatorna t\u00e1mad",
"subtitles.block.conduit.deactivate": "Csatorna le\u00e1ll",
"subtitles.block.dispenser.dispense": "Adagol\u00f3 adagol",
"subtitles.block.dispenser.fail": "Adagol\u00f3 kattan",
"subtitles.block.door.toggle": "Ajt\u00f3 csikorog",
"subtitles.block.enchantment_table.use": "Var\u00e1zsl\u00f3asztalt haszn\u00e1lj\u00e1k",
"subtitles.block.end_portal.spawn": "End-port\u00e1l megny\u00edlik",
"subtitles.block.end_portal_frame.fill": "Ender szeme helyre illeszkedik",
"subtitles.block.fence_gate.toggle": "Ker\u00edt\u00e9skapu csikorog",
"subtitles.block.fire.ambient": "T\u0171z ropog",
"subtitles.block.fire.extinguish": "T\u0171z kialszik",
"subtitles.block.frogspawn.hatch": "Ebihal kikel",
"subtitles.block.furnace.fire_crackle": "Kemence pattog",
"subtitles.block.generic.break": "Blokk t\u00f6rik",
"subtitles.block.generic.footsteps": "L\u00e9p\u00e9sek",
"subtitles.block.generic.hit": "Blokk t\u00f6rik",
"subtitles.block.generic.place": "Blokk elhelyez\u00e9se",
"subtitles.block.grindstone.use": "K\u00f6sz\u00f6r\u00fcl\u00e9s",
"subtitles.block.growing_plant.crop": "N\u00f6v\u00e9ny metsz\u00e9se",
"subtitles.block.honey_block.slide": "Lecs\u00fasz\u00e1s egy m\u00e9zblokkon",
"subtitles.block.iron_trapdoor.close": "Csap\u00f3ajt\u00f3 z\u00e1rul",
"subtitles.block.iron_trapdoor.open": "Csap\u00f3ajt\u00f3 ny\u00edlik",
"subtitles.block.lava.ambient": "L\u00e1va bugyog",
"subtitles.block.lava.extinguish": "L\u00e1va szisszen",
"subtitles.block.lever.click": "Kar kattan",
"subtitles.block.note_block.note": "Hangdoboz megsz\u00f3lal",
"subtitles.block.piston.move": "Dugatty\u00fa mozog",
"subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava": "L\u00e1va cs\u00f6p\u00f6g",
"subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava_into_cauldron": "L\u00e1va \u00fcstbe cs\u00f6p\u00f6g",
"subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water": "V\u00edz cs\u00f6p\u00f6g",
"subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water_into_cauldron": "V\u00edz \u00fcstbe cs\u00f6p\u00f6g",
"subtitles.block.pointed_dripstone.land": "F\u00fcgg\u0151cseppk\u0151 lezuhan",
"subtitles.block.portal.ambient": "Port\u00e1l sistereg",
"subtitles.block.portal.travel": "Port\u00e1lsisterg\u00e9s elhal",
"subtitles.block.portal.trigger": "Port\u00e1lsisterg\u00e9s feler\u0151s\u00f6dik",
"subtitles.block.pressure_plate.click": "Nyom\u00f3lap kattan",
"subtitles.block.pumpkin.carve": "Oll\u00f3 farag",
"subtitles.block.redstone_torch.burnout": "F\u00e1klya sercen",
"subtitles.block.respawn_anchor.ambient": "Port\u00e1l sistereg",
"subtitles.block.respawn_anchor.charge": "\u00dajra\u00e9led\u00e9s-kapocs felt\u00f6lt\u0151dik",
"subtitles.block.respawn_anchor.deplete": "\u00dajra\u00e9led\u00e9s-kapocs lemer\u00fcl",
"subtitles.block.respawn_anchor.set_spawn": "\u00dajra\u00e9led\u00e9s-kapocs be\u00e1ll\u00edtva",
"subtitles.block.sculk.charge": "Sculk bugyog",
"subtitles.block.sculk.spread": "Sculk terjed",
"subtitles.block.sculk_catalyst.bloom": "Sculkgerjeszt\u0151 vir\u00e1gzik",
"subtitles.block.sculk_sensor.clicking": "Sculk\u00e9rz\u00e9kel\u0151 kattogni kezd",
"subtitles.block.sculk_sensor.clicking_stop": "Sculk\u00e9rz\u00e9kel\u0151 abbahagyja a kattog\u00e1st",
"subtitles.block.sculk_shrieker.shriek": "Sculksikolt\u00f3 sikolt",
"subtitles.block.shulker_box.close": "Shulker z\u00e1rul",
"subtitles.block.shulker_box.open": "Shulker ny\u00edlik",
"subtitles.block.smithing_table.use": "Kov\u00e1csasztalt haszn\u00e1lj\u00e1k",
"subtitles.block.smoker.smoke": "F\u00fcst\u00f6l\u0151 f\u00fcst\u00f6l",
"subtitles.block.sweet_berry_bush.pick_berries": "Bogy\u00f3k leszed\u00e9se",
"subtitles.block.trapdoor.toggle": "Csap\u00f3ajt\u00f3 csikorog",
"subtitles.block.tripwire.attach": "Botl\u00f3dr\u00f3t kifesz\u00fcl",
"subtitles.block.tripwire.click": "Botl\u00f3dr\u00f3t kattan",
"subtitles.block.tripwire.detach": "Botl\u00f3dr\u00f3t lev\u00e1lik",
"subtitles.block.water.ambient": "V\u00edz csobog",
"subtitles.enchant.thorns.hit": "T\u00fcsk\u00e9k sz\u00farnak",
"subtitles.entity.allay.ambient_with_item": "Nyugtancs keres",
"subtitles.entity.allay.ambient_without_item": "Nyugtancs s\u00f3v\u00e1rog",
"subtitles.entity.allay.death": "Nyugtancs meghal",
"subtitles.entity.allay.hurt": "Nyugtancs s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.allay.item_given": "Nyugtancs kuncog",
"subtitles.entity.allay.item_taken": "Nyugtancs nyugtat",
"subtitles.entity.allay.item_thrown": "Nyugtancs dob",
"subtitles.entity.armor_stand.fall": "Valami leesik",
"subtitles.entity.arrow.hit": "Ny\u00edl becsap\u00f3dik",
"subtitles.entity.arrow.hit_player": "J\u00e1t\u00e9kost tal\u00e1lat \u00e9r",
"subtitles.entity.arrow.shoot": "Ny\u00edl elsz\u00e1ll",
"subtitles.entity.axolotl.attack": "Axolotl t\u00e1mad",
"subtitles.entity.axolotl.death": "Axolotl meghal",
"subtitles.entity.axolotl.hurt": "Axolotl s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.axolotl.idle_air": "Axolotl csipog",
"subtitles.entity.axolotl.idle_water": "Axolotl csicsereg",
"subtitles.entity.axolotl.splash": "Axolotl csobban",
"subtitles.entity.axolotl.swim": "Axolotl \u00faszik",
"subtitles.entity.bat.ambient": "Denev\u00e9r siv\u00edt",
"subtitles.entity.bat.death": "Denev\u00e9r meghal",
"subtitles.entity.bat.hurt": "Denev\u00e9r s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.bat.takeoff": "Denev\u00e9r felsz\u00e1ll",
"subtitles.entity.bee.ambient": "M\u00e9h z\u00fcmm\u00f6g",
"subtitles.entity.bee.death": "M\u00e9h meghal",
"subtitles.entity.bee.hurt": "M\u00e9h s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.bee.loop": "M\u00e9h z\u00fcmm\u00f6g",
"subtitles.entity.bee.loop_aggressive": "M\u00e9h d\u00fch\u00f6sen z\u00fcmm\u00f6g",
"subtitles.entity.bee.pollinate": "M\u00e9h vid\u00e1man z\u00fcmm\u00f6g",
"subtitles.entity.bee.sting": "M\u00e9h cs\u00edp",
"subtitles.entity.blaze.ambient": "\u0150rl\u00e1ng l\u00e9legzik",
"subtitles.entity.blaze.burn": "\u0150rl\u00e1ng pattog",
"subtitles.entity.blaze.death": "\u0150rl\u00e1ng meghal",
"subtitles.entity.blaze.hurt": "\u0150rl\u00e1ng s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.blaze.shoot": "\u0150rl\u00e1ng l\u0151",
"subtitles.entity.boat.paddle_land": "Evez\u00e9s",
"subtitles.entity.boat.paddle_water": "Evez\u00e9s",
"subtitles.entity.cat.ambient": "Macska ny\u00e1vog",
"subtitles.entity.cat.beg_for_food": "Macska kunyer\u00e1l",
"subtitles.entity.cat.death": "Macska meghal",
"subtitles.entity.cat.eat": "Macska eszik",
"subtitles.entity.cat.hiss": "Macska f\u00faj",
"subtitles.entity.cat.hurt": "Macska s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.cat.purr": "Macska dorombol",
"subtitles.entity.chicken.ambient": "Csirke kotkod\u00e1csol",
"subtitles.entity.chicken.death": "Csirke meghal",
"subtitles.entity.chicken.egg": "Csirke tojik",
"subtitles.entity.chicken.hurt": "Csirke s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.cod.death": "T\u0151kehal meghal",
"subtitles.entity.cod.flop": "T\u0151kehal csapkod",
"subtitles.entity.cod.hurt": "T\u0151kehal s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.cow.ambient": "Teh\u00e9n b\u0151g",
"subtitles.entity.cow.death": "Teh\u00e9n meghal",
"subtitles.entity.cow.hurt": "Teh\u00e9n s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.cow.milk": "Teh\u00e9n tejel",
"subtitles.entity.creeper.death": "Creeper meghal",
"subtitles.entity.creeper.hurt": "Creeper s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.creeper.primed": "Creeper sziszeg",
"subtitles.entity.dolphin.ambient": "Delfin csipog",
"subtitles.entity.dolphin.ambient_water": "Delfin f\u00fcttyent",
"subtitles.entity.dolphin.attack": "Delfin t\u00e1mad",
"subtitles.entity.dolphin.death": "Delfin meghal",
"subtitles.entity.dolphin.eat": "Delfin eszik",
"subtitles.entity.dolphin.hurt": "Delfin s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.dolphin.jump": "Delfin ugrik",
"subtitles.entity.dolphin.play": "Delfin j\u00e1tszik",
"subtitles.entity.dolphin.splash": "Delfin csobban",
"subtitles.entity.dolphin.swim": "Delfin \u00faszik",
"subtitles.entity.donkey.ambient": "Szam\u00e1r i\u00e1zik",
"subtitles.entity.donkey.angry": "Szam\u00e1r nyer\u00edt",
"subtitles.entity.donkey.chest": "Szam\u00e1r felm\u00e1lh\u00e1z\u00e1sa",
"subtitles.entity.donkey.death": "Szam\u00e1r meghal",
"subtitles.entity.donkey.eat": "Szam\u00e1r eszik",
"subtitles.entity.donkey.hurt": "Szam\u00e1r s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.drowned.ambient": "V\u00edzbef\u00falt h\u00f6r\u00f6g",
"subtitles.entity.drowned.ambient_water": "V\u00edzbef\u00falt h\u00f6r\u00f6g",
"subtitles.entity.drowned.death": "V\u00edzbef\u00falt meghal",
"subtitles.entity.drowned.hurt": "V\u00edzbef\u00falt s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.drowned.shoot": "V\u00edzbef\u00falt szigonyt haj\u00edt",
"subtitles.entity.drowned.step": "V\u00edzbef\u00falt l\u00e9p",
"subtitles.entity.drowned.swim": "V\u00edzbef\u00falt \u00faszik",
"subtitles.entity.egg.throw": "Toj\u00e1s rep\u00fcl",
"subtitles.entity.elder_guardian.ambient": "V\u00e9n \u0151rszem d\u00fcnny\u00f6g",
"subtitles.entity.elder_guardian.ambient_land": "V\u00e9n \u0151rszem vis\u00edt",
"subtitles.entity.elder_guardian.curse": "V\u00e9n \u0151rszem \u00e1tkoz",
"subtitles.entity.elder_guardian.death": "V\u00e9n \u0151rszem meghal",
"subtitles.entity.elder_guardian.flop": "V\u00e9n \u0151rszem csapkod",
"subtitles.entity.elder_guardian.hurt": "V\u00e9n \u0151rszem s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.ender_dragon.ambient": "S\u00e1rk\u00e1ny \u00fcv\u00f6lt",
"subtitles.entity.ender_dragon.death": "S\u00e1rk\u00e1ny meghal",
"subtitles.entity.ender_dragon.flap": "S\u00e1rk\u00e1ny csapkod",
"subtitles.entity.ender_dragon.growl": "S\u00e1rk\u00e1ny morog",
"subtitles.entity.ender_dragon.hurt": "S\u00e1rk\u00e1ny s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.ender_dragon.shoot": "S\u00e1rk\u00e1ny l\u0151",
"subtitles.entity.ender_eye.death": "Ender szeme leesik",
"subtitles.entity.ender_eye.launch": "Ender szem\u00e9nek eldob\u00e1sa",
"subtitles.entity.ender_pearl.throw": "Endergy\u00f6ngy rep\u00fcl",
"subtitles.entity.enderman.ambient": "Enderman vwuppog",
"subtitles.entity.enderman.death": "Enderman meghal",
"subtitles.entity.enderman.hurt": "Enderman s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.enderman.stare": "Enderman felki\u00e1lt",
"subtitles.entity.enderman.teleport": "Enderman teleport\u00e1l",
"subtitles.entity.endermite.ambient": "Endermite m\u00e1szk\u00e1l",
"subtitles.entity.endermite.death": "Endermite meghal",
"subtitles.entity.endermite.hurt": "Endermite s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.evoker.ambient": "Id\u00e9z\u0151 mormog",
"subtitles.entity.evoker.cast_spell": "Id\u00e9z\u0151 var\u00e1zsol",
"subtitles.entity.evoker.celebrate": "Id\u00e9z\u0151 \u00f6rvendezik",
"subtitles.entity.evoker.death": "Id\u00e9z\u0151 meghal",
"subtitles.entity.evoker.hurt": "Id\u00e9z\u0151 s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.evoker.prepare_attack": "Id\u00e9z\u0151 t\u00e1madni k\u00e9sz\u00fcl",
"subtitles.entity.evoker.prepare_summon": "Id\u00e9z\u0151 id\u00e9zni k\u00e9sz\u00fcl",
"subtitles.entity.evoker.prepare_wololo": "Id\u00e9z\u0151 megig\u00e9z\u00e9sre k\u00e9sz\u00fcl",
"subtitles.entity.evoker_fangs.attack": "\u00c1llkapcsok csattannak",
"subtitles.entity.experience_orb.pickup": "Tapasztalatszerz\u00e9s",
"subtitles.entity.firework_rocket.blast": "T\u0171zij\u00e1t\u00e9k robban",
"subtitles.entity.firework_rocket.launch": "T\u0171zij\u00e1t\u00e9k kil\u00f6v\u00e9se",
"subtitles.entity.firework_rocket.twinkle": "T\u0171zij\u00e1t\u00e9k vill\u00f3dzik",
"subtitles.entity.fishing_bobber.retrieve": "\u00dasz\u00f3 visszah\u00faz\u00e1sa",
"subtitles.entity.fishing_bobber.splash": "\u00dasz\u00f3 csobban",
"subtitles.entity.fishing_bobber.throw": "\u00dasz\u00f3 eldob\u00e1sa",
"subtitles.entity.fox.aggro": "R\u00f3ka d\u00fch\u00f6ng",
"subtitles.entity.fox.ambient": "R\u00f3ka ny\u00fcsz\u00edt",
"subtitles.entity.fox.bite": "R\u00f3ka harap",
"subtitles.entity.fox.death": "R\u00f3ka meghal",
"subtitles.entity.fox.eat": "R\u00f3ka eszik",
"subtitles.entity.fox.hurt": "R\u00f3ka s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.fox.screech": "R\u00f3ka vis\u00edt",
"subtitles.entity.fox.sleep": "R\u00f3ka horkol",
"subtitles.entity.fox.sniff": "R\u00f3ka szimatol",
"subtitles.entity.fox.spit": "R\u00f3ka k\u00f6p",
"subtitles.entity.fox.teleport": "R\u00f3ka teleport\u00e1l",
"subtitles.entity.frog.ambient": "B\u00e9ka brekeg",
"subtitles.entity.frog.death": "B\u00e9ka meghal",
"subtitles.entity.frog.eat": "B\u00e9ka eszik",
"subtitles.entity.frog.hurt": "B\u00e9ka s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.frog.lay_spawn": "B\u00e9ka pet\u00e9t rak",
"subtitles.entity.frog.long_jump": "B\u00e9ka ugrik",
"subtitles.entity.generic.big_fall": "Valami leesik",
"subtitles.entity.generic.burn": "\u00c9g\u00e9s",
"subtitles.entity.generic.death": "Haldokl\u00e1s",
"subtitles.entity.generic.drink": "Kortyol\u00e1s",
"subtitles.entity.generic.eat": "Ev\u00e9s",
"subtitles.entity.generic.explode": "Robban\u00e1s",
"subtitles.entity.generic.extinguish_fire": "T\u0171z kialszik",
"subtitles.entity.generic.hurt": "Valami s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.generic.small_fall": "Valami megbotlik",
"subtitles.entity.generic.splash": "Csobban\u00e1s",
"subtitles.entity.generic.swim": "\u00dasz\u00e1s",
"subtitles.entity.ghast.ambient": "Ghast fels\u00edr",
"subtitles.entity.ghast.death": "Ghast meghal",
"subtitles.entity.ghast.hurt": "Ghast s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.ghast.shoot": "Ghast l\u0151",
"subtitles.entity.glow_item_frame.add_item": "F\u00e9nyl\u0151 eszk\u00f6zkeret felt\u00f6lt\u00e9se",
"subtitles.entity.glow_item_frame.break": "F\u00e9nyl\u0151 eszk\u00f6zkeret elt\u00f6rik",
"subtitles.entity.glow_item_frame.place": "F\u00e9nyl\u0151 eszk\u00f6zkeret elhelyez\u00e9se",
"subtitles.entity.glow_item_frame.remove_item": "F\u00e9nyl\u0151 eszk\u00f6zkeret ki\u00fcr\u00fcl",
"subtitles.entity.glow_item_frame.rotate_item": "F\u00e9nyl\u0151 eszk\u00f6zkeret kattan",
"subtitles.entity.glow_squid.ambient": "F\u00e9nyl\u0151 tintahal \u00faszik",
"subtitles.entity.glow_squid.death": "F\u00e9nyl\u0151 tintahal meghal",
"subtitles.entity.glow_squid.hurt": "F\u00e9nyl\u0151 tintahal s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.glow_squid.squirt": "F\u00e9nyl\u0151 tintahal tint\u00e1t l\u0151",
"subtitles.entity.goat.ambient": "Kecske mekeg",
"subtitles.entity.goat.death": "Kecske meghal",
"subtitles.entity.goat.eat": "Kecske eszik",
"subtitles.entity.goat.horn_break": "Kecsket\u00fcl\u00f6k let\u00f6rik",
"subtitles.entity.goat.hurt": "Kecske s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.goat.long_jump": "Kecske ugrik",
"subtitles.entity.goat.milk": "Kecske tejel",
"subtitles.entity.goat.prepare_ram": "Kecske tapos",
"subtitles.entity.goat.ram_impact": "Kecske \u00f6klel",
"subtitles.entity.goat.screaming.ambient": "Kecske vis\u00edt",
"subtitles.entity.goat.step": "Kecske l\u00e9p",
"subtitles.entity.guardian.ambient": "\u0150rszem d\u00fcnny\u00f6g",
"subtitles.entity.guardian.ambient_land": "\u0150rszem vis\u00edt",
"subtitles.entity.guardian.attack": "\u0150rszem l\u0151",
"subtitles.entity.guardian.death": "\u0150rszem meghal",
"subtitles.entity.guardian.flop": "\u0150rszem csapkod",
"subtitles.entity.guardian.hurt": "\u0150rszem s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.hoglin.ambient": "Hoglin morog",
"subtitles.entity.hoglin.angry": "Hoglin d\u00fch\u00f6sen morog",
"subtitles.entity.hoglin.attack": "Hoglin t\u00e1mad",
"subtitles.entity.hoglin.converted_to_zombified": "Hoglin Zoglinn\u00e1 v\u00e1ltozik",
"subtitles.entity.hoglin.death": "Hoglin meghal",
"subtitles.entity.hoglin.hurt": "Hoglin s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.hoglin.retreat": "Hoglin visszavonul",
"subtitles.entity.hoglin.step": "Hoglin l\u00e9p",
"subtitles.entity.horse.ambient": "L\u00f3 nyihog",
"subtitles.entity.horse.angry": "L\u00f3 nyer\u00edt",
"subtitles.entity.horse.armor": "L\u00f3 felv\u00e9rtez\u00e9se",
"subtitles.entity.horse.breathe": "L\u00f3 f\u00faj",
"subtitles.entity.horse.death": "L\u00f3 meghal",
"subtitles.entity.horse.eat": "L\u00f3 eszik",
"subtitles.entity.horse.gallop": "L\u00f3 \u00fcget",
"subtitles.entity.horse.hurt": "L\u00f3 s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.horse.jump": "L\u00f3 ugrik",
"subtitles.entity.horse.saddle": "L\u00f3 felnyergel\u00e9se",
"subtitles.entity.husk.ambient": "Kisz\u00e1radt zombi h\u00f6r\u00f6g",
"subtitles.entity.husk.converted_to_zombie": "Kisz\u00e1radt zombi Zombiv\u00e1 v\u00e1ltozik",
"subtitles.entity.husk.death": "Kisz\u00e1radt zombi meghal",
"subtitles.entity.husk.hurt": "Kisz\u00e1radt zombi s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.illusioner.ambient": "Szemf\u00e9nyveszt\u0151 mormog",
"subtitles.entity.illusioner.cast_spell": "Szemf\u00e9nyveszt\u0151 var\u00e1zsol",
"subtitles.entity.illusioner.death": "Szemf\u00e9nyveszt\u0151 meghal",
"subtitles.entity.illusioner.hurt": "Szemf\u00e9nyveszt\u0151 s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.illusioner.mirror_move": "Szemf\u00e9nyveszt\u0151 k\u00e9pm\u00e1st v\u00e1lt",
"subtitles.entity.illusioner.prepare_blindness": "Szemf\u00e9nyveszt\u0151 vak\u00edtani k\u00e9sz\u00fcl",
"subtitles.entity.illusioner.prepare_mirror": "Szemf\u00e9nyveszt\u0151 k\u00e9pm\u00e1sokat vet",
"subtitles.entity.iron_golem.attack": "Vasg\u00f3lem t\u00e1mad",
"subtitles.entity.iron_golem.damage": "Vasg\u00f3lem elt\u00f6rik",
"subtitles.entity.iron_golem.death": "Vasg\u00f3lem meghal",
"subtitles.entity.iron_golem.hurt": "Vasg\u00f3lem s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.iron_golem.repair": "Vasg\u00f3lem jav\u00edt\u00e1sa",
"subtitles.entity.item.break": "T\u00e1rgy elt\u00f6rik",
"subtitles.entity.item.pickup": "T\u00e1rgy felszed\u00e9se",
"subtitles.entity.item_frame.add_item": "Eszk\u00f6zkeret felt\u00f6lt\u0151dik",
"subtitles.entity.item_frame.break": "Eszk\u00f6zkeret t\u00f6rik",
"subtitles.entity.item_frame.place": "Eszk\u00f6zkeret elhelyez\u00e9se",
"subtitles.entity.item_frame.remove_item": "Eszk\u00f6zkeret ki\u00fcr\u00fcl",
"subtitles.entity.item_frame.rotate_item": "Eszk\u00f6zkeret kattan",
"subtitles.entity.leash_knot.break": "Lassz\u00f3csom\u00f3 kibomlik",
"subtitles.entity.leash_knot.place": "Lassz\u00f3csom\u00f3 k\u00f6t\u00e9se",
"subtitles.entity.lightning_bolt.impact": "Vill\u00e1m lecsap",
"subtitles.entity.lightning_bolt.thunder": "\u00c9g d\u00f6r\u00f6g",
"subtitles.entity.llama.ambient": "L\u00e1ma b\u00e9get",
"subtitles.entity.llama.angry": "L\u00e1ma d\u00fch\u00f6sen b\u00e9get",
"subtitles.entity.llama.chest": "L\u00e1ma felm\u00e1lh\u00e1z\u00e1sa",
"subtitles.entity.llama.death": "L\u00e1ma meghal",
"subtitles.entity.llama.eat": "L\u00e1ma eszik",
"subtitles.entity.llama.hurt": "L\u00e1ma s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.llama.spit": "L\u00e1ma k\u00f6p",
"subtitles.entity.llama.step": "L\u00e1ma l\u00e9p",
"subtitles.entity.llama.swag": "L\u00e1ma feld\u00edsz\u00edt\u00e9se",
"subtitles.entity.magma_cube.death": "Magmakocka meghal",
"subtitles.entity.magma_cube.hurt": "Magmakocka s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.magma_cube.squish": "Magmakocka csattog",
"subtitles.entity.minecart.riding": "Csille gurul",
"subtitles.entity.mooshroom.convert": "Mooshroom \u00e1talakul",
"subtitles.entity.mooshroom.eat": "Mooshroom eszik",
"subtitles.entity.mooshroom.milk": "Mooshroom tejel",
"subtitles.entity.mooshroom.suspicious_milk": "Mooshroom gyan\u00fasan tejel",
"subtitles.entity.mule.ambient": "\u00d6szv\u00e9r i\u00e1zik",
"subtitles.entity.mule.angry": "\u00d6szv\u00e9r nyer\u00edt",
"subtitles.entity.mule.chest": "\u00d6szv\u00e9r felm\u00e1lh\u00e1z\u00e1sa",
"subtitles.entity.mule.death": "\u00d6szv\u00e9r meghal",
"subtitles.entity.mule.eat": "\u00d6szv\u00e9r eszik",
"subtitles.entity.mule.hurt": "\u00d6szv\u00e9r s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.painting.break": "Festm\u00e9ny \u00f6sszet\u00f6rik",
"subtitles.entity.painting.place": "Festm\u00e9ny elhelyez\u00e9se",
"subtitles.entity.panda.aggressive_ambient": "Panda f\u00fajtat",
"subtitles.entity.panda.ambient": "Panda liheg",
"subtitles.entity.panda.bite": "Panda harap",
"subtitles.entity.panda.cant_breed": "Panda b\u00e9get",
"subtitles.entity.panda.death": "Panda meghal",
"subtitles.entity.panda.eat": "Panda eszik",
"subtitles.entity.panda.hurt": "Panda s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.panda.pre_sneeze": "Panda orra viszket",
"subtitles.entity.panda.sneeze": "Panda t\u00fcsszent",
"subtitles.entity.panda.step": "Panda l\u00e9p",
"subtitles.entity.panda.worried_ambient": "Panda ny\u00f6sz\u00f6r\u00f6g",
"subtitles.entity.parrot.ambient": "Papag\u00e1j besz\u00e9l",
"subtitles.entity.parrot.death": "Papag\u00e1j meghal",
"subtitles.entity.parrot.eats": "Papag\u00e1j eszik",
"subtitles.entity.parrot.fly": "Papag\u00e1j repked",
"subtitles.entity.parrot.hurts": "Papag\u00e1j s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.parrot.imitate.blaze": "Papag\u00e1j l\u00e9legzik",
"subtitles.entity.parrot.imitate.creeper": "Papag\u00e1j sziszeg",
"subtitles.entity.parrot.imitate.drowned": "Papag\u00e1j h\u00f6r\u00f6g",
"subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian": "Papag\u00e1j d\u00fcnny\u00f6g",
"subtitles.entity.parrot.imitate.ender_dragon": "Papag\u00e1j \u00fcv\u00f6lt",
"subtitles.entity.parrot.imitate.endermite": "Papag\u00e1j Endermite-ot ut\u00e1noz",
"subtitles.entity.parrot.imitate.evoker": "Papag\u00e1j mormog",
"subtitles.entity.parrot.imitate.ghast": "Papag\u00e1j ny\u00f6sz\u00f6r\u00f6g",
"subtitles.entity.parrot.imitate.guardian": "Papag\u00e1j d\u00fcnny\u00f6g",
"subtitles.entity.parrot.imitate.hoglin": "Papag\u00e1j morog",
"subtitles.entity.parrot.imitate.husk": "Papag\u00e1j h\u00f6r\u00f6g",
"subtitles.entity.parrot.imitate.illusioner": "Papag\u00e1j mormog",
"subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube": "Papag\u00e1j csattog",
"subtitles.entity.parrot.imitate.phantom": "Papag\u00e1j siv\u00edt",
"subtitles.entity.parrot.imitate.piglin": "Papag\u00e1j horkant",
"subtitles.entity.parrot.imitate.piglin_brute": "Papag\u00e1j horkant",
"subtitles.entity.parrot.imitate.pillager": "Papag\u00e1j mormog",
"subtitles.entity.parrot.imitate.ravager": "Papag\u00e1j r\u00f6f\u00f6g",
"subtitles.entity.parrot.imitate.shulker": "Papag\u00e1j shulkert ut\u00e1noz",
"subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish": "Papag\u00e1j sziszeg",
"subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton": "Papag\u00e1j cs\u00f6r\u00f6g",
"subtitles.entity.parrot.imitate.slime": "Papag\u00e1j csattog",
"subtitles.entity.parrot.imitate.spider": "Papag\u00e1j sziszeg",
"subtitles.entity.parrot.imitate.stray": "Papag\u00e1j cs\u00f6r\u00f6g",
"subtitles.entity.parrot.imitate.vex": "Papag\u00e1j bosszant",
"subtitles.entity.parrot.imitate.vindicator": "Papag\u00e1j mormog",
"subtitles.entity.parrot.imitate.warden": "Papag\u00e1j ny\u00f6g",
"subtitles.entity.parrot.imitate.witch": "Papag\u00e1j vihog",
"subtitles.entity.parrot.imitate.wither": "Papag\u00e1j d\u00fch\u00f6ng",
"subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton": "Papag\u00e1j cs\u00f6r\u00f6g",
"subtitles.entity.parrot.imitate.zoglin": "Papag\u00e1j morog",
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie": "Papag\u00e1j h\u00f6r\u00f6g",
"subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager": "Papag\u00e1j h\u00f6r\u00f6g",
"subtitles.entity.phantom.ambient": "Fantom siv\u00edt",
"subtitles.entity.phantom.bite": "Fantom harap",
"subtitles.entity.phantom.death": "Fantom meghal",
"subtitles.entity.phantom.flap": "Fantom csapkod",
"subtitles.entity.phantom.hurt": "Fantom s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.phantom.swoop": "Fantom lecsap",
"subtitles.entity.pig.ambient": "Malac r\u00f6f\u00f6g",
"subtitles.entity.pig.death": "Malac meghal",
"subtitles.entity.pig.hurt": "Malac s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.pig.saddle": "Malac felnyergel\u00e9se",
"subtitles.entity.piglin.admiring_item": "Piglin t\u00e1rgyat csod\u00e1l",
"subtitles.entity.piglin.ambient": "Piglin horkant",
"subtitles.entity.piglin.angry": "Piglin d\u00fch\u00f6sen horkant",
"subtitles.entity.piglin.celebrate": "Piglin \u00fcnnepel",
"subtitles.entity.piglin.converted_to_zombified": "Piglin \u00c9l\u0151halott piglinn\u00e9 v\u00e1ltozik",
"subtitles.entity.piglin.death": "Piglin meghal",
"subtitles.entity.piglin.hurt": "Piglin s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.piglin.jealous": "Piglin irigykedve horkant",
"subtitles.entity.piglin.retreat": "Piglin visszavonul",
"subtitles.entity.piglin.step": "Piglin l\u00e9p",
"subtitles.entity.piglin_brute.ambient": "Piglin ver\u0151leg\u00e9ny horkant",
"subtitles.entity.piglin_brute.angry": "Piglin ver\u0151leg\u00e9ny d\u00fch\u00f6sen horkant",
"subtitles.entity.piglin_brute.converted_to_zombified": "Piglin ver\u0151leg\u00e9ny \u00c9l\u0151halott piglinn\u00e9 v\u00e1ltozik",
"subtitles.entity.piglin_brute.death": "Piglin ver\u0151leg\u00e9ny meghal",
"subtitles.entity.piglin_brute.hurt": "Piglin ver\u0151leg\u00e9ny s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.piglin_brute.step": "Piglin ver\u0151leg\u00e9ny l\u00e9p",
"subtitles.entity.pillager.ambient": "Rabl\u00f3 mormog",
"subtitles.entity.pillager.celebrate": "Rabl\u00f3 \u00f6rvendezik",
"subtitles.entity.pillager.death": "Rabl\u00f3 meghal",
"subtitles.entity.pillager.hurt": "Rabl\u00f3 s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.player.attack.crit": "Kritikus t\u00e1mad\u00e1s",
"subtitles.entity.player.attack.knockback": "H\u00e1tral\u00f6k\u0151 t\u00e1mad\u00e1s",
"subtitles.entity.player.attack.strong": "Er\u0151s t\u00e1mad\u00e1s",
"subtitles.entity.player.attack.sweep": "Suhint\u00f3 t\u00e1mad\u00e1s",
"subtitles.entity.player.attack.weak": "Gyenge t\u00e1mad\u00e1s",
"subtitles.entity.player.burp": "B\u00f6f\u00f6g\u00e9s",
"subtitles.entity.player.death": "J\u00e1t\u00e9kos meghal",
"subtitles.entity.player.freeze_hurt": "J\u00e1t\u00e9kos megfagy",
"subtitles.entity.player.hurt": "J\u00e1t\u00e9kos s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.player.hurt_drown": "J\u00e1t\u00e9kos fulladozik",
"subtitles.entity.player.hurt_on_fire": "J\u00e1t\u00e9kos \u00e9g",
"subtitles.entity.player.levelup": "J\u00e1t\u00e9kos szintet l\u00e9p",
"subtitles.entity.polar_bear.ambient": "Jegesmedve morog",
"subtitles.entity.polar_bear.ambient_baby": "Jegesmedve brummog",
"subtitles.entity.polar_bear.death": "Jegesmedve meghal",
"subtitles.entity.polar_bear.hurt": "Jegesmedve s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.polar_bear.warning": "Jegesmedve \u00fcv\u00f6lt",
"subtitles.entity.potion.splash": "Palack \u00f6sszet\u00f6rik",
"subtitles.entity.potion.throw": "Palack eldobva",
"subtitles.entity.puffer_fish.blow_out": "G\u00f6mbhal leereszt",
"subtitles.entity.puffer_fish.blow_up": "G\u00f6mbhal felf\u00fav\u00f3dik",
"subtitles.entity.puffer_fish.death": "G\u00f6mbhal meghal",
"subtitles.entity.puffer_fish.flop": "G\u00f6mbhal csapkod",
"subtitles.entity.puffer_fish.hurt": "G\u00f6mbhal s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.puffer_fish.sting": "G\u00f6mbhal sz\u00far",
"subtitles.entity.rabbit.ambient": "Ny\u00fal ny\u00fcsz\u00f6g",
"subtitles.entity.rabbit.attack": "Ny\u00fal t\u00e1mad",
"subtitles.entity.rabbit.death": "Ny\u00fal meghal",
"subtitles.entity.rabbit.hurt": "Ny\u00fal s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.rabbit.jump": "Ny\u00fal ugrik",
"subtitles.entity.ravager.ambient": "Puszt\u00edt\u00f3 mordul",
"subtitles.entity.ravager.attack": "Puszt\u00edt\u00f3 harap",
"subtitles.entity.ravager.celebrate": "Puszt\u00edt\u00f3 \u00f6rvendezik",
"subtitles.entity.ravager.death": "Puszt\u00edt\u00f3 meghal",
"subtitles.entity.ravager.hurt": "Puszt\u00edt\u00f3 s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.ravager.roar": "Puszt\u00edt\u00f3 \u00fcv\u00f6lt",
"subtitles.entity.ravager.step": "Puszt\u00edt\u00f3 l\u00e9p",
"subtitles.entity.ravager.stunned": "Puszt\u00edt\u00f3 megsz\u00e9d\u00fcl",
"subtitles.entity.salmon.death": "Lazac meghal",
"subtitles.entity.salmon.flop": "Lazac csapkod",
"subtitles.entity.salmon.hurt": "Lazac s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.sheep.ambient": "Birka b\u00e9get",
"subtitles.entity.sheep.death": "Birka meghal",
"subtitles.entity.sheep.hurt": "Birka s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.shulker.ambient": "Shulker leselkedik",
"subtitles.entity.shulker.close": "Shulker z\u00e1rul",
"subtitles.entity.shulker.death": "Shulker meghal",
"subtitles.entity.shulker.hurt": "Shulker s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.shulker.open": "Shulker ny\u00edlik",
"subtitles.entity.shulker.shoot": "Shulker l\u0151",
"subtitles.entity.shulker.teleport": "Shulker teleport\u00e1l",
"subtitles.entity.shulker_bullet.hit": "Shulkerl\u00f6ved\u00e9k felrobban",
"subtitles.entity.shulker_bullet.hurt": "Shulkerl\u00f6ved\u00e9k elt\u00f6rik",
"subtitles.entity.silverfish.ambient": "Ez\u00fcstmoly sziszeg",
"subtitles.entity.silverfish.death": "Ez\u00fcstmoly meghal",
"subtitles.entity.silverfish.hurt": "Ez\u00fcstmoly s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.skeleton.ambient": "Csontv\u00e1z cs\u00f6r\u00f6g",
"subtitles.entity.skeleton.converted_to_stray": "Csontv\u00e1z K\u00f3borl\u00f3v\u00e1 v\u00e1ltozik",
"subtitles.entity.skeleton.death": "Csontv\u00e1z meghal",
"subtitles.entity.skeleton.hurt": "Csontv\u00e1z s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.skeleton.shoot": "Csontv\u00e1z l\u0151",
"subtitles.entity.skeleton_horse.ambient": "Csontv\u00e1zl\u00f3 nyihog",
"subtitles.entity.skeleton_horse.death": "Csontv\u00e1z l\u00f3 meghal",
"subtitles.entity.skeleton_horse.hurt": "Csontv\u00e1z l\u00f3 s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.skeleton_horse.swim": "Csontv\u00e1zl\u00f3 \u00faszik",
"subtitles.entity.slime.attack": "Ny\u00e1lka t\u00e1mad",
"subtitles.entity.slime.death": "Ny\u00e1lka meghal",
"subtitles.entity.slime.hurt": "Ny\u00e1lka s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.slime.squish": "Ny\u00e1lka csattog",
"subtitles.entity.snow_golem.death": "H\u00f3g\u00f3lem meghal",
"subtitles.entity.snow_golem.hurt": "H\u00f3g\u00f3lem s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.snowball.throw": "H\u00f3goly\u00f3 rep\u00fcl",
"subtitles.entity.spider.ambient": "P\u00f3k sziszeg",
"subtitles.entity.spider.death": "P\u00f3k meghal",
"subtitles.entity.spider.hurt": "P\u00f3k s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.squid.ambient": "Tintahal \u00faszik",
"subtitles.entity.squid.death": "Tintahal meghal",
"subtitles.entity.squid.hurt": "Tintahal s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.squid.squirt": "Tintahal tint\u00e1t l\u0151",
"subtitles.entity.stray.ambient": "K\u00f3borl\u00f3 cs\u00f6r\u00f6g",
"subtitles.entity.stray.death": "K\u00f3borl\u00f3 meghal",
"subtitles.entity.stray.hurt": "K\u00f3borl\u00f3 s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.strider.death": "\u00c1lomfut\u00f3 meghal",
"subtitles.entity.strider.eat": "\u00c1lomfut\u00f3 eszik",
"subtitles.entity.strider.happy": "\u00c1lomfut\u00f3 sip\u00edt",
"subtitles.entity.strider.hurt": "\u00c1lomfut\u00f3 s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.strider.idle": "\u00c1lomfut\u00f3 vartyog",
"subtitles.entity.strider.retreat": "\u00c1lomfut\u00f3 visszavonul",
"subtitles.entity.tadpole.death": "Ebihal meghal",
"subtitles.entity.tadpole.flop": "Ebihal csapkod",
"subtitles.entity.tadpole.hurt": "Ebihal s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.tnt.primed": "TNT serceg",
"subtitles.entity.tropical_fish.death": "Tr\u00f3pusi hal meghal",
"subtitles.entity.tropical_fish.flop": "Tr\u00f3pusi hal csapkod",
"subtitles.entity.tropical_fish.hurt": "Tr\u00f3pusi hal s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.turtle.ambient_land": "Tekn\u0151s csipog",
"subtitles.entity.turtle.death": "Tekn\u0151s meghal",
"subtitles.entity.turtle.death_baby": "Tekn\u0151sfi\u00f3ka meghal",
"subtitles.entity.turtle.egg_break": "Tekn\u0151stoj\u00e1s elt\u00f6rik",
"subtitles.entity.turtle.egg_crack": "Tekn\u0151stoj\u00e1s megreped",
"subtitles.entity.turtle.egg_hatch": "Tekn\u0151sfi\u00f3ka kikel",
"subtitles.entity.turtle.hurt": "Tekn\u0151s s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.turtle.hurt_baby": "Tekn\u0151sfi\u00f3ka s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.turtle.lay_egg": "Tekn\u0151s toj\u00e1st rak",
"subtitles.entity.turtle.shamble": "Tekn\u0151s cammog",
"subtitles.entity.turtle.shamble_baby": "Tekn\u0151sfi\u00f3ka cammog",
"subtitles.entity.turtle.swim": "Tekn\u0151s \u00faszik",
"subtitles.entity.vex.ambient": "Bosszancs bosszant",
"subtitles.entity.vex.charge": "Bosszancs vis\u00edt",
"subtitles.entity.vex.death": "Bosszancs meghal",
"subtitles.entity.vex.hurt": "Bosszancs s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.villager.ambient": "Falusi h\u00fcmm\u00f6g",
"subtitles.entity.villager.celebrate": "Falusi \u00f6rvendezik",
"subtitles.entity.villager.death": "Falusi meghal",
"subtitles.entity.villager.hurt": "Falusi s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.villager.no": "Falusi elutas\u00edt",
"subtitles.entity.villager.trade": "Falusi \u00fczletet k\u00f6t",
"subtitles.entity.villager.work_armorer": "P\u00e1nc\u00e9lkov\u00e1cs dolgozik",
"subtitles.entity.villager.work_butcher": "Hentes dolgozik",
"subtitles.entity.villager.work_cartographer": "T\u00e9rk\u00e9p\u00e9sz dolgozik",
"subtitles.entity.villager.work_cleric": "Pap dolgozik",
"subtitles.entity.villager.work_farmer": "F\u00f6ldm\u0171ves dolgozik",
"subtitles.entity.villager.work_fisherman": "Hal\u00e1sz dolgozik",
"subtitles.entity.villager.work_fletcher": "Ny\u00edlk\u00e9sz\u00edt\u0151 dolgozik",
"subtitles.entity.villager.work_leatherworker": "T\u00edm\u00e1r dolgozik",
"subtitles.entity.villager.work_librarian": "K\u00f6nyvt\u00e1ros dolgozik",
"subtitles.entity.villager.work_mason": "K\u0151m\u0171ves dolgozik",
"subtitles.entity.villager.work_shepherd": "P\u00e1sztor dolgozik",
"subtitles.entity.villager.work_toolsmith": "Eszk\u00f6zkov\u00e1cs dolgozik",
"subtitles.entity.villager.work_weaponsmith": "Fegyverkov\u00e1cs dolgozik",
"subtitles.entity.villager.yes": "Falusi egyet\u00e9rt",
"subtitles.entity.vindicator.ambient": "Bossz\u00fa\u00e1ll\u00f3 mormog",
"subtitles.entity.vindicator.celebrate": "Bossz\u00fa\u00e1ll\u00f3 \u00f6rvendezik",
"subtitles.entity.vindicator.death": "Bossz\u00fa\u00e1ll\u00f3 meghal",
"subtitles.entity.vindicator.hurt": "Bossz\u00fa\u00e1ll\u00f3 s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.wandering_trader.ambient": "V\u00e1ndorkeresked\u0151 motyog",
"subtitles.entity.wandering_trader.death": "V\u00e1ndorkeresked\u0151 meghal",
"subtitles.entity.wandering_trader.disappeared": "V\u00e1ndorkeresked\u0151 elt\u0171nik",
"subtitles.entity.wandering_trader.drink_milk": "V\u00e1ndorkeresked\u0151 tejet iszik",
"subtitles.entity.wandering_trader.drink_potion": "V\u00e1ndorkeresked\u0151 b\u00e1jitalt iszik",
"subtitles.entity.wandering_trader.hurt": "V\u00e1ndorkeresked\u0151 s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.wandering_trader.no": "V\u00e1ndorkeresked\u0151 elutas\u00edt",
"subtitles.entity.wandering_trader.reappeared": "V\u00e1ndorkeresked\u0151 megjelenik",
"subtitles.entity.wandering_trader.trade": "V\u00e1ndorkeresked\u0151 \u00fczletet k\u00f6t",
"subtitles.entity.wandering_trader.yes": "V\u00e1ndorkeresked\u0151 elfogad",
"subtitles.entity.warden.agitated": "Str\u00e1zsa d\u00fch\u00f6sen morog",
"subtitles.entity.warden.ambient": "Str\u00e1zsa ny\u00f6g",
"subtitles.entity.warden.angry": "Str\u00e1zsa d\u00fch\u00f6ng",
"subtitles.entity.warden.attack_impact": "Str\u00e1zsa \u00fct\u00e9se tal\u00e1l",
"subtitles.entity.warden.death": "Str\u00e1zsa meghal",
"subtitles.entity.warden.dig": "Str\u00e1zsa \u00e1s",
"subtitles.entity.warden.emerge": "Str\u00e1zsa el\u0151t\u0171nik",
"subtitles.entity.warden.heartbeat": "Str\u00e1zsa sz\u00edve dobog",
"subtitles.entity.warden.hurt": "Str\u00e1zsa s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.warden.listening": "Str\u00e1zsa felfigyel",
"subtitles.entity.warden.listening_angry": "Str\u00e1zsa d\u00fch\u00f6sen felfigyel",
"subtitles.entity.warden.nearby_close": "Str\u00e1zsa k\u00f6zeleg",
"subtitles.entity.warden.nearby_closer": "Str\u00e1zsa k\u00f6zelebb j\u00f6n",
"subtitles.entity.warden.nearby_closest": "Str\u00e1zsa k\u00f6zel j\u00e1r",
"subtitles.entity.warden.roar": "Str\u00e1zsa \u00fcv\u00f6lt",
"subtitles.entity.warden.sniff": "Str\u00e1zsa szimatol",
"subtitles.entity.warden.sonic_boom": "Str\u00e1zsa mennyd\u00f6r\u00f6g",
"subtitles.entity.warden.sonic_charge": "Str\u00e1zsa felk\u00e9sz\u00fcl",
"subtitles.entity.warden.step": "Str\u00e1zsa l\u00e9p",
"subtitles.entity.warden.tendril_clicks": "Str\u00e1zsa cs\u00e1pjai kattannak",
"subtitles.entity.witch.ambient": "Boszork\u00e1ny vihog",
"subtitles.entity.witch.celebrate": "Boszork\u00e1ny \u00f6rvendezik",
"subtitles.entity.witch.death": "Boszork\u00e1ny meghal",
"subtitles.entity.witch.drink": "Boszork\u00e1ny iszik",
"subtitles.entity.witch.hurt": "Boszork\u00e1ny s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.witch.throw": "Boszork\u00e1ny dob",
"subtitles.entity.wither.ambient": "Wither d\u00fch\u00f6ng",
"subtitles.entity.wither.death": "Wither meghal",
"subtitles.entity.wither.hurt": "Wither s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.wither.shoot": "Wither t\u00e1mad",
"subtitles.entity.wither.spawn": "Wither \u00e9letre kel",
"subtitles.entity.wither_skeleton.ambient": "Withercsontv\u00e1z cs\u00f6r\u00f6g",
"subtitles.entity.wither_skeleton.death": "Withercsontv\u00e1z meghal",
"subtitles.entity.wither_skeleton.hurt": "Withercsontv\u00e1z s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.wolf.ambient": "Farkas ugat",
"subtitles.entity.wolf.death": "Farkas meghal",
"subtitles.entity.wolf.growl": "Farkas morog",
"subtitles.entity.wolf.hurt": "Farkas s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.wolf.shake": "Farkas megr\u00e1zza mag\u00e1t",
"subtitles.entity.zoglin.ambient": "Zoglin morog",
"subtitles.entity.zoglin.angry": "Zoglin d\u00fch\u00f6sen morog",
"subtitles.entity.zoglin.attack": "Zoglin t\u00e1mad",
"subtitles.entity.zoglin.death": "Zoglin meghal",
"subtitles.entity.zoglin.hurt": "Zoglin s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.zoglin.step": "Zoglin l\u00e9p",
"subtitles.entity.zombie.ambient": "Zombi h\u00f6r\u00f6g",
"subtitles.entity.zombie.attack_wooden_door": "Ajt\u00f3 r\u00e1zk\u00f3dik",
"subtitles.entity.zombie.break_wooden_door": "Ajt\u00f3 bet\u00f6rik",
"subtitles.entity.zombie.converted_to_drowned": "Zombi V\u00edzbef\u00faltt\u00e1 v\u00e1ltozik",
"subtitles.entity.zombie.death": "Zombi meghal",
"subtitles.entity.zombie.destroy_egg": "Tekn\u0151stoj\u00e1s \u00f6sszet\u00f6rik",
"subtitles.entity.zombie.hurt": "Zombi s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.zombie.infect": "Zombi fert\u0151z",
"subtitles.entity.zombie_horse.ambient": "Zombil\u00f3 pr\u00fcszk\u00f6l",
"subtitles.entity.zombie_horse.death": "Zombi l\u00f3 meghal",
"subtitles.entity.zombie_horse.hurt": "Zombi l\u00f3 s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.zombie_villager.ambient": "\u00c9l\u0151halott falusi h\u00f6r\u00f6g",
"subtitles.entity.zombie_villager.converted": "Falusi meggy\u00f3gyul",
"subtitles.entity.zombie_villager.cure": "\u00c9l\u0151halott falusi sz\u00f6rcs\u00f6g",
"subtitles.entity.zombie_villager.death": "\u00c9l\u0151halott falusi meghal",
"subtitles.entity.zombie_villager.hurt": "\u00c9l\u0151halott falusi s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.entity.zombified_piglin.ambient": "\u00c9l\u0151halott piglin r\u00f6f\u00f6g",
"subtitles.entity.zombified_piglin.angry": "\u00c9l\u0151halott Piglin d\u00fch\u00f6sen r\u00f6f\u00f6g",
"subtitles.entity.zombified_piglin.death": "\u00c9l\u0151halott piglin meghal",
"subtitles.entity.zombified_piglin.hurt": "\u00c9l\u0151halott piglin s\u00e9r\u00fcl",
"subtitles.event.raid.horn": "V\u00e9szj\u00f3sl\u00f3 k\u00fcrtsz\u00f3",
"subtitles.item.armor.equip": "P\u00e1nc\u00e9l felv\u00e9tele",
"subtitles.item.armor.equip_chain": "L\u00e1ncp\u00e1nc\u00e9l csilingel",
"subtitles.item.armor.equip_diamond": "Gy\u00e9m\u00e1ntp\u00e1nc\u00e9l csattog",
"subtitles.item.armor.equip_elytra": "Kitinsz\u00e1rny z\u00f6rren",
"subtitles.item.armor.equip_gold": "Aranyp\u00e1nc\u00e9l csilingel",
"subtitles.item.armor.equip_iron": "Vasp\u00e1nc\u00e9l koppan",
"subtitles.item.armor.equip_leather": "B\u0151rp\u00e1nc\u00e9l susog",
"subtitles.item.armor.equip_netherite": "Netheritp\u00e1nc\u00e9l csattan",
"subtitles.item.armor.equip_turtle": "Tekn\u0151sp\u00e1nc\u00e9l koppan",
"subtitles.item.axe.scrape": "Fejsze kapar",
"subtitles.item.axe.strip": "Fejsze k\u00e9rgez",
"subtitles.item.axe.wax_off": "Viasz leszed\u00e9se",
"subtitles.item.bone_meal.use": "Csontliszt ropog",
"subtitles.item.book.page_turn": "Lapoz\u00e1s",
"subtitles.item.book.put": "K\u00f6nyv puffan",
"subtitles.item.bottle.empty": "Palack ki\u00fcr\u00fcl",
"subtitles.item.bottle.fill": "Palack megtelik",
"subtitles.item.bucket.empty": "V\u00f6d\u00f6r ki\u00fcr\u00fcl",
"subtitles.item.bucket.fill": "V\u00f6d\u00f6r megtelik",
"subtitles.item.bucket.fill_axolotl": "Axolotl felszed\u00e9se",
"subtitles.item.bucket.fill_fish": "Hal felszed\u00e9se",
"subtitles.item.bucket.fill_tadpole": "Ebihal befog\u00e1sa",
"subtitles.item.bundle.drop_contents": "Batyu ki\u00fcr\u00fcl",
"subtitles.item.bundle.insert": "T\u00e1rgy becsomagol\u00e1sa",
"subtitles.item.bundle.remove_one": "T\u00e1rgy kicsomagol\u00e1sa",
"subtitles.item.chorus_fruit.teleport": "J\u00e1t\u00e9kos teleport\u00e1l",
"subtitles.item.crop.plant": "N\u00f6v\u00e9ny\u00fcltet\u00e9s",
"subtitles.item.crossbow.charge": "Sz\u00e1mszer\u00edj felh\u00faz\u00e1sa",
"subtitles.item.crossbow.hit": "Ny\u00edl becsap\u00f3dik",
"subtitles.item.crossbow.load": "Sz\u00e1mszer\u00edj megt\u00f6lt\u00e9se",
"subtitles.item.crossbow.shoot": "Sz\u00e1mszer\u00edj els\u00fcl",
"subtitles.item.dye.use": "Fest\u00e9k fest",
"subtitles.item.firecharge.use": "T\u0171zgoly\u00f3 elsuhan",
"subtitles.item.flintandsteel.use": "Kovak\u0151 \u00e9s ac\u00e9l pattan",
"subtitles.item.glow_ink_sac.use": "F\u00e9nyl\u0151 tintazs\u00e1k loccsan",
"subtitles.item.goat_horn.play": "Kecsket\u00fcl\u00f6k megsz\u00f3lal",
"subtitles.item.hoe.till": "Kapa sz\u00e1nt",
"subtitles.item.honey_bottle.drink": "Kortyol\u00e1s",
"subtitles.item.honeycomb.wax_on": "Viasz felvitele",
"subtitles.item.ink_sac.use": "Tintazs\u00e1k loccsan",
"subtitles.item.lodestone_compass.lock": "Ir\u00e1nyk\u0151 felm\u00e1gnesez egy Ir\u00e1nyt\u0171t",
"subtitles.item.nether_wart.plant": "N\u00f6v\u00e9ny\u00fcltet\u00e9s",
"subtitles.item.shears.shear": "Oll\u00f3 csattan",
"subtitles.item.shield.block": "Pajzs h\u00e1r\u00edt",
"subtitles.item.shovel.flatten": "\u00c1s\u00f3 sim\u00edt",
"subtitles.item.spyglass.stop_using": "T\u00e1vcs\u0151 \u00f6sszecsuk\u00f3dik",
"subtitles.item.spyglass.use": "T\u00e1vcs\u0151 sz\u00e9tny\u00edlik",
"subtitles.item.totem.use": "Totem aktiv\u00e1l\u00f3dik",
"subtitles.item.trident.hit": "Szigony d\u00f6f",
"subtitles.item.trident.hit_ground": "Szigony rezeg",
"subtitles.item.trident.return": "Szigony visszat\u00e9r",
"subtitles.item.trident.riptide": "Szigony z\u00fag",
"subtitles.item.trident.throw": "Szigony cs\u00f6r\u00f6g",
"subtitles.item.trident.thunder": "Szigony mennyd\u00f6r\u00f6g",
"subtitles.particle.soul_escape": "L\u00e9lek kiszabadul",
"subtitles.ui.cartography_table.take_result": "T\u00e9rk\u00e9prajzol\u00e1s",
"subtitles.ui.loom.take_result": "Sz\u00f6v\u0151sz\u00e9k sz\u0151",
"subtitles.ui.stonecutter.take_result": "K\u0151v\u00e1g\u00f3 v\u00e1g",
"subtitles.weather.rain": "Es\u0151 esik",
"team.collision.always": "Mindig",
"team.collision.never": "Soha",
"team.collision.pushOtherTeams": "\u00dctk\u00f6z\u00e9s m\u00e1s csapatok tagjaival",
"team.collision.pushOwnTeam": "\u00dctk\u00f6z\u00e9s saj\u00e1t csapattagokkal",
"team.notFound": "Ismeretlen csapat: '%s'",
"team.visibility.always": "Mindig",
"team.visibility.hideForOtherTeams": "Elrejt\u00e9s a t\u00f6bbi csapat el\u0151l",
"team.visibility.hideForOwnTeam": "Elrejt\u00e9s a saj\u00e1t csapat el\u0151l",
"team.visibility.never": "Soha",
"title.32bit.deprecation": "32 bites rendszer \u00e9szlelve: ez k\u00e9s\u0151bb megg\u00e1tolhat a j\u00e1t\u00e9kban, mert a m\u0171k\u00f6d\u00e9shez 64 bites rendszer lesz sz\u00fcks\u00e9ges!",
"title.32bit.deprecation.realms": "A Minecraft m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9hez hamarosan 64 bites rendszerre lesz sz\u00fcks\u00e9g, ami ki fogja z\u00e1rni a j\u00e1t\u00e9kot \u00e9s a Realms haszn\u00e1lat\u00e1t ezen az eszk\u00f6z\u00f6n. Ha van Realms-el\u0151fizet\u00e9sed, azt manu\u00e1lisan kell lemondanod.",
"title.32bit.deprecation.realms.check": "Ne mutassa \u00fajra ezt az \u00fczenetet",
"title.32bit.deprecation.realms.header": "32 bites rendszer \u00e9szlelve",
"title.multiplayer.disabled": "A t\u00f6bbj\u00e1t\u00e9kos m\u00f3d le van tiltva. Ellen\u0151rizze a Microsoft-fi\u00f3kj\u00e1nak be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait.",
"title.multiplayer.lan": "T\u00f6bbj\u00e1t\u00e9kos (LAN)",
"title.multiplayer.other": "T\u00f6bbj\u00e1t\u00e9kos (Szerver harmadik f\u00e9lt\u0151l)",
"title.multiplayer.realms": "T\u00f6bbj\u00e1t\u00e9kos (Realms)",
"title.singleplayer": "Egyj\u00e1t\u00e9kos m\u00f3d",
"translation.test.args": "%s %s",
"translation.test.complex": "El\u0151tag, %s%2$s \u00fajra %s \u00e9s %1$s v\u00e9g\u00fcl %s \u00e9s %1$s is megint!",
"translation.test.escape": "%%s %%%s %%%%s %%%%%s",
"translation.test.invalid": "szia %",
"translation.test.invalid2": "szia %s",
"translation.test.none": "Hell\u00f3, vil\u00e1g!",
"translation.test.world": "vil\u00e1g",
"tutorial.bundleInsert.description": "Jobb eg\u00e9rgomb a t\u00e1rgyak hozz\u00e1ad\u00e1s\u00e1hoz",
"tutorial.bundleInsert.title": "Haszn\u00e1lj egy batyut",
"tutorial.craft_planks.description": "A receptk\u00f6nyv seg\u00edthet",
"tutorial.craft_planks.title": "Bark\u00e1csolj deszk\u00e1kat",
"tutorial.find_tree.description": "\u00dcsd meg, hogy f\u00e1t gy\u0171jts",
"tutorial.find_tree.title": "Keress egy f\u00e1t",
"tutorial.look.description": "Haszn\u00e1ld az egeret",
"tutorial.look.title": "N\u00e9zz k\u00f6rbe",
"tutorial.move.description": "%s: ugr\u00e1s",
"tutorial.move.title": "%s, %s, %s \u00e9s %s: mozg\u00e1s",
"tutorial.open_inventory.description": "a(z) %s gombbal",
"tutorial.open_inventory.title": "Nyisd meg az eszk\u00f6zt\u00e1rad",
"tutorial.punch_tree.description": "a(z) %s nyomva tart\u00e1s\u00e1val",
"tutorial.punch_tree.title": "\u00dcsd ki a f\u00e1t",
"tutorial.socialInteractions.description": "%s a megnyit\u00e1shoz",
"tutorial.socialInteractions.title": "K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi interakci\u00f3k"
}